De heer A. Kiel krijgt
gouden C.N.Y.-insigne
Prof. mr. T. Koopmans aanvaardt
gewone Leidse leerstoel
Monumenteiiregister
is basis voor liet
monumentenbeleid
Gedrukte stemming met een
moeilijk prijshoudend verloop
OPHEFFINGSUITVERKOOP
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 20 NOVEMBER 1965 TWEEDE BLAD
Voor inleiding rechtswetenschap
Gistermiddag heeft prof. mr. T. Koopmans met een oratie in het
root Auditorium officieel zijn ambt aanvaard als gewoon Leids
x>gleraar in de inleiding tot de rechtswetenschap. Prof. Koop-
lans sprak over „Contractueel stippel werk".
overeenkomstonrecht valt genover medebewoners, de tucht op
het schip kunnen b.v. niet worden
drietal ontwikkelingslijnen waar
aldus prof. Koopmans.
In de eerste plaats de verschuiving
bedingen naar reglementeren:
z regelen de contractspartijen niet
zelf him wederzijdse rechten en
dichtingen; zij houden zich aan
samenstel van tevoren vastge-
voorwaarden, hetzij omdat de
zulks voorschrijft, hetzij omdat
de partijen slechts op die
ndities in zee wil gaan.
Voorts verplaatst de klemtoon in de
geving zich van de overeenkomst
r de achterliggende maatschappe-
i realiteiten: eenzelfde type over-
knkomst leidt niet meer steeds tot
;elfde rechtgevolgen, en de neiging
at om als aanknopingspunt voor
i-toepasselijkheid van wettelijke re-
niet het contract te kiezen,
bepaalde feitelijke situaties.
J Tenslotte doet het contract in af-
nende mate dienst als verklaring
^.n privaatrechtelijke verschijnselen:
tuchtrecht in de onderneming, de
plichtingen van de huurders te-
verklaard uit de rechtshandeling die
het contract is; zij ontstaan doordat
één der contractpartijen door de uit
voering van de overeenkomst in een
georganiseerd verband wordt opgeno
men en daarmee belandt in een fei
telijke situatie welke een eigen leven
gaat leiden en op haar beurt rechts
gevolgen in het leven roept.
In het licht van deze ontwikkeling
gen meende spreker dat wij niet al
leen de rol van de partijwil, maar ook
die van de rechtshandeling zelf in
ons contractenrecht hebben over
schat. Wij dienen de contractuele
rechtsbetrekking niet teveel geïso
leerd te bezien: zij is „ingebed" in
reglementeringen, in feitelijke situa
ties, in een maatschappelijke context,
in reeksen van gelijkgerichte verhou
dingen.
Deze beschouwingswijze heeft ook
belang voor de praktijk van de
rechtsvinding; het bracht spreker er
toe de rechtspraak over de werksta
king te kriteseren en te pleiten voor
ai Mr. dr. van Swigchem
o, De registratie van monumenten
\gevolge de Monumentenwet.
1* toer dit onderwerp sprak gister
avond in „De Lakenhal" voor de
„Oud-Leiden" mr. dr.
irï. A. van Swigchem, hoofd van de
jdeling Beschrijving bij de Rijks-
ik ienst voor de Monumentenzorg.
7 De samenstelling voor elke ge-
leente van een register van be-
n.chermde monumenten gebeurt op
rond van de in 1961 van kracht ge
il, 'orden Monumentenwet. Overeen-
omstig de wet wordt het eerste ont-
erp opgesteld door de Monumen-
r. nraad, die daarbij gebruik maakt
er hm de diensten van de Rijksdienst
>or de Monumentenzorg. Vervol
gens wordt dit ontwerp ter beoorde-
:ng toegezonden aan de gemeente
a aan de provincie. Nadat deze in-
T. anties hun mening hebben ken-
>n iar gemaakt en hun reacties door
Monumentenraad zijn verwerkt
tL een eindadvies aan de minister
in bigt de vaststelling van het regis-
h xt van beschermde monumenten
aor de minister.
