Horn voor ongekende situaties
Eusebio brengt hoop terug
Belousova /Protopopov
opnieuw superieur
\EDERLANDSE TOPARBITER STUURT IN LEEDS DRIE MAN
UIT VELD EN STOPT WEDSTRIJD TIEN MINUTEN.
Europese kampioenschappen
kunstrijden in Bratislava
Verbiest verongelukt
Sporttoto
Juist op het moment dat Manchester
zou doordrukkenscoorde Benfica
PAGINA 7
In de wedstrijd tussen Leeds United en het Spaanse Valencia
- achtste finale toernooi Jaarbeurssteden is het heet toege-
aan. De Nederlandse toparbiter Leo Horn (Bentveld) heeft er
oor hem onbekende situaties gestaan. De Bentvelder moest tien
linuten voor tijd een voor hem wel uniek besluit nemen. Hij
tuurde beide elftallen naar de kleedkamers en hervatte eerst
en minuten later de wedstrijd.
den geworpen. Toen de „rook" was
opgetrokken nam Horn een volgende
ingrijpende beslissing. Hij stuurde de
Spanjaard Vidagany van het veld,
samen met Jacky Charlton, de stop
per van Leeds en Engelse elftal.
Jacky is een broer van Bobby, die
diezelfde avond op „kampioenen
niveau" in Manchester een Europa
Cupwedstrijd speelde. Vyf minuten
voor tijd moest ook de Spanjaard
Lage op last van de Nederlandse
scheidsrechter de kleedkamer opzoe
ken.
Vooraf
Aan dit afschuwelijke slot was
uiteraard al het een en ander voor
afgegaan. De harde Britten waren
fysiek sterker dan de Spanjaarden,
die hun heil al snel in grove charges
zochten. In de eerste helft liet Horn
Valencia's aanvoerder Roberto bij
zich komen en maakte hem duidelijk
dat zijn spelers meer zelfbeheersing
DRASTISCHE
MAATREGEL
Horn was tot deze drastische
aatregel gekomen omdat de spelers
ch in een massale vechtpartij had-
LEO HORN
ongekende situatie
WATERPOLO
F.T.C. Boedapest
protesteert bij
Jan de Vries
>e waterpoloploeg van de Boed a pes
ter Sportclub FTC heeft telegra
fisch een protest gestuurd aan de
Europese Zwembond over de uit
slag van een Europese bekerwed
strijd die FTC afgelopen zondag
in Genua verloor tegen TVSK uit
Moskou.
Moskovieten versloegen FTC met
—3 na een uitputtende strijd en
plaatsten zich voor de halve finale
van de Europese waterpolokampi-
oenschappen voor landskampioe-
aan de dag zouden moeten leggen. De
Spanjaarden hadden echter weinig
respect voor Horn's op vrijwel alle
velden ter wereld opgebouwde repu
tatie en gingen lustig voort met het
torpederen van Engelse spelers. Voor
al nadat Lorimer in de 63ste minuut
het eerste doelpunt van de Span
jaard Munoz teniet had gedaan,
ontaardde de ontmoeting.
Klappen
Tien minuten voor tijd waagde de
lange stopper Jacky Charlton zich
bij een corner naar voren. Hij wilde
de bal mèt doelman Nito in het net
werken en daar waren de Spanjaar
den het allerminst mee eens. Er vie
len klappen en in een oogwenk was
het Spaanse doel het toneel van een
massale vechtpartij, waaraan door
nagenoeg alle spelers werd deelgeno
men. De politie moest er aan te pas
komen om de orde weer wat te her
stellen. Na 'n pauze van tien minu
ten waagde Horn het weer, al moest
hij tijdens de laatste tien minuten
dus zelfs nóg een speler van het veld
sturen.
De overige uitslagen van de voor
dit toernooi gespeelde wedstrijden:
Hannover '96—FC Barcelona 21,
FC KölnDosza Ujpest 3—2.
dat de Belgische scheids
rechter, N. Bauwens, „ernstige
fouten maakte". Het protest werd
gestuurd aan Jan de Vries, de Ne
derlandse voorzitter van de bond.
