DAGBLAD
ROND KASJMIER
Wyszynski mag
niet naar Rome
JLc
TROEPEN TERUG
MR. F. PAUWELS
OVERLEDEN
Aanslag
zonder
motief
Eichmanns zoon
zendt open brief
aan Bormann
vriezen
^)pgericht 1 maart 1880
MAANDAG 10 JANUARI 1S86
No. 31766
•ecteur: E. A. E. van Dishoeck
[oofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 11,25 per kwartaal, f 3,75 per maand, f 0,88 per week, losse nummers f 0,25
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 67055
Premier Kosigin bewerkstelligt
lpe „verklaring van Tasjkent
was de tweede maal dat China op
een ogenblik dat de verhoudingen
tussen India en Pakistan zeer ge
spannen was. de autoriteiten in
Nieuw Delhi onder druk zette. In di
plomatieke kringen sn Tasjkent was
men van oordeel aat ditmaal de
Chinese druk wellicht ook tegen de
Sowjet-Unie is gericht.
IRENE DEED
OREL HUGO
UITGELEIDE
Prinses Irene heeft vanochtend
Man en vrouw
neergestoken
Primaat: land
nooit benadeeld
f naai Wyszyski zijn verbluf in Rome
tijdens het concilie niet alleen voor
i eligieuze maar ook politieke doelein
den die ^e belangen van de Poolse
volksrepubliek schaadden". heeft
De Poolse ministerraad heeft ^nge»en<< Als bewijs voor dit laat-
kardinaal Stefan Wyszynski. de
r.-k. primaat van Polen, geen pen.
I toestemminq qeqeven naar het Kardinaal Wyszynski had het plan
(Van onze Utrechtse correspondent* buitcnland ?e reizen. dwe WPek naar ^e te gaan om
daar, op 13 januari, de viering bij
Th eer. bericht van het Poolse ,e wonen van het feit. dat duizend
n.piumsiische partijblad ..Trybu- mar geleden de kerstening van Po-
Lndi:" wordt ee e?d dat kardi- ]tri nptmn
De 25-jarige chemicus R. de Leeu-
we en zijn 20-jarige echtgenote G. I.
de Leeuwe-Versluis uit Utrecht zijn
gistermorgen om half tien om onbe
kende redenen voor de deur van hun
flat aan de Livingstonelaan met een
mes neergestoken door een 25-jarige
koopman, zoon van een vroegere
hospita van de chemicus. De vrouw
kreeg steekwonden in de rug. borst,
hand en de man in rug en
INDIA EN PAKISTAN hebben vandaag toegezegd, dat zijl President Ajoeb en premier
:en geweld zullen gebruiken voor het regelen van hun onder- Sjastri drukken elkaar de hand
a.^ige geschillen. Voorts zullen zij tegen 25 februari hun troepen! alvorens in de villa van Sjastri
eikaars grondgebied terugtrekken.
Jit staat in een uit negen punten bestaande „verklaring van Tasjkent'',
e president Ajoeb van Pakistan en premier Sjastri van India hebben
invaard aan het eind van de een week durende besprekingen onder
ispiciën van de Russische premier Kosigin in de hoofdstad van de
nojetrussische republiek Oezbekistan.
troepen van de twee landen i bevelhebbers instructie krijgen voor
terugkeren tot de stellingen
zij op 5 augustus vorig jaar in-
voordat de strijd om Kasj-
>r losbarstte. Na een oorlog van
dagen werd toen weliswaar een
md bereikt, maar beide partijen
iben elkaar sindsdien herhaaldelijk
schendingen van dit bestand
:huldigd.
twee delegaties zyn voorts
ereengekomen. dat zij hun hoge
het begin van de repatriëring van
krijgsgevangenen. Sjastri en Ajoeb
zullen elkaar nog eens ontmoeten en
dan een procedure vaststellen voor
het treffen van andere maatregelen
om tot verbetering c? komen van de
onderlinge betrekkingen, die al 18
jaar gespannen zyn. De oorzaak
hiervan is het geschil ovef Kasjmier,
De „verklaring van Tasjkent" bete-
in Tasjkent gezamenlijk
lunch te gebruiken.
besproken, welke eis India nu dus
heeft ingewilligd. India weigerde
aanvankelijk over Kasjmier te on
derhandelen met de bewering dat
Kasjmier een integraal onderdeel
I vormt van de Indiase Unie.
