Leidse scholieren gaan
jeugd in Djemila helpen
Sint viert verjaardag
in Leiden heel royaal
Het wachten is nu
op de kerstman.
Concilie keurt willekeurig
gebruik van kernwapens af
Leidenaar
overleden
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 6 DECEMBER 1965 TWEEDE BLAD
Zevende kerstkaartenactie C.B.T.S.
Leiden helpt nu ook het kind
In Djemila.
Onder dit motto houden de
leerlingen van de Gemeentelijke
Bedrijfstechnische School aan de
Medusastraat in deze donkere
decemberdagen hun kerstkaar
tenactie. De jongens willen met
deze zevende achtereenvolgende
actie het werk van Abbé Pierre
steunen, speciaal waar het om
het hongerende, ondervoede en
slechtgeklede kind gaat.
Teneinde de actie voor Djemila,
een Algerijns dorp ten westen van
Constantine. te doen slagen hebben
alle jongens onder leiding van hun
leraar Vrije expressie, de heer H.
Kors, kersttekeningen gemaakt,
waarvan er vier zijn uitgezocht en in
drukvorm versohenen.
ST.-NICOLAASMARKT
GROOT SUCCES
De in het Waaggebouw als expe
riment opgezette St. Nicolaasmarkt,
is tot een groot succes uitgegroeid.
Tot deze conclusie kwamen zater
dagmiddag bij de sluiting zowel de
voorzitter, de heer J. Stikkelorum,
als de secretaris van de afd. Leiden
van de Ned. Ver. voor Markt-,
Straat- en Rivierhandel, de heer B.
Zond er op. De voorzitter dankte de
Leidse autoriteiten en het personeel
van de Markt- en Havendienst voor
alle ondervonden medewerking en
sprak de verwachting uit, dat deze
marlot het volgende jaar wordt ge
prolongeerd. Het bezoek, aldus de
voorzitter, was vrijwel alle openings
tijden bijzonder groot en de handel
levendig. De standhouders hebben
het op hoge prijs gesteld, dat zij tij
dens het gure weer in zulk een be
schutte en ook historische
ruimte waren ondergebracht.
Wederkerig dankte een woordvoer
der van de standhouders het bestuur
voor alle aan de dag gelegde activi
teiten.
Met ingang van morgen gaan de
jongens huds aan huis in de hoop,
dat zij veefl van deze in kleur ge
drukte kaarten aan de man zullen
brengen. Er zijn 8000 mapjes met in
totaal 32.000 kaarten klaargemaakt,
die per stuk één gulden moeten op
brengen.
De vier bekroonde tekeningen zijn
van Ton Hoogervorst (14) uit Rijp-
wetering, Fred Weber (16) uit Lei
den, René Passchier (15) uit Noord-
wijk en Louis Kouwenhoven (14) uit
Wassenaar.
Deze zevende kerstkaartenactie
sluit aan op de vodldenrapersactie,
dde met veel succes voor hetzelfde
doel in september in Hilversum is
gehouden. Na Hilversum gaat nu dus
ook Leidien het hongerende kind in
Djemdla helpen.
Ellende
Het Algerijnse dorp Djemila ligt in
de buurt van Constantine op negen
honderd meter hoogte, opgeven door
hoge bergen. In een straal van veer
tig kilometer rond de ruïnes van de
Romeinse stad Cud Oud wonen 30.000
mensen. In 1963 kreeg prof. Pflaum,
een Frans archeoloog, van de Alge
rijnse regering het verzoek zijn we
tenschappelijk werk na vijftien jaar
Eén van de vier kerstkaarten
waarmee de leerlingen van de
Gem. Bedrijfstechnische School
in de komende dagen huis aan
huis zullen gaan.
