Na huwelijk: Prins Claus
jonkheer Van Amsberg
Simon C. Jansen
houdt de adem in
Interview
I spaarboekje
DINSDAG 8 MAART 1966
Omschakeling voor mij niet zo heel moeilijk
„Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Claus George Willem Otto
Frederik Geert der Nederlanden, jonkheer van Amsberg". Dit zijn
I de titels en namen, die Claus von Amsberg na de voltrekking van
het huwelijk met Prinses Beatrix zal dragen.
Aldus blijkt uit het Koninklijke Besluit van 16 februari j.l. over de
i titeis en namen van de heer Von Amsberg. Het besluit is geplaatst
II in het gisteren verschenen Staatsblad nr. 70.
Verder wordt in het besluit bepaald: „Van genoemd tijdstip af is
hij lid en Prins van ons Huis.
1 De kinderen, die uit voormeld huwelijk geboren mochten worden
zullen, onverminderd de hun verder toekomende, de volgende titels
en nomen dragen: Zijne (Hare) Koninklijke Hoogheid Prins (Prin
ses) der Nederlanden, Prins Prinsesvan Oranje-Nassau, jonkheer
(jonkvrouioe) van Amsberg", aldus het besluit.
Ook werd gisteren Staatsblad nr
71 uitgegeven met het besluit van 16
februari, „houdende vaststelling van
wapen en onderscheidingsvlag van
«jne Koninklijke Hoogheid Prins
Claus der Nederlanden".
Toespraken van
het paar en Cals
j Prinses Beatrix en Claus von
Amsberg zullen zich op de avond van
j hun trouwdag om acht uur via de
I radio en de televisie tot het Neder
landse volk richten om hun dank uit
te spreken.
I De minister-president zal donder-
I dagochtend bij de aanvang van de
I uitzendingen van de trouwplechtig
heid via de televisie om 9.45 uur en
I via de radio om 10 uur zich tot het
bruidspaar en het Nederlandse voik
„De omschakeling
bestaan is voor mij niet zo heel
moeilijk geweest" zegt Claus von
M Amsberg in door de Rijksvoor
aan de pers verstrek
te biografie over de bruidegom van
de Kroonprinses, dat in de vorm van
een interview is gescherven. In de
loop der jaren was de heer Von Ams-
berg in de gelegenheid om te gaan
met mensen in allerlei levensomstan-
digheden. Van huis uit is hem mee
gegeven heel gewoon te deen tegen-
over andere mensen. Deze goude stel-
heeft hij in onverminderde
mate toegepast in de diplomatie'
J mate tuegeyaoi, m
ke dienst. Dit onbevangen optreden
heeft hij voortgezet in Nederland, al-
P5 dus de biografie. In de korte spanne
tijds, die de heer Von Amsberg in
P« Nederland vertoeft, heeft hij zich al
HT vele vrienden gemaakt, „Iedereen is
ilib vriendelijk en voorkomend tegen mij
Ik ben het tegenover iedereen", zegt
de heer Von Amsberg. Hij heeft de
Nederlanders leren kennen als men-
sen met een humoristische inslag. Het
|:ci-|QSdH2§©§c^
I Nederlands f
voor kleuters
i in Hitsacker f
(Van onze Roermondse
correspondent» A
Vijftig kinderen van een kleu-
terschool in Hitzacker krijgen op 'o
ïaart een Nederlands spaar-
boekje De inleg op dat spaar- x
bankboekje zal worden gestort
uit het bedrag, dat de leden van
de harmonie uit het Limburgse x
1 Meerssen als dank voor "e gast-
vrijheid in het stadje, bij elkaar
I zullen brengen Met de extra- x
rijksdaalder van de bank voor
erste inleg, zal er minstens
vijf gulden op elk boekje worden X
gestort. De boekjes zullen in een <r
bank in Meerssen worden be-
1 waard. Bij feestelijkheden rond i
het Koninklijk Huis en andere 7-
speciale gelegenheden, zal het
j bestuur een bedragje op de x
boekjes bijstorten. De kinderen g
Ej$ krijgen de boekjes weer toege- cj?
stuurd als ze 21 jaar worden. De X
Limburgse harmonie gaat don-
lag in het Duitse stadje aan
de Elbe de feestelijkheden ter X
gelegenheid van het huwelijk g
Prinses Beatrix en Claus
von Amsberg opluisteren. Voor X
het gemeentebestuur nemen zij
1000 Nederlandse tulpen mee. Op
maart zullen ze 's morgens
i reveille blazen en 's avonds X'
i taptoe en de dansmuziek op
1 het gala-bal verzorgen. x
-fa Het koninklijk paar 'komt
aan bi: het paleis op de Dam.