De wet spreekt van register en
let van monumentenlijst. Er is, be-
alve in de naam, ook verschil in
of ^teem. De Rijksmonumentenbe-
herming, die men nu al tientallen
ren kent de nieuwe wet brengt
- dit opzicht niets nieuws was
ibaseerd op een gefixeerde lijst, de
1 voorlopige lijst van monumenten,
ie bovendien met heel andere be
ulingen was samengesteld, dan om
basis te zijn voor praktisch over-
Idsbeleid. Zij is een tientallen
geleden gemaakte inventarisa-
die niet meer „bij" kan worden
ïoemd.
Bij de nieuwe regeling is de moge-
ieid geopend het monumenten-
iter door wijzigingen „bij de tijd"
houden, zowel door toevoegingen
door afvoeringen. Bovendien is
rechtspositie van de eigenaar dui-
jk verbeterd ten opzichte van
Mr. dr. Van Swigchem ging
in op de taak van de gemeen-
in de voorbereidinggsprocedure.
haar mag verwacht worden, dat
het ontwerp toetst aan de ge-
itebelangen in algemene zin.
De gemeente zal moeten nagaan
zij de opvatting van de minister
hetgeen als monument dient
worden aangemerkt kan delen,
in hoeverre zij tegenstrijdig-
opmerkt tussen het monumen-
;lang en bepaalde andere be
langen zoals die van verkeer en
sanering.
Mr. dr. Van Swigchem wees ver
volgens op het criterium van de
monumentwaardigheid. In de nieu
we monumentenregisters komt het
kleine monument sterk aan bod. Dit
is ook noodzakelijk, daar dit veel
sneller verdwijnt dan vroeger, en
zijn verdwijning een wezenlijke
karakterverandering met zich mee
brengt, die het monumentenbeleid
in de oude stadskernen in groot ge
vaar brengt.
Het „beschermd stadsgezicht" (art.
20 van de Monumentenwet) kan hier
maar ten dele een oplossing bieden.
Het is bedoeld als een aanvulling op,
niet als een vervanging van de be
scherming van individuele monu
menten.
Er zijn uiteraard tegenstrijdige be
langen. De overheid heeft zorg te
dragen voor meer dan alleen monu
menten. Een moeilijkheid is evenwel,
dat soms moeilijk in concreto kan
worden aangegeven, welke conse
quenties de verschillende belangen
met zich meebrengen. Daar komt bij
dat veel van hetgeen waarmee men
rekening zou willen houden, zich in
de toekomst af zal spelen.
Wie zal zeggen welke eisen b.v. het
verkeer, inclusief het parkeren, in
1980 zal stellen of in 2000? Of, om
een ander ding te noemen, hoe groot
de belangstelling voor het monument
dan zal zijn en de bereidheid tot
financiële offers?
Het systeem van de Monumenten
wet is in zoverre hierop ingesteld
omdat het uitgaat van een afweging
van de belangen later.
Dit uitgangspunt impliceert, dat
plaatsing op het monumentenregis-
ter geen bevriezing behoeft te zijn
voor altijd. Wel is het een
ring ten behoeve vs
tale aspect, totdat een tegenstrijdig
belang op komt dagen dat zwaarder
weegt.
Het monumentenregister is d«
basis voor een monumentenbeleid.
Het woord beleid houdt in, dat ei
gemanoeuvreerd wordt. Verstarring
is niet de bedoeling „Een monument
is geen museum", aldus mr. dr. Van
Swigchem. Bijna altijd is aanpas
sing en overeenstemming tot stand
te brengen tussen de eisen
woning en bedrijf en die
monument. Tenminste
er enig geld voor over heeft
Prof. Koopmans wordt geluk
gewenst door zijn collega proxi-
mus prof. mr. J. F. Glastra van
Loon.
herziening van enkele verwijzings-
regels in het internationale contrac
tenrecht.
Na afloop van de oratie, die met
de gebruikelijke toespraken werd be
sloten, recipieerde prof. Koopmans-in
de ontvangstzaal van de Academie.
EERBIED VOOR i Bond van Chr. Overheidspersoneel
DE WAARHEID huldisde jubilarissen
„Het is moeilijk om kinderen op te
voeden in de waarheid in een wereld,
waarin deze waarheid zo dikwijls ge
weld wordt aangedaan".
