Nieuwe gezangbundel
voor Ned. Ilerv.
Keus uit wel 2000
gezangen
Voor r.k. alleen periodieke
onthouding toegestaan
KRIJGT OOK NEDERLAND EEN
SATELLIET-GRONDSTATION
RUM 27000 ABONNEES
LEIDSCH DAGBLAD
SLEUTELTJES
Rechtbank beslist
™-Ttï over streepje
Overleg
gaande
MET EEN ENKEL WOORD
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 17 NOVEMBER 1965
NA 130 MAAL VERGADEREN
De generale gynode van de Ned. Herv. Kerk, die in „Hydepark" te Drie
bergen by een is, heeft zich gisteren bezig gehouden met de behandeling van
het concept van een nieuwe gezangenbundel. Op 1 december 1952 werd de
oommissie voor de gezangen geïnstalleerd. Zij vergaderde bijna 130 maal.
De ontwerpenbundel omvat o.m. renties. De conferentie van predikan-
schriftgezangen en bijbelliederen, ten zijn als experiment geslaagd en
liederen voor de kerkelijke feest
dagen en liederen voor het per
soonlijk geloofsleven. Zeer veel
van de bekende liederenschat
werd behouden, ook zeer oude
melodieën werden bewaard. Een
proefbundel met 102 gezangen,
een keuze uit het grote aantal dat
in het concept is opgenomen, is
reeds verschenen.
Op de synodevergadering waren
namens de commissie voor de gezan
gen van de raad voor de eredienst
aanwezig prof. dr. E. L. Smelink, ds.
A. W. Lazonder. ds. S. P. de Roos.
ds. J. Wit, ds. C. B. Ruger, ds. G.
Spilt en de musicoloog de heer J. van
Biezen.
Prof. Smelink zei in een inleiding
over dit concept, dat de commissie
zich aangesloten heeft bij de bundel
van 1938, maar dat men ook gebruik
heeft gemaakt van oud-christelijke
hymnen, van liederen uit de tijd van
de reformatie en de eeuw daarna.
Ook de Franse, Engelse en Duitse
liederenschat verschafte materiaal.
De commissie heeft zich moeten
beperken. Er had wel een bundel van
2000 gezangen gevormd kunnen wor
den.
Snel handelen
Uit de synode werd erop aange
drongen de bundel snel te laten ver
schijnen. ook met oog op de scholen,
omdat daar immers het kerklied ge
leerd wordt. Het werd als een be
zwaar gevoeld, dat de bekende gezan
gen door oude melodieën zijn ver
vangen en dat vertrouwde melodieën
thans zjjn „gerestaureerd"
De synode aanvaardde het voorstel
bot het instellen van een commissie,
samengesteld uit de commissie van
in 1967 zullen alle dienstdoende pre
dikanten een uitnodiging voor een
conferentie ontvangen hebben.
Opleiding van
zendingskraehten
Prof. dr. E. Jansen Schoonhoven
vertelde over de opleiding van zen
dingskrachten aan de Zendingshoge
school. Niet slechts voor Afrika, maar
ook weer voor Indonesië worden
mensen opgeleid. Er zijn niet alleen
cursussen voor mensen die worden
uitgezonden, maar ook voor jonge
predikanten en voor ouderejaars
theologen, omdat het van belang is
dat ook de kerk in Nederland op de
hoogte is van de problematiek van de
zending.
Waarom niet
direct een
„first class"
aansteker?
SILVERJWATCH
FIRST CLASS
VAA 3 MAANDEN!
Het verheugt ons in hoge mate te kunnen mededelen dat het abonnementental van het
De officier van Justitie bij de
rechtbank in Arnhem, mr. A. W. Hol-
steyn, heeft gisteren drie maanden
gevangenisstraf geëist tegen een 43-
jarige machinist bij de Deutsche
Bundesbahn uit Hamm, die wordt
verdacht van dood door schuld.
Hij zou door onvoorzichtigheid en
onoplettendheid schuldig zijn aan het
spoorwegongeluk bij Westervoort op
31 augustus 1964, waarbij vijf mensen
werden gedood en dertig gewond.
De zitting was na getuigenverhoor
op 9 november j.L verdaagd tot gis
teren. Er moest nog een getuige
décharge worden gehoord, prof. J. F.