Rechts iet bruidspaar met me-
vrc.w Von Amsberg.
democratisch bestel in Nederland
heeft grote bewondering bij hem af
gedwongen, aldus de biografie.
Belangstelling
C C
gemiddelde Nederlander, zo
heeft hij kunnen vaststellen, toont
levendige belangstelling voor het
geen zich dagelijks in de politiek af-
ipeelt. In deze specifieke democrati
sche samenleving durft men zich
vergaande vrijheden te veroorloven.
Dit verschijnsel noemt de heer Von
Amsberg uniek, zo wordt in de bio
grafie gezegd. Als voorbeeld geeft hij
het optreden van Paul Van Vliet in
de Ridderzaal in Den Haag op de
van de ondertrouw. Deze on
gekunstelde conference heeft hem
bewijs geleverd, dat vrije me
ningsuiting een hoog gewaardeerd
goed in Nederland is.
Met betrekking tot de taak. die
hem in de toekomst wacht, zegt de
heer Von Amsberg, dat hij een con
structieve bijdrage wenst te leveren
het welzijn van de Nederlandse i
samenleving, aldus de biografie van I
do R.V.D.
Philips-lening
in Zwitserland
De N.V. Philips' gloeilampenfabrie-
ken heeft bekend gemaakt dat zij j
I in Zwitserland een obligatielening I
i zal plaatsen van 60 miljoen Zwitser-
se franken. De lening, die is ver
deeld in stukken van Zw frs. 1.000,
draagt een rente van 5% per jaar
(jaarcoupons). De uitgiftekoers be
draagt 100%. De lening is overgeno
men door een consortium van Zwit-
De aflossing op de lening zal
plaatsvinden in tien jaarlijkse ter
mijnen van zes miljoen Zwitserse
I franken, voor het eerst in 1975 en
voor het laatst in 1984.
Wij tekenen hierbij aan, dat Phi-
lips, indien dit concern de lening
in ons land had willen plaatsen, veel
duurder uit zou zijn geweest. Dan
zou de rente op zijn minst 6pro
cent bedragen moeten hebben, te
gen een uitgiftekoers van 99 pro
cent. Hieruit blijkt, dat de Neder
lands kapitaalmarkt in vergelij
king met het buitenland te duur is
geworden, hetgeen wellicht conse
quenties kan hebben met betrekking
tot de rentoevoet. (Fin. Red. L.D.)
Draion
Maten
Vraag de nieuwe, kleurrijke
"aankleedfolder" van Delana
Bij uw winkelier. Dan kunt u meteen die vele
prachtige modellen bewonderen uit Delana's nieuwe
collectie gebreide kleuter- en kinderkleding!
Ontspanning
Aan ontspanning is de heer Von
Amsberg hoegenaamd nog niet toe
gekomen. zo vervolgt de biogra
fie. Hij heeft stellig het voornemen
de toekomst concerten te bezoeken,
ar klassieke muziek wordt uitge
voerd. Een beslist tegenstander van
moderne muziek is hij niet, maar, zo
zijn voorwaarde: niet te modern.
Bij de schilderkunst is zijn belang
stelling meer gericht op de moder-
expressie. Het Nederlandse toneel
vindt hjj over het algemeen op een
hoog niveau staan. Op het gebied
de sport gaat zijn belangstelling
ïaar tennis, golf, skiën en water
sport. In deze vrij strenge win
ter, heeft de heer Von Amsberg enke
le malen de gladde ijzers onderge
bonden. zo vermeldt de biogra
fie. Tijdens een bezoek aan Friesland
kreeg hij onlangs een stel Noren
cadeau. Deze schaatsen zijn intus
sen ingereden. De heer Von Amsberg
schaatste ruim vier uur op het ijs
van de vijvers van paleis Soestdijk.
Hij verheugt zich op de dag waarop
hij in een speciaal daarvoor inge
richte ruimte in kasteel Drakesteyn
zich weer kan gaan wijden aan zijn
vele technische hobbies, zo besluit de
biografie van de R.V.D. over de brui
degom van Prinses Beatrix.
■fc Op Schiphol arriveerde
teren ook Prinses Sophii
Bourbon, de echtgenote van
gis- I Carlos,
de Prinsei
Zij werd afgehaald door
Margriet rechts
Grote orgel in de Westerkerk is
magistraalmaar heeft gebreken.