Tot één van deze stellingen kwam
pater dr. J. M. Kijm SJ., hoogleraar
aan het Bergmanianum te Nijmegen,
toen hij gisteravond in de r.-k. Lid-
winaschool op uitnodiging van de
Contactcommissie Kinderbescherming
in Leiden en omstreken een lezing
hield over „Opvoeding en Waarheid".
Pater Kijm, die rekening hield met
de kring waarvoor hij sprak, schonk
speciaal aandacht aan de leugen van
het jonge en zeer jonge kind. Vol
gens hem gebruiken vele kinderen
„het wapen" van de misleiding tot
zelfverdediging. Is de leugen bij het
kind veelal uiterst doorzichtig, op
latere leeftijd verandert de leugen al
spoedig in sluwheid en raffinement.
Ook is het z.g. „opscheppen" in een
of andere vorm een aantasten van de
waarheid. De waarheid in de opvoe
ding is volgens spreker dan ook van
fundamentele betekenis. In deze op
voeding zullen wij het kind dan ook
werkelijk moeten begeleiden. Spreker,
die ervan overtuigd was, dat dit een
ontzaglijke inspanning vraagt, bracht
de aanwezigen onder het oog, dat zij,
die in het kinderbeschermingswerk
en ook ver daarbuiten een op
dracht zien, er op uit moeten zijn om
de liefde en de waarheid in de we
reld te handhaven, te bevestigen en
verder te doen uitstralen.
De voorzitter van de Contactcom
missie, de heer A. J. D. van Oosten,
vroeg in het begin van deze avond
reeds aandacht voor de lezing, welke
dr. Mik op 31 januari zal houden over
het werk van een opvangcentrum en
van mevr. Zeldenrust op 25 maart
over gezinsverpleging.
Open Deur-avond
„Een ster in de lens". Onder deze
titel wordt woensdagavond in gebouw
Breestraat 19 een Open Deur-avond
gehouden. Twee Leidenaars, die
enthousiaste amateur-sterrenkijkers
zijn zullen vertellen en foto's van de
sterrenwereld laten zien.
Dr. P. L. Schoonheim verzorgt
opening en sluiting.
DE LEIDSE VEEMARKT
Mond- en klauwzeer in
zuidelijke provincies
(Van een deskundige medewerker)
Na het mooie zomerse najaarsweer,
abrupt een einde kwam,
heeft het weer in de achter ons
gende week ons wel heel vroeg
streng voorproefje gegeven van
naderende winter.
Geen wonder dan ook, dat het
meeste vee thans wel van het land is
gehaald en wel op stal is gezet, het
geen ook gisteren op de veemarkt in
de hogere aanvoercijfers duidelijk tot
uitdrukking kwam. Als gevolg echter
het uitbreken van de gevreesde
veeziekte mond- en klauwzeer onder
de varkens in de zuidelijke provin
cies, heerste er gisteren in de han
del op de veemarkt een onzekere
gedrukte stemming, waardoor de
handel, vooral in de sectoren
kens en runderen een lui tot traag
moeilijk prijshoudend verloop had.
In totaal werden er 3086 dieren aan
gevoerd.
Gebruiksvee: De aanvoer van
melk- en kalfkoeien was iets min
der dan vorige week, terwijl de aan-
van varekoeien iets ruimer was,
waaronder weinig luxe dieren. Daar
de meeste boeren hun stallen thans
vol hebben staan en zich op de win
ter voorbereiden, was de vraag maai
heel matig, waardoor de handel eer
zeer rustig tot kalm verloop had. Bo
vendien veroorzaakte de lagere prij
zen in de sector slachtrunderen
de ongerustheid voor de mond-
klauwzeer een iets flauwere
stemming. De prijzen wisten zich
echter nog wel op het oude peil te
handhaven.
Notering: melk- en kalfkoeien
f1000 tot f1250 en f1350; enkele
luxe dieren tot f 1450 a f 1500; i
koeien van f600 tot f900 en f 1200.
Vette koeien: In deze afdeling
gen we een ruime aanvoer. Als ge
volg van de afsluiting van Noord-
Brabant wegens de heersende vee
ziekte, waren de verwachtingen hier
gericht op hogere prijzen. Het aan
bod was echter meer dan voldoende
voor de verminderde vraag, waardoor
de handel een lui tot traag verloop
had met gedrukte prijzen. Voor de
(Advertentie)
sasss*
gouden verlovingsringen
Constant, Love, Anjer.Desiree.