Schouten uit Eindhoven, buitenge
woon hoogleraar in de perceptie- en
informatieleer. die in zijn getuigenis
verklaarde, dat 't in zeldzame geval
len kan voorkomen dat een individu
rood of geel licht voor groen licht
aanziet. Zowel het netvlies als het
brein er achter is aan menselijke fou
ten onderhevig en 't kan gebeuren dat
gezichtsbedrog een zuivere waarne
ming verhindert. De frequentie is ge
ring, maar het aantal van zestien
keer dat in 1962 machinisten
N.S. door rood licht
bekend gemaakt na de treinramp bij
Harmeien tijdens een persconferen-1 (Van onze A'damse correspondent)
- vertegenwoordigt toch een Dc Amsterdamse persfotograaf
boven 27.000 gestegen is. In ongeveer 3*4 jaar een toename van 12(4
Op grond van de GROTERE PUBLICITEITSWAARDE voor de adverteerder wordt de
advertentieprijs per mm-kolom voor losse plaatsingen per 1 DECEMBER a.s. gewijzigd
in 25 ct.
De prijzen voor advertentiecontracten ondergaan eveneens een verandering. Op aanvraag
worden de volledige tarieven gaarne verstrekt.
Voor deze gerubriceerde annonces gaan per zelfde datum de volgende prijzen gelden:
f 1,50 t/m ,20 woorden; f 2,35 van 21 t/m 30 woorden.
Bewijsnummer .5 ct. extra. Advertenties onder nummer (binnenkomende brieven franco
thuis) 50 ct. extra.
Directie LEIDSCH DAGBLAD.
flink aantal ongelukken. Prof. Schou-- Henk Llndeboom
ten zei, dat zelfs met zulke minieme 1
kansen grote ongelukken mogelijk
blijven. Het verwonderde de Eind-
hovense hoogleraar, dat sindsdien de
N.S. niets, maar dan ook niets heb
ben ondernomen ter verbetering van
dit zeer onvoldoende blijkende sein-
stelsel.
De stemming in de concilie-vergadering over het eerste hoofd
stuk van schema dertien, dat een afwijzing van het atheïsme bevat,
zonder dat het communisme uitdrukkelijk wordt genoemd, heeft op
een totaal van 2.144 uitgebrachte stemmen 1.672 voorstemmen
opgeleverd. 18 tegen en 453 stemmen onder voorbehoud.
CONCILIE WIJST
ATHEÏSME AF
Zoals gemeld was maandag door
een 450-tal bisschoppen alsnog ac
tie gevoerd om een lange passage
te doen inlassen waarin op een ieder
rapporteurs en uit deskundigen. Deze een beroep werd gedaan „de dwa-
commissie zal alle opmerkingen uit imgen en praktijk van het ccmmu-
de synode verzamelen en met de i nisme te verwerpen",
commissie van ontwerp bespreken. I Kortgeleden heeft kardinaal
Daarna behandelde de synode het Alfrink, aartsbi
Jaarverslag 1963/1964 van de com-nog verklaard dat naar zyn mening
missie voor het theologische hogereen nieuwe veroordeling van het
onderwijs, het theologisch seminarie j communisme niet nodig is omdat de
$n de ZendingssschoolDe rector van
het seminarie, dr. J. M. Jong, zei dat
er ten aanzien van het seminarie drie
factoren zijn die de aandacht vra
gen: de omvang van het werk. de
omvang van de vaste staf en de
outillage van de behuizing. De laatste
jaren was er slechts één semester
van theologische studenten. Ver
wacht wordt dat er in 1967 weer twee
semesters zullen zijn. Op den duur
zou enige uitbreiding van de behui
zing nodig kunnen zijn in verband
Kinderen, in de trouw aan hun pries
terlijke roeping en in de toewijding
aan de gelovigen.
Kardinaal Bea had op inlassing
hiervan aangedrongen nadat de Paus
elk debat over het celibaat had
uitgesloten. Hij voerde hierbij aan,
dat het priesterschema oecumenisch
j moest zijn en ook rekening moest
houden met de gehuwde pries
ters van de r.k. kerk van het Oosten.
