HET BITTERE ISOLEMENT
kunst
kalei öoscqqp
Van Manen's Metaforen
abstract muziekballet
Moordenaars van
mevrouw Liuzzo
krijgen 10 jaar
AFWISSELENDE
STEMMINGEN
Rijnsburg (heren)
kampioen in 1B
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 6 DECEMBER 1965
Indianen leven veelal nog in
uiterst primitieve toestand
(Van onze correspondent in Washington)
Wie zo zijn oog laat dwalen over de gegevens over Amerika's
550.000 Indianen en wie de roerende verhalen hoort over de dap
perheid der Indianen in de beide wereldoorlogen en over hun on
gekende bruikbaarheid voor communicatie te velde zou misschien
de indruk krijgen dat het de roodhuiden nog zo gek niet gaat in de
nieuwe wereld, die voor hen natuurlijk de oude wereld is.
Maar wie gaat kijken naar de In
diaanse werkelijkheid komt op ande
re ideeën. Ik ben zelf niet lang ge
leden in Oklahoma geweest, waar ik
uitgebreid met Indianen heb kun
nen praten zowel als met de bewind-
voerende „bleekgezichten" van het
Indian Bureau". Wat langer geleden
bezocht ik ook de Indianen in hun
prachtig gelegen reservaat in de
Smoky Mountains.
De allesoverheersende indruk die
ik van die reizen meebracht was dat
de Indianen een tragedie vormen,
niet alleen om hun verleden, waarin
zij langzaam maar zeker onder de
voet werden gelopen door de niets
ontziende kolonisten, maar ook om
hun huidige omstandigheden.
Bitter isolement
Vele Indianen leven nu nog, bij
na vyf eeuwen nadat Amerika werd
ontdekt, in omstandigheden, die
veel lijken op die waarin zij door
peter Minuit en andere kwieke Eu
ropeanen werden aangetroffen. Met
wrok zien zij zij vaak nog om naar
hun geschiedenis, die er één is van
nederlagen, verdrijving en onder
drukking door de blanken.
Hoeveel Indianen er waren in de
zestiende en zeventiende eeuw, is
natuurlijk moeilijk vast te stellen.
Een getal dat in een officieel hand
boek van de Amerikaanse regering
(van 1907) wordt genoemd nl.
846.000. lijkt aan de lage kant voor
het enorme Amerikaanse continent.
Hoe het ook zij, tienduizenden, zo
niet honderdduizenden, werden ge
dood door de blanken in de afgelo
pen eeuwen, daaraan bestaat geen
twijfel.
Niet alleen is er wrok als zij om
zien naar het verleden. Voor vele
Indianen, die niet tot de jongste ge
neratie behoren, is ook het heden
daagse Amerika een vreemde vijan
dige technische wereld, waarmee het
leven in de reservaten niets uit heeft
te staan.
Het is tragisch als men ziet hoe de
huidige Indianen, de afstammelin
gen van trotse nomaden, nu voor
een groot deel in een bitter isole
ment leven en zich alleen nu en dan
als vreemde dieren uit de oertijd in
hun «traditionele kivjgskostuum en
kleurige hoofdtooien laten bekijken
door welgedane toeristen, om zo ten
minste nog iets mee te pikken van
de dollarstroom, die langs raast in de
vlaktes en dalen, waar de Idianen
vroeger heer en meester waren.
Tragisch
Het is tragisch als men in het
plaatsje Cherokee ziet hoe in opper-
hoofd kostuums uitgedoste Indianen
een dollarglinlach de auto's met toe-
risten tegemoet stappen om hen te
verlokken tot aankopen in de over-
volle winkeltjes met zog.naamde In- j
diaanse volkskunst en souvenirs (voor
een flink deel „made in Japan").
Tragisch, niet omdat zij goed dol- j
lars verdienen met het overeind hou
den van hun kleurrijke tradities,
maar omdat de Indianen eeuwen i
lang geen kans hebben gekregen een
rol in de Amerikaanse maatschap- j
pij te spelen, waardoor folklore voor
hen niet alleen een handig onder
deel is van de toeristenindustrie,
maar vaak het enige raakvlak
tussen Indiaans leven en Amerikaan
se maatschappij.