Juwelier v. d. WATER heeft xe.
Haarlemmerstraat 181.
Zeer grote keuze. Op het
graveren kunt U wachten en
zonder kostenverhoging.
ALTIJD VOORDELIG.
Maandags de gehele dag
GESLOTEN
onderste soorten was de afloop van
de handel zelfs niet best; de beste
kwaliteiten konden echter nog wel
en prijshoudend worden ver
kocht.
Notering per kg. geslacht gewicht:
Vette koeien van f3.20 tot f3.90 en
14.30; luxe dieren boven notering
tot f 4.40 a f 4.45worstkoeien van
f2.95 tot f3.15.
Jongvee: De afdelingen pinken en
graskalveren gaven maar kleine aan
voeren te zien met weinig belang
stelling. De handel verliep dan ook
kalm. Beste stierpinken waren ech
ter goed te verkopen.
Notering: pinken van f 500 tot f 625
i f775; graskalveren van f250 tot
f375 en f475.
Vette kalveren: De aanvoer van
vette kalveren, hoewel niet groot,
toch ruimer dan vorige week,
waaronder weinig beste en teveel
zgn. uitgeschoten dieren. Mede in
verband met de verminderde vraag
export wilde de handel moei
lijk op gang komen en behield tot
het einde een stug verloop. Aange
trokken door de stijvere en zelfs ho
gere prijzen op andere markten bui-
het mond- en klauwzeer besmet
te Zuiden, hielden de verkopers stug
Tijdens de algemene ledenverga- herdacht. De heer A. Kiel, die 50
dering, die door de afdeling Leiden jaar lid is van het Christelijk Na-
van de Ned. Chr. Bond van Overheid- i lionaal Vakverbond en tevens van de
personeel gisteravond ln het gebouw N.C.B.O. werd door de bondssecre-
voor Christelijke Belangen aan de taris, de heer W. Wier in ga onder
scheiden met het gouden CNV-in-
signe met lauwertak).
Na het openingswoord van de voor
zitter, de heer W. J. Loeve, sprak
de heer Wieringa zijn waardering uit
hetgeen de heer Kiel in de loop
der jaren voor het belang van het
C.N.V. heeft gedaan.
.Een van de redenen, dat het C.N.V.
thans nog bestaat, is te danken aan
personen als U, die jarenlang trouw
zijn gebleven aan het Verbond. „Zij
hebben zich gekenmerkt niet alleen
als lid, maar ook door hun daden",
de hondssecretaris. Ook de echt-
genotre van de heer Kiel deelde mee
de huldiging, waarbij de heer
Wiennga nog eens schetste, dat de
steun van de echtgenote noodzakelijk
het enthousiame van de man,
wat betreft het vervullen van ver
schillende functies in verenigingen
te ondersteunen. De heer Kiel,
al geruime tijd gepensioneerd
ambtenaar is, maakt zich nog steeds
verdienstelijk voor de bejaardenor
ganisaties.
Vervolgens sprak de voorzitter tot
de heren H. Grouw en J. Segijn, die
25 jaar lid van het CNV. zijn. Bei
den werden onderscheiden met het
zilveren insigne.
Na het ceremoniële gedeelte sprak
de heer Wieringa over de materiële
zaken, de plicht en de verantwoor
delijkheid in het dagelijkse werk en
in de organisaties van het Overheids
personeel. „In de dienstverlenende
sector van het maatschappelijk le
ven ligt de loonvorming ten opzich
te van de particulieren bedrijven nog
cnigzins achter." „Wij hopen echter,
dat er pier 1 januari 1966 een ro-
A.W.S. VIERT FEEST
Het personeel van de Uitgevers
maatschappij A. W. Sijthoff heeft
gisteren in de tot de laatste plaats
bezette grote zaal van „Den Burcht"
volop genoten van de jaarlijkse feest
avond.
De voorzitter van de personeelsver
eniging. de heer J. Lacourt, opende
met een hartelijk woord van wel
kom, in het bijzonder tot de direc
teur de heer G. de Flines en echt
genote, de heren J. van Galen en
J. v. d. Berg, die dit jaar 50 jaar
bij de n.v. in dienst waren, alsmede
tot de afgevaardigde van de Ned.
