Chesterfield
Courreges is nog druis
bezig met reorganisatie
Ruimtevaart zet in dit jaar
forse stappen naar de maan
bouwkundig tekenaar
vlotfe caissières
f!
Hf
01 (JLigai^ettes
MODENIEUWS UIT PARIJS
Russische primeur
van zachte landing
lijkt waarschijnlijk
STILTE VOOR
DE STORM
eerste klas verkoper
EEN FLINKE VERKOPER
EEN AANKOMENDE VERKOPER
EEN SEKWAME STOFFEERDER
EEN LEERLING-STOFFEERDER
RENAULT R4-EXP0RT 1964
LIEF MEISJE
LEERLING
VERKOOPSTER
GA MORGEN NAAR EEN GARANT-ZAAK
Bejaardencentrum Johannahuis,
ADMINISTRATIEF
MEDEWERKSTER
Automonteurs
Ie en 2e automonteurs
GARAGE DIJKSMAN
ELTAX
Huish. Hulp
EEN HUIS
Lido Theater
portier
ouvreuse
RIJNLAND
LEIDSCH DAGBLAD
DINSDAG 25 JANUARI 1964 r
Voortaan steekt u heel gewoon een wereldberoemde sigaret op..
...the famous taste of New York!
C
(Van onze redacteur ruimtevaart)
Het jaar 1966 zal een reeks opzienbarende ruimte-experimen
ten te zien geven, zowel van Amerikaanse als van Russische zijde.
De meest spectaculaire experimenten zullen waarschijnlijk zijn:
Het passeren van Venus door twee Russische ruimtesondes
ongeveer eind februari.
.Zachte" landingen op de maan, waarbij zowel Russische als
Amerikaanse instrumenten onbeschadigd op de maanbodem
worden geplaatst om gegevens omtrent de bodemgesteldheid
te verzamelen.
Vijf Amerikaanse tweemans-Gemini-vluchten waarbij ente
ringsmanoeuvres worden uitgevoerd, „wandelingen in de
ruimte" worden gemaakt gedurende meer dan anderhalf uur,
d.w.z. minstens een volledige „wandeling om de aarde", en
zelfs een wandeling in de ruimte zonder een verbindingslijn
met de ruimtecapsule.
De eerste lanceringen van zeer zware bemande Russische
ruimtevaartuigen, die in staat zijn aan het einde van dit of
begin volgend jaar vluchten om de maan te maken.
Na het byzonder vruchtbare
ruimtejaar 1965, waarin opzienba
rende vorderingen werden gemaakt
en resultaten weiden geboekt waar
over men vijf jaar geleden nog niet
durfde dromen, is een opmerkelijke
stilte opgetreden. De Amerikanen
lieten het afweten na het einde van
de veertiendaagse vlucht van de Ge-
mini VII op 18 december. De Russen
lanceerden op 28 december nog twee
Kosmos-satellieten, de nummers 102
en 103. Maar nadien: niets. Een zo
lange periode zonder ruimtelancerin
gen, een periode van vier weken, is
de laatste twee en een half jaar niet
voorgekomen.
Maar dit betekent niet, dat men
stil zit op de lanceerbases Kaap Ken
nedy en Vandenberg in Amerika of
Kaaputin Yar en Baikonoer in Rus
land, de startplaatsen van vrijwel
alle belangrijke ruimteexperimenten.
Deze opmerkelijke stilte is slechts de
de
Venus
De Russen zullen ongetwijfeld dit
jaar het eerst in het nieuws komen
met opzienbarende experimenten
of hun mislukking.
Sinds medio november van het
vorig jaar zijn twee met instrumen
ten volgestouwde ruimtevaartuigen
van de Russen op weg naar de pla
neet Venus. Die ruimtesondes moe
ten de planeet aan verschillende zij
den passeren, aldus de laatste gege
vens van Russische zijde.