Uit de donkere
kamer van
Winnetou
fladderend by de gebarentaal, in
hun Indiaanse dialect vertelden hoe
goed de bleekgezichten hen wel be
handelden. Bij het weggaan putten
de vrouwen zich uit in een einde
loos herhaald „aho aho", het „dank
u" in de taal van de Kiowa-stam.
Niet tragisch, maar toch ook niet
zonder meer hoopvol is het onder-
wijs, dat de Indiaanse kinderen nu
genieten. Twee scholen bezocht ik
in Oklahoma en er is geen twijfel
aan dat het goede scholen waren
en dat de Indiaanse pubers er van
af komen met een even grondige of
oppervlakkige scholing als de rest der
Amerikaanse jeugd.
Het grote probleem voor de nu
goed opgeleide Indiaanse kinderen is
echter, dat zij de eerste generatie
van Indianen vormen die de stap
naar integratie in de Amerikaanse
samenleving zullen kunnen of moe
ten doen. Voor hen ligt de taak weg
gelegd, die vijf eeuwen werd opge
schort: volledige aanvaardig en op
neming te bewerkstelligen in de
technische, blanke maatschappij, die
als een kaasstolp over hun land werd
gestulpt.
Nieuwe generatie
Al nu is het verschil tussen de
jonge, goede scholen bezoekende ge
neratie en de in reservaten levende
oudere Indianen, enorm. Al nu zijn
deze Indiaanse scholieren door ra--
dio, televisie en kranten meer geïn
teresseerd in de wereld buiten de re
servaten dan hun voorouders, die tot
1885 toe (toen de beroemde Apache
Geronimo in opstand kwam tegen
de Amerikaanse overheid) vaak mi
litair geweld tegen de blanken pre
fereerden boven assimilatie, ooit
menieving lijkt nog lang. Langer nog
dan van de negers, die beter geor
ganiseerd zijn, numeriek zo veel
sterker zijn en die bovendien in de
afgelopen eeuwen cultureel veel meer
deel hebben gehad aan de blanke
samenleving dan de Indiaan.
Terwijl het langzaam maar zeker
tot de blanke Amerikanen lijkt
door te dringen dat men aan de ne
gers iets goed te maken heeft, ziet
het er naar uit dan er nog veel zal
moeten gebeuren voordat men een
dergelijk gevoel.ook tegenover de In
dianen zal ontwikkelen en men zal
ophouden dezen te zien als kleurige
folkloristische vogels uit een opwjn-
dend verleden, waarvan men alleen
nog de cinema-aspecten wil erken-
Zelfs in de zo sterk Indiaanse
staat Oklahoma leek weinig besef te
bestaan voor het feit dat de Vere-
nigde Staten een „onverwerkt verle
den" hebben wat de Indianen be
treft, iets waarover tot nu toe eigen-
zinvolle i lijk alleen president Kennedy ooit
de sa- heeft gesproken. Ook in Oklahoma
Een Nauajo-moeder met haar
dochter, rijdend op hun pony.
Het hind is met een speciale
deken aan de moeder gebonden.
De vrouwen van de Navajo-
stam spelen een grote rol in het
leven van de stam. Zij hoeden
vaak de schapen en zijn beroemd
om de tapijten die zij knopen.
sprak men over het Indiaanse ver
leden in de befaamde eufemismen
uit de Amerikaanse geschiedenis
boekjes, volgens welke de Indianen
steeds „verhuisden" als zy in feite
werden verdreven of hun aantal „te
rugliep" wanneer zij in werkelijkheid
werden uitgemoord.
Een tocht naar Indianenland in de
Verenigde Staten is interessant maar
treurig. Het is een excursie naar de
donkere kamer van Winnetou, één
van de dichtgetimmerde vertrekken
in de geschiedenis en het bewust
zijn van de Amerikaanse natie.
)aans roodboek
over Gibraltar
De Spaanse regering heeft zaterdag
een „roodboek" gepubliceerd over Gi
braltar, waarin wordt gesteld dat En
geland artikel 10 van het Verdrag
van Utrecht, waarop volgens Spanje
de aanwezigheid van de Engelsen in
Gibraltar berust, heeft geschonden.