[et Boedapester sportblad Nepsport
schreef vandaag dat „Bauwens de
wedstrijd volledig uit de hand liep
dat hij op ondoeltreffende ma
nier op goed geluk scheidsrech
terde" wat volgens het blad de
Hongaarse ploeg de overwinning
kostte.
Superioriteit
Het fjsdansen bracht de superio
riteit der Engelsen naar voren. Tow-
ler en Ford en Suddick en Kenner-
son hebben een royale voorsprong.
Het ziet er naar uit dat eerstge-
noemden de Europese titel zullen
veroveren. In dit internationale ge
zelschap moesten de Nederlanders
Truus Gerardts en Roland1
Burck met een bescheiden 15de
plaats genoegen nemen.
Achter de coulissen was er
woordenstrijd tussen de moeders
Emmerich Danzer en Wolfgang
Schwarz, waarbij de moeder van
Wolfgang Schwarz de verbaasde jour
nalisten mededeelde dat haar zoon
wereldkampioen zou worden. Zij ver
gat daarbij dat hij nog niet eens
Europees kampioen is.
■jr Politiemannen trachten
de Spaanse speler Palau (8) tot
bedaren te brengen. De door Leo
Horn geleide wedstrijd Leeds
UnitedValencia eindigde in
een 1-1 stand.
Geen vaste leider
voor Oranje-team
In de toekomst zal het Neder-
lansa A-team niet meer door een
vaste elftalleider worden vergezeld.
Wel zal steeds een elftalbegeleider
aan het oranjeteam worden toege
voegd. De voorzitter van de tech
nische commissie, Jos Coler en de
voorzitters van de distriots-tc's
de heren M. L. Wierema (noord),
J. H. van Zanten (west), J. H. M.
Wijnen *zuidt en W. M. Meijer
(oost) zullen deze functie bij
toerbeurt vervullen.
Sterke bezetting
Biljartoernooi
in Den Bosch
(Van onze correspondent)
Raymond Ceulemans zal volgende
week in Den Bosch de „Coupe Roode
Leeuw" verdedigen in het biljart-
toernooi anker kader 47/2, dat van
maandag t/m donderdag wordt ge
houden. Behalve de Belgische beker
houder nemen de Nederlanders Tini
Wijnen en Lambert van Leur aan
deze wedstrijden deel. De bezetting
van het toernooi is zo sterk, dat
het nauwelijks voor een Europees
kampioenschap onder hoeft te doen,
want ook de Oostenrijker Johann
Scherz en de sterke Belgen Laurent
Boulanger en Tony Schrauwen heb
ben zich bereid verklaard naar Den
Bosch te komen.
Stopper van Belgisch elftal
Het Belgische voetbal heeft een
schokkend verlies geleden. Woens
dagmiddag kwam de lange 26-ja
rige, talentvolle stopper van S C
Anderlecht en het nationale elf
tal, Laurent Verbiest, door een
verkeersongeluk om het leven.
Verbiest werd beschouwd als een van
de beste na-oorlogse verdedigers
in België. Dit seizoen had de van
Oostende afkomstige visserszoon
weinig succes gebracht. Hij werd
na een incident met een scheids
rechter door de Belgische Voet
balbond voor zes maanden ge
schorst voor nationale
den en liep kortgeleden een
stige knieblessure op. waardoor
hfj ook in de zondag jl. tegen St.-
Truiden gespeelde wedstrijd niet
meedeed.
Laurent Verbiest, wiens bijnaam
„Lorenzo" luidde, speelde mee in
het Belgische elftal dat op 29 de
cember van het vorig jaar in Flo
rence door Bulgarije met 21 werd
uitgeschakeld voor het edndtoer
nooi om het wereldkampioen
„Ik kon de jongens
niets meer leren
TALBOT GAAT
WEG BIJ DWS
Trainer Frank Lesley Talbot gaat
DWS verlaten. De sympathieke En
gelsman heeft de wens te kennen ge
geven. zijn contract aan het einde
>an het seizoen niet te verlengen.