Deze passage werd door de con-
Kindertal
Sluiting
concilie
„Do paragraaf van het schema
over „De kerk in de moderne we
reld", waarin wordt gezegd dat „echt- j
genoten zelf, en niemand anders"
wat hun kindertal betreft voor God j
moeien besluiten, werd met 2.011
vegen 140 stemmen aangenomen. De j
mët semesters en predikanten-confe- echtgenoten moeten hun geweten
met semcsic vol?en en alleen methoden toepas-
j sen die niet door de kerk verboden
zjjn, zegt de paragraaf. Tot dusver
KI- 1 R Lr T "V P 11 heeft de r"k* kerk alleen „periodieke
e 1* K C I IJ K LjCtV' onthouding" toegestaan. De Paus I
I heeft aan een speciale commissie
Ned. Herv. Kerk. opdracht gegeven het vraagstuk van i
n-mraen te Hoogland J Kuipers tecontraceptie te bestuderen.
OkSS Otterdam-Deugen I
(vac. J. W. Schipper) J. I J- Knott
nerus te Rekken Aangenomen naar
Utrecht H. J. v Druten te NtJverdaL
■RprlfLTiikt voor Inigen (toez.) en voor
Waarde H. J. Groenewegen te
land; voor Zeist J. r.
tricht; voor Nieuw -Weerdlnge w
Leegsma te Zuldwolde (Dr.).
Geref. Kerken.
Het Vaticaan heeft het voorlopig
program bekend gemaakt van de
plechtigheden ter afsluiting van het
concilie. Dit omvat o.m. op dinsdag
7 december een openbare zitting in
de St. Pieter, waaronder een gecon
celebreerde H. Mis, een toespraak I delijk streepje voor. Het is, zo zegt
(30) heeft elf
maanden lang op zijn streep gestaan
en hiermee na een lange juridische
strijd voor elkaar gekregen, dat hij
zijn vorig jaar geboren zoontje „naar
Belmondo en Sartre" Jean-Paul mag
noemen. De rechtbank heeft beslist,
dat deze naam met een streepje tus
sen de beide woorden geschreven
mag worden. Bij de geboorte
aangifte weigerde de ambtenaar van
de burgerlijke stand in Amstelveen
indertijd dit streepje te accepteren.
Toen vader Lindeboom hoorde, dat
de Amsterdamse ambtenaar de
naam, die hij zijn zoontje wilde ge
ven wél met een streepje in zijn re
gisters op wilde nemen, nam hij de
juridisch adviseur van de Nederland
se vereniging van persfotografen, mr.
L Hartkamp, in de arm. Deze maak
te de zaak aanhangig. Volgens mr.
Hartkamp heeft Jean-Paul een duL
van de Paus en afkondiging van de
iaatste documenten. Deze plechtig
heid begin om 9 uur. Des mid
dags om vijf uur volgt een plechti
ge audiëntie voor de bijzondere de
legaties en het corps diplomatique.
Woensdag 8 december is de eigen
lijke slotceremonie van het concilie
Om 10.30 gaan de concilievaders in
processie van het Vaticaans paleis
naar de trappen voor de St. Pieter.
De Paus draagt om 11.00 uur een
mis op in de open lucht en houdt
een toespraak. Hij wijdt vervolgens
de eerste steen voor de nieuwe Ro
meinse parochiekerk, welke gewijd is
aan Maria als „Moeder der kerk". De
Paus heeft deze titel aan Maria ge
geven. lydens deze laatste plechtig
heid zal ook het slotdecreet van het
concilie worden voorgelezen, waarna
de plechtigheid wordt besloten met
het „Te Deum". In de namiddag
bezoekt de Paus de Immaculata-zuil
op de Piazza d'Espagna.
hij, de eerste keer. dat een recht
bank een beslissing heeft genomen
over een streepje tussen twee voor
namen.
Familieberichten
(Ontleend aan andere bladen)
Geboren: Stange—Westermann, dr,
Weerselo; De Graaf—Nienhuis, dr,
Zwyridrecht; ZwaapVan Weyn3-
bergen. dr. Almelo; Cleyndert—
Haverkase, zn. Amsterdam.
Overleden: W. O. van de Peppel,
mn, 72 jr, Zutphen; A. van der Ende
mn, 81 jr, Voorburg; H. A. H. Edema
van der Tuuk—Eijsvogel, vr, 78 jr,
Rotterdam; L. van Eymeren, mn. 63
jr, Rotterdam; J. de Jong, mn, 73 jr.
Gouda; G. A. van der Graaf, mn, 73
jr, Voorburg; A. P. A. Albricht, mn,
67 jr, Arnhem; M. H. Kranenburg—
Tichelkamp, vr, 70 jr, Amsterdam.