Mij. van Nijverheid en Handel, dis
trict Rijnland, mr. P. de Clecq en
en vertegenwoordigers van en
kele zusterverenigingen.
De heer Flines richtte hierna enkele
waarderende woorden tot het bestuur
der personeelsvereniging, dat zich
voer de samenstelling van het ac
tiviteitsprogramma voor het perso
neel oox in dit winterseizoen weer
bijzonder had ingespannen. Spreker
was de bestuursleden hiervoor weer
zeer erkentelijk.
Hierna hebben de aanwezigen zich
enige uren uitstekend geamuseerd
met een gevarieerd cabaret- en va
riétéprogramma gepresenteerd onder
het motto „Wie lacht betaalt". Aan
het welslagen hiervan werkten mee
de conferencier John Prins, de ac
cordeonist Tonny Bakkenes, mr. Ge-
raldini met zijn komische goochel-
show, het zangduo An van Wijk en
John van Heunen, dat enkele frag
menten uit bekende operettes ten ge
hore bracht, Ingrid en Robert
in een voortreffelijke jong
leurdemonstratie, de bekende pa
rodist André van Duin, de muzikale
kok Geraldine en de Osmani-troupe,
die een spectaculaire demonstratie
van acrobatiek ten beste gaf.
Tenslotte volgde nog een geani
meerd bal o.l.v. de heer C. Nieboer
met medewerking van het
dansorkest „The Skyliners".
vast aan hogere vraagprijzen, die
echter niet gerealiseerd konden wor
den.
De oude prijzen waren zelfs moei-
k te handhaven en werden
de meeste dieren verkocht tegen iets
gedrukte prijzen, terwijl enkele die-
onverkocht bleven staan omdat
vraagprijzen niet gemaakt kon
den worden. Notering per kg levend
gewicht, van f3.40 tot f 3,70 en f4
slechts enkele prima dieren werden
boven notering verkocht tot
f 4.20.
Wol vee: Met een ruimer en een
voor de tijd van het jaar vrij nor
male aanvoer wilde ook op de af
deling wolvee de handel niet best
op gang komen en heerste er een
flauwe en lusteloze stemming. Het
grote aanbod van overzese lammeren
gepaard gaande met een minder bes
te tot moeilijke handel in Frankrijk,
ons grootste afzetgebied voor de
export, beinvloedt nog steeds de
slechtere gang van zaken op de bin
nenlandse markten.
Bij een luie tot trage handel wa
ren de prijzen van vorige week met
moeite te handhaven.
Notering: Vette schapen van f90
tot f 110 en f 120; vette lammeren
van f 100 tot f 125 en f 145 met een
heel enkel best dier tot f 150.
Varkens, (voor fok- en mesterij):
Bij een aanmerkelijk mindere aan-
dan vorige week had de han
del toch een zeer rustig tot kalm
verloop. Ook in deze afdeling was
duidelijk merkbaar aan te voelen dat
de handel verstoord was door de
mond- en klauwzeer-uitbarsting in
de Zuidelijke provincies en bleef
een zoeken en aftasten oir
handel in evenwicht te krijgen.
Notering: drachtige zeugen
f300 tot f375 en f425; schrammen
in f85 tot f95 en f105; biggen
in f56 tot f60 en f62.
Slachtvarkens. (buiten de markt)
Ook de handel in slachtvarkens was
het einde van de week als ge
volg van de mond- en klauwzeer erg
onoverzichtelijk. Ondanks de rui-
vraag voor export blijft het
twijfelachtig hoe het buitenland op
de in het Zuiden van het land uit
gebroken veeziekte zal reageren.
Niettemin wisten de prijzen van
vorige week zich ook aan het einde
van de week nog te handhaven.
Prijzen per kg levend gewicht:
lichte slachtvarkens van f 2.18 tot
f2.20 en f2.24; slachtzeugen van
f 1.70 tot f 1.75 en f 1.80. Fijne lichte
slachtzeugen nog tot f 1,86 f 1,90.
De heer W. Wieringa
speldt de heer A. Kiel het gouden
C.N.V.-insigne op.