Deze kersttekening is van de
16'jarige Fred Weber uit Lei
den. Zij stelt de drie wijzen uit
het Oosten op weg naar Jezus'
kribbe in Bethlehem voor.
oorlog te hervatten. Mevrouw
Pflaum, die haar echtgenoot ver
gezelde, constateerde in Djemila een
onvoorstelbare ellende. De bevolking
is arm, analfabeet en leeft in zelf
gemaakte hutten. De schrale grond
levert bijna niets op, het land is
vrijwel ontbast. Het is Abbé Pierre
geweest, die er vrijwilligers, ook uit
Nederland, naar toe stuurde. Ver
pleegsters, landbouwkundigen en on
derwijzeressen delen nu het leven
van de bevolking om haar te helpen
een betere toekomst op te bouwen.
De jongens van de Bedrijfstech
nische School rekenen er op dat deze
zevende kerstkaartenactie zal bijdra
gen tot het lenigen van de ergste
nood.
Diploma's voor
Watervrienden
Voor de laatste maal dit jaar
zwommen leden van de Leidse Wa
tervrienden voor hun diploma. Ze
ventig kandidaten namen in „De
Overdekte" en het Zweilandbad aan
het diplomazwemmen deel. De namen
van de geslaagden zijn:
Diploma A: Pim Hoeven, Ronald
Mackenzie, Ronnie Poelgeest, Pi eter
Hoogstraten, B. N. Scheffer, Hans
Spierenburg, Hansterink van der
Woerd, Marinus Mackenzie. Ineke
van Houten, Erika van Iterson, Euge
nie Jansen. Grada Kereweer. Ga-
briëlle Leyendijk, Marga Leget, Jo-
landa Leget, Marja Mieloo, Marijke
Teeuwe, Liesbeth Schuitemaker, San
dra Tydeman, Marjo Beerenfenger,
Ada Lekkerkerker, Joke van der
Meyden, Cornelia Riemers, Hein Bos
man, Thon Elderhorst, Peter Janson,
Johan Paardekoper, Fransiscus Rie
mers, Dick de Vring, Truus Crama,
Dieneke Dijkman, Loes van Kesteren,
Marianne van der Mey, Annemarie
Meiman, Simon van Meygaarden,
Piet-er Nieuwenburg, Hans de Wolf,
Yvonne Mieremet, Ada Pardon, Els
de Ru, Willy Bleyi, Gabrie Gressie,
Henk Mastenbroek, Willem Vos.
Diploma B: Nelly Klink, Greetje
van Rijt, Willie van der Salm, Geetje
van der Salm, Els Verdegaal, Rosa
van Woudenberg, Marianne van
van Veen, Joke Fengler, Adrie Ha-
braken, Yvonne van Heyningen, Jos-
ke Denne, Sarmy Schats, Josephine
Serdyn, Lis Stouten, Adrie Saterland,
Cornelis de Koning, H. Ravensbergen,
'Tonny Borendse, Jan van den Berg,
Julius van Hattum, Bert de Jong, Jan
Ouwerkerk, Freddy Robbers Johnny
Sloos en Frans Tas.
Grote vraag naar Jan Wolkers,
Albert Mol en prof. J. Presser
Sint Nicolaas heeft zijn verjaardag in Leiden op royale wijze
gevierd.
De Goedheiligman begon zijn inkopen dit jaar al opmerkelijk
vroeg, maar desondanks liep hij zaterdagmiddag nog winkel in
winkel uit.
Hij kocht vooral in de parfumeriezaken en in de lederwaren-
winkels dure cadeaus.
Wat voorzichtiger was de bisschop bij het aankopen van speel
goederen en boeken.