Celibaat
Bea,
Beroepen te Alblasserdam C. E v. d
Broek te Nleuwleusen; te Koog aan de
Zaan. Metslawler, Nes (W-D.
Tholen -Poortvliet H. ™1*"
ïum; te Maass
a Bohlmeljer. legerpi
Arnhem: te VGwenmoer
Ree, kand
ten S.
I Op verzoek van kardinaal
hoofd van het secretariaat voor de
eenheid, heeft Paus Paulus een ex-
j tra-paragraaf laten inlassen in het
schema over de priesters. In deze pa-
I ragraaf staat een aansporing aan de
I gehuwde priesters van de kerken in
het Oosten om voor alle gelovigen een
kand. te voorbeeld te zyn in hun huwelijks-
Hllvemim^ te^f^^ger^cSkant P te beleving, iu de opvoeding van hun
•s-Gravenmoer J. v. d.
a i*r Terneuzen; te Wlnscho-
n o. v. d. Veen te Zwijndrecht AaD-
eenomen naar Haarlem-N vac. dr. O.
Jager l D. Barten te Appelscha Bedankt
voor Hasselt O. v. 't klet te Lloessens;
voor Westmaas T W n
Dlrkshorn; voor Ihrhove (Did.) K G.
Idema te Wllsum (Did.) ;_voor Buiten-
g.os* pl-)
Reenen te
I. Ambacht.
Chr. Geref. Kerken.
Tweetal te Assen K. Boemaa WOnst-
wedde en A. C. Noort te Groningen te
Arnhem M Baan te Zei" en M. Vliet-
stra te IJmulden; tó Oo"«rt>«_k B_
Bljleveld te Bussum en P. H Se^ge-
link te Woerden Beroepen te s-G -
venzande B. Bljleveld^te Bussum,
Rotterdam-Zuid
hom.
Geref. Geementen.
Bedankt voor 's-Gravenhege-Zuld A.
Vergruist te Rotterdam-C.
Redering vordert
Antwerps
havenpersoneel
(Van onze Brusselse correspondent)
Het Belgische ministerie van Bin
nenlandse Zaken heeft gisteravond
laat het havenpersoneel van Antwer-
Onderzoek
zeer nuttig
,,Daar een satelliet-grondsta
tion ook voor Nederland zeer
nuttig zou zijn, wordt er in
overleg met de overheid door
de Technische Hogescholen van
Delft en Eindhoven, het be
drijfsleven en de industrie van
gedachten gewisseld over de
mogelijkheid om gezamenlijk
zo'n station op te richten. Een
dergelijk satelliet-grondstation
zou voorlopig alleen experimen
tele doeleinden kunnen dienen.
„De Technische Hogescholen zou
den er bepaalde ideeën op kunnen
toetsen, de P.T.T. zou er zich kennis
van operationele aard mee kunnen
verwerven en de industrie zou bU hef
doen van aanbiedingen op national
ervaringen kunnen wijzen".
Het spreekt vanzelf, aldus prof.
Bordewijk, dat waar de straalverbin
ding tot één van de nieuwste com
municatie-middelen behoort, ook
Delft zich intensief met de proble
matiek van dit middel en met zijn
verdere ontwikkeling bezighoudt.
Daar de onderzoekingen op dit ge
bied uitermate kostbaar zijn, moet
het laboratorium voor transmissie
der informatie zich wel beperken tot
een aantal vraagstukken, dat ver
band houdt met de satellietcommu
nicatie en tot enige experimenten op
een bestaande verbinding, die vrij is
van officieel verkeer. Vandaar dat
de totstandkoming van een satelliet
grondstation in Nederland zo nuttig
zou zijn. niet het minst voor de PTT.
Dit staatsbedrijf neemt daarom op
het ogenblik ook deel aan het
Amerikaanse „Comsat-project" (sa
telliet-communicatie-project), dat in
overleg met de Nasa wordt uitge
voerd. Deze deelneming beperkt zich
in de praktyk tot een financiële
bijdrage om zo enige medezeggen
schap te hebben. Voor het trans
atlantisch satellietverkeer bezit
Europa op het ogenblik vier stations,
die gelegen zijn in Frankrijk, Enge
land, Duitsland en Italië. Deze vol
doen aan de behoefte van onze tijd
en zij zullen onderling het verkeer
met Amerika volgens een bepaalde
tijdsleutel verdelen.
