Concilie levere
ernieuwing kerk
bijdrage tof
en wereld..
Vietcong wil
bestand met
een kort
Kerstmis
HOGERE HEFFING
OP BOLBLOEMEN
Voor Paus
wacht nu
ander - en veel-werk
MARKTBERICHTEN
US RICHT ZICH TOT GELOVIGEN EN NIET-GELOVIGEN
Orcle en vrede op
iarde onder mensen
FRANKRIJKEN
DE EEG
Wapenstilstand van
12
uur
NA CONCILIE
Huisartsen vinden
13% niet genoeg
Ier een strak blauwe hemel is gisteren, zoals gemeld in aan-
jheid van ruim 100.000 Romeinen en pelgrims op het St.
jlein het concilie plechtig gesloten.
speciale tribunes volgden prinsen, premiers, ministers van
landse Zaken en andere dignitarissen uit bijna 100 landen
:htigheid.
VSES IRENE EN Vrijheid
VS CAREL HUGO
)K AANWEZIG
de speciale gasten
igd waren deze sluitings-
\gheid bij te wonen, bevon
',h Prinses Irene en haar
ins Carel Hugo, de Bel-
Prins Albert van Luik,
Charles van Luxemburg,
ertoging Marghareta van
rijkaartshertog Charles
van Oostenrijk, aartshertog
)h van Oostenrijk en Prins
de Bourbon-Parma.
is de plechtige mis werd de
te breve voorgelezen. Hierin
dat het concilie niet
het grootst was wat betreft
name, maar ook het rijkst
ir de onderwerpen, die tijdens
zittingen behandeld zijn.
Vernieuwing
het evangelie in het Latijn
i was hield Paus Paulus een
t waarin hy de hoop uit-
dat het concilie niet slechts
vernieuwing van de kerk
ok van de wereld zou leiden
rf te hopen, dat het concilie
en tot een hernieuwing van
chten, handelingen, gewoon-
edelijke kracht, vreugde en
elke juist zijn doel geweest is.
aus richtte zich speciaal tot
die onrechtvaardig een zwij-
■dt opgelegd, die onderdrukt"
aan wie de wettige en
rechten onthouden worden,
erk, staat naast u, beknotte
ïederde broeders. Zij staat
gelovigen en naast allen die
u in uw kommervolle toe
evinden".
richtend tot de niet-kerkelij-
de Paus: tenslotte richt onze
>t de gehele wereld zich ook
nensen die ons niet kennen,
die ons niet begrijpen, men-
ons niet geloven".
Gaat in vrede
ote klok op de voorgevel van
Pieter wees 5 voor half twee
Paus de slotplechtigheid be
ft het geven van zijn zegen
uitspreken van de slotwoor-
mis „Ite in Pace" Gaat
in hun witte su-
stonden van hun zetels op
leling was de synode, die vrij-
edig de activiteit van hun
1959 in beslag heeft ge-
voorbij.
f had de Paus de concilie-
nog verteld„het uur van
in en scheiden is aangebro-
nemen van elkaar afscheid
Hedendaagse wereld met haar
leed, zonden, maar ook met
ervloedige rijkdom, waarden
[den tegemoet te treden.
Kardinaal Lienart van Rjjssel las
bU deze sluitingsplechtigheid de
boodschap aan de regeringsleiders
voor: „Wij verwachten dat u de be
vorderaars zult zijn van de orde en
vrede op aarde onder de mensen
Wat vraagt de kerk vandaag van u?
Zij vraagt niets anders dan vrij
heid, vrjjheid om te geloven en haar
geloof te verkondigen".
Voorts werden boodschappen voor
gelezen aan intellectuelen, aan ar
beiders, armen en vrouwen.
Bi.) het voorlezen van deze
boodschappen stonden vertegen
woordigers van de groepen tot wie
deze gericht waren bij de kardinaal
die deze voorlas. Tot deze verte
genwoordigers behoorden ambassa
deurs van verscheidene landen, de
Franse filosoof Luz Alvarez Icaza.