PLEZIERIGER
EN MOOIER
Stewart L. Udall, de Amerikaanse
minister van Binnenlandse Zaken,
zal president Johnson samenwerking
met West-Duitsland bij het besturen
van de natuurlijke hulpbronnen aan
bevelen. Hij zei dit gisteren in een
toespraak in het Wetenschappelijk
Instituut van Düsseldorf. Hij zei er
van overtuigd te zijn, dat deze sa
menwerking zal bijdragen om de we
reld plezieriger en mooier te maken.
Udall zei geconstateerd te hebben
dat West-Duitsland wat de wegver-
fraaiing betreft, ver voor is op de
Ver. Staten.
Hij zei ook dat Amerikaanse ge
leerden veel kunnen leren van het
indrukwekkende Westduitse program
ma voor het tegengaan van de ver
vuiling van het water van de Roer.
Het Nederlands Genootschap
voor Reclame heeft gisteren in
Kras een bijeenkomst gehouden,
die eindigde met een excursie
langs de voorzieningen, die in dit
befaamde, thans een eeuw oude
hotel voor de wereldpers zijn ge
troffen. De heer Schiittenhelm.
hoofdman van de NTS. deelde er de gemeente Amsterdam heeft giste-
de eerste maal de bruidegom van
een Nederlandse Kroonprinses
zijn oom Julius als getuige aan-
wijst. Iji 1937 was Prins Julius zur
Lippe getuige voor zijn neef Prins
Bernhard.
De afdeling „publieke werken" i
mede. dat de NTS niets hoeft te
betalen voor de buitenlandse re-
portagetreinen, die bij de huwe
lijksver slag geving zullen worden
gébruikt. Overigens heeft de NTS
inmiddels 61/2 kilometer kabel ge
legd om alle verbindingen tot
stand te brengen naar het om
vangrijke centrum in Krasnapols-
ky. Zo grondig zijn de technici te
werk gegaan, dat in deze nood-
studio zelfs meer schakelmoge
lijkheden zijn dan in Bussum.
Een Oostenrijks journalist heeft
zijn Weense dagblad gisteren voor
zien van een pakkend stukje over de
problemen rond het huwelijk in Ne
derland. De moeilijkheden vinden zijn
oorzaak, zo heeft hij na een kort ver
blijf hier te lande reeds achterhaald,
in de activiteiten van twee belang
rijke groeperingen: de verzetslieden
en een aantal invloedrijke joden.
Terwille van de historie is het
nuttig te vermelden, dat niet voor
de eerste honderden meters dun
doek aangebracht van de versieringen
op de Dam en in de Raadhuisstraat.
Er staan daar niet alleen vlaggen,
maar er zijn ook van turfmolm keu
rige perkjes gemaakt, waarin bloei
ende Chinese klokjes en siergroen
zijn geplant. Het wijde plein voor het
paleis is daardoor klein geworden en
de duiven scharrelden gisteren dan
ook enigszins onthutst rond tussen
het gloednieuwe struweel, waarmee
hun ruimtelijke ordening in de war
was gebracht.
Hoewel al maanden ijverig
wordt gespeculeerd over de japon.
die Prinses Beatrix zal dragen.
blijft het gehem ondoorgrondelijk, j
Donderdagmorgen om negen uur
worden de finesses bekendge
maakt.
Over het jacquet, dat Claus
draagt is meer bekend. Het is ver-
vaardigd door de firma Spalton
en Maas, hofkleermaker van
Prins Bernhard, aan de Haagse
Kneuterdijk. De stof is van lambs-
ivool. Bij dit alles een grijs vest,
grijze handschoenen en vermoe
delijk een zwarte hoge hoed.
I Mr. Pieter van Vollenhoven, die
i sedert drie jaar klant is van deze
1 hof kleermakerijhad al een jac
quet. Daarentegen heeft hij zich
i wel een nieuwe rok laten aanme-
I ten.
Nadat gistermorgen vroeg tijdens
de repetitie van de voltallige stoet al
pamfletten op de auto's van Duitse
bezoekers waren geplakt, is nu in de
hoofdstad een tweede vlugschriftactie
op gang gekomen. Zij omvat een ge-
dicht „Ter gelegenheid van het hu
welijk van Kroonprinses Beatrix",
waarin met ruim gebruik van histo-
rische gegevens uit de jaren 40-'45
heftig geschimpt wordt op het aan
staand gebeuren. Het is ondertekend
door „het werkelijke verzet 1940-'45"
en daaronder staat „als vanouds ver-
I menigvuldigen en doorgeven."