WOENSDAG
Schouwburg: Kon. Ver. „Litterls Sa
crum". Opv. van „Boelng-Boelng"
8 uur nm.
Universiteit: Frans cultureel cen
trum. Spr. J Bergeand. „Het lied van
de ParlJ se bruggen". 8 uur nam.
DONDERDAG
Geb. Hulsh. Voorlichting (Levendaal/
Garenmarkt): Jongerencontact Ver.
van Huisvrouwen. Spreekster mej. A. J.
van Nlenes over „Gem. huishouding".
8 uur nam
Hogewoerd 175Dienstvergaderlng
van Jehovah's getuigen. 7.25 uur nam
Schouwburg: K. en O. Toneelgroep
Centrum speelt „Vuile handen". 8 uur
VRIJDAG
De Lakenhal: Ver. „Oud-Lelden".
Spr. mr. dr. C. A. van Swig'chem over
monumentenzorg. 8 uur nam.
Den Burcht Feestavond P.V. A. W.
Sijthoff. 7.30 uur nam.
Gebouw Chr. Soc. Belangen. Chr.
Bond van Overheidspersoneel. Spr. de
heer W. Wlerlnga. 8 uur nam.
Konlngskerk: Rullclub. 7.30-10 uur
Oude Vest 13: Evangelisatie Chris -
tengem. „Ecclesia". 8 uur nam.
Rem. KerkLeldse Commissie Int.
Samenwerking. Spr. prof. dr. H. J.
Heerlng over „Wegen naar vrede". 8
uur nam.
R.K. Lldwinaschool (Lammenschans-
weg 6): Contactcommissie Kinderbe
scherming. Spr. prof. dr. J. M. KIJm
over „Opvoering en waarheid". 8 uur
Sohouwburg: K. en O. Toneelgroep
Centrum speelt „Vuile handen". 8 uur
Zomerzorg: Ver. voor Pedagogiek.
Spr de heer P. W. J. Stelnz over
„waarom gedraagt de nozem zich als
nozem?" 8 uur nam.
Zuiderkerk (bijzaal): N.C.V.B. afd
Centrum. Spr. ds. B. van Oeveren over
,3ehoort de kunstmaan tot de te
kenen der tijden?" 8 uur nam.
Oegstgeest (Irene): K. en O.
Kennedy-film ..Years of lightning, day
of dreams". 8 uur nam.
ZATERDAG
Adventkerk (Doopsgezinde Kerk):
10-11 uur v.m. bijbelstudie; 11-12 uur
de heer C. Berger.
ZONDAG
Dr. Van Voorthuijzenschool (aula):
Pinkstergemeente. Spr. dhr. J. Eiker
bout te Voorburg. 3 uur n.m.
Hogewoerd 175: Wachttorenstudie
van Jehovah's getuigen. 4 en 6.30 uur
nam. Openbare lezing: 2.30 en 5.15 uur
BINNENLAND
Verdronken Gedurende het afge-
Later, wanneer het communicatie
Harder te Korn- pen gevorderd, omdat voor de zoveel- I verkeer via de ruimte met Amerika
ste keer een staking het werk in de en mej. de reS(. van de wereid tot een
Café's in Geleen
's nachts dicht
Het voorstel van Burgemeester en
Wethouders van Geleen om de ver
plichte cafésluiting uit de algemene
politieverordening te schrappen, is
aan het begin van de gisteravond ge
houden raadsvergadering in die
plaats ingetrokken. De wel zeer pro
gressieve maatregel, die een idee was
van burgemeester mr. dr. J. P. D.
van Banning werd door die burge
meester nog even fel verdedigd. „De
openbare orde en rust is alleen ge
diend met een onbeperkte openstel
ling van de drankgelegenheden. De
tot nu toe ln Nederland meest ge
bruikte verordeningen zijn er alleen
tot genoegen van de kasteleins. Dat
is myn grootste grief tegen het hui
dige systeem; zei mr. dr. Van Ban
ning.
haven dreigde plat te leggen.
j voldoende omvang bleek te zyn uit-
De nachtploegen zyn daarop nor- j gegroeid, zou zulk een satelliet-
maal opgekomen. Vanochtend waren grondstation rendabel door Neder -
er echter ondanks de vordering toch I land te exploiteren zyn. Moge het
hier en daar vertragingen. Het gaat wetenschappeiyk onderzoek van de
om het personeel van de sluizen en ruimte door middel van de radio
van de andere havendiensten, zoals astronomie belangrijk zyn, de ruim
de sleepboten. Zoals in alle havens te-techniek, waaronder zowel de
ter wereld ontvangt het personeel ruimte-vaart als de ruimte-commu
fooien voor bepaalde aan cargadoors
en expediteurs bewezen diensten. De
katholieke vakbonden verlangen dat
die fooien min of meer gelegaliseerd
zullen worden en tevens dat er extra
zal v/orden betaald voor nachtwerk.