,Ik ben nu vier jaar bij de zelfde
club geweest en ik kan de jongens
echt niets meer leren", aldus moti
veerde Talbot zijn besluit. Tijdens
zijn succesvolle „bewind" leidde hij
het eerste elftal eerst van de eerste
de eredivisie en vervolgens naar
de landstitel. Vorig jaar werd de
tweede plaats veroverd, momenteel
staat de Amsterdamse ploeg als vier
de geklasseerd in de eredivisie.
TOTO 21
Deelnemers 723.669, bruto in
leg f 1.020.328,80,. prijzenbedrag
f 336.708,-.
Eerste prijs f 185.189,40.
Twaalf meldingen met 13 punteni
bruto f15.432
Tweede prijs f 101.012,40,
183 meldingen met 12 punten: ca.
f 552,- per goed ingevulde kolom.
Derde prijs f 50.526,—.
9730 meldingen met 8 punten, van
wie 215 met 2, 16 met 3 en 1. met 4
goed Ingevulde kolommen. Per
goed Ingevulde kolom wordt ea. f 5.-
uitgekeerd.
RESERVE TOTO
Deelnemers 234.802
Bruto inleg f 304.866,- prjjzenbe-
drag f 100,546,-
Eerste prijs f 55.300,30, géén mel
dingen, zodat deze voor 2/3 naar
de tweede 1/3 naar de derde prijs
king.
Tweede prijs totaal f 67.030,67
Veertien goede meldingen i bruto
f4.788,-
Derde prijs totaal f 33.515,33
142 meldingen met 8 punten t ea
If 236,-.
Advertentie
IkT/VI J#1 De kwalifeifstandpasfa
1 A J ll J 1 Hei behoud van Uw tanden
10 Gianni Motta en Peter Post heb
ben na de eerste nacht van de Zes
daagse van Milaan de leiding met 23
punten voor Beghetto-Pfenniger (It/
Zwits.) met 21 punten en Faggin-
Bercu (It/België) met 17 punten. In
dezelfde ronde bevonden zich voorts
fcugen-Lykke (Den) met 9 punten,
punten, Dancelli-Rudi Altig ijLD
Dancelli-Rudi Altig (It/Dld) met 2
punten en Bugdahl-Schulze (Did)
ir.et 0 pnt. De overige tien koppels
hadden één ronde achterstand.
SCHAATSENRIJDEN
I'Vier hardrijdsters
naar titelstrijd
WILLY BURGMEYER
Het dagelijks bestuur van
KNSB heeft na ingewonnen advies
de van trainer-coach Piet Zwanenburg
op en in overleg met de technische com
missie besloten de volgende vier da
mes in te schrijven voor het wereld-
|fB kampioenschap, dat op 12 en 13 fe
bruari in de Noorse stad Drontheim
wordt gehouden: Willy Burgmeijer
ar (Nieuwveen), Carry Geijssen (Am
sterdam). Stien Kaiser (Delft) ei
Wil van Wees (Muiden). Reserve i
Wil Vel (Medemblik).
Ludmilla Belousova (31) en haar
an, Oleg Protopopov (33), uit Le
ningrad hebben woensdagavond in
Bratislava hun tweede Europese titel
paarrijden gewonnen.
Na het vertrek van de Westduit
sers Marika Kilius en Hans Jürgen
Baumler staan zij onbedreigd op het
hoogste plan en zelfs de overwaar
dering van hun landgenoten Tatjana
Zhukova en Alexander Gorelik kon
hun superioriteit niet bedreigen.