Intussen heeft communistisch
China India in een nota gewaar
schuwd voor de ..ernstige gevolgen"
van grensoverschrijding, waaraan
India zich schuldig zou maken. Het
tanissarissen (ambassadeurs) naar kenl ,,cn <iip|(,m ,tj,.ke overwinning
«in standplaats zullen laten terug- 1 voor premjer Kosigin, die gisteren
lien. Tijdens de strijd waren de krachtig tussenbeide
plomaten teruggetrokken.
'•^Volgens de verklaring die Sjastri
Ajoeb onder applaus van de aan-
^zigen tekenden, zullen de militaire
astgelopen topconferentie. Drie
maal kwam Kosigin gisteren met elke
Amifnilü leider afzonderlijk bijeen. Tenslotte
11 wist hij Sjastri en Ajoeb ertoe te be
wegen een gezamenlijk communiqué
uit te geven. Kosigin werkt deze ver
klaring uit.
De verdere betrekkingen tussen In
dia en Pakistan zullen gegrondvest
zijn „op het principe van non-in
terventie in de binnenlandse aange
legenheden van elkaar", aldus de
verklaring. Verder is overeengekomen
de propaganda tegen eikaars lan
den te staken en maatregelen te
overwegen om de economische-, com
merciële-, en culturele- en verkeers-
betrekkingen. verstoord door de oor
log. te herstellen.
Eis ingewilligd
Nederland lieeft
relatief weinig
gastarbeiders
Nederland heeft in verhouding
veel minder buitenlandse arbeiders
dan andere EEG-landen. In verhou
ding tot de totale beroepsbevolking
is het percentage van alle buiten
landse arbeiders (van binnen en bui
ten de EEG* in Nederland onge
veer 1 procent, tegen circa 5 pro
cent in Duitsland, Frankryk en Bel
gië, en 30 procent in Luxemburg,
zo blfjkt uit een publikatie van de
Europese voorlichtingsdienst.
De publikatie vermeldt, dat alle
EEG-landen positief hebben gerea
geerd op een aanbeveling van de
EEG-commissie om te bevorderen,
dat buitenlandse arbeiders een pas
sende sociale begeleiding krijgen.
Aan het maatschappelijk werk is een
krachtige stoot gegeven, aldus deze
verklaring, zodat de sociale instel
lingen grote activiteit hebben ont
plooid om buitenlandse werknemers
te helpen.
De EEG-commissie constateert, dat
haar echtgenoot, Prins Carel Hugo borst. Beiden werden in het Acade-
bij zijn vertrek naar Wenen op nvsch Ziekenhuis opgenomen. Zij ver-
Schiphol uitgeleide gedaan. keren niet in levensgevaar.
Op een desbetreffende vraag liet
zij via e:n KLM-official weten, dat y >en de politie arr.veerde was de
zij hun p-R/ankelijke plan voor een r al gevlucht Hij is n:g nier
skivakantie in het Oostenrijkse Lech acn.erhaald De koopman belde xn
hadden laten vallen en in plaats half tien aan, waarna de chemicus,
daarvan in Nederland de vakantie die nog m pyjama was, de voordeur
hadden doorgebracht. Prins Carel I opendeed. De man buiten barstte los
Hugo reist thans via Wenen terug in een scheldpartij en stak in het
naar Madrid, Prinses Irene zal haar wilde weg de chemicus met een 60
man over enkele dagen volgen. Zij j cm lang mes Mevr. De Leeuwe, die
blijft nog even in Paleis Soestdijk en I op het kabaal af kwam, werd even-
wil in de kerkende dr.pen neg eeneens door de woesteling gestoken,
aentri kenn'r-en opzoeken, j maar zij slaagde erai naar de buren
Daarna zal ze direct naar Madrid i te hollen om de politie te alarmeren,
vliegen. i Tot dusver staat men nog voor een
Tot slot gaf de Prinses kort com- j raadsel wat betreft de oorzaak van
mentaar op het bericht van twee j de steekpartij. Het echtpaar kon aan
dagen geleden over haar bezoek aan de politie geen verklaring voor <1e
academisch ziekenhuis in aanval van de koopman geven. Er
Utrecht. „Dit is het gewone jaarlijkse waren nooit woorden geweest met de
onderzoek geweest waaraan ik mij j zoon van de hospita. De mogelijkheid
steeds onderwerp", zo zei ze. wordt geopperd, dat de man in een
vlaag van waanzin heeft gehandeld.
I ltn oegon
In r.K. kerkelijke kringen meent
men. da' door deze maatregel de
hoop de bodem is in geslagen, dat
Paus Paulus frt mei een bedoek aan
Polen ra» brengen en een soort pel
grimstocht zou maken naar Czes-
tochowa.