In de loop van de eeuwen zouden de
Engelsen de grens van de kroon
kolonie 850 meter hebben opgescho
ven. Zo zou het vliegveld van Gibral
tar feitelijk op Spaans gebied liggen.
De Spaanse regering vraagt van
Engeland begrip voor het Spaanse
standpunt en dringt aan op herope
ning van het gesprek. Zij wijst erop
dat Gibraltar de laatste kolonie in
Europa is „in een tijd dat vrijwel in
de gehele wereld de koloniën zijn
verdwenen".
Drs. Esmeijer hoofd
Moderne Kunst
j Haags Gemeentemuseum
I De benoeming van mej. drs. A.
i Esmeijer tot hoofd van de afdeling
moderne kunst in het Gemeente-
museum in Den Haag is deze weelc
te verwachten. Van 1 maart volgend
jaar zal zij de plaats bezetten, die
voorheen door dr. W. Jos. de Gruyter
werd ingenomen.
Van 1955 tot 1960 was mej. Esmeijer
werkzaam in het Gemeentemuseum,
toen op de afdeling kunstnijverheid.
Op het ogenblik is zij verbonden aan
het Ikonologisch Instituut, een afde
ling van de Rijksuniversiteit in
Utrecht. Drie jaar bezocht zij de
Academie voor Beeldende Kunsten
in Den Haag en ging daarna in
Utrecht kunstgeschiedenis studeren.
Uit die tijd stamt haar belangstelling
voor moderne kunst. Zy heeft zich
gedurende enige jaren in Amerika
gespecialiseerd in ikonologie.
Ferdinand Czernin
- 62 - overleden
De schryver Ferdinand Czernin,
zoon van de laatste minister van
Buitenlandse Zaken van het Oosten
rijks-Hongaarse Keizerrijk, is op 62-
jarige leeftijd in New York overle
den. Zijn vader was wijlen Oltokar het
Czernin, minister van 1916 tot 1918.
Gouden buste v
Mareus Aurelii
Een Griekse boer heeft u
graven in zijn akker een gt
buste op ware grootte geü
van de Romeinse keizer M
Aurelius. De vindplaats ligtl
bij de grens met Turkije
hoogleraar van de unii
van Saloniki heeft verklap
het borstbeeld van z\
en in uitstekende toestand
keert. De vondst werd gei
minder dan een meter o:
grond bij het dorp St. Pet
buurt van de stad Didim\
Volgens de hoogleraar w|
een Zwitsers museuv
gouden borstbeeld
Aurelius. Aangenomen Wi
gevonden beeld
museum een plaa
ilinand Czernin heeft enige boe- krijjsn
I Marcus Aurelius regeerd
o., zijn naam staan, o.a. „Ver- 161 na Christus tot zijn do
les 1919". I jaar late
Eindelijk veroordeling
(Van onze correspondent in
Washington)
De veroordeling van drie 'Ku
Klux Klan-leden in Alabama tot
tien jaar gevangenisstraf iji ver
band met medeplichtigheid aan
de moord op mevrouw Liuzzo
betekent een belangrijke stap
vooruit op weg naar de rechts
gelijkheid in de zuidelijke staten
van Amerika.
Vanavond première
Schrijnend
Treurig stemt het als men in
Oklahoma de vaak straatarme wij
ken en huizen bezoekt van de India
nen, als men merkt hoe de oudere
generatie zicht dikwijls alleen weet
uit te drukken in één van de schrift
loze Indiaanse talen, als men ziet
hoe alleen overgeleverde trots een
schrijnende achterlijkheid verhult.