De socialistische vakbond wenst al
leen vergoeding voor nachtarbeid en
het gevolg is een machtstryd tussen
beide bonden. Opmerkeiyk is dat de
CVP, de katholieke volksparty, zich
in het conflict niet achter de katho
lieke vakbond heeft gesteld. De sta
king was dan ook alleen uitgeroepen
door de katholieke vakbond nadat
onderhandelingen tussen de verte
nicatie vallen, is van evenveel im
portantie en de bevordering van
deze takken van wetenschap dient
geiykeiyk gestimuleerd te worden".
Met deze woorden ving prof. dr. Ir.
J. L. Bordewyk het onderhoud aan.
dat wij dezer dagen met hem had
den. Prof. Bordewyk doceert in de
afdeling elektrotechniek van de
Technische Hogeschool ln Delft de
„transmissie der informatie". Vóór
de hoogleraar naar Delft kwam. was
hy verbonden aan het Neher-Labo-
ratorium in Leidschendam. Bil zyn t
Inralldltelt-srente De minister
werkzaamheden aan de afdeling van Sociale Zaken en Volksgezondheid
„omroep en televisie" van de PTT dr. G. M. J. Veldkamp, heeft het pre-
genwoordieers van belde bonden, het i heeft h(J onder meer meegewerkt miepercentage ingevolge de interim. j hit noordeli)ke «ensdlstrlct 63 rebel-
gciiwuuiuiguo «om hof wet lnvalidlteltsrentetrekkers met ln- len zyn gedood. Twintig Inwoners var
overwegend socialistische gemeente- aan de totstandkoming van net gang van y januari 1966 vastgesteld op Kenia kwamen ln die tijd om het le-
Sr1 J U~A 171geheel voor, ven. De Sommalische Schlftas terrori-
t.w. 76 jongens, 28 meisjes, 27
nen en 7 vrouwen. In datzelfde tijd
vak raakten 279 bemande auto'j
ln zee en 7 ln zwem- of natuurbaden.
Dit staat vermeld ln het november
nummer van het maandblad van de
.Koninklijke Nederlandse Bond tot het
redden van drenkelingen".
Kinderpostzegels De minister voor
Cultuur. Recreatie en Maatschappelijk
Werk. mr. M. Vrolijk, heeft gisteren
ln het Postmuseum ln Den Haag de
verkoop van kinderpostzegels officieel
opengesteld. HIJ kocht daartoe van de
vijf schoolkinderen, die de zegels ont
wierpen, hun „eigen" zegels.
Nieuwe strandvoogd Dezer dagen
kan de definitieve benoeming afko
men van de heer B. Huizing in Baflo
als opzichter D-voogd van Rottumer-
oog en Rottumerplaat. Een hiertoe
strekkende voordracht ligt thans ter
afdoening bij de generale directie van
de Rijkswaterstaat ln Den Haag. De
benoeming gaat In per 1 oktober Jl, de
dag waarop de vroegere voogd, de heer
J. Toxopeus, het eiland Rottum (met
pensioen) verliet. De heer Huizing is
reeds ln functie.
Brand by Vredesteln Een door
onbekende oorzaak uitgebroken brand
heeft gisteravond twee opslagplaatsen
en een loods op het terrein van de
rubberfabriek Vredestein in Loosdui
nen, nabij Den Haag, volledig vernield.
De inhoud van de opslagplaatsen
rubberafval en van de loods vele
onderdelen voor nieuwe machtnes als
mede niet meer gebruikte machines
ging geheel verloren. Hoe groot de
schade is, kon de directie van Vrede
steln gisteravond niet meedelen. De
fabriek ls verzekerd tegen brand
schade.
