VICTOR
FOTO
ervaren kelellassers
Wit
FOTC
1
VERRAS
UW KIND
SERIE
KLEUREN
SPELDJES
centrale verwarmingsmonteurs
centrale verwarmingsmonteurs
hulpmonteurs
FA. P. TH. VINK ZONEN
GA MORGEN NAAR EEN GARANT-ZAAK
UflHrnTrdouaCu,c,io„n.v.^ mem
•••••I 1#
Ligtvoet
een flinke
jonge kracht
LIKDOORNS
AAN DE ADVERTEFRDERS
KLEURL
SPELDJE*
ACTIEF ECHTP;
PLAATWERKERS
ELEKTR. LASSERS
N.V. Siersema
en Zn.
HAARLEMMERSTRAAT 164
Verdien deze week dubbeltjes
en maak er guldens van, ja maak er
rijksdaalders van,
t gaat zo gemakkelijk, kijk maar:
206 gram chocolade a De echte Ceylon
CARAMELS, J THEEZAKJES 0.46.
0,69, 2e z 200 gr. 0,39 It i AU
JELIÏoÏlcieTsI1^' J"rd«''d,7,tik
van 1.55, v 250 gram CACAO 0,98
2e pak nu 1.15# 2e pak 0,58
Voordeel nu 6 dubbeltjes J Voordeel 4 dubbeltjes.
SLASAUS 0,79, r„ i Pak r,%torttnakEA«E?i
2e fles 0,59 i 26 pak 0,55
Voordeel 2 dubbeltjes. Voordeel 2 dubbeltjes.
VAN SUIKER" i 250 gr»"1 CEYLON THEE,
VAN 0S55.IK2eRpak 0 45 »'59' I"* 29
Voordeel 3 dubbeltjes.
Voordeel 1 dubbeltje.
hierbU 1 fles
Literfles zoete LIMONADE-
WIJN, Fladderak 2,95 SIROOP,
Voordeel 4 dubbeltjes.
1,29. NU 0,89
Grote pot
AARDBEIEN-
OP sap, van 1,
t
1.59
Voordeel 3 dubbeltjes. J
POEDERKOFFIE,
.niet 2.08, niet 1.59; 1,19 f
NU 2e pot Q 99 J
Voordeel
zeker 6 dubbeltjes. f
Hero
ROZENBOTTELJAM, J
1.15. NU 0,95 J
Voordeel 2 dubbeltjes.
Pak a 750 gram
WITTE BLOEM.
niet 0.84 0,64
Voordeel 2 dubbeltjes. f
irrLLiUULO V,0 4
2e pot 0,47
Voordeel 2 dubbeltjes
2e pot 4,95
Voordeel nu 10 dubbeltjes
2 pak Royco
GROENTESOEP.
niet 1,18, NU Q 93
Voordeel 2 dubbeltjes
150 gram echte
chocol. Pindarotsjes
van 0,69 0|59
Voordeel 1 dubbeltje.
BIJ DE KASSA
en bU 3.— aan boodschappen
pak Goud Mokka KOFFIE
van 1,90, NU 1,40
Voordeel 5 dubbeltjes
De echte Italiaanse f
VERMOUT. 3 50 j Zoet* CARLO WIJNEN
Voordeel 10 dubbeltjes.
frambozen, bessen,
j rode Dessen,
Nog steeds diverse merken f
SIGARETTEN voor de *w»rte bessen
OUDE PRIJZEN. f van 2-95 1
Per dof SPAART U 4 Voordeel 10 dubbeltjes.
25 dubbeltjes.
HONIG VERMICELLI of MACARONI
per 500 gram 0,69,
2e pak a 500 gram 1
dit is gelUk aan 4 norm. pakken 40 ct M.
Uw voordeel is dan 4 dubbeltjes.
Pracht THEEDOEK van 1,05, NU
c pak zeeppoeder naar
2 dubbeltjes voordeel.
Tot nu toe al 110 dubbeltjes voordeel,
dat zijn elf harde guldens.