Ik ervoer het tenminste alleen
maar als pijnlijk en gênant toen de
ambtenaren van het Indian Bureau
in de plaats Anadarco in Oklahoma
twee oude Indiaanse vrouwen in hun
kantoor haalden, die daarna kwette
rend als papagaaien, hun handen
(Van onze kunstredactie)
„Metaforen" is in opzet een muziekballet, abstract dus. Maar
dansers op een toneel zijn geen instrumenten, het blijven mensen,
daarom spelen ook hierin emoties een rol. Toch is het ook niet een
verhaal". Dat zegt Hans van Manen over zijn nieuwste choreogra
fie die vanavond in de Kon. Schouwburg te Den Haag voor het
eerst in ons land zal worden uitgebracht en waarvoor hij de „Va
riaties voor piano en orkest" van Daniel Lesur als begeleiding koos.
o I gewerkt werd duidelyk tijdens een
bymetnscne Structuur |van de repetities. Op strakke cello
klanken dansen Alexandra Radius
„Metaforen" is gedacht als ope- en Marian Sarstadt de inzet. De
ningsballet en die functie zal het bi] piano valt in en dan komen Han
het Ned. Dans Theater dan ook krij- Ebbelaar en Gerard Lemaitre op.
gen. „Maar het leek ons niet gewenst
het als eerste op het programma te
zetten", vertelt hy. „in het buiten
land is het zelfs de gewoonte alle
premières tot het laatste te bewa-
Aanhouding in de
Tilburgse bankroof
O
(Van onze Bossche correspondent)
De overval, die op 16 oktober op de
Amrobank in Tilburg werd gepleegd
en waarbij ruim een miljoen gulden
werd buitgemaakt door de zogenaam
de Algerijnse vrijdagsbende, is op- I
nieuw in het nieuws gekomen door
de aanhouding van een Surinamer
die beweert de nodige inlichtingen te
kunnen geven. De man wordt door
de Tilburgse politie buiten Tilburg op
een geheime plaats verhoord. Twee
negers, die zich in Breda verdacht
hadden opgehouden en die in Rot
terdam werden aangehouden na een
tip van de Tilburgse recherche, blij
ken niets met de bankroof te maken
te hebben. Wel waren ze by een an
tieksmokkel betrokken, zodat de poli
tie toch een goede vangst deed. De
Tilburgse recherche, die in het hui
dige stadium van het onderzoek
geen inlichtingen verstrekt, geeft
evenmin commentaar op geruchten
als zou er ruzie zijn ontstaan in de
roversbende, waardoor de kans op
doorslaan van één van de gangsters
toeneemt. In België gaat het gerucht,
dat met het Tilburgse geld boter en
wapensmokkel wordt gefinancierd.
HANS VAN MANEN
De muziek van Lesur is zeer af
wisselend van stemming. Weemoe
dige, scherpe en blije gedeelten
volgen elkaar op. Die verschillende
„kleuren" heeft Hans van Manen in
dans omgezet. „Ik houd van muziek
waarin met tegenstellingen wordt
gewerkt. Rudolf Eschers „Tombeau
de Ravel" vind ik heerlijk om naar
te luisteren, maar het is voor my te
gelijkmatig van sfeer om er mee te
kunnen werken. Deze muziek van
Lesur was bijzonder inspirerend.
Het eerste deel is symmetrisch van
choreografische structuur gehoudeu.
Met hoeveel vindingrijkheid Hans
van Manen die symmetrie heeft uit-
later volgt het ensemble, maar hoe
gecompliceerd de bewegingen ook
zijn, steeds is er die twee-deling, ooit
in de pas de deux die beurtelings
door twee vrouwen en twee mannen
worden gedanst.
„Metaforen" zal een „ballet ln
zwart" worden. Jan van der Wal
ontwierp een soort plafond waarin
pop-art elementen zijn verwerkt en
drukte zich bij het naschilderen
hoofdzakelijk in zwart uit. Die
„kleur" is ook voor de kostuums aan
gehouden. „Ik wilde dat het een
interieur-karakter kreeg, vandaar
dat plafond. En in de lange rokken
van de danseressen zitten splitten,
zodat hun benen duidelyk uitkomen.
Dat geeft een geweldig effect. Op
een vrouw in het zwart is niets aan
te merken. Die sfeer wilde ik treffen.
„Sophisticated eigenlijk".
Interessante muziek
De voorstelling van maandag zal
ook wat de verrichtingen in de
orkestbak betreft interessant worden.