De Paus reikte aan ieder van hen
een medaille uit toen zij voorbij zijn
troon kwamen.
De sluitingsplechtigheid had ook
nog andere aspecten. De Paus zegen
de het fundament van een nieuwe
kerk welke in Rome gebouwd zal
worden als een gedenkteken voor het
concilie. Als een symbool van de
liefdadigheid, gaf de Paus ook che
ques ter waarde van f 325.000 voor
liefdadige werken in verschillende
landen.
De slotplechtigheid duurde op vijf
minuten na drie uur. Begonnen on
der een strak blauwe hemel, eindig
de de plechtigheid terwijl een kille
wind over het plein woei.
Groep III, de Duitse, van de Bond i der dan de helft in het voorjaar
van Bloembolienhandelaren verga- j v/eg aan propaganda voor afgesne-
derde woensdagmorgen in Treslong den bolbloemen.
in Hillegom over een aantal punten, Mr. Nederveen deelde mede, dat
die grote gevaren lijken in te hou- de con tingen tering voor de bolbloe-
den voor de handel in bloembollen, men weer met twintig procent is ver-
Nog steeds is men bevreesd voor de hoogd. Men zal nu voor DM 2.491.000
export van afgesneden tulpen en j aan afgesneden tulpen in Duitsland
daarbij is dan nu nog een export j mogen invoeren en DM 1.656.000 aan
li* 1 I ^ekomen van hyacinten, die hier narcissen. Bij de tulpen is al weer
I DIV) #1#* f* 111 I I-aan {,e groei" worden gebracht in DM 200.000 voor december gereser
1.1111/la Lv^l koelcellen, voorgetrokken dus
cycle-cross
Het clubkampioenschap cycle-cross j
I Emelio Colombo, voorzitter van de
ministerraad van de EEG, heeft gis-
j teren tijdens een gesprek in Rome
j de Franse minister van Buitenland-
j se Zaken Couve de Murville uitge
nodigd weer met zjjn vyf EEG-col-
lega's aan de conferentietafel plaats
te nemen. Naar vernomen wordt,
heeft Couve geen definitief ant
woord gegeven met het oog op de
I presidentsverkiezingen in Frankrijk.
veerd.
Duitsland worden aangeboden. De I De Europese Commissie is zo vrien-
afnemers behoeven dan zelf niet delijk geweest om gehoor te geven
voor potjes, grond en koele kasten aan het Nederlands-Duitse protest
te zorgen. Voorzitter en secretaris tegen de aanval op de Vi procent
deze groep konden mededelen, Blumenwerbung. De commissie heeft
1'9'hw (,at op de bloemen weer een heffing ingezien, dat deze heffing diende om
dpn nTtmoTmS fi i liomt en ook op die be"'us,e hyacin- j de afzet te bevorderen. Totdat een
S- f™ 1ST Ilen' De Preci«e getallen weet men gemeenschappelijk beleid is opge-
nog niet, omdat men eerst nog die j bouwd zal men hier niet meer over
voor Frankrijk moet vaststellen. f vallen.
De heer J. Rotteveel, voorzitter van hoogte van de heffing op de
gaan om drie uur van start en moe
ten ongeveer één uur door het bos
fietsen en sjouwen. Titelhouder Jan
van Dijk is ook nu weer favoriet, hoe
wel hij vooral van Zuiderduin veel We groep, duidde al op deze punten bolbloemen is nog niet vastgesteld.
tegenstand kan verwachten. Boven- i z^n openingswoord, waarin hij nrn rnon r,rtCT criro mcr ,c vnnr
dien zijn ook Harrv Wilemse. Wil- overigens aan de hand van cijfers
lem Knoppert. Thijs v. d. Linden,1 kon bewijzen, dat de exporteurs op
Hans Groenewoud en Ton Zelden-West-Duitsland goed hadden ver-
j thuis mogelijke kanshebbers. Bij de kocbt- Men is bevreesd voor concur -
aspiranten zal de strijr, vermoedelijk rentie van de bloemen en de voor
gaan tussen Peter Bemelman, Ben j 8etrokken bollen en heeft getracht
van Beek. Gerrit Dofferhof. Leob'ervoor oplossing te vinden in
Uitendaal en Bakker.