Ludmilla Belousova en Oleg Pro
topopov, in 1964 Olympisch kam
pioen en in 1965 wereld- en Europees
kampioen, getraind door Borisovich
Voor
oefenwedstrijd
tegen Strossbonrg
Nederlands elftal
nog niet bekend
Pas zondagavond zal George Kess-
ler het voorlopige Nederlandse elftal
bekend maken, dat woensdag 9 fe
bruari op het ADO-terrein in het
Haagse Zuiderpark een oefenwed
strijd speelt tegen Racing Club
Strassbourg. De bondscoach van
de KNVB deelde nogmaals mee, dat
hij in geen geval Jan Mulder, de
ex-Win schoter die momenteel in
Brussel bij Anderlecht grote triom
fen viert, in deze ploeg zal opnemen.
„Ik wil die Jongen geen twee huwe
lijken tegelijk laten beleven", zei de
bondscoach woensdagmiddag na af
loop van de centrale training van de
kandidaten voor het oranjeteam in
Zeist.
Van de 16 gegadigden voor een
plaats in de nationale formatie
maakten Piet Kruiver met griep
thuis en Johan Cruijff, die last
heeft van een zondag opgelopen hiel-
blessure, woensdagmiddag de oefe
ningen op het veld van het KNVB-
sportcentrum niet mee.
Ludmilla Belousova en Oleg
Protopopov. die hun Europese
titel prolongeerden.
Moskvin, kregen van de Jury twee
maal de ideale waardering van 6.0
en zevenmaal 5.9 punt
Op de tweede plaats eindigden
Tatjana Zhukova en Alexander Go
relik vóór die Westduitsers Margot
Glockshuber en Wolfgang Danne,
die de taak van de nationale kam
pioenen Sonia Pfersdorf en Guen-
ther Matzdorf, tijdens het verplichte
lijden gevallen, succesrijk overna-
De uitslag luidt: 1. Belousova/Pro
topopov (Rusl> 9 en 316.4, 2. Zhuko-
va-Gorelik (Rusl 18 en 307.8, 3.
Giockshuber-Danne (W-Dld) 29 en
298.3.
Nu een aantal „favorieten" bij het
kunstrijden zijn verdiwenen naar de
ijsrevue's is de strijd om de Europese
titel weer iets spannender geworden.
Op de dag van het verplichte rijden,
zowel bij de heren als bij het ijs-
dansen, heeft zich een surprise voor
gedaan.
Emmerich Danzer, die aanvanke
lijk een voorsprong had genomen
werd ingelopen door zijn landgenoot
Wolfgang Schwarz, die met plaats-
cijfer 12 en 1128.7 punten vóór staat
op Danzer met 16 en 1115.9 punten.
De kür zal dus een spannende twee
kamp tussen beide Oostenrijkers
Hockeyprogramma
Heren, eerste klasse: BMHCAm
sterdam: HHIJC—SCHC; Hilver
sumHDM; Laren—Kampong; Lei
den—HGC.
Promotieklasse B: Togo 3Victo
ria; Ring PaseAlliance 2; Leiden 2
—Kieviten 2; HDSAsvion.
Tweede klasse D: HBS 2HDM 4;
HGC 3—Alliance 3; Ever Swiftr—Lei
den 3; HDS 3Zandvoort.
Dames, promotieklasse A: Victoria
—Togo; AllianceSCHC; Kampong
—Leiden; Fit—BDHC 2.
Tweede klasse A: DordrechtVic
toria 2; HBS 2—Groen Geel; Hudito
—Ever Swift; MRHC—Rijswijk.
Manchester United heeft gisteren op eigen veld met 3-2 van
Benfica gewonnen in het toernooi om de Europese beker voor
landskampioenen. Bij de rust van dit duel het eerste in de kwart
finales stonden de Engelsen met 2-1 voor.
Zege voor
Engelsen
Ondanks deze nederlaag lijdt
het geen ttoijfel of de roodwitte
Portugese ploeg zal de returnwed
strijd in het eigen estadio Da Luz
op 9 maart met vertrouwen
tegemoet zien.