De eerste hoornist van het Ned.
Ballet Orkest, de 18-jarige Eddie van
Vrouwelijke dirigent
Campori overleden
Nabij Florence is zaterdag markie
zin Carmen Campori, een van de zeer
weinige vrouwelijke dirigenten ter
wereld, op 55-jarige leeftijd over
leden.
Dijken, is solist in Lesurs „Variaties
voor piano en orkest". Hjj kreeg
behalve een opleiding als hoornist,
een pianistische scholing. Jacques
Holtman speelt de soloparty in
Taddeusz Bairds „Expressions for
violin and orchestra", dat Benjamin
Harkarvy gebruikte voor zijn ballet
„De onafscheidelyken".
Wat eveneens nieuw is: de finale
van Job Sanders „Pop-beat '65",
waarin Hazel Marry de rol van
Loli(ta) Pop zal dansen.
Mevrouw Liuzzo nam deel aan de
beroemde mars voor de burgerrech-
ten naar Selma, eind maart. Aan
vankelijk leek het erop alsof er geen
zuidelyke jury zou kunnen worden
gevonden, die de moordenaai-s, tegen
wie eer? waterdicht lijkend bewijs
werd geproduceerd door de getuige-
I nis van ooggetuige en politie-in-
1 cll Vvn f0rmant R0We' VOOr Wat dan 00k
oanetvoor- zou willen veroordelen. Tot tweemaal
stoUtag gegeven door de dansgroep oe werd biiv00rbeeid de beklaagde
„Eigentudse dans Uitgevoerd wor- Collis WUkins wegens m00rd aan.
den dansen van de ehoreograaf Koert geklaagd maar de ecrete keer kon de
Stuyf, op muziek van Schat, Webern. jur5, gecn uitspraak produceren, ter-
wijl-hij de tweede keer werd vrijge
sproken.
Ditmaal stond Wilkins samen met
Izijn twee medeplichtigen terecht op
de beschuldiging te hebben samen
gezworen met het doel
„Eigentijdse dans"
in Theater ]arré
Berio, Stockhausen, Bussotti
Als soliste treedt op de Amerikaanse
danseres Ellen Edinoff.
Picasso herstellend
De 84-jarige beroemde schilder Pa-
blo Picasso, die veertien dagen ge--,
leden in een Amerikaans ziekenhuis
in Parijs 'n galblaas-operatie onder
ging en thans dit ziekenhuis verlaten
heeft, is voor verder herstel naar de
bergen afgereisd. De Paryse chirur
gen, die hem opereerden, hebben be
vestigd, dat zij de aanwezigheid van
Picasso in het ziekenhuis ontkenden,
zulks op dringend verzoek van de
schilder.
Fryske Toaniel
Stifting opgericht
Te Leeuwarden is opgericht de
„Fryske Toaniel Stifting". Deze
stichting is gegroeid uit een serie
opvoeringen in het Fries van werken
van o.a. Sartre en Osborne en stelt
zich ten doel het bevorderen van to
neelvoorstellingen in de Fi*iese taal
op artistiek verantwoord niveau. Met
een kerngroep van spelers zul
len tournees georganiseerd worden.
Liuzzo's burgerrechten te fnuiken en
hiervoor kwam eindelijk een veroor
deling uit de bus. Dat gebeurde een
dag, nadat een andere blanke jury
in Alabama een blanke man had
veroordeeld wegens doodslag van
een neger, eveneens een opmerkelij
ke stap vooruit in de richting van
rechtszekerheid voor negers en bur
gerrechtenactivisten in de zuidelyke
sta een. In het diepe zuiden was het
tot nog toe gewoonte dat blanke
moordenaars van negers of blanke
strijders tegen gelijke rechten voor
negers niet werden veroordeeld en
zonder kleerscheuren, vaak als ge
vierde helden, konden terugkeren in
hun kriug van blanke racisten.