Duur
Wat de speelgoederen betreft, de
Leidse jeugd is dit jaar niet al te zeer
door de Sint verwend. Sints grootste
belangstelling ging uit naar barbie
pop j es en barbie-kleertjes. Driewie-
lertjes en elektrische treinen vond hij
blijkbaar te duur, want deze artikelen
bleven over het algemeen in de win-
wel staan.
de aankoop van duurdere Sinter
klaascadeaus in de lederwarenbran-
che. Er is in deze branche over het
algemeen een hogere omzet bereikt
dan vorig jaar, ondanks de slechte
weersomstandigheden in de afgelo
pen week. Damestasjes van tachtig
negentig gulden werden zonder enige
aarzeling door Sinterklaas meegeno-
Ook de juweliers hebben het druk
ker gehad dan vorig jaar. Sinterklaas
wilde weer veel goud en zilver ten
geschenke geven en tastte daartoe
diep in de beurs. Voorts zijn de (he
ren) modewinkels druk door Sinter
klaas bezocht. Hij kocht meer over
hemden. dassen, pyjama's en hand
schoenen dan ooit, zodat er in deze
branche evenzeer tevredenheid
heerst.
Heel makkelijk liet Sinterklaas zijn
geld echter rollen in de parfumerie
winkels. Het waren vooral de betere
artikelen zoals after-shaves. parfums,
dure zeep en kosmetische artikelen,
die voor de grijze bisschop werden
ingepakt. Buitengewoon was voorts
CELIBAAT VOOR PRIESTERS
WORDT GEHANDHAAFD
Het Vaticaans concilie heeft bij eindstemming zaterdag zijn de
finitieve goedkeuring gehecht aan het schema over het priesterlijk
leven, waarin het celibaat voor priesters wordt gehandhaafd en de
beweging van priester-arbeider wordt uitgebreid tot alle landen.
Met 2.243 tegen 11 stemmen was de goedkeuring bijna unaniem.
feit, dat in de tekst nu verwezen
wordt naar veroordelingen door vo
rige pausen, onder wie Pi us IX in
de encycliek „Dlvini Redemptoris"
van 1937, heeft het aantal opposan
ten aanzienlijk doen afnemen.
In het hoofdstuk oorlog en bewa
pening van schema 13 worden de
bruik van kernwapens afgekeurd.
Het opslaan van kernwapens wordt
geen veilige manier tot bescherming
van de vrede geacht. Later is aan
de tekst toegevoegd, dat ontwape
ning multilateraal moet zijn, onder
behoorlijke controle.
De eerste stemmingen over sche
ma dertien, „Kerk en wereld", heb
ben een stemmenmeerderheid van
boven de 2100 te zien gegeven. De
meeste tegenstemmen kreeg het
hoofdstuk over het atheïsme.
Zoals bekend, hebben 450 va
ders om een duidelijke veroordeling
het communisme gevraagd. Het[,olale MrIO; het wfflekeuri» ge-
Zoekt U een goed
ANKER HORLOGE
voor f30,— en f40,—. Of het
allerbeste van f200.- en f400.—
Horloger v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181.
heeft het Eterna - Certina
Prisma - Jung hans - EWE
Anker - Roamer
ALTIJD VOORDELIG,
's Maandags gesloten.
Ovatie
De boekhandlearen werden over
het algemeen pas in de laatste week
vóór Sinterklaas van hun voorraden
(geholpen. Zaterdag 4 december was
zelfs een topdag. Meest gevraagde
boeken: „Terug naar Oegstgeest" van
Jan Wolkers, „Wat zie ik" van Albert
prof.
Tot slot is de Sint in heel wat
grammofoonplatenwinkéls geweest.
Ook hier hesft hij veel geld willen
uitgeven, niet alleen voor dure pla
ten, maar ook voor radio's, bandre
corders en pick-ups. Platenbonnen
kocht de Sint in toenemende mate.
Engelenhaar
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN.
Johannes, zn. van D. van der Zwart
en J. de Winter; Monique Petronella.
dr. van C. A. C. Bolleboom en W. J.
P. van den Berg; Nicole Giorgina An-
géllque, dr. van L. Waqué en H. C.
E Prins; Hermanus Petrus, zn. van
De 99 niet-r.-katholieke waarne-
ers op het concilie hebben zater
dag een ovatie gekregen van de meer
dan tweeduizend concilievaders. De
aanleiding was een boodschap van
de waarnemers in het concilie.