Een schitterend staaltje van
Eusebio bracht alle hoop van Gutt-
mann's discipelen weer terug. Op het
moment dat halverwege de tweede
helft Manchester United met 31
voorstond en, stormachtig toegejuicht
door de 64.000 op Old Trafford
samengeperste toeschouwers, scheen
door te drukken, veranderde Europa's
voetballer van het jaar het beeld van
de ontmoeting volkomen. Na een
aanvankelijk afgeslagen aanval
scheen de bal over de cornerlljn te
rollen. Eusebio was echter iets snel
ler en draaide de bal met zijn rechter
voet geraffineerd voor het doel. De
volkomen verraste Gregg, die zijn
doel had verlaten met de bedoeling
de voorzet te onderscheppen, deed
een stap achteruit, sloeg de bal om
hoog en viel zelf in het doel. Voor
de lange midvoor Torres was scoren
toen slechts kinderspel: 3—2. Vanaf
dat ogenblik beheerste de gerouti
neerde Portugese elf het spel weer.
Manchester verkrampte, werd slordi
ger en moest zich tenslotte met een
overwinning van slechts een doelpunt
verschil tevreden stellen.
EUSEBIO
gevaarlijke schoten
Manchester United, met briljante
voetballers als Dennis Law en Bobby
Charlton, een ruime zege zou gaan
behalen. De Engelsen waren met hun
„lange" spel aanvankelijk gevaarlij
ker dan de speelser, maar korter
uitgevoerder Portugese attaques.
Toch kwamen de Portugezen, die
het accent op de verdediging had
den gelegd, het eerst tot scoren.
Eusebio nam na een half uur op
miraculeuze wyze, met de buiten
kant van de rechtervoet een corner
en de bal draaide zo effectvol voor
het doel, dat Harry Gregg de bal niet
klemvast kreeg en Augusto Ineens
Inkopte: 01. Het was op dat mo
ment iets tegen de verhouding in,
maar het beklemtoonde nog eens
hoe gevaarlijk en grillig Benfica kan
spelen wanneer Eusebio in het spel
wordt betrokken.
Fraai voetbal
Manchester United kwam terug.
Met fraai voetbal volgens het boekje
werd de Portugese verdediging, waar
in de kalende en te langzame Ger-
mano enige malen in paniek raakte,
opengereten. Vooral „Beatle" George
Best. kanonnier Dave Herd, Bobby
Charlton als schakel met rugnummer
negen, maar bovenal de snelle rushes
van Dennis Law stichtten herhaal
delijk verwarring. In de 36ste
minuut was het eindelijk raak. Dave
Herd kreeg een prachtige pass van
Charlton en wist op de rand van
buitenspel tussen twee Portugese
verdedigers in te scoren en zeven
minuten later stond Dennis Law,
karakteristiek met de rechterhand
geheven, voor de verslagen doelman
Perreira. Een aanvankelijk niet
nauwkeurig genomen corner van
George Best, werd door Charlton
overgenomen en ineens in het doel
gebied geplaatst. Dave Herd wipte
de bal even met het hoofd omhoog
en Dennis Law knalde ineens langs
de verblufte Portugese doelman:
2—1.
Een furieus aanvallend Manchester
trachtte in de tweede helft zo snel
mogelijk een beslissende marge af te
dwingen. Het scheen te slagen, toen
Costa Perreira na negen minuten bi)
een hoge vrije trap van linksbuiten
John Conelly blunderend onder de
bal doorliep en de naar voren ge
komen stopper Bill Foulkes in het
lege doel kopte: 31.
DENNIS LAW
tweede doelpunt
Diverse hachelijke situaties deden
zich voor het Portugese doel voor,
Eusebio, Simoes en Augusto waren
herhaaldelijk in het eigen straf
schopgebied te vinden, maar de
wereldklasse van Eusebio, die met
enige afstandschoten Gregg al her
haaldelijk in moeilijkheden had ge
bracht, bracht het verschil weer tot
een doelpunt terug. Benfica heeft
voor de thuiswedstrijd nog alle uit
lichten op een goede afloop.