BUITENLAND
Oud-premier Cosgrave overleden
William T. Cosgrave, voormalig pre
mier van Ierland, is gisteren op 85-Ja-
rlge leeftyd ln Dublin overleden. Cos
grave, die tijdens de opstand van 1916
tegen de Britse troepen vocht, trok
zich ln 1944 uit het openbare leven
terug.
Overstromingen In het gebied van
San Pablo ln de provincie Imbabura
van Ecuador zijn twintig mensen door
ernstige overstromingen om het leven
gekomen. De materiële schade ls groot
Gevlucht over de Elbe Drie Jeug
dige Oostduitsers zijn gisternacht de
Ijskoude Elbe overgezwommen. Hun
vlucht naar het Westen slaagde. Hal
verwege werden ze opgepikt door een
Westdultse douaneboot, waarop ze
meteen asiel vroegen. ZIJ zijn in een
ziekenhuis opgenomen. Het waren een
28-Jarige zeeman, zijn 26-Jarige ver
loofde en een 19-Jarlge verpleger.
Terroristen gedood Het Keniase
ministerie van Defensie heeft meege
deeld, dat ln september bij de strijd
tegen de opstandige Schlfta-
bestuur van Antwerpen en de rege- I televisie-zendernet, van het F (re- j 2/ "Dit percentage, dat geheel voor j ven. De Sommalische Schlftas terrori-
rlne die Klateren te Brussel hebben quentle) M(odulatle)-zendernet, aan rekening komt van de werkgevers be- seren dorpen en lokken patrouilles v—
ruig uie gisbcicu m draagt momenteel 1,5, zo deelt het ml- de veiligheidstroepen in htnderlag
een resul- het straal-verbindingsnet en aan nlj£erle van Sociale Zake-— 1 -■* «--*■
het Eurovisie-net.
Noodzakeiyke controle Vier ploe
gen energie-deskundigen hebben van
daag een begin gemaakt met een in
spectie van elektriciteitsnetten Ln het
noordoosten van de Verenigde Staten.
Het doel van deze Inspectie is een sto
ring als van verleden week Siinsdag te
voorkomen. De vier ploegen zullen de
centrales, archieven en werkmethoden
bestuderen van de 23 bedrijven, die in
en nabij het gebied werken, dat ver
leden week door de storing getroffen
werd. Een doel van het onderzoek
ln aan de weet te komen, waarom de
storing zo ver en zo snel om zich
heengreep.
Heatli naar De Gaulle De leider
van de Britse conservatieve partij.
Heath, zal maandag a s. een bezoek
aan president De Gaulle brengen.
Een Russische „Moby DIck" Een
Russisch schip heeft in het noordelijk
deel van de Stille Oceaan een 12 meter
lange witte potvis gevangen, een soort
die zeer zeldzaam ls. De laatste maal
dat men erin slaagde een witte potvis
te vangen was ln 1957.
Stakingsleiders gearresteerd De
leiders van de 17.000 stakende Chi
leense kopermijnwerkers zijn gearres
teerd. De regering heeft de mijnwer
kers met gevangenisstraffen gelast het
werk onmiddellijk te hervatten. De
staking, die al een verlies van naar
raming 32 miljoen dollar heeft ver
oorzaakt, trof de drie grote mijnen
van de Anaconda Co en de Kennëcott
Copper Corporation. Het conflict duurt
al 23 dagen.
Veerboot sloeg om Uit het Nu-
balra-kanaal, 80 km ten noordoosten
van de Egyptische hoofdstad, zijn de
lichamen gevonden van negen kinde
ren die verdronken toen een veerboot
gisteren in het midden van het kanaal
omsloeg. Elf kinderen konden worden
Quarantaine ten einde Na een
quarantaine van 20 dagen, voor 84 per
sonen wegens pokken ln Kulmbach, ls
men ln deze Zwitserse plaats begon
nen met het desinfecteren van de
daarvoor in aanmerking komende ver
blijven. De contactpersonen kunnen na
desinfectie weer hun gang gaan.
Ons Centrum (Hooigracht 84):
zinningsbljeenkomst Hum. Verbond
10.15 uur vm,
Steenschuur 6Kerk van Je?
Christus van de heiligen der laat?
dagen. Spr. dhr. Diender. 1(4.30 1
MAANDAG
Stadsgehoorzaal (kleine zaal)N_
Ver. van Huisvrouwen. Spr. mevra
O. Prlns-Clarion over Rusland
2.30 uur nm.