Bij de groente:
bij aankoop van 2,— aan groente en of fruit
baal gekruide chips van 0,70 nu 0,39
Bij de vleeswaren:
pak gesn. Kokosbrood van 0,59 voor 0,39
(by aankoop van 300 gram aan vleeswaren).
150 gram fün A 150 gram
gekr. HAM 0,/T f SCHOUDERHAM
in blaas 1,09
150 gram a 290 gr. BOTER-
PRES HAM 0,69 I HAMWORST 0,59
150 gram SAKS 0 59 f "corned'bEEF 0,89
i ulthr.
Gevraagd elektr. lassers, all
round, alsmede koperslagers-
fitters. Aanmelden S. Star,
Graaf Florislaan 7. PIJnsburg,
•s avonds na 8 uur.
Wie heeft er tyd om huls-
werk te verrichten? Inl.: „De
Tipgever. Postbus 21, Hendrik
Ido Ambacht.
Cemsto heeft wegei
schoonm.. pers. Hoofdzakelijk
avonduren. Goed loon. Ultst.
soc. voorz. Aanm. elke dinsdag
en vrijdag 4-6 uur. Papengracht
7a, Lelden, tel. 34944.
i plaat:
verdienen, komt dan by
on3 werken. Aanm.: Wasserij
..Nooit Gedacht". V. d. Valk-
bouwmanweg 27A, Leiderdorp.
Na 6 uur zyisingel 5 of Lim
burg Stirumstraat 14, Leiden.
Personeel
aangeboden
B.z.a. chauffeur voor bestel
werk of chauffeur-verkoper.
Ook ln bezit van eigen luxe
auto. Brieven bur. van dit blad
no. 6192k.
Stass Studenten. Babysit en
oppascentrale. Tel. 40686 en
42928. Te Lelden opgeven van
17.00-1950 uur.
je ving Hogewoerd-
rstraat. Terug te halen.
Kraalerstraat 1. Telef.
Inruil. Direct uit fabriek
sren wij 1ste klas meubelen
lage prjjs en geven hoge
ulkt meubilair.
TX,n Hai
lichtingen: Rykwykseweg A.
tel. 070 - 605664. ook 's avonds.
S Kasten Is onze specialiteit,
omt U ook eens kyken? 76
verschillende maten hebben
wy ln voorraad. Den Burcht.
Hoogl. Kerkgracht 49. Telef.
S3078.
Dameskapsalon Van Tonge
ren doet ook uw permanent
aan huls door onze speciale
hulsservlcedlenst ook ln rust
en ziekenhuizen, tel. 23612.
Levendaal 104, Lelden. Speciaal
op dinsdag, woensdag en don
derdag
Overhemdenreparatie .Nleu-
boorden 2.95. ln nylon 8.75,
ai
lemmerstraat 158.
laar P. Voorzaat.
CaecUlastr. 49. hoek Ujsbeth
at eeg. Telef 26574. Wy halen
ook af.
WU geven nog steeds f25,-
voor uw oude stofzuiger by
aankoop van een nieuwe stof
zuiger. Vloerwryvers met 3
borstels f 196,-. Firma Dusoswa
Turfmarkt 1-3, Lelden, telef.
24409.
f Eethoekjes. Bergmeubelen,
udshoorn. Haarl.straat 160.
leg-
prijs-
schrijfbureaus, hang
kasten enz enz. Vraagt
Mare 106 .telef 22017.
Voordyk's Houthandel, Lange-
gracht. Tel 23951 - 61670.
Let opl We leggen
apljt op 380 breed
I Ff 16.-.
ongeacht welke grootte. Prij
zen vanaf f 81.75 tot f220.- per
strekkende meter op 380 breed
Het Karpettenhuls. Heren
singel 10, tel. 26003. Lelden.
Sneller, beter en goedkoper.
Hubrechtstraat 96. Leiderdorp
Tel. 83361
Al brandt het maagzuur nog
;ulnbeelden. sproeiers, fontei
nen. centrifugaal pompen,
goudvissen, karpers. water
planten. rotsen, flagstones.
Tuinbouwbedrijf C. L. Mulder.
Haarl.weg 21, Lelden, Telefoon
MET EEN
Wij vraaen voor spoedige indiensttreding
voor leasverwarmng.
voor leasverwarming.
