VIJFTIG
JAAR
BMW
SCHEEP
BERICHTEN
des Sevens
e Go
Garage v. d. Plas
GARAGEBEDRIJF
EHZAB N.V.
(AO H MAART 1966
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 23
ONO B«lr
OZO Bertnu
Pettr 10 te Eckernforde
Phidias 10 v Malta te
Piotcr S p 9 de Humber
Pioneer 9 v Dundee te F
Poeldyk 9 v Antw. te R
Polydorus 9 nog te Ma
9 Malaga n Antwerp
ice .9 v Londen n
is 9 Hamburg n Am
9 v Belfast n Plyn
p 10 Oporto n Do\
Breeveld p 9 Flnlste
Bresam p 10 Ouess
Bahia n Las Palmas
)P 700 m ZO Kaap
9 Hamburg n 8re
op 1130 m ZW Bb
9 te Buen~~
9 op 570 n
9 345
inoemde, )4#
f wordK Tsamkong
10 v Casablai
p 9 Malta
10 v Amst
erwe Lloyd 9 te Son Francisco
crwehaven p 10 Oporfo
eta 9 v Terneuzen te Gent
ickey Smits 9 v Honfleur m
Mohammedlah
inos p 9 Har,go n Helsinki
iltropa 9 v Antwerpen n Las Pain
oerdyk 9 op 430 m W Scllly
oerdijk (M^ 9 ^te Gent
ONO Ballk Ce
Kaap Falga 10 te Goole
Karimun p ^GJbraltar n
Katsedyk 10 v Rott te
folk n Ceuta
n Easl London
igkok n Hongkc
9 Elba n Genua
na 9 160 m WZW
cna 8 v Plynr
stcrdyk 9 v Rc
ndyk 9 160 m
ekork 9 v Frer
10 te Khor al I
Algiers n Rotterd
Boston n Hambu
Margherita
Schle Lloyd 9 540 m ZO K Raca
Schiehaven 10 te Marseille verwach'
Schokland 10 te Aberdeen
Schouwen 9 65 m O Be la wan n Suei
Seabreeze 10 v Gent te Londen
Senwyf 9 v Antwerpen n Stocktor
Seine Lloyd 10 te Honlere
Scnanq p 9 Wight n Piraeus
Serooskerk 9 op 50 m N Tobroak
Sibigo 9 v Samplt n Hongkong
5 uur. tta
»e Bi
ideling. „J,01
I 9 VII
ohn 10
ivelle
BMW! VtóT EEN WAGEN
WAT EEN WEGLIGGING
VRAAGT UW DEALER OM EEN PROEFRIT
S.v.l
Nederlandse
^diepen
dil'°
Portland Bill
V Llssab'''
9 oo"si 5nmn W°Dubïin
op 420 m NO Berm-
9 te Garston
J Rott te Amsterdam
r N Dominic.
k. ^PKaap Villano n Bilbao
Phlllne 9 v Halul n Thameshavan
ïcrend 9 v Tranmere n Heysham
Shah the Great 9 340 m W
Sepia 9 op 150 m OZO Sabang
na 9 op 240 m ZO Bermuda
Philadelphia
Vasum 9 op 290 m OZO Honqkong
Vlana 9 v Sydney n Mena ol Ahmadt
Vldena p 9 G!b< altar n Bamas
snd 9 375 m ZO Dar es Salaam
10 te Khor al Amaya
Zeesleepvaart
PANDA EN DE GRUBBEL
74. De chauffeur van de firma Slobber en Co., een jonge Rau-
scher, ivas wel een goede rijder, maar verder een onoplettend, om
niet te zeggen slordig type. Zo reed hij nu bijvoorbeeld met zijn
lading papier naar de vuilnisstortplaats en bracht hem daar in
kiep-positie, zonder de toch heldere stemmen van zijn twee onvrij
willige passagiers op te merken.
„Nee, heus Grubbel," zei Panda nog ernstig; „in Umbuli wonen
al je vriendjes en je familie, en misschien zijn ze wel heel ongerust
over jeTerwijl hij dat zei, kiepte de jonge Rauscher de wagen
leeg tot dol vermaak van de Grubbel.
„In Umbuli nie kiepnooit!" riep de grappenmaker, terwijl hij
geestdriftig door de afval rolde. „In Umbuli niet veellach, niet
masjien voor de haphap!"