(Foto LD./Rol-v a®t)
yale loonverhoging uit de bus zal
komen voor het Overheidspersoneel",
besloot de heer Wieringa zijn cause-
VERWOESTING
IN CAFETARIA
In de late avond van 2 april werd
in een cafetaria in de Leidse bin
nenstad een ware verwoesting
gericht, waarvan de schade circa
f 10.000 beliep.
Vier jongelieden, die al eerder
moeilijkheden hadden veroorzaakt in
de zaak, drongen de salon binnen,
sloegen tafels, spiegels enz. kort
klein.
Ook de eigenaar van het bedrijf
werd mishandeld.
In verband hiermee hebben de
jongens zich voor de Haagse recht
bank te verantwoorden gehad, doch
de zaak tegen een 19-jarige schilder
werd aangehouden voor een rapport.
De drank bleek in het leven van
verdachte een kwade rol te spelen.
Hij was reeds eerder veroordeeld,
o.m. wegens joy-riding met een auto,
die hij aan stukken had gereden.
De oflicier van Justitie vond het
beste verdachte in de Jeugdgevange
nis te plaatsen, doch de directeur
van deze gevangenis wees verdachte
af, vanwege diens verkeerde invloe
den.
Daarom vorderde de officier
nu een jaar gevangenisstraf
twee maanden voorwaardelijk
trek van het voorarrest.
Uitspraak op 2 december.
Advertentie
PEIISOOILIIKE LEIINGEI
Bedragen van 100 2.000,
af te lossen in maximaal twee
jaar; per week, maand of
kwartaal, voor aanschaffing
van duurzame gebruiksgoede
ren, worden desgewenst van
gemeentewege verstrekt.
Aanvragen telefonisch, mondeling,
of schriftelijk. Vertrouwelijke b*.
handeling.
GEMEENTEL IJ KE
DIENST VOOR 11SBEHEER II
KREDIETWEZEN
MDÜUli IflOfl, POSIBIS 160. Id Mil
SLECHTS 10 DAGEN
RADIO'S. TELEVISIE, PORTABLES, BANDRECORDERS.
KOELKASTEN. CENTRIFUGES, WASAUTOMATEN,
T.V.-TAFELS, kleine huishoudelijke apparaten, vele
ST.-NICOLAAS CADEAUS
tegen AANTREKKELIJKE PRIJZEN.
N.T.B. Vijf Meiplein 16, Leiden, tel- 25100
P. W. J. Steinz
voor Pedagogiek
Waarom gedraagt
de nozem zich
als nozem
Volwassenen hebben geen enkel
recht om het hoofd te schudden over
het gedrag van de provo's. Hierop
kwam het betoog neer van de heer
P. W. J. Steinz, docent pedagogiek
aan de Academie van Beeldende
Kunsten in Den Haag, die gister
avond in Leiden een lezing hield
voor de Vereniging voor Pedagogiek.
De heer Steinz sprak over het on
derwerp „Waarom gedraagt de no
zem zich als nozem?".
Hij ging er van uit, dat het in de
„opvreetcultuur" van vandaag „we
leven in de tijd van de consumen
tenbond" voor de volwassen mens
moeilijk is om een persoonlijkheid te
zijn. De volwassene van nu is teveel
verweven met zijn veiligheid, zijn
geborgenheid. Hij heeft alles en hU
„vaart er wel bij". De nozem, die
ten onrechte in het middelpunt van
de publiciteit staat, is met zijn
ouders consument, is met zijn ouders
veilig en dus gebonden. Hij probeert
„ja" tegen zichzelf te zeggen, en wil
daarom eerst van zijn ouders af. Hij
zoekt, zo vervolgde de heer Steinz,
het illegale moment in deze legale
wereld. Evenals de Rem-affaire een
nozemdaad van volwassenen is ge
weest „en nu gaan we lekker al
die zuilen eens omver gooien" zo
is het provocerende gedrag van de
Jongeren een bepaalde illegale uiting
van het creativiteitsmoment. In
iedere creativiteit zit onontkoom
baar het moment van de provocatie,
aldus de heer Steinz. „Wij isoleren
de nozem en wij stellen ons veilig
door ons van hem af te keren. Bij
de gratie van het nozemgedrag zul
len wij echter iets moeten opbren
gen, wij zullen, geluidloos en geruis
loos naast de provocerende nozem
moeten staan".