In de boodschap zeggen de waar
nemers, dat het nog te vroeg is om
de blijvende resultaten van het con
cilie te kennen. Zij voegden hieraan
echter toe: „Wat er binnen een kerk
gebeurt is van belang voor alle an'
dere kerken. Ondanks de verdeeld
held, blijven de kerken boven alles
verenigd in de naam van Christus".
De waarnemers spreken verder
hun dank uit voor de hun geboden
kans om getuige te zijn van het i
cihe. Dialoog, aldus de waarnemers,
is geen leeg en dood woord geble
ven. De concilievaders hebben zich
ondanks de overweldigende m
werk steeds bereid getoond hun be
sef van de inzichten van andere ker
ken te verdiepen.
Geen banvloeken
Paus Paulus, r.-k. bisschoppen
waarnemers van de andere kerken
woonden een speciale gebedsdienst
by in de basiliek van St.-Paulus
waar Paus Johannes in januari '59
aankondigde dat hy een concilie bij-
m zou roepen.
De dienst, waarin onder meer de
bijbel in verschillende talen werd ge
lezen, was van het type dat is aan
bevolen in het decreet over de chris
telijke eenheid.
Tijdens deze dienst hield de Paus
een toespraak waarin hy o.m. zei
dat het concilie de hoop heeft gewekt,
dat er een oplossing voor het pro
bleem van de christelijke eenheid
zal worden gevonden, zeker niet nu,
maar morgen, langzaam, geleidelijk,
in goede trouw en edelmoedigheid".
Het is een grote onderneming, aldus
de Paus, die de waarnemers van de
andere kerken toesprak als „broeders
en vrienden in Christus".
Hy zei dat het concilie op ten
minste een belangrijke prestatie kan
bogen de wederzijdse liefde. Wij
zyn begonnen elkaar opnieuw met
goede wil te benaderen. De R.-K.
Kerk heeft haar goede wil getoond
om „u te begrUpen en haarzelf te
doen begrypen". ..zy heeft geen
banvloeken uitgesproken, maar uit
nodigingen gedaan". De kerk stelt
geen beperkingen aan haar aanbod
om dq dialoog met de andere kerken
voort te zetten. Hy vroeg begrip voor
de verantwoordeiykheid die de R.-K.
Kerk voelt voor de waarden die zy
sedert het begin heeft bewaard. De
waarheid is echter naby. Laat ons
thans tezamen bidden op het graf
van Paulus, aldus de Paus.
Al met ai kan de Leidse midden
stand zich na de Sinterklaasdrukte
de afgelopen weken in de handen
wryven. De winkeliers bereiden zich
'oor op de tweede ronde in deze
donkere decembermaand vol gezellig
heid. Myter en staf maken in de eta
lages plaats voor engelenhaar en den-
negroen, een entourage, die de kerst
man mild zal stemmen als hy straks
de stad intrekt
3 1/2 maand na ongeluk
De Leidenaar P. van Nierop, die
op 17 augustus JJ. by een ongeval op
een scheepswerf aan de Sumatra-
straat gewond raakte, is zaterdag aan
de gevolgen van dit ongeluk in het
Academisch Ziekenhuis overleden. De
man had brandwonden opgelopen tij
dens laswerkzaamheden.
Kerkelijk Leven
HERV. KERK
>r Hoogland J. Kuipers te
W. M. den Haan en G. de GoeU;
Klaas Anne. zn. van W. Kuijt en E.
KuDt; Maria Afra Hendrika .dr. van
O. J. H. Vrouwenvelder en M. C.
Verhaar.
OVERLEDEN.
W. Goddyn. 79 Jaar. man; G. G. van
den Berg, 6 maanden, zoon; A. J. Ver
heul. 87 Jaar. man; K. J. Kroes, 83
Jaar. man; T. M. Bergers. 69 Jaar.
man; M. B. Blanken. 78 Jaar, echt
genote van W. de Koning; J. Buur
man, 67 Jaar. man; P. J. Geudeke. 8
jaar.