Panda luisterde echter niet erg.
Elders zat Joris Goedbloed daarentegen juist heel scherp te luis-
teren. Hij was met minister Brokkeloos teruggekeerd in de minis
teriële studeerkamer en hoorde daar uit de mond van de hoge po
liticus dat de regering gedacht had een miljoentje beschikbaar te
stellen voor de Stichting BOUB.
,Ach, mijnheer de excellentie," antiooordde Joris, „dat is een al
leraardigst gebaar. Maar verschoon mij wanneer ik, als ervaren
stichtingsleideropmerk dat tien miljoen het minimum is dat wij
voor doeltreffende Grubbelhulp behoeven. Ik zal dit met enkele
cijfers uit mijn langjarige praktijk verduidelijken.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
466. De sprong lukte.
Zélf zou Bram Fok niet meer hébben kunnen vertellen, hoe het
eigenlijk ging, maar plotseling zat hij recht op de rug van de stier,
terwijl zijn handen de horens omkneld hielden.
Wat er ook gebeurde, dacht Bram, die horens moest hij vasthou
den! Hij moest de Grote Prijs winnen, want anders was het goud
van de baron voorgoed verloren.
De stier dacht er anders over, wat hem als stier nauwelijks kwa
lijk was te nemen. Toen het geweldige dier bemerkte, dat deze rui
ter zich niet zo snel liet afwerpen als de andere ruiters, begon hij
alle trucjes toe te passen, welke hij kende.
Nu eens stormde hij door de arena, om plotseling met vier poten
tegelijk te remmen. Dan weer sprong hij een meter de lucht in om
op vier poten tegelijk neer te komen. Bram werd van de ene kant
naar de andere geschudmaar de horens hield hij vast.
Eensklaps stond de stier stil. Een enkeling dacht, dat hij al had
opgegeven, maar de ervaren toeschouwers wisten wel beter. Het
monsterachtige dier verzamelde alle krachten voor een laatste po
ging om die lastige zeeman af te werpen
oorspronkelijk verhaal van Joseph I. einander
RECHTER TIE EN HET SPOOK VAN DE TEMPEL
48. Als de goudsmid Lie zegt, dat Jade ontvoerd werd, kijkt
Rechter Tie Tsjiao Tai veelbetekenend aan. trJawél, meneer, ont
voerd!" bromt de voormalige prefect. „En uw ambtsvoorganger
heeft daar vrijwel niets aan gedaan, die incompetente wijsneus.
Een schandaal hoe tegenwoordig Rechter Tie heft zijn hand op.
„U hebt uw dochter niet als vermist opgegeven, meneer Woe. Ik heb
het dossier „Vermiste Personen" zélf geraadpleegd en Prefect
Woe werpt de rechter een meewarige blik toe. „Ik zei toch dat Jade
ontvoerd is, edelachtbare! Ik heb dat terstond aan uw ambtsvoor
ganger gerapporteerd. De hemel alleen weet in wat voor een dos
sier die lummel dat belangrijke stuk heeft gestopt. Tegenwoordig
schijnt iedereen zomaar ambtenaar te kunnen worden. In mijn tijd,
meneer, toen werden er eisen gesteld aan 'n kandidaat. Toen ik mijn
eerste examen deed, vijftig jaar geleden „Door wie is uw doch
ter ontvoerd, meneer Woe?" onderbreekt Rechter Tie hem. ,J)oor
wie? Dat had uw voorganger behoren uit te zoeken, meneer! Hij
heeft er echter niets van terecht gébracht. De diefstal van het goud
van de Keizerlijke Schatmeester heeft hij ook niet kunnen oplos
sen. En wat deed onze regering? Ze hebben hem ontslagen! In mijn
tijd werden zulke nietsnutten onthoofd, meneer!"
Advertentie
EEN MOOERN ICO KÜPPERSBUSCH
GASFORNUIS HEEFT ALLES WAT U
MAAR WENSEN KUNT!
Uw Installateur kan het u precies laten
zien - de rijk geïllustreerde, gratis folder
zal het u uitvoerig vertellen. Meteen even
een kaartje sturen aan de Importeurs
N.V. IMENEXCO SÊ|
Hoge Rijndijk 25 - Lelden 2 68 4t.