Sollicitaties te richten aan:
Zuideinde 18 - Roelofarendsveen - Telefoon 01713574 of 330
1=3 hebben wij ons speldje genoemd, wat zeggen wil, dat U met ruilen
voor 1 speldje van deze serie tenminste 3 andere terug krijgt
U heeft de keus uit o.a. de volgende series: Kon. huis, Old-timers, vogels,
oude meesters, huis- en wilde dieren, klederdrachten, sport en nog veel meer.
Vraag een sigarenwinkelier, hij zal U vast kunnen helpen.
Oo'fc voor bedriif en handel, levering volgens eigen ontwerp.
HERENGRACHT 8
DEN HAAG
TELEFOON 070-111145
Elke vrijdagavond WASDEMONSTRATIES vanal 7 i
bij GARANT (TESKE) Doezastraat 5. Leiden.
i Haring N.V. - Boskoop
B™fli ZUIDKADE 20—22, vraagt
WASAUTOMATEN
f698-
Kraaierstr. 10 Tel. 22356
Leiden
huis beschikbaar.
i het bedryfskantoor.
voor alle voorkomende werk
zaamheden, enige schilders- 1
ervaring strekt tot aanbeve
ling. Aanmelden by
S. HEEMSKERK.
Mariënpoelstraat 19a, Lelden
na 7 uur 's avonds.
verwijderd met WONDEROLIE
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel, NOXACORN, neemt
de pyn weg in 00 seconden.
Eeltplekken en eksterogen-
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie. jodium en bet pijn
stillende benzocaïne. Een fles
je NOXACORN Antiseptisch
Likdoornmiddel van f 1.70
bespaart U veel ellende.
Om teleurstelling te voorkomen willen wy U nog
eens herinneren aan de sluitingstyden voor het op
geven van advertentieopdrachten.
„SLEUTELTJES":
daags vóór plaatsing tot 5.30 uur n.m. (zaterdag tot
12 uur). Opdrachten voor het zaterdagnummer die
nen echter uiteriyk vrijdagmiddag 3 uur in ons
bezit te zijn.
OVERIGE ADVERTENTIES:
maandag, dinsdag en woensdag op de dag van
plaatsing 's morgens 10 uur;
donderdag en vrydag op de dag van plaatsing
's morgens 9 uur
zaterdag uiteriyk op vrijdagmiddag 3 uur.
Advertentie-afdeling
LEID6CH DAGBLAD
jJE EIGE
PORTRI«
OP 2
Niet gek hè. je eigen portrf,e
een kleurenfoto-speldje. Dam
len je vriendjes en vriendinide
van opkijken, als je daarp.
s die je>p
speldje |e
loop je binnenkort
levering volgens eigt
GEVRAAGD
het zelfstandig
een kantine, in on%n
Leiden. laa
Gevraagd:
Vervoer aanweiig.
Van Hallstraat 2,
Wassenaar
Tel. 01751—2421
-f0-'
J0*
Koop pas een schrijvende tel- en
rekenmachine, nadat u de 8 ver
schillende VICTOR-modellen hebt
gezièn. Ze zijn ontwikkeld in de
grootste gespecialiseerde telma-
chinefabriek ter werpld. Daarom
zijn ze niet alleen erg goed, maar
ook goedkoper: prijzen van
ƒ.1.000,-tot/. 2.000.-.
Net als voor VICTOR telmachines
en kasregisters, geldt een unieke
'binnen-1 -uur'-service door het ge
hele land voor VICTOR schrijvende
tel- en rekenmachines. Bekijk ze
bij één van de 75 VICTOR-dealers,
of in de centrale showroom te Rot
terdam, Coolsingel 8, Metro-halte
"Stadhuis".
I w oude T V. niet goef
Dan inruilen en min'
f300.- terug ontvangen.
f 7.-. loperkussens
wiegen, mand-
werx enz. u. P. v. d Vaart,
Pieterskerkkoorsteeg 24. telef.
30534.