Straal licht
De bovengenoemde vonnissen zijn
dan "ok begroet, zowel door presi
dent Johnson als door dr. Martin
Luther King, die sprak over „stra
len van licht en hoop die de duis
ternis doordringen, die hangt boven
een iange lijst van onbestrafte
den" De negerleider legde
de nadruk op toch nog e<
wetgeving nodig te achten
rechten voor negers te garan
De verheugende ontwikkeli
de zuidelyke rechtspraak valt
gens midden' in de opgelaaid
troverse over het trage tempo
de minister van Justitie de dis
natie van negers aan de sten
lyf zou gaan. De commissie
burgen-echten, een in 1957 op
onafhankelijk agentschap dat
vens over de burgerrechter
tie verzamelt en analyseert,
seerde in een rapport het
aantal federale ambtenaren da
de minister van Justitie Katzs
naar de zuidelyke staten
stuutd om de registratie i
zersregister zonder discriminal
laten verlopen. Kort geleden
seerde dezelfde commissie
spraak in het zuiden en beple
nieuwe wetgeving.
Katzenbach heeft zich steei
grote felheid tegen de kriti<
weerd, erop wijzend dat de 1
registratie een grote voor)
heeft gemaakt (alhoewel mind
verwacht werd of mogelijk zoi
Thans heeft hij ook reden op
vengenoemde twee vonnis
wijzen, die de evolutie v
delyke rechtspraak aanduidei!
Optocht vanj
Sinterklazen:
Twaalf Sinterklazen tri
zaterdag door de Haagse I
straat, waar vele ouderen ia
den en kinderen etalages ka
Een van de Klazen verkil
dat de groep op weg was na\
feest. Daardoor werd de mo
heid uitgesloten, dat de
elkaar op de hoeken van dl
ten tegen zouden komen.
De Haagse politie meendi
rant te kunnen zijn.
iemand, die een vergunning
om verkleed op straat te
kan niet worden opgetreden
niet als twaalf verklede m
tegelijk op straat verschijnt
I ui
j J van vandaag 4
In vierde klasse
één wedstrijd
SJC verliest bij
Teijlingen: A-0
Van het volledige programma in
de vierde klasse kon gistermiddag
slechts één wedstrijd worden ge
speeld: TeylingenSJC. Door een
40 zege werkte de Sassenheimers
zich weer wat hogerop.
Het handjevol toeschouwers, dat
de regen trotseerde, is langs de lijn
van het behoorlijk te bespelen veld
in Sassenheim bij de streekderby niet
aan haar trekken gekomen. Beide
ploegen ontliepen elkaar nauwelijks
in kracht, maar slaagde er niet in
tot aanvaardbaar spel te komen.
Van Dam opende halverwege de
eerste helft voor dé Sassenheimers de
score toen SJC-doelman Van Gerwen
een bal liet glippen: 1—0. Na de her
vatting bepaalden Wim Vink en
Frans van Dam (2) de eindstand
op 4—0. De Teylingen-achterhoede
maakte met doelman Anton Hoger-
vorst een betrouwbare indruk.
Sportsplinters
De Philippyn Flash Elorde
heeft zijn wereldtitel boksen in het
internationaal weinigzeggende junior-
lichtgewicht (een categorie tussen het
veder en lichtgewioht) behouden.
Elorde bleef zaterdag in Manilla op
punten de meerdere van zyn Zuid-
koreaanse uitdager Suh Kang II.
Drie treffers
van Ederveen
RCL verliest
in Schiedam
Aan de wedstrijd tegen PP SC
zal RCL weinig prettige herinne
ringen bewaren. Niet alleen was
het zaterdagmiddag in Schiedam
bar en boos weer (een harde wind
en regenbuien maakte voetballen
bijna onmogelijk) maar ook ble
ven de Leiderdorpers zonder pun-
tenwïnst. PPSC trok ondanks
drie treffers van RCL-midvoor
Ederveen met 43 aan het
langste eind.
RCL was goed gestart. Ederveen be
zorgde de roodwitten al spoedig een
voorsprong, die tot kort voor de rust
behouden bleef. Toen maakte doel
man Maaskant een fout (hy liet de
door Van Veen ingeschoten bal tus
sen zijn benen glippen) en kwam de
rust met gelijke stand: 11.