Kardinaal Wyszynski deelde mee,
dat hy ie tegen hem uitgebrach
te beschuldigingen niet zou antwoor
den
He xardinaa! zei dit aan het slot
van e-n pre°k die hij zendag ir een
kerk v Warschau hield
De kardinaal verklaarde, dat hy
zijn land nooit benadeeld had. „Als
I gij kunt hebt dan vertrouwen in
uw bir-schop die zijn land nooit na-
I deel heeft berokkend. Maar ver-
I wacht van mij geen ander antwoord.
Ik zal e»- geen geven".
Bom
Het
Succes voor
Gaullisten
De Gaulistische conservatief Ro
bert Boulin, die ook in de nieuwe
Franse regering als secretaris-gene
raal voor het budget werd opgeno
men, heeft gisteren in de eerste ron
de van een tussentijdse verkiezing
in Libcume, by de Pyreneeën, een
kamerzetel veroverd. Daar de grond
wet een parlementariër verplicht
zyn kamerzetel af te staan zodra hy
minister is geworden, zal ook Bou
lin zijn mandaat dus niet persoon
lijk kunnen uitoefenen.
Voor de Gaullistische meerderheid
is de overwinning van Boulin niet
temin weer eens een een opbeurend
symptoom. De linkse oppositie had
vorige week haar belangrykste kop
stukken als Mitterand en Mollet per-
soonlyk naar Liboume gestuurd om
de socialistische tegenkandidaat te
steunen. Doch die steun heeft de
ieuws, dat de regering in
Warschau kardinaal Wyszynski heeft
J verboden naar het buitenland te
j gaan. is saterdag in het vaticaan als
een bom ingeslagen.
I ..Het is hjjna niet te geloven," zo
I verklaarden verschrikte functio-
KARDINAAL WYSZYNSKI narissen van het pontificale Poolse
college.
Kardinaal Wyszynski werd dins
dag in Rome verwacht.
Het Vaticaan heeft geen officieel
commentaar geleverd maar een
hoogger iaatste woordvoerder zei
..Dit :s het tweede deel van iets dat
is begonnen toen de Poolse en de
Westduitse bisschoppen begonnen
met het uitwisselen van boodschap
pen over vraagstukken met betrek
king tot Westduitse territoriale aan
spraken op Pools grondgebied".
„Poolse regeringsfunctionaris
sen hadden te kennen gegeven dat
iemand voor deze fout zou moeten
boeten. „Wij zien nu wie er moet
boeten".
„Slaapt u wel rustig?"
iVan onze correspondent in Bonn)
F.en van de zoons van Adolf Eich-
msnn vraagt in een open brief aan
Martin Bormann, de rechterhand
van Hitier om uit zijn schuilplaats
te komen <ïn zich by de Duitse poli
tie te melden. De 30-jarige Claus
F.ichmann doet dit in het geil-
staatssecretaris toch niet belet gis- ,1istreerde massaweekblad „Quick",
teren al met de zetel te gaan stry- j Claus Eichmann, die uit Zuid
ken, terwyi vry algemeen tevoren Amerika naar de Bondsrepubliek ge-
minstens een tweede ronde noodza- komen is om hier een betrekking fe
kelijk werd geacht. vinden, verklaart er zeker van te zUn
Vermaard stra f pleiter
de aanpassingsproblemen van de
De topconferentie in Tasjkent was I buitenlandse arbeider over het al-
zaterdag vastgelopen, nadat Pakistan gemeen zeer groot zyn. Het huisves-
de Indiase voorstellen voor een niet- tingsprobleem is bijna overal moei- De
aanvalsverdrag tussen beide landen iyk en eigenlyk de enige hinderpaal
Van onze A'damse correspondent)
voorlopig van de nanc had gewezen
De crisis was een gevolg van de Pa
kistaanse eis. dat ;n een eventueel
slotcommuniqué in elk geval zou
moeten worden vermeld dat de
kwestie-Kasjmier 'al er zal worden
voor gezinshereniging.
Autobotsing
twee doden
.WEERBERICHT
OOSTELIJKE
WIND
De Bilt verwacht va lieden- tot
wgenavond half- tot. zwaarbewolkt
geen sneeuw van betekenis. Ma
re tot vry krachtige oostelyke wind
inhoudende vorst.
(Opgemaakt om 11.15 uur).