Zonwering o.a. Balastore,
Luxaflex, Faber, Degalux.
stel vroegtydig.
vyf M
Lelden,
B Goedkope
apstoelen, klaptafels, gr
pannen, luchtbedden, sla
zakken Kan tegen geringe
gehaal
thuisbezorgd f 0.25
veld. Haven 11. Lelden. Telef.
31340
Modeling. Zeven van de tten
dames weU-n niet dat dit be
staat Volume en kracht tn het
Echter geen krul Vraag
Kraampakketten v.af 9.50
Drog. Boerhaave. Haar-
by Drog. Boerhaave. Haarlem-
Kachel stuk? Schoonmaken,
plaatsing of reparatie
Out
160. Tel. 25799
Omschakelbare 127-220 V.
Edy centrifuges en volautoma
tische Bod art broodroosters,
127-220 V. Fa. C. W. Ram.
Zeemanlaan 39-39A. Lelden.
Aangeboden wandelwagen-
l klndercommo-
J. Keereweer, Kllkspaanweg 41,
T.V. en radio
merken o.a. Philips, Telefun-
ken. Grundlg. Betaling in ter
mijnen mogelijk. Alleen Kore-
i 2a. t"
2e progTamma
[lOO pet goed ieel<f. Slechts
f 125,-. Compleet met geheel
nieuwe comblnatle-an'
5 jaar garantie. In 1
reed. Kfaaierstraat 2a. telefoon
33805. Let op het Juiste adres.
ST.V. defect? Bel 33805 voor
ugge en goede service en na
tuurlek ^alles^tegen oude^prij-
Kraaier°traat 2a^LeSe".&
T.V.-nleuws. Van f 200-
f600 ls uw oude t.v. waard by
aankoop van een nieuwe Alle
merken t.v.'s 59 cm, 65 cm
beeld, serie 1966. Tel. 33677 -
Maatschappelijk werkster
zoekt woonruimte, zlt-slaapka-
mer eventueel, met keuken of
gebruik van keuken. Leiden of
omgeving. Brieven bur. van dit
blad no. 5180k.
Woonruimte
aangebodén
trekken. Inllchtli
01710-54538.
Alphen aan de
koop aangeboden i
woning, 2 onder e
gar. Inl. 01710-26f
zonzyde. Direct
Aangeboden ln Amsterdam
vrij huls, 4 kamers .plus keu
ken en tuin. omg. Vlnkebuurt;
gevraagd: ook vrij huisje, 2 ka
mers en keuken. Omg. Kool
park of bejaardenhuisje.
Brieven v. d. Werf v. Voort-
huljzen. Jan Hansenstr. 117II,
Amsterdamj
Rullen: ......v - -
nlng met veel kasten, douche,
opbergruimte en balkon, eerste
verdieping, f 15.70 oer week In
clusief voor 4-kamerwonlng m.
tuin of balkon. Surlnamestraat
126.
Aangeboden ruime
1-ka-
órhat.
merflat. met zolder;
4- of 5-kamerwo:
Brieven bur. van cux biea no.
5241k.
Aangeb. moderne 3-kamer-
flat. met aparte ingang en
tuintje te Leiden; gevraagd 3-
kamerwoning of flat met mo
gelijkheid stalling auto ln lel
den of zo 20 km van Lelden
af. Brieven bur. onder no. 2255
i dit blad.
Aangeb. benedenhuis aa
de Herenstraat; gevraagd
huls omgeving Herenstraai
Konlnglninelaan. Brieven
Auto's,
bromfietsen,' enz.
Huurt uw auto by Letdse
Autoverhuur Centrale. A. J.
Bierman, Oude Ryn 54, Lel
den. Tel 82310
Stochvis Puch
Trompstraat 6.
10 uur autoryies bU Vanior
Rijschool Madl voor f65.-.
Tel. 24066, b.g g. 25290
Voor pech onderweg leveren
wy alle nodige gereedschappen:
handige pechlainpjes, gevaren
driehoeken enz. Altijd een klas-
Ton Rljsbergen
i Haagsche Schouw,
ortingen van 9. 10, 15, 20 en
i pet. Vraagt benzinebonboe-
geeft. Fa. A.
i der Pouw
teL. 01710-
Grote besparing door
verhuur2cwerhuur2cwerhuur
school. Frans Goddyn, Leede
straat 8. lest ln Opel Rekord
Kadett. Telef. 34430, b.g.g.