Na de hervatting profiteerden de
Schiedammers van de onrust in de
Leiderdorpse defensie. Müdvoor Van
Veen strafte het wijfelende optreden
van de roodwitten hard af: binnen
vyf minuten boog de Schiedamse
aanvalsleider de 1—1 stand om in
een &-1 score.
RCL gaf zich nog niet gewonnen.
Ederveen verkleinde de achterstand
tot 3—2 en er was weer van alles mo
gelijk. PPSC dacht er echter anders
over en Callands bracht de stand op
4—2. Dat Ederveen kort voor het ein
de nog zyn derde doelpunt scoorde,
deed weinig meer terzake.
Volleybal in Afdeling Leiden
In de eerste klasse A van de Afde
ling Leiden van de NeVoBo is de be
slissing nog steeds niet gevallen. SVL,
dat niet binnen de lijnen kwam (de
wedstrijd tegen PSVA werd uitge
steld), is ondanks de overwinningen
van de naaste concurrenten Castel-
lum en LUSV 2 zeer dicht by de titel.
De Leidse roodwitten zijn met Cas-
tellum en LUSV 2 in ieder geval
reeds zeker van een plaats in de
nieuw te vormen Overgangsklasse.
Ook Rijnsburg heeft zich een
plaatsje verworven in de Overgangs
klasse. De Rynsburgers speelden ge
lijk tegen Donar en dat was voldoen
de voor de titel in de eerste klasse B.
Voor de overige plaatsen in de nieu
we afdeling (waaruit de kampioen
van de Afdeling Leiden komt) wordt
op het ogenblik nog fel gestreden tus
sen DSS, SVL 2, WS 3 en Donar.
In de dames eerste klasse is LUSV
voor de derde maal in dez». competitie
niet opgekomen. Voor Rijnsburg, dat
deze week niet speelde, wordt het be
houden van de eerste plaats een
zware opgave, omdat WW hoewel
theoretisch de Rijnsburgse dames
voorbij kan komen en KVC 2 na de
3—1 zege op de reserves van SVL
eveneens een goede kans op de titel
heeft. DES herstelde zich goed en
versloeg Nw-Brunhilde 2 met 3—0.
Raaphorst tenslotte, dait in de onder-
Het Russische voetbalelftal heeft
zaterdag zijn eerste wedstrijd van de
Zuidamerikaanse toernooi gewonnen.
De Russen versloegen in Montevideo
voor ruim 35.000 toeschouwers Uru
guay met 31.
Uitsl
Dames Eerste klasse: DES
Brunhilde 2 3—0Raaphorst
3 2—2; SVL 2—KVC 2 1—3;
burg 1 LUSV 1: LUSV n.o.
Tweede klasse: DES 2—Ka)
2 0—3; Argos 2—De Vinnen
De Alvo's 1—LUSV 2 0—3; Ril
2—Nw Brunhilde 3 2—2.
Derde klasse: Rijnsburg
nen 2 3—0; Donar 1—I d
3—1; DVO 2—GGV 2 3—0;
2—Argos 3 2—2.
Vierde klasse: Rijnsburg
3—0; Rijnsburg 5—DVO 2
nar 2—1 d Moriaan 2.
compl.; Argos 4—DES 3 3—0.|
Heren 1 A: Kangeroes
1—3; KVC 2Castellum 1
1 B: VVS 3—LUSV 1 3—1:
Catena 1 30; Donar 1-
1 2—2; DSS 1—SVL 2 3—1.
2 A: SVL 3—VVS 4 0—3;
—Donar 2 31.
2 B: Catena 2Rijnsburg j
Raaphorst 1—De Valker. 1 l
3 A: DVO 1—Advendo 1
nar 3—De Alvo's 1 0—3;
DES 1: sch. n.o.
3 B: Armada 1—DOG 1 i
2—GGV 2 3—0.
4 A: DVO 2—Blijft Fit 1
5—Rijnsburg 3 3—1; LUSV 4
3 3—1.
4 B: VVS 6—De Valken 2 1
Moriaan 2Castellum
Vinnen 1Rijnsburg 4 30.
5 A: Adveindo 2—Gemini 2 1'