De Russen hebben evenwel nog
steeds geen details gegeven over de
taak van deze ruimtevaartuigen en zij
hebben bovendien niet bekend ge
maakt, op welke datum de planeet
gepasseerd moet worden. Van de
Amerikaanse Mariners, die in 1962
en 1965 respectievelijk langs Venus
en Mars vlogen, was die passeerda-
tum al vele maanden tevoren be
kendgemaakt. De Russen moeten nu,
aan de hand van de gegevens over
het verloop va~i de vlucht sedert me
dio november, wel weten op welke
dag de passage plaats vindt, maar
zij zwygen er over. Het ligt om
•elerlei redenen voor de hand, dat
die ontmoeting eind februari moet
plaats vinden. Lukt dit, dan Is het
nog die vraag of Rusland de verkre
gen gegevens zal publiceren.
De mogelijkheid Is evenwel groter,
dat het hele experiment mislukt. Er
nu al aanwijzingen om te ver
onderstellen, dat dit tandemschot op
is een mislukking wordt, zoals
ook voorgaande schoten van Rus
land naar Venus en Mars, waarte
genover Amerika twee bijzonder ge
slaagde Mariner-vluchten kon stel
len.
Maan
Voordat de Russische ruimtevaar
tuigen langs Venus scheren, zal
Rusland echter waarschijnlijk al een
iwe poging hebben ondernomen
„dichter bij" de maan te komen,
namelijk door een instrumentenpak
ket onbeschadigd op de maanbodem
te plaatsen.
Vorig jaar deden de Russen vier
dergelijke pogingen, die alle misluk
ten. De laatste maal waren zij met
de Loena VIII zeer dicht bij succes,
niet alleen naar eigen oordeel maar
de mening van vooraan-
westelijke ruimtevaart
deskundigen.
Het ziet er naar uit, dat de vol
gende poging van de Russen succes
zal hebben: vermoedelijk omstreeks
5 februari, anders tegen 7 maart.
De Russen hebben een comforta
bele voorsprong op dit gebied. De
Amerikanen waren van plan, in 1963
een „Surveyor" een zachte landing
op de maan te laten maken. Er wa
ren echter technische moeilijkheden,
en de eerste Surveyor zal pas in april
of mei van dit Jaar gelanceerd kun
nen worden.
Voor zover kan worden nagegaan,
zijn de Amerikanen echter zekerder
van hun zaak dan de Russen, die op
dit gebied het vallen- en opstaan
prefereren. Dit Russische systeem
heeft het ontegenzeglijke voordeel
van de grote kans op een gunstige
toevalstreffer, waardoor gegevens
verkregen worden die voor een be
mande maanvlucht van het grootste
belang zijn.
Slagen de Russische pogingen tot
een zachte landing in februari en
maart niet, dan is de kans groot dat
de trefzekerder Amerikanen met hun
eerste Surveyor de primeur van een
zachte landing van de Russen af
snoepen.
Maar hoe dan ook: dit jaar zullen
zcwel Russen als Amerikanen instru
menten op de maan te zetten om na
te gaan hoe de maan er eigenlijk uit
ziet, en wat maanreizigers kunnen
verwachten.
Gemini
Het ls vrij nauwkeurig bekend,
wat de Amerikanen van plan rijn
dit Jaar op het gebied van de
bemande ruimtevaart.
Er staan vijf Gemini-vluchten op
het programma.
De eerste van deze vluchten (met
de Gemini VIII) met de astronau
ten Neil Armstrong (de eerste bur
ger-astronaut van de VS) en David
Scott is geprojecteerd voor maart.
Deze ruimtevaarders zullen trachten
or het eerst een onbemande Age-
-raket in de ruimte te enteren.
Scott zal voorts tijdens deze vlucht
uit zijn cabine stappen en een „wan
deling in het niets" maken van an
derhalf uur, dat wil zeggen een vol
ledige omwenteling om de aarde. Hij
zal ook eenvoudige montage-werk-
opknappen terwijl hij zich buiten
de cabine bevindt. Bovendien zal hy
met meer afhankelijk zyh van een
„navelstreng" naar de cabine, maar
zijn zuurstof voor ademhaling krij
gen uit meegevoerde cilinders. Hij
zal wel door een 35 meter lange ka-
>1 aan de cabine verbonden blijven.