Filiaal; Houthem - St. Gerlach (L)
l'doen ons uiterste best, rae-
klchardson. Wij stellen er een
illes te proberen om uw doch-
oehouden. Wilt u dat vooral
eta uw vrouw zeggen?"
Jank u, dokter", zei George.
de hoorn op het toestel en
Uciar zijn vrouw. De brokstuk-
j het telefoongesprek hadden
duidelijk gemaakt, wat
'na» alles weteD wilde: Susan
irjog! Hij ging naar haar toe
^baar in zijn armen. Zij brak
snikken uit en toen was het,
het bewustzijn verloor
it hing zij tegen hem aan.
zei hij schor. „Elsie
Wtóe een geluid achter zich en
t-i Galotti was voor zijn stoel
oleën gevallen en zijn lippen
in een geluidloze bede, ter-
gevouwen handen omhoog
waren.
HOOFDSTUK II
Malloway wierp een snelle
ronde, witte klok aan
muur van zijn kamer,
zijn regenjas aanschoot,
brandde een af-
dat de kamer
zette. Zuster
b|j de deur in haar
luisterend, af-
om orders te ont-
stipt uit te voeren,
de nachtzuster vooral
sn. Linkeramrpje, want
is gekwetst. Die
zowat in brokken gere-
onder dat ze nog leeft.
dijbeen, drie
Toemaar. Mas-
Ik heb zelden
n ongeluk veroorzaak-
gezien als die Galotti.
a ongeluk gehad, zelfs
van een ongelukje, zei
en dan jammerde hij
ïwaas. Die Richardsons
at hij het zich zo aan-
alles, geen kosten spa
van het beste, dat heb
(vintig keer moeten be-
morgenochtend om zes
Mary. En als de pols
rdt vannacht, je weet.
k dokter", zei zuster
haar effen beroepstoon.
ter Katrony nauwkeurig
Zij keek hem even wei
en h|j vroeg in de deur-
er nog iets?"
Misschien zou ik
rannacht Het is een
;eval en
prake van, domoor. Je
ijf uur vanmorgen in
hebt me prachtig gehol-
naar bed. Bovendien
vannacht geen compli-
ze sterft, sterft ze mor-
tegen de tijd dat de
is. De minste be-
of van haar, van
ook, kan al fa
taal zijn". Hij zuchtte. „We hopen
er het beste van".
„U hebt haar schitterend geope
reerd, dokter". Hij lachte bij dit
compliment, dat verschrikkelijk for
meel klonk, doch waarvan h|j de
waarde had leren schatten in zijn
jarenlange samenwerking met zus
ter Hepburn.
„Dank je, Mary. Ik heb er een
hekel aan, mensen te laten sterven.
Doch ik kan eenvoudig geen kinde
ren laten doodgaan. Dat zul je toch
met me eens zijn".
Zij dacht aan zijn kroostrijk ge
zin en aan de genegenheid, die dok
ter Malloway met zijn kinderen ver
bond.
„Natuurlijk, dokter. Het is altijd
weer vreselijk. Helaas hebben wij
hier niet altijd het laatste woord".
Zij sloot de deur van de dokterska
mer en liep met hem de gang op, in
de richting van de dienstuitgang.
Malloway stond even in gedach
ten stil. Hij wreef met de wijsvinger
langs zijn wang en keek haar aan.
„Mary", zei hij langzaam, „hoe
veel kinderen zijn hier sinds maan
dag binnengebracht als slachtoffers
van verkeersongelukken? Mijn he
mel, ik heb het idee dat het dage
lijks méér wordt. W|j lappen ze op
of laten ze naar de morgue trans
porteren maar wij werken eigen
lijk tegen een onverzadigbaar mon
ster, Mary. Dagelijks meer, dagelijks
groter aantallen verminkte, bloeden
de kinderen op straat. Het is het
lijkt een soort oorlog. Een oorlog
tegen een veel sterkere tegenstan
der, die spot met onze zwakke
krachten. Onze kinderen worden
steeds meer bedreigd door een on
uitroeibaar gevaar. En niemand doet
er iets tegen
B-M.W.-dealer voor KATWIJK e.o.
SECR. VARKEVISSERSTRAAT 64
TEL. 01718—2482, KATWIJK A. ZEE
U bent uitgenodigd voor een proefrit
bij:
Dealer voor Leiden en omstreken:
Dir. R. GORRIS. Vert.: J. W. Kriek.