11 JANUARI
op: 8.45 uur; onder: 16.51 uur.
op: 22.42 u.; onder: 11.32 u
in Katwyk te 6.18 en
uur.
lï-aagwater te 2.09 en 14.55 uur.
lit nummer bestaat uit 16 pagina's
■ermaarde strafpleiter en
schrijver mr. Francois Pauwels is
zaterdag in zijn woning in Amstel-
1 veen op 78-jarige leeftyd overleden.
Francois Pauwels, die meer dan
een halve eeuw strafpleiter is ge-
weest, was een van de zeer bekende,
zo niet de bekendste advocaat van
ons land. Als hij pleitte kwamen tal
van jonge advocaten naar hem luis-
Twee doden en één levensgevaar- teren. Wat zij ook van hem heb-
iyke gewonde waren vanochtend te ben kunnen leren. Francois Pauwels
betreuren bij een autobotsing op bleef zich ock op zeer hoge leeftijd
rijksweg één by Naarden. van 7yn collega's onderscheiden door
De wagen van de heer G. de Boer zyn innerlijke bewogenheid en zijn
uit Amsterdam, met grote snelheid oratorische gaven,
over de middenas rijdend, kwam in
frontale botsing met een auto uit liillviiiir
I Kampen. De Amsterdamse wagen'
^<.rkund7eaenmêdewerken »«d op dt Hnkerwtghelft geslingtril. NIr paUweu wtu van Belgische
weerkundige medewerker en kwan, «aar In bolsing met de aulo a!komst z(jn zuidclyke aard heeft
tijdens het weekeinde werd m j van de heer A Pact, (40) uit Laren. nooit verloochend HU was het
MS land al een aantal Ijsbanen Laat.tgenoemde. die alleen ,n zun ,ype ïan de Pranse strafpleiter, dat
opengesteld. In de komende da- auto reed, werd op slag gedood Buhet mK.s[ tot recht Mu
gen sullen er meer volgen, want de heer De Boer in de wagen zat de en wj ecn vBan
de vorst duurt voort. Een zwakke 31-jange mej. N. D. Brosse uit Am- j svsteem hy een groot v00rstan_
Storing is via Polen naar het I stz-rdam. d'e^ eveneei„ .,i> slag werd de] waj, Maar df Nederlandse
dat Bormann nog leeft. In zyn „open
brief" die duidelyk door de redac- I
tie van „Quick" is gedicteerd
vraagt de jonge Eichmann aan
Bormann of hy „nog wel rustig kan
slapen by de gedachte aan de schuld
d'e op hem rust". Hy herinnert Bor-
mann er aan dat deze zyn gezicht
chirurgisch heeft laten veranderen,
een ingreep die Eichmann sr. zou
hebben afgewezen. „Tevreden wrijft
u zich ir» de handen by de berich
ten over uw dood in 1945 in Berlyn,
die steeds meer in de internationale
pers opduiken". Hiermee deelt
„Quick" een steek onder water aan
de concurrent „Stern" uit, die in no
vember van het afgelopen jaar groot
opgemaakt meldde dat Bormann
blauwzuur ingenomen zou hebben.
Claus Eichmann schryft in zyn
brief aan Borman, niet de illusie te
hebben dat deze zich zal aangeven,
„Want voor een dergelyke stap bent
u veel te laf". Wel wil de jeugdige
Eichmann dat „er iets
Drie jongens
door ijs gezakt
en verdronken
„Onjuist*
In
begeleidend commentaar
merkt de redactie van „Quick"
„Claus Eichmann is van mening, dat
Bormann voor de meeste misdaden
verantwoordelyk is, die men zyn va
der in de loop van het proces in Is
raël ten laste heeft gelegd. ..Quick'
vindt deze mening onjuist. Eichmann
is en blyfi de .verantwoording-
drage voor de jodenvernietigingen.
Maar Bormann heeft niet minder
schuld aar» de misdaden van
nazi-regime".
Uit een aansluitend interview
„Quick" met Claus Eichmann blykt
dat dien? broer, de 26-jarige Horst
Eirhmann, die nog in Buenos Aires
woont, in een interview verklaart dat
Bormanr dood is. Horst neemt deze
houding aan, volgens zyn nu in
Duitsland wonende broer Claus, om
dat hy bang is anders door de nog
in Zuid-Amerika wonende nazi's te
worden vermoord.
Twee jongetjes van zeven jaar
Thys Kok en Henk van Raay, z^jn
gisterochtend by Lobith-tolkamer
verdronken, toen zy onder het ijs
op een stuk ondergelopen land wa
ren geraakt.