De Gemini IX met de astronau
ten Elliot See en Charles Bassett
moet in mei van dit jaar worden ge
lanceerd, evenals de voorgaande Ge-
mi nivlucht voor twee tot drie 'da
gen. Bassett zal na een nieuwe en
teringsmanoeuvre het uitstapje van
Scott herhalen, nu aan een zeventig
meter lange lijn die hem met de
ruimtecapsule verbindt.
De Gemini X met de astronauten
John W Young (tweede ruimte-
vlucht) en Michael Colling wordt
midzomer gelanceerd, andermaal voor
enkele dagen en een enterings-oefe-
ning. Die entering in de ruimte moe
ten de Amerikanen perfect beheersen
voordat zij 'n bemande ruimtevlucht
naar de maan kunnen ondernemen.
De manoeuvres, die in het Apolio-
programma moeten worden uitge
voerd by terugkeer van de maan
reizigers naar de aarde worden ge
simuleerd door de bemanning van de
Gemini XI, die in het najaar wordt
gelanceerd.
Los in ruimte
Tegen eind 1966 volgt dan de laat
ste Bemini-vlucht, nummer XII.
Daarbij staan twee belangrjjke nieu
we experimenten op het programma:
een wandeling in de ruimte zonder
een verbindingsiyn met de ruim te-
(Van
verslaggeefster).
PARUS André Courrèges
ontbreekt ook dit seizoen op het
modeappel. Voor de tweede keer
laat hij geen collecties zien. Toch
waart zijn schim overal rond in
Parijs. Op straat zijn zijn nage
maakte witte laarsjes niet te tel
len en het wemelt er van de man
tels met een biesje.
De ontwerper zelf zwijgt intussen
als het graf. In rijn nieuwe salons
aan de Rue Francois I, vlak naast
Pierre Balmain, met hun witte mu
ren en eikehouten stoeltjes staat
perschef Ariane Brener traditiege
trouw de journalisten te woord. Veel
te zeggen lieeft zy niet. Ze houdt het
vaag. Haar informaties komen hierop
neer: Courrèges maakt momenteel
alleen enkele modellen voor rijn vas
te klantenkring, waartoe o.a. behoren
de Franse premiersvrouw Pompidou,
Fran?oise Hardy en prinses Radziwill,
de zuster van mevrouw Kennedy. De
zaak moet tenslotte biyven draaien.
Courrèges heeft rond dertig naaisters
en enkele verkoopsters in dienst.
Naast miniatuurcollecties heeft hy
de handen vol aan reorganisatie van
zyn huis, die een omwenteling in de
haute couture zal gaan betekenen.
Hiervoor heeft hij een krediet van
ruim elf miljoen franken van een
grote Franse bank gekregen. Er zyn
aanbiedingen geweest van Ameri
kaanse geldschieters, maar Courrèges
stond erop dat zyn zaak in Franse
handen zou blyven. Hoelang de reor
ganisatie zal gaan duren, staat niet
vast. Wellicht nog enkele maanden.
Mevrouw Brener verzekerde ons, dat
de come-back van Courrèges overi
gens geen radicale ommekeer van
zyn ontwerpen zal inhouden. Hy
blyft zyn strakke, geometrische styl
trouw.
Feraud
Louis Feraud is net als Cour
règes een progressieve ontwerper,
maar hij is veel speelser. De col
lectie die hij gisteren liet zien,
zat vol goede, dartele ideetjes.
Dat kan hij zich óók permitteren,
omdat hij heel jonge klanten
capsule, en een landing van de cap
sule op land in plaats van in de
Atlantische Oceaan. De Russische
bemande capsules zyn alle op land
neergekomen.
Voor de laatstgenoemde twee Ge-
minivluchten zyn de bemanningen
nog niet aangewezen.