25574.
Nieuwe
bureu
iel, Taunus, V
Cortina. V.W,-busjes.
Wlnterpryzen.
ur Tlp-Top, St.-Aag-
tenstraat 14. Telefoon 25709.
Autoverhuur Tip
Renault 4 Export 1964,
slechts 29.000 km by eerste ei
genaar schadevrij bereden en
zeer goed onderhouden. Volle-
garantie. Automoblelbedr.
ljnland.
7 -
Sf 01710-24647.
18.00 uur 41201.
Panhard PL. 17-1962. Een
zeer snelle ruime 4-pers. auto
mobiel. onvoorstelbaar zuinig
Automobielbedrijf Rynland
brulkt met A.N W£.-keurlngs-
rapport. zonder vooruitbeta
ling af te lossen ln 12 tot
Haasnoot.
Katwfjk aan Zee.
TUdelUk f100,- tot f150.-
voordeel op enkele overjarige
bromfietsen van f958.-. nu
f808.-. van f968.- nu f868.-.
Zie etalage Firma Dusoswa,
Turfmarkt 1-8, Leiden, telef.
24409. Geen filialen.
f«750V LoLë'SLên "railó* ftï
kelnleuwe l-aauto's. Gediplo
meerde Instructeurs. Bonds-
autoryschool „De Centrale".
Telef. (01710) - 24600, b.g.g
«rijk-B
i den Rijn: Raad-
tel. 3764; Noord-
Douzaatraat 22.
senheim; Hoofdstraat 171, tel.
7246.
Brom rietsplaat en verzeke-
rlqgsbeiwys voor 1 maart ln
Uw bezit, f20.- alles Inbegre
pen. Burgerjon. Steenbakkers-
laan 32. Leiderdorp. Tel. 34203.
Te koop aangeboden Puch
bromfiets. In goede staat. Tel.
31657, Beyerincklaan 5. Leiden.
BMW 700 L.S. de Luxe.
met roldak 1961. Weinig ge
lopen f 1900. Smidslaan 36.
Leldschendam.
Hongarije streeft naar modernisering
van zijn economie
De Hongaarse regering bouwt dig: het Hongaarse produkt was
concurrerend, niet alleen op
Landelijk Advlesbu-
d. Middenstand. Aga-
omgang. Kunnende
Wil degene, die vrydag-
avond mijn tas heeft meege
nomen, die achter op mijn
fiets in de Steenstraat stond, zo
vrlendeiyk zyn de Inhoud van
deze tas. voor my persoonlijk
belangrUke papleren, op het
terras aan fn den Vergulden
Tu-k te deponeren?
Diverse goederen ei>
diensten gevraagd
Jongeman, 19 Janr. Wil ar
en toe een weekeind naar
Friesland (Leeuwarden). En
zou dan graag tegen geringe
vergoeding heen en terug met
iemand willen meeryden.
voorzichtig een kapitalistisch elixer
om de economische structuur te ver
jongen, die er door twintig jaar rode
plannenmakery slecht aa ntoe is.
Op communistische party-verga-
deringen, in de kranten, in de volle
trams en in de rokerige café's ls de
economie het gesprek van de dag.
Mannen en vrouwen praten over
reële lonen, aansporende extra-uit
keringen, marktprijzen, vraag en
aanbod: een vreemd vocabulaire ln
een land waar het marxisme de of
ficiële politiek biyft. Autoriteiten
van regering en partij ontkennen
hardnekkig, dat zij hun systeem van
kapitalistische facetten willen voor
zien.
De officiële uitleg is: „Zolang er
geen gelegenheid is voor uitbuiting
en zolang de produktiemiddelen ei
gendom zyn van het volk, kan er
geen sprake zyn van kapitalisme".