Gedurende de afgelopen maand
nam het aantal inwoners van Kat
wijk met 86 toe, van 32.952 op 1
november tot 33.038 op 1 december.
In november steeg het zielental door
geboorte en vestiging met resp. 63
en 201, terwijl het door overlijden
en vertrek daalde met resp. 25 en
153.
besprekingen met Duitsland. Na de
concessie van de uitvoer van late
tulpen in de maat zift tien zijn hef
fingen dit jaar weer gecontinueerd.
De invoerrechten zullen vermoede
lijk 1 januari 1966 met tien procent
worden verlaagd.
De heer W. Roozen, directeur van
het Bureau Onpersoonlijke Reclame
kreeg de gelegenheid te vertellen,
dat men dit jaar f 1.725.000 ter be
schikking had voor onpersoonlijke
propaganda. Hiervan ging iets min-
omdat men nog in bespreking is voor
die in Frankrijk. De mogelijkheid be
staat dat de heffing hoger wordt
dan oorspronkelijk was verwacht. De
bollen met een spruit zullen even
eens daaronder vallen.
Er werd bezwaar gemaakt tegen al
die heffingen e.d. omdat Nederlandse
broeiers in sommige gevallen hogere
prijzen voor de bollen betalen dan
de exporteurs in het buitenland
vragen. Dat laatste is een doorn in
het oog van iedere goede handels
man, die van deze bond voorgere
kend heeft gekregen, wat de kosten
van behandeling en verpakking per
100 stuks zijn. Deze zijn niet gering,
zodat het bestuur een dringend be
roep deed op de leden om bij de
verkoop toch vooral niet te laag te
Men had verwacht dat de Paus
gistecen een verandering zou aan
kondigen in de voorschriften van de
R.K. Kerk zodat de r. katholieken
van nu af aan op vrijdag vlees
zouden mogen eten. Maar de Paus
zei hierover niets. Zij zeiden, dat de
CvPPIl vIpPS Paus bezig is een document voor te
bereiden waarbij het zich onthouden
van vlees eten op vrijdag uit het
terrein van de discipline van de
kerk genomen wordt.
rkelijk Leven
Ned. Herv. Kerk.
pen te Bennekom (vac. wijlen
Laimens) A. M. Langhout te
I te Meerkerk A. van Eij'k te
benhoek.
Clir. Geref. Kerken.
Geref. Gemeenten
ERK EN STAAT
in de wetgeving als in het
blykt op veel punten van
ere positieve instelling van de
egenover het godsdienstig le-
tlke op die punten resulteert
erkenning van de bijzondere
van de kerken.
finden van een delegatie der
tot bijwoning van de slui-
het Vaticaans conclilie past
bestaande verhoudingen. Ook
verleden heeft de overheid
alen van haar belangstelling
Afrijke gebeurtenissen uit het
leven blijk gegeven, bij-
Id bij het congres van de
■aad van Kerken in 1948 te
|dam.
ffift de minister-president mr.
L. Th. Cals meegedeeld ln
rd op schriftelijke vragen
t tweede kamerlid Van Dis
vraag van het kamerlid of
firing voornemens is in het
delegaties te sturen naar
n van synodes der Ned. Herv.
andere kerkformaties, ainit-
de minister dat de regering,
t dusverre, van geval tot ge
zonder discriminerend te
gaan, zal overwegen of zij
tnodigingen tot bijwoning zal
Nu het Vaticaans concilie is geëindigd, zal Paus Paulus VI eindelijk een
eigen persoonlijkheid krijgen.
Hoe groot zyn betekenis aan het hoofd van de R.-K. Kerk ook is geweest,
tot nu toe stond hij in de brede schaduw van zijn voorganger. Paus Johan
nes XXIII.
Tot in het derde jaar van zijn
regering heeft Paus Paulus zijn bes
te krachten gewijd aan het inlossen
van zijn belofte, dat hij het door
Paus Johannes acht maanden voor
hy op 3 juni 1963 overleed bijeen
geroepen concilie, tot een succesvol
einde zou brengen.