Er werden verwoede pogingen ge
daan de kinderen te redden. Maar
toen hij onder het ijs vandaan wa
ren gehaald, bleken zy reeds te zyn
overleden. De jongetjes speelden met
epn sleetje op het ijs. Het weiland
beweging stond ongeveer anderhalve meter
onder water.
In de Cort van der Lindenkade
in Amsterdam is zaterdagmiddag de
6-jarige Robert Stapper door het
rog broze ijs gezakt en verdronken.
Twee agenten, die in het water wa
ren gesprongen, konden het jonge
tje niet bereiken, doordat hy onder
het ys was geraakt. Een uur later
haalde de brandweer zyn stoffeiyk
overschot uit het water.
westen getrokken en brengt ook
in ons land op enkele plaatsen
wat lichte sneeuw en in het ge
hele land tijdelijk veel bewolking.
Hierdoor was de vorst in de afge
lopen nacht en vanmorgen licht.
Later volgen weer opklaringen. In
het midden van de week zal ons
koudere lucht bereiken met tij
dens opklaringen met vijf tot
acht graden vorst, zoals vanmor
gen in midden- en oost-Duitsland
werd waargenomen. Ook overdag
blijft het vriezen, zodat wij zeker
het grootste deel van deze week
in een winter situatie blijven lig
gen.
gedood. De heer De Boer. die op een Uö'
rubberbedriif in Bubsum werkt, werd 'fhteaal zit geen Jury. De leven
het dl&heid en de felheid, waarmee mr.
Pauwels zyn zaken op tafel bracht,
deden hem nog al eens in botsing
komen met die rechters, voor wie de
letter van de wet meer betekende
dan de persoon van de verdachte.
Aan de andere kant bracht Pauwels
ook zyn beminneiykheid en zyn
slagvaardigheid mee, die hem fn de
ïechtszaal zo geliefd maakten.
Zyn gezondheid noopte de advo
caat het de laatste jaren kalmer
aan te doen. De laatste maal, dat hy
een aandeel had in een omvangrijke
rechtszaak was by de behandeling
van de Baarnse moordzaak.
erkt,
levensgevaarlyk gewond naa
Diakonessenhuis overgebracht.
De drie wagens waren geheel ver
nield. Later reed nog een vierde wa
gen op het wrak van de auto van de
heer De Boer in. Deze wagen werd
lichter beschadigd en de bestuurder
uit Amsterdam, bleef ongedeerd.
Wonder boven wonder kregen ook de
zes inzittenden van de wagen uit
Kampen vrywel geen letsel.
Er ontstond op dit drukke uur op
de rijksweg een enorme chaos. On
geveer een uur later was het verkeer
weer normaal.
Thuis, in zyn villa in Amstelveen,
bleef hy voor zyn vele vrienden de
grandioze causeur, wiens gesprekken
nooit verveelden. Hy bleef ook ac
tief als schryver. Want Francois
Pauwels heeft zyn bekendheid niet
alleen als advocaat maar ook als ro
mancier gekregen. Uit de vooroor
logse jaren dateren de boeken:
.Boeven en burgers", „Tina Kipra's
echtscheiding" en het „Het karton
nen dorp", waarin de sociale gerech
tigheid een rol speelde. In de laat
ste jaren verschenen „Tygers", „Een
hond huilt in de nacht" en „Als het
Paus naar gebied
van Stille Oceaan?
Paus Paulus hoopt een reis te
maken door het gebied van de Stille
Oceaan, aldus heeft de r.-k. hulpbis
schop van Auckland, J Delargy,
vandaag meegedeeld by zyn terug
keer van het Vaticaans concilie Hy
zei, dat de Paus tydens een audiëntie
tegenover vyf Nieuwzeelandse bls-
niet waar is". Pauwels was nog bezig schoppen verklaard heeft, dat hy
aan het boek „Het recht ontkleedt' hoopte een lange reis te maken ook
dat in het voorjaar het licht zou door de gebieden van de Stille
zien. Oceaan.
Advertentie
teuwo
i Uit het Leidsch Dagblad van
i 10 Januarij 1866:
Een moordenaar die den
22en Dec. te Genessee is op
gehangen. heeft zijn lichaam
geschonken aan zijn verde
diger, die dit present-je niet
wilde behouden en het ver
kocht aan een chirurgijn.
- De werktuigkundige Rhurr.-
horff heeft een nieuwe elec-
trisecrmachine vervaardigd
Ha eenige wentelingen van 1
den spil verkrijgt men von- 1
ken van 20 duim lengte. 1