De algemene vereniging van Belgi
sche fotoverslaggevers heeft een pro
testtelegram gezonden aan paleis
Soestdijk in verband met de weige- j
ring aan een twaalftal fotografen om
het huwelijk van Prinses Beatrix op
10 maart te filmen dan wel te foto
graferen. De betrokken Belgische fil
mers en fotografen hadden het ver
zoek ingediend een reportage te mo-
j gen verzorgen van het huwelijk en
allen een afwijzend antwoord gekre-
1 gen.
af. Sindsdien is het vele malen ge
restaureerd. Voor het laatst in 1938,
maar juist aan de toen ingebouw
de elektrische overbrenging mankeert
nogal wat. „Nu ken ik het orgel na
tuurlijk als mijn eigen huis", zegt de
rijzige musicus, terwijl hij met de har
de gespreide vingers, die zijn beroep
verraden door een volle zwart-grijze
haardos strijkt. „Ik weet waar de
zwakke plekken zitten, dus ik kan
daar wat omheen spelen, maar hele
maal vermijden doe je ze toch nooit.
Restaurateurs van Flentrop uit
Zaandam blijven de hele dienst in
de buurt om eventueel nog snel te
kunnen ingrijpen"
Twee klavieren i
Bovendien zit de man, die nu der- I
tien jaar officieel orgelist van de
Westerkerk is, niet voor één klavier
gevangen. Naast de grote Duytschot
staat sinds twee jaar een kleine
Flentrop, een koororgel speciaal aan
geschaft voor de maandelijkse Bach-
SIMON C. JANSEN
cantates van het eigen koor van de
kerk. Simon Jansen stelt zich voor,
dat hij de preludia én de liturgische
begeleidingen op het grote orgel
speelt, terwyl Aukje Boers paraat zit
aan het kleine orgel voor de onder
zijn leiding uit te voeren liederen.
Gaat er iets mis dan kan hij ter
stond invallen.
Om de twee functies van organist
i koor-orkest-dirigent te kunnen
combineren moet hij een paar keer
een smalle trap op en af, maar er
is uitgerekend, dat hij het steeds pre
cies kan halen .Behalve voor de in
zet van het laatste lied, zodat dat
gespeeld zal worden door de vas
te tweede organist van de Wester
kerk Wessel de Vries.
Program ma
Over het programma dat het
bruidspaar heeft uitgezocht, is de
heer Jansen best te spreken. „Er
wordt geroddeld, dat ons koningshuis
niet muzikaal zou zijn, maar na on
ze Bachuitvoering op tweede kerst
dag, die de Prinses en haar verloof
de hebben bijgewoond, heb ik haar
twee minuten gesproken. Voldoende
voor mij om te weten, dat ze er écht
van had genoten. Zoiets simuleer je
niet. Trouwens, die stukken uit de
Mattheus Passion, het koraal „Was
mein Gott will, das gescheh" allzeit"
en de aria „Ich will [X mein Herze
schenken" zijn voortreffelijk geko
zen. Misschien vatten de mensen de
tekst van dit tweede lied anders op.
dan het oorspronkelijk is bedoeld,
maar dat vind ik niet erg. Als je
zulke universele muziek dubbel toe
pasbaar kunt maken, moet je
die kans grijpen".
In de keuze van het derde lied
was de organist vrij op één restrictie
na: het moest om niet nader aan
geduide, maar gemakkelijk te raden
redenen een gedeelte uit een mis zyn.
met Latijnse tekst. Voorgesteld werd
toen het Sanctus uit de Hohe Messe
van Bach of het laatste deel uit het
Gloria van Vivaldi. Simon Jansen.
Bachminnaar par excellence is er
niettemin blij om. dat het dit laat
ste is geworden. „Het is in stijl met
de voorgaande stukken, maar het is
toch ook weer even iets anders. En
u weet, dat de Prinses erop stond
dat bij het verlaten van de kerk de
Trumpet Tune van Clarke wordt
gespeeld? Ik vind het een magni
fiek programma".
Niet alleen
Simon C. Jansen wil duidelijk stel
len, dat hij niet de enige musicus is,
die de kerkdienst opluistert. Warm
komt hij op voor de faam van koor
en orkest. „Ons Westerkerkkoor is
niet groot. 45 man alles bijeen, maar
het zijn allemaal hoewel amateurs,
goed geschoolde zangers. Je moet al
wat presteren wil je erin komen.
Dat houden we zo, omdat we an
ders niet elke maand een Bachcan-
tate kunnen geven. En ons orkest
is prachtig. Zet u dat nou eens dui
delijk in de krant, want ik heb zo
veel onzin gelezen. Het bestaat uit
dertien strijkers, twee fluiten, drie
hobo's, twee trompetten, een clave-
cimbel en het orgel. Ik heb de lei
ding. maar die mensen maken de
muziek".