Zegslieden, die in nauwe verbin
ding staan met de thans 68-jarige
Paus hebben voorspeld, dat, nu deze
plicht uit het verleden is gedaan, het
eigen karakter van Paus Paulus
naar voren zal treden. En verwacht
wordt, dat dit zal gebeuren op op
zienbarende wijze.
V redesbemiddelaar
In hetgeen hij tot nu toe heeft
gedaan zijn aanwijzingen te vinden,
dat hij waarschijnlijk wil en zal op
treden als vredesbemiddelaar ln ge
deelten van de wereld waar oorlog
dreigt dat hij met kracht zal stre-
-ven naar de verwezenlijking van de
eenheid van het christendom, al is
het ook onwaarschijnlijk, dat dit doel
tijdens zijn leven zal worden bereikt
dat hij nieuwe belangrijke uit
spraken zal doen over de geboorte
regeling dat hij een bezoek zal
brengen aan communistisch Polen,
maar niettemin zijn veroordeling van
het communisme krachtig zal hand
haven. Men leefde in de veronder
stelling dat hij zeker zal blijven rei
en waarschijnlijk de helft van
de wereld zal bezoeken, waar hij op
zijn reizen naar Bombay en New
York nog niet is geweest.
Dit alles zal moeten gebeuren, ter
wijl de Paus een andere plechtige
belofte inlost, n.l. de belofte, dat hij
ervoor zal zorgen, dat het door het
concilie goedgekeurde program voor
de vernieuwing van de kerk wordt
uitgevoerd en in praktijk gebracht.
Scheidsrechter
Hij moet de eeuwenoude curie het
te Rome gevestigde en veel becriti-
seerde centrale bestuurslichaam van
de kerk, hervormen, hij moet het ge
zag decentraliseren via de door hem
in het leven geroepen synode van
bisschoppen.
En zeker niet in de laatste plaats
moet hij de scheidsrechter worden
tussen de conservatieve en progres
sieve groepen in de kerk, tussen I achten de ziekenfondsen in overeen -
welke via het concilie grote menings- stemming met de stijging van de lo-
verschillen aan de dag zijn getreden. 1 nen en prijzen in het bedrijfsleven.
PAUSPAULUS
tijdens zijn toespraak tot het
concilie
Verschil van mening
over hoger honoraria
'Van onze A'damse correspondent)
De ziekenfondsen en de landelijke
huisartsenvereniging zijn bij de on
derhandelingen over de honoraria
dit jaar ernstig met elkaar in botsing
gekomen. De huisartsen willen niet,
zoals de apothekers, specialisten en
tandartsen, genoegen nemen met een
verhoging van 13,28 procent per 1
januari 1966. Zij stellen zich op het
standpunt, dat hun financiële belo
ning ver ten achter is gebleven. Bo
vendien stellen zij eisen op het ge
bied van de structuur van deze belo
ning. Het ziet er niet naar uit, dat
de moeilijkheden spoedig zullen wor
den opgelost. De landelijke huisart
senvereniging heeft haar leden per
circulaire verzocht tot 1 maart 1966
op de oude voorwaarden te blijven
doorwerken en de onderhandelingen
van het bestuur met de ziekenfond
sen, die nog steeds doorgang vinden,
niet te doorkruisen. De ziekenfond
sen zijn van mening, dat voor de
huisartsen een zelfde „loonsverho
ging" als met de apothekers, specia
listen en tandartsen is overeenge
komen redelijk is. Deze verhoging
Het Zuidvietnamese „Nationa-
j Ie Bevrydingsfront" de Vietcong,
heeft besloten met Kerstmis een
I bestand van twaalf uur te houden.
Het heeft per communiqué meege
deeld bevel gegeven te hebben van 24
december 19.00 uur tot 25 december
J 07.00 uur plaatselijke tijd een wa-
penstilstand te houden om de „r.ka-
tholieken van de Vietnamese. Ame
rikaanse, Australische Nieuwzeeland-
se en Philippijnse legers in Vietnam
in staat te stellen het feest van de
geboorte te vieren".