Maar de plannen zyn er wel de-
gelyk en niet alle Hongaren zyn er
gelukkig mee. Zy houden decentra
lisering in van de logge economische
structuur, een nieuw prijzenbeleid en
een aansporend loonstelsel voor ar
beiders en directies. Dit zal leiden
tot verhoging van de prijzen, waar
van er vele tot nu toe gesubsidieerd
werden door de regering die evenwel
tot de conslusie is gekomen dat zy
zich dit niet langer kan veroorlo
ven. Ook betekenen de plannen gro
te verschuivingen in het arbeidsle
ger naar terreinen, die vele Honga
ren schuwen, zoals openbaar vervoer
en de bouwvakken. Een Hongaarse
autoriteit merkte kribbig op: „De
jongelui van tegenwoordig willen
kappers worden. In dit stadium kun
nen we dit niet toestaan".
Teveel gevraagd
Met „dit stadium" wordt de perio
de bedoeld, waarin de communisti
sche party eindeiyk inventaris is
gaan opmaken van de economische
toestand en tot de conclusie is ge
komen dat genezing dringend vereist
Om de tien miljoen Hongaren na
de opstand van 1956 redeiyk rustig
te houden, had het bewind een aan
tal maatregelen getroffen om het
levenspeil te verhogen, maar de stij
ging ging sneller dan het betrekke
lijk arme land zich kon veroorlo
ven. Tegelijk verminderde de kwali
teit van de Hongaarse produkten.
Hongarije, dat een derde van zyn
inkomen met export verdiende, be
vond dat de produktie van sommi
ge exportartikelen meer kostte dan
wat die artikelen aan deviezen in
brachten. De waarheid was eenvou-
W esters e markt, maar ook "niet bij
de andere communistische landen.
Dan was er ook het probleem van
de overproduktie: sommige goederen
werden vervaardigd zonder dat er
enige vraag naar bestond. Ijverige
fabrieksdirecteuren deden alles om
hun quota na te komen of te over
treffen, en miljoenen produkten
werden verspild. Het vorig jaar heeft
een groep van 121 deskundigen,
der leiding van Rezso Nyers, de basis
gelegd voor een hervorming
de volledige uitvoering acht tien
jaar kan duren.
Gezien de aard van de verande
ringen en het streven na jaren van
marxistisch bewind naar het concept
van een welvaartsstaat zal het pro
ces langzaam en pyniyk zyn.
De hervormingen beginnen in fe
bruari met 50 procent prysverho-
ging voor vlees, een belangrijk pro
dukt op het menu van het gemid
delde Hongaarse gezin.
Dit wordt gevolgd door tariefsver
hogingen in het openbaar vervoer i
en prijsverhogingen voor andere"
produkten. Andere nog verstrek-AT rr
kende veranderingen komen in 1967
en 1968. Daartoe kan een huurver
hoging behoren. Normaal is de huuri
in het marxistische stelsel minimaal.-
Om de verhogingen op te vangen
heeft de regering besloten de lonenl/" A i
en salarissen van verschillende gioe-T i\i
pen werknemers te verhogen, voor
al in de industrie en ook van de De e
onderwyzers. Van officiële zydeinders
meent men, d&t de verlaging vanen gel
tot nu toe te hoog geprijsde artike-|n tus
len, zoals textiel, een compensation de
zal vormen voor de verhoging vantoen i
andere goederen. hemisc
Al deze plannen, de onzekerheidg^^|
wat hun uitvoering betreft en de
verwachten beproevingen en veran-gld do<
deringen hebben in Hongarije ee^tie va
algemene stemming van mopperei^ter y.,
gewekt. De gemiddelde Hongaar iijng he|
er niet zeker van hoe het nieuw^v^n
stelsel zal werken en hy vreest dejj..
prijsverhogingen en de tüdelljk^
werkloosheid welke veroorzaakt ka^enigte
worden door het stroomlynen vaIraanffii
sommige ondernemingen met over^ej jj..
bezetting aan personeel. hterver
ie wild
De definitieve hervormingsvoor>jets m|
stellen die in het hele land ofis gev<
communistische partyvergaderingetouden
worden besproken zullen dit voorWggj.^
jaar aan de raad van ministers worfifederla
den voorgelegd. Westelyke waarneL Bel„,
mers vragen zich af of de regerii%orden
wel zo ver zal gaan als de oorsprong
kelijke plannen willen. Maatje