Wanneer het Gemini-programma
van de Amerikanen aan het einde
van dit jaar is voltooid, volgen ko
mend jaar de eerste bemande vluch
ten met de Apollo-capsule, waarmee
in 1968 of 1969 de eerste vlucht van
VS-astronauten naar de maan ge
maakt zal worden.
Wat stellen de Russen (in het hui
dige jaar) tegenover deze Amerikaan
se experimenten op het gebied van
de bemande ruimtevaart?
Die vraag kan slechts beantwoord
worden met gissingen. Maar niet gis
singen zonder meer. Niet voorspel
lingen in het wilde weg. Er zyn aan-
wy zingen, die een redely ke voorspel
ling mogelyk maken. Daarover in een
volgend artikel.
heeft. Alles hij Feraud is sluik:
de jurkjes, de jasjes en de pakjes.
Bij uitzondering danst er een
japonnetje met een laag ingezet
plooirokje door de salon.
De taille als die er is rit
meestal vry hoog. De rokken rijn ze
ker 10 centimeter boven de knie;
daarom ;yn de lange benen van de
mannequins in witte nylons met een
werkje gestoken. Het lyfje en de rok
van de jurkjes verschillen van kleur,
of er lopen contrasterende breedte-
banen over de hele lengte. Feraud
maakt een opvallend origineel ge
bruik van stiksels op zyn modellen.
Meestal in de vorm van een kraag
en om de buste omlynd door een cir-
keL Soms rit in dit cirkel een klaver
blad (een foto hiervan publiceerden
wy gisteren red.) of een aas (uit
het kaartspel) van vilt. Dat klavertje
komt dan terug in de palm van de
handschoen, die de mannequin
draagt.
Er lopen ook veel strepen door de
collectie, schuin, staand of liggend
Ondanks ïynige dessins worden 4
modellen nooit strak, integendc
het biyft allemaal heel soepel. Vet
voorkomende tinten zyn: tomaatrooi|
oranje, paars maar ook pastel. D
verwerkte stoffen zyn gabardini
badstof jersey, katoen en gerold-lin.
Van het laatste materiaal, da
op tentdoek ïykt, maakt Feraud
lange avondmantels, die gaan ovs
mousseline japonnen op een kleurij
fond. Kleurig zyn ook de Beatle-
pruikjes op het hoofd van de manne.
quins. Schrikt u niet: de style haar-
paars
verfd. De bruid die de collectie St.®
sloot, droeg er ook een, uiteraard
het wit. U(
■fc Een modefantasie van
Jacques Esterel. De trapezium j
japon is uitgevoerd in geel e
oranje met marine blauwe strt
pen. De hoed, of liever de hoofd
versiering, is in pijpvorm genw
delleerd.
In ons voortdurend uitbreidend AUTOMOBIELBE
DRIJF met vertegenwoordiging van een Europees
automobielagentschap met zeer vele mogeiykhèden
is een vacature voor een
Een energiek en beschaafd heer tot circa
35 jaar kunnen wy in ons verkoopteam een
zelfstandige en verantwoordelyke positie
aanbieden met zeer goede financiële moge-
Bekendheid met de automobielbranche
strekt tot aanbeveling, maar is niet beslist
noodzakelijk
Betrouwbaarheid en doorzettingsvermogen
zien wij als het belangrijkste.
Gaarne uw schriftel«ke sollicitatie, welke vertrou-
welijk zal worden behandeld, onder nummer 29382
afdeling dekens en tafelkleden
Voor de afdeling tapyten:
Voor de woninginrichting:
Behalve de 5-daagse werkweek bieden wy aan goede krachten
een hoge beloning
VAN CLEEF
Haarlemmerstraat 172
Automobielbedrijf „RIJNLAND", N.V.
VIJF MEILAAN 7 - LEIDEN - TEL. 01710—24647
JF - 85 - 21 - WIT.
De conditie van deze fyne gezinsauto is van dien
aard dat wy by aankoop een grantiebewijs afgeven.
Na 18.00 uur—40183.
TE KOOP t.e.a.b. of in huur
koop modern
WOONHUIS
te Bodegraven.