Een Amerikaanse woordvoerder
heeft op de communisten in Viet
nam een beroep gedaan de wereld
„een waarachtig kerstgeschenk te
geven" door het openen van vredes
besprekingen en daarmee verder te
gaan dan hun aanbod voor een wa
penstilstand met kerstmis.
Als eerste reactie gaven Ame
rikaanse zegslieden te kennen dat het
aanbod als propaganda is bedoeld,
maar dat de V.S. er geen behoefte
aan hebben het af te wyzen als het
serieus bedoeld is.
Ho Tsji-minh
De Noordvietnamese President Ho
Tsji-minh heeft de Amerikaanse
aanbiedingen tot vredesonderhande
lingen over Vietnam opnieuw van de
hand gewezen. „In feite", zo heeft
hjj verklaard, „betekenen de zoge
naamde aanbiedingen tot „onvoor
waardelijke besprekingen" dat het
Vietnamese volk de voorwaarden van
de V.S. moet aanvaarden".
radiostation meldde dat deze op
merkingen zijn gemaakt in een in
terview dat de Noordvietnamese pre
sident onlangs heeft gehad met een
Britse journalist.
Ho herhaalde dat Hanoi „vre
de wil" en beschuldigde er toen John
son van dat hij noch vredesonder
handelingen noch vrede wil en zei
verder
„In feite breiden de Amerikaanse
imperialisten op het ogenblik dat
Johnson praat over vredesbespre
kingen hun agressieve oorlog in
Zuid-Vietnam uit. Zy zenden tien
duizenden militairen en breiden de
„escalade" in Noord-Vietnam uit".
Toen hem werd gevraagd „Ont
vangt u militaire hulp van China?
Zou u misschien bereid z^n naar de
conferentietafel te komen als er geen
druk van China zou zijn?", vermeed
de Noordvietnamese leider een con
creet antwoord.
„Wat de verstandhouding tussen
de Vietnamese en het Chinese volk
betreft", aldus Ho, „die is broeder-
lyk. De betrekkingen zijn even nauw
als die tussen lippen en tanden. De
sympathie, de steun en de bijstand
van China aan Vietnam zijn bij
zonder waardevol en doeltreffend.
Hulp
Toen hem werd gevraagd „welke
hulp geeft u de Vietcong? Welke wa
pens? Hoeveel vrijwilligers uit Noord-
Vietnam zijn in het zuiden gaan
vechten?", vermeed Ho opnieuw een
rechtstreeks antwoord, maar zei:
Vietnam is één, het Vietnamese
volk is één. Als zonen en dochters
van hetzelfde vaderland, rrfoet ons
volk in 't noorden de vaderlandslie
vende strijd van het volk in het zui
den tegen de Amerikaanse agressie
wel van ganzer harte steunen. Even
zo heeft ons volk in het zuiden de
plicht met al hun macht te vechten
ter verdediging van het noordelijk
deel van zijn vaderland".
Deze foto werd gisteravond
genomen op het Ballo Romantico
in New York: rechts de tweede
echtgenote van Henry Ford II.
in gesprek met de dochters van
haar echtgenoot uit diens eerste
huwelijk. Links actrice Merle
Oberon (mevr. Bruno Pagliai)
UI
Applaus
rechtszaal
Een geestdriftig applaus klonk
gisteren in de rechtszaal in Stuttgart
van de publieke tribune, nadat de
rabbijn Aron Ohrenstein de terecht
staande oud-SS'er Herman Müller
had toegeroepen: „Toen was u zo'n
held en nu gedraagt u zich als een
lafaard en verzwijgt u welke diensten
u de „Führer" hebt bewezen. Maar
wanneer men een massamoordenaar
kan zijn, kan men ook liegen".
Müller, voormalig SS-Sturmbahn-
führer, heeft volgens de aanklacht
eigenhandig 75 personen de dood in
gejaagd en er 18.000 laten vermoor
den. Met hem zitten negen andere
oud-SS'ers in de beklaagdenbank.