Rest. De DoelenJaar-vergadert
Leidse Amateurfotogrgfenver.
Rest. v. d. Heijden: Jongerenort
nisatlë voor Vrllheld en Democrat
Spr. mr. W. J. Geertsema. 8 uur 1
DINSDAG
Den Burcht Jacobazaal)K. en!
filmclub 16. Jan Blokker over de
derlandse fllmproduktle 8'uur nam
Stadhuis (wachtkamer trou'wzaa!
Zitting Bouwfonds Ned. Gemeentf
7-8 uur nam.
StadsgehoorzaalAbonnementscc
oert Resddentle-ortlqclst oi.v. Wtlh
van Otterloo. Solist Gerard Souzay.
uur nam.
TENTOONSTELLINGEN
Boerhaavezalen: Schllderyententoo!
stelling Turk. Dag. 2-6 uilr (tot 22 11
vember)
Lakenhal: Tentoonstelling werk v
leden van de Ned Kring van Teki
naars (tot 13 december).
De Lakenhal: Dag 10-4 uui: zos
(zondag 1-5 uur)
De Ruif (Janvossenstéeg 594':" Tes
toonstelling aquarellen er) tekertfoef
Mies Delnüm Dae 10 uur v.m.-^8 u
n.m zat. en zond. 8 uur n,m.---mk
dernacht (t/m 30 november).
Rijksmuseum voor Voikenkund
(Steenstraat 1): Dag 10-17 u: 'e 5
dags 13-17 uur
Rijksmuseum voor de geschledet
der natuurwetenschappen* Dag
uur- zond 1 -4 uur
Wassenaar (Kunstzaal H
Hoflaan 7): Tentoonstelling I
Westendorp-Osleck en Lucle Bakke
Dagelijks, behalve zondag, 10-17; bj
vendien vrijdagavond 8-10 uur (t/m
december).
BIOSCOPEN
Trianon: „Liefdesdrift". 18 Ir. Da
2.30, 7 en 9.15 uur zond. 2.15. 4Ü
7 en 9.15 uur.
Camera: ..Nothing but the best". 181
Dag. 2.30. 7 en 9.15; zond. 2 30, 4.1
7 en 9.15 uur; woensdag 2 30. 7 6
9.15 uur „Dr Vreemdelust". 18 ]r.
Luxor: „Zorba, de Grlék". 18 Ir. Da
2.30 en 8 uur.
Lido: ..Gideon en Sariison". 14 Jr. Dsl
2.30, 7 en 9.15 uur; zond. 2.30, 441
en 9.15 uur.
Studio: „Nlkkl, de wilde hond van t!
noorden". A l Dag. 2.3Ö, 7 en 9,'J
uur: zond. 2.30. 4.45. 7 en 9.15 uil
Rev: „Bruut, maar onweerstaanbaar1
14 jr. Dag. 2.30, 7.15 en 9.15 uit
zond. 2.30 4.45. 7 15 en 9.15 uur
Avond- en nachtdienst der apotheko
Geopend voor spoedeisende gevalla
Centraal Apotheek. Breestraat 74. t<
20552.
Apotheek R. van Breest Smallenbm
ln Leiderdorp ls van vrijdag 12 noven
ber tot en met donderdag 18 noven
ber geopend.
Bl| geen gehoor vart uw huisarts 1
specialist (of diens waarnemers), 61
op doktersteletoon 22222.
HAAGSE
AGENDA
WOENSDAG 17 NOVEMBER
Kurhaus Paviljoen. 20.15 uur. Slmo
and Laura.
Kurzaal. 20.15 uur. Residentie Orl
WEERRAPPORTEN
Van hedenmorgen 7 uur).
Ypenburg
VMsslngen
Eelde
üe Bilt
Twente
Eindhoven
Z.-Limburg
Helsinki
Stockholm
Oslo mist
Copenhagen half bew.
Aberdeen regenbui
Londen regen
Hrussel geh oew
i.uxemburg zwaar bew
geh. bew
geh. bew.
half bew.
licht bew
Onbewolkt
~-v-wolkt
licht bew
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
i-tankfort
München
ich
Tadrld
\fallnrca
Lissabon
regen
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew.
licht bew
geh. bew
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew
half bew.
licht bew
10 3
0 0
10' 0
r bew 18 10
half bew.
regenbul