HOGE RIJNDIJK 278—280, LEIDEN
TELEFOON 40G97—40G98
Zuster Hepburn fronste de wenk
brauwen. Zij was een nuchtere,
soherp-denkende vrouw. „Toch wel",
zei ze met overtuiging. „De verkeers
regels worden op de scholen geleerd.
Er zijn brigades van kinderen, die
anderen helpen bij het oversteken.
Er worden viaducten gebouwd en de
politie patrouilleert voortdurend
voor eventuele overtreders. Ze pro.
„Och kom, Mary! Dacht je dat
ik dat allemaal niet wist?" Hij haal
de ongeduldig de schouders op.
„Daar gaat het immers niet om.
Het zijn precies dezelfde maatrege
len die in een oorlog getroffen wer
den voor de veiligheid der burgerbe
volking. Schuilkelders en alarmsig
nalen en eerste hulpposten. En 'hoe
veel doden vielen er in een oorlog
onder de burgers? Miljoenen, Mary.
Denk aan Duitsland, aan Nederland,
aan Frankrijk in de laatste wereld
oorlog. Miljoenen vonden de dood
ondanks alle voorzorgsmaatregelen.
Dat komt omdat er eenvoudig geen
maatregelen te treffen waren, die
veiligheid garanderen. Het ging er
n:et om, of men iets probeerde te
bereiken op dat gebied. Het ging er
om, de oorlog te voorkomen. De oor
log was het monster dat doodde
en oorlog was iets onmenselijks, on
toelaatbaars. Zo is het met het ver
keer langzamerhand ook geworden.
Het verkeer bedreigt het leven. Zo
is het".
„Dus gep-n verkeer meer", zei zus-
tei Hepburn logisch en droogjes.
„Neen!'- Hij raakte in vuur. „Dat
is onmogelijk Maar als je zegt: geen
verkeer meer dat gevaarlijk is, dan
ben je ei dichter bij. Lieve help,
Mary, het komt allemaal omdat de
mensen erin berusten. Net als jij.
(Wordt vervolgd)
Chauffeur in
cabine gestikt
(Van onze Venlose correspondent)
De 24-jarige chauffeur B. R. Wei-
nans uit Mussel is gistel-middag in
de slaapcabine van een vrachtauto,
welke op een parkeerstrook stond
langs de rijksweg in Lomm, even
ten noorden van Venlo door ver
stikking om het leve: gekomen.
Het slachtoffer was van Zuid-Lim
burg op weg naar huis. In Lomm zet
te de heer Weinans gistermorgen de
wagen langs de kant van de weg en
kroop in een slaapzak. In verband
met de lage temperatuur liet hij in
de cabine een gaskooktoestel bran
den. Door een of andere oorzaak is
de vlam uitgegaan, waarna het gas
bleef doorstromen. Pas laat in de
middag, toen het opviel, dat de wa
gen er al zo lang stond, werd het
ongeval ontdekt.
Echtpaar gedood
bij autobotsing
Het echtpaar De Wijse uit M'llin-
gen aan de R|jn is gistermiddag
omgekomen bij een botsing in de ge
meente Ubbergen. De door de 43-
jarige heer B. W. de Wijse bestuur
de auto reed zonder stoppen de voor-
rangsweg Beek-Ubbergen op en werd
aangereden door een Duitse auto.
Beide wagens werden zwaar bescha
digd. De twee inzittenden van de
Duitse auto werden licht gewond.
is het ontstaan?
Dit woord: ISOLEREN
ir isoleren verstaat
kfzonderen. buiten ver
net de omgeving brengen,
ebruikt het woord zowel
yband met besmettelijke
.^F/die voor hun omgeving
opleveren als in de na-
de voor het afscheiden
iet-geleidende middelen,
'eekt men van een isole-
-plaat of van geïsoleerde
win voorwerpen. De oor-
Nran hetw oord ligt in het
1 ^ie insula dat in de be
ll eiland, voortleeft in het
nse isola, het Duitse
Zei en het Franse ile (uit
De eigenlijke betekenis
ma) o Ier en is dus: iets tot
and maken, iets van iets
scheiden, zoals een eiland
A kit vasteland gescheiden is.