Ohrenstein noemde hem de „tiran
van het getto" van Tarnopol, in
Polen, dat door zijn toedoen een
,oord des doods" werd. Na elke nieu
we beschuldiging van de rabbijn
betuigde Müller zijn onschuld.
BARNEVELD. 9 dec. Coöp. Ve- rle 1.35-1,40. Buxton 90-95, Fresia's
luwse Eierveiling. Ede. Aanvoer 577.472 j 1,10-1.25, TroschrysantenRagner 1,44-
süuks, handel vlot. Prijzen (In f perl l.4t|. Red Rollmda l,25-il,48. Orchid
Beauty 107-1,48, Mylord 1,27-1,37, Ve-
dova 1,28-1,49, Kin Pin 1,50, Vibrant
1,53-1,57, Paris 1.30-1.38, Long Island
1.44-1,52, Julia 1,10-1,32, Am. Schlager
1,30-1.47, Delight 1,40-1,41, Shoesmfth
1,33-1,38 per bos, idem gepl. Shoesrnith
21-40, Balcombe Perfection 41-45, Long
Island 15-23, Herco 17-19, Am. Anjers:
Eierveiling BarneveldAanvoer
210.450 stuks, handel vlot. 42/48 gr.
16,97-19,42; 52/59 gr. 19,92-20,69 01/
66 gr. 20.87-22,05 71/79 gr. 21,66-
Elermarkt Barneveld. Aanvoer
1.700.000 stuks, handel vlug. 59/65 gr.
21.00-.22.0J. kg-prijs 3,65-31.38; 54/58
gr. 20,30-20,85. kg-prljs 3.76-3,59; 47/
SI mroze 24-44, Sim rood 26-38. Sim
wit 26-28, Sim Arthur 31-32, G. J. Sim
26, Princes Ann 22-24, Cyclamen 85-
1,40. Rozen 13-74 p. stuk.
BARNEVELD, 8 december
veemarkt. Aanvoer 26.000 stuks, han
del vlug. Prijzen (in f per kg): slacht
kippen 1,60-1,85, slachtkuikens 1,80
1.90. tamme konijnen 2,25-2.50.
BOSKOOP,
400-160, Pemetrtya plant 270-210, per
bos 230-290, Ilex Vertlcilata I 240-140,
II 50-80, IH 27-41, per tak. 120-160 p.
bos. Elzentakles 130-90, Wilgenkatjes
70-58, Dompelaars 30, Generlumplui
men 20-31, Gele hulst I 660-760, II
620, III 260, steek 470, J. C v. Tol
330-230-420, prik 270, Zilver bonte hulst
650-680, koppen 500-490, Blaauwspar
210-220, Am. Anjers: roze 27-26, rood
31, kort 14, Fire King 460-350-240, kort
160-140, Troschrysanten: Tokio 130,
Rolinda 155, Orchid 135-115, Lyona
1Q'5, Criterium 120, Paris 135, Long Is
land 100, Schlager 150, Idlanapolls 155,
Mlnnestreel 145-160, Mylord 160, Fire
brand 160-155. Witte Minstreel 185,
In pot: Ledera 7, Begonia 33-30, Pe-
peromla 42-45, Varentjes 46-47, Ant-
RLJNSBURG, 8 december Bloe
men veiling Flora. Troschrysanten Fire
brand 150-160, Miinnestreel 150-155,
Long Island 140-150, Orchid Beauty
160, Fresia's: Snow Queen 240-250,
I Golden Yellow 160-170. Narcissen:
Pluim I Early GHory 140-150, Helios 110-115,
vUan I TulPen eerste soort Levant 410, alles
per bos. Hyacinten: Anne Marie 35-44,
L'Innocenoe 28-32, Perfection 49 cent
per stuk. Euphorbia eerste soort 78-91
per tak. Am. Anjers: Sim rood 3600-
4000, Sim roze 3200-3400. Sim wit
3000-3200, Tangerina 2800. Dusty 3200-
3300, Sir Arthur 2800-3200. Selecta
3600 per 100.
