elefoon voor de dode
AL VOOR f4990:
RIJDTUIN EEN
VOLKSWAGEN 1200A
TERDAO 12 FEBRUARI 1966
DAGELIJKS I
<3T <3T gp
OORSPRONKELIJKE ROMAN
DOOR JOHN LE CARRÉ
(OmHght Victor Ooïïance Ltd 1961)
1$ waarschijnlijker. Wanneer ik
dodelijk bezorgd maken over
1 jga Fennan. Dat toneelmeisje is
[belangrijk en er is geen reden
arom ze zich Elsa's vriend van de
ïouwburg speciaal zou herinneren.
Elsa vormt het echte gevaar,
i natuurlijk nog een laatste
kheid, die Smiley niet in
te beoordelen: de moge-
eid dat Dieter nog andere agen-
n had die Mundt moest controleren,
fhet algemeen was hij geneigd de-
w X
willen houden en haar eigen
deplichtigheid niet zou verraden.
Mundt was daarom redelijk veilig.
Hij liet Elsa de brief tikken, mis
schien omdat hij zijn Engels niet
vertrouwde. (Noot: Maar wie voor
de duivel heeft de eerste brief, de
aanklacht, getikt?)
Mundt vroeg toen vermoedelijk
de muziektas die hij niet was ko
men ophalen, en Elsa vertelde hem
dat ze de instructies opgevolgd had
en het garderobebonnetje per post
naar het adres in Hampstead ge
stuurd had en de muziektas in de
Bent u zeker van een Volkswagen tót-
en-mét.
MET de degelijke noeste VW-lucht-
gekoelde motor achterin. De motor die
u nooit in de steek laat. Bij welk weer
u ook start.
MET de uniek beschermende, vier
voudige laklaag.
MET de sterke, gladde, dichte bodem
plaat.
MET de hoge topsnelheid, die tegelijk
kruissnelheid is (voor hoge gemiddel
den!).
MET de altijd voor u klaar staande
VW-service (goedkoop in onderhoud,
reparatie en onderdelen!).
PANDA EN DE GRUBBEL
51-87. De vragen van de Verslaggever Vlezig (van de invloedrijke
Allejans-Pers) waren koren op Joris Goedbloeds snel malende
molens.
„U ziet hier voor U"sprak hij belerend. de president en de
Secretaris van de Stichting ter Beschaving van het Onderontwik
keld Umbuli en deszelfs Bevolking, ook wel kortweg SHOUB ge
noemd. Een instelling, ivaarde heer, die bewogen wordt door de al
leredelste motieven. Immers, het is ons doel de in grofheid levende
bevolking van Umbili de helpende hand te reiken! Dit verheven
doel kan evenwel niet verwezenlijkt worden, als ive niet eerst het
vertrouwen winnen door de uitreiking van snoep en warme onder-
kleertjes. Later te volgen door gratis melk, vitamien en ontioikke-
sen verlegen zit".
Het is mogelijk dat de Grubbel zich bij dit alles i
weelde; hij had het immers al vaker gehoord. Hij i
val niet op snoep of melk, maar hielp zichzelf t
tatie.
Panda was de eerste die het zag.
„Pas toch op de Grubbel, Joris!" riep hij waarschuwend en
zowel Joris als de heer Wezig waren ontzet toen ze de stiekeme be
zigheden van het wezentje zagen.
„Mijn demojistratie-Grubbel uit Umbili loopt me weer uit de
hand!' riep Joris klagendmaar het was de wakkere Wezig die de
ware betekenis van het gebeurde doorzag. ,JJie wilde eet geld!" riep
hij uit. „Goed, duur geld eten dat is het onbeschaafde wat ik
te houden, voorzien van Sam
'Mfcnans echte of nagemaakte hand
eling, voor het geval het ooit no-
zijn hem te compromitteren
te chanteren. Aangenomen dat
zo is, had Mundt een vel bij zich
boven de handtekening op Fen-
ïs eigen machine de zelfmoord-
tf te typen. In de afschuwelijke
ne die na Elsa's thuiskomst ge-
moet zijn, ontdekte Mundt dat
xmvci Fennans ontmoeting met
iley verkeerd uitgelegd had. maar
trouwde erop dat Elsa de reputa-
van haar overleden man hoog zou
„George, met Peter. Geen geluk
met het adres of het telefoonnum
mer. Dood spoor."
„Wat bedoel je?"
„Het telefoonnummer en het adres
leiden allebei naar dezelfde plaats
een gemeubileerd appartement in
Highgate Village."
„En?"
„Gehuurd door een piloot van
Lufteuropa. Hij heeft op 5 januari
twee maanden huur betaald en is
sindsdien niet meer terug gekomen.
(Wordt vervolgd)
daar waar de christenen' le
werken. De kerk moet in
staat van concilie blijven, voegde
mgr. Bekkers hier aan toel wijzend
op de noodzaak van het experiment
in de kerk.
De Nederlandse bisschop noemde
overleg en openheid belangrijk. De
bisschoppen moeten blijven luisteren
hetgeen er omgaat. In het ver
leden was de kerk te veel instituut
wet, te weinig leven en geweten,
aldus besloot hij.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
443. Op het kartonnen kaartje, dat Galgenaas tussen de boter
hammen tevoorschijn haalde, had Bram geschreven:
„Jij dacht te vinden
Goud met mudjes
Maar 't was een zak
Boekweitegrutjes."
Hardop las Galgenaas dit en toen hij de ondertekening had uit
gesproken: „Bram Fok" barstte zijn medeplichtige in lachen uit.
„Moet je daarom lachten?" vroeg Galgenaas woedend.
Daverend sloeg Gorgel zich op de knieën.
„Ik ,,ik ik kan het niet helpen", bracht hij met moeite uit
„Je keek ook zo komiek en ik vind het een héél aardig versje."
Van louter woede kon Galgenaas niets anders uitbrengen dan een
stamelend: „Jij domme domme stomme stomme"
,Nou, 't rijmt wel", zei Gorgel, „maar dat van Bram Fok vond ik
toch beter".