Bev: grote zit-eetkamer met
parketvloer, keuken, 3 slaap-
'achtertuin, schuur. Vrye
vestiging. Gemakkelyke ver
binding met Leiden.
Tel. 02955—4710 of brieven
onder no. 29387 bur. v. d. bl.
GEVRAAGD
voor 5 hele dagen p. w. in
gezin met 3 kinderen van wie
2 schoolgaand.
Genegen licht huishoudelyk
werk te doen.
Mevr. HAMERS,
Breestraat 77 - Telef. 21189
GEVRAAGD:
plm. 17 Jaar.
5-daagse werkweek.
Goed salaris.
Gebr. Winter
Gevraagd tegen hoge prys
antieke of ouderwetse
mahonie
stoelen,
canapé, armstoel, tafel, laden
of glazen kast, secretaire,
bureau, mahonie wastafel,
naai- of speeltafeltje.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 29350.
TE KOOP:
Woonboot met
ligplaats
bev. 1 kamer, keuken, w.c.
i 2 slaapkamers. 1 jaar oud.
Gestoffeerd en gemeubileerd
Te bevragen:
i Benthuizen, Dorpsstraat 214
I Telefoon 01790—3624.
Elke vrijdagavond WASDEMONSTRATIES van al 7 uur
bij GARANT (TESKE) - Doezastraat 5, Leiden.
GEVRAAGD s
SCHOUWWEG 72
WASSENAAR
EEN BEJAARDEN-VERZORGSTER
OF VERPLEEGHULP
of iemand die hiervoor opgeleid wil worden.
Inlichtingen worden gaarne verstrekt door de directrice.
Telefoon 9041.
voor onze afdeling boekhouding.
Enige ervaring en typediploma gewenst.
WIJ BIEDEN U:
prettige werkkring;
goede salariëring;
vyfdaagse werkweek;
Reiskostenvergoeding.
Brieven onder nummer 29398 aan het bureau van
dit blad.
Voor direct gevraagd:
Afwisselend werk. 5-daagse werkweek.
Aanmelden
Oegstgeesterweg 3C - RUNSBURG - Tel. 017182836—3294
'n HOES over uw auto
IS 'n GARAGE bU uw HUIS.
Ook voor scooters.
FRITS DE GOEDE
Tel. 20607 - Janvossensteeg 37
Gevraagd bekwame
maandag t/m vrydag.
Loon en werktyden nader
overeen te komen.
MEVR. POLANEN
Postdam 7 Warmond
Telefoon: 01711—550.
TE KOOP GEVRAAGD
in de gemeente Alkemade.
Opgave ouderdom en prys en
wanneer te aanvaarden.
Brieven bureau van dit blad
onder no. 29332.
BEJAARDENTEHUIS
Herengracht, vraagt een zelf
standige
nachtverpleeghulp
Eventueel voor 2 weken per
maand. Aanmelden:
Herengracht 35 - Tel. 26916
VRAAGT VOOR DIRECT
By beschikking van de Arron-
dissements-Rechtbank te
's-Gravenhage, d.d. 20 jan.
1966 is het faillissement van
IJ. SMIT, groente- en fruit
handelaar, Parklaan 146 te
Sassenheim, opgeheven we
gens gebrek aan baten.
Rapenburg 55, Lelden.
TE KOOP goed onderhouden
BELEGGINGSPANDEN
te Leiden.
2 beneden- en 2 bovenwonin
gen. Huur f3172.per jaar.
Prys f41.000.—.
En 2 beneden- en 2 boven
woningen Huur f 3955 p. J.
GEVRAAGD bekwaam
Sollicitaties te richten aan:
Architectenbureau PRINSEN en DEN OUDEN
GEVERSSTRAAT 48 - OEGSTGEEST
TELEFOON 01710—54420
CO-OP
r haai SUPERMARKTEN
Goede sociale voorzieningen.
Aanmelden: KORE VAARSTRA AT 30, TELEF. 34044. Na 8
uur: Stationsplein 162, telefoon 23256.