RIJNSBURG, 8 dec. Groentevei
ling: waspeen AI 33,00-38,00, BI 40,50-
42.50, All 12.00-35.50, boerenkool 26,00-
31,00. gele kool 30,00-33.00. rode kool
37,00. alles per 100 kg.
TER AAR, 8 dec. Witlof 1 1,35-
1,50, 2 84-1,30, stek 11-73, gele savoole
kool 31, uien 15, spruiten 28-40. sja
lotten 25. glasandyvie 77-85, groene
kool 39. boerenkool 33, rode kool 39.
alles per kilo, tomaten binnenland- A
1,80-4,20, B 2,00-4,35. C 1,80-2,55, per
bakje van zes kilo. Sla 14-21 per st
boerenkool 1,80 per kist. Druiven 1,36
per kg. Export veiling: tomaten A
7.50-8.40, C o,80, CC 2,10 per bakje van
zes kilo. spruiten A 81-86, B 64. C 37.
D (klein) 84. alles per kilo.
UTRECHT. 9 dec. Veemarkt To
tale aanvoer 4075; ruderen 1192; vette
kalveren 85; graskalveren 28: nuchtere
kalveren 476; schapen 732; varkens
boven 100 kg 430; varkens beneden
100 kg 107r biggen 1002; bokken en
gelten 23. Pryzen (ln guldens)Melk
en kalf koelen900-1500; kalfvaar/en
940-1450; vare koelen: 800-1100: pin
ken: 480-700; stieren: 460-940; gras-
kalveren: 300-480; nuchtere kalveren-
45-85; fokkalveren: 130-250; schapen:
en kaas. Prijzen: eerste 100-130; lammeren: 105-145; drachtige
_._J, tweede kwal. 3.40-3.44,! varkens: 325-450; lopers: 80-95; big-
extra kwal. 3,51-3,68 per kg. Handel, 8en52-63; bokken en geiten: )0-60.
kalm. alles per stuik; vette koelen, le kwal
4,10-4,40; 2e kwal 3,80-4.10; 3e kwal.:
I 3,50-3.80, alles per kg gesl. gew.; vette
KATWIJK AAN DEN RIJN. 8 dec. i Jfalveren. le kwal.: 4.00-4.20; 2e kwal.
Groenteveiling: waspeen (per kist): 3-80-4,00; 3e kwal.: 3.20-3,80; nuch-
A-extra 9,10, Al 7,20-8,80. A2 5.10- tere kaJveren: 1,40-1,85; zware vette
8.30, B-extra 9,10, BI 7,90-9.70. B2 I varkens: 2,15-2,20; zouters: 2.25-2.30"
2,70-5,70. C2 3.30-4.50. breekpeen (per, slachtzeugen 1.70-1.80; ]onge slacht-
klst) 3.10-5,30, boerenkool 25.00-35?00, zeugen: ï.so-l.öO. alles per kg lev
groene kool 20.00-32,00, sla (per 100 Overzicht (resp. handel en pril
st.): I 19.00-24,00. Cl 8,00-13.00. sprul- zen)J en kalfkoelen: traag,
ten: A2 77,00-109,00. B2 20.00, selde- PriJfh.: vette koelen: vlot, prijsh.: va-
rie (per 100 bos) 14,00, peterselie (per re koelen: traag, prijsh.; vette kalve-
DELFT, 9 dec Veemarkt Aan
voer: varkens 229, biggen 569. Prijzen
(ln guldens): drachtige zeugen, p. st.
325-425, magere varkens, per kg lev.
gew 2.00-2,20, biggen 52-62. schram
men 60-70. lopers 85-120, alles p. st.
Handel; kalm.
GOUDA, 9 dcc. Kaasmarkt. Aan
voer 19 partij
kwal. 3,45-3,;
waspeen 86,000
redeiyk, ruim prysh.; graskah^-
ren: stug, even lager; nuchtere kal
veren: rustig, hoger; schapen: willis
hoger; lammeren: willig, hoger var
kens redeiyk, ruim prijsh.; biggen: re-
deiyk, als vorige week.