A. Vriend. 76 Jaar.
den, 51 jaar, echtgenote 1
G. J.
■Jï De 18-jarige EddyVijlbrief
uit Oegstgeest mag volgend jaar
met een door hem zelf aan te
wijzen reisgenoot -noteeen
tiendaagse, geheel verzorgde trip
naar Nice maken.
De jeugdige leerling-fotograaf
heeft namelijk de eerste prijs ge-
een Europese foto
wedstrijd. die door de Franse
Toeristenservice in samenwer
king met de Ned. Spoorwegen
wegen werd georganiseerd.
Eddy Vijlbrief, die de school
voor fotografie en fototechniek
in Den Haag bezoekt „schoot"
zijn bekroonde plaatje in de af
gelopen zomer op de Place du
Tertre in Parijs.
Paus Paulus VI heeft verklaard
dat het woensdag eindigende conci
lie een zaadje is dat nu met zorg
moet worden opgekweekt om eens
goede vruchten te kunnen dragen.
De Paus zei dit vanuit het raam
van zyn studeerkamer toen hy zyn
gebruikelijke zondagse zegen gaf aan
de menigte op het St. Pietersplein.
Hy herinnerde de aanwezigen er
aan, dat het concilie woensdag na
drie Jaar eindigt. Hy wekte op tot
gebeden voor een goed einde. De
belangrijkste periode komt echter
nog, aldus de Paus.
Explosie bU Aden Volgens Radio-
Aden zyn door een explosie in Dhala
ongeveer 150 km van Aden. acht per
sonen. onder wie drie kleine melsjee.
gedood en vyf gewond. Het ongeluk
gebeurde toen de kinderen op straat
een pak met dynamiet vonden.
Bedankt
Oldeboorn.
GEREF. KERKEN (VRIJGEMAAKT)
Beroegen^te HouwerzJJl A. C. Hadte-
CHR. GEREF. KERKEN
Twee tóf tó Opperdoes M. den Boer
te Amsterdam-Noord en A. J. otter
te Deventer. BedanJot voor DokJtttm D.
H. Blesma te Lisae.
VRIJE EVANG. GEMEENTEN
Beroepen te Nleuwvllet ca. J. Moer
land te Zaandam.
BIDDAG VOOR
MOEILIJKHEDEN
De Ger. Kerken (vrijgemaakt) in
de classis Den Haag, die daartoe
door de generale synode zyn aange
wezen, zullen op verzoek van de ker-
keraad van de Ger. Kerk (vrijge
maakt) van Driebergen een biddag
houden i.v.m. de moeiiykheden bin-
deze kerken, met name in Be-
verwyk, Gorinchem, Kampen. Kat-
wük aan Zee en Groningen-zuid.
In Groningen-Zuid gaat het om de
samenspraak met de Gereformeerden,
in de andere gemeenten om de bin
ding aan de beiydenisgeschriften.
Kardinaal Alfrink
bij Paus
Paus Paulus heeft zaterdag kardi
naal Alfrink. aartsbisschop van
Utrecht, in particuliere audiëntie
ontvangen.
Excommunicatie wordt
ongedaan gemaakt
De wederzijdse excommunicatie
van Paus Leo IX en patriarch Mi
chael Caerularius van Constantino-
Pel. negen eeuwen geleden, zal dins
dag ongedaan worden gemaakt in
geiyktydige plechtigheden in Vati
caanstad en Istanboel.
Het herroepen van de excommu
nicaties kan een stap zyn op weg
naar een te boven komen van het
grote schisma van 1054, waarby het
tot een scheiding kwam tussen de
kerk van Rome en de Oosterse Kerk.
Terwyi Paus Paulus de verklaring
ter herroeping van de excommuni
catie in Rome voorleest, zal pa
triarch Athenagoras dit in Istanboel
doen.
Kardinaal Shehan, aartsbisschop
van Baltimore, zal de Paus in Istan
boel vertegenwoordigen, samen met
een delegatie van prelaten.
