Gemeente Voorschoten
WEEKREKLAME
79
69
39
89
95
159
ior
Uw FABER-haarden foJL-J. vtm Velzen, Noordeinde 24, TeSefoon 21163
FABB KAIP voor OE65I6EE5T G. A. Ai Nouwens GEVER5SMAT 63b - TELEFOON 51434 - 51338
bij 1ANGEZML bel hele assorlimeisl FABER LA^IGEZAAL DE KACHELSPECIALIST 5IND5 1844 Stille Rijn 3 - Tel. 26545
I f*S6:1
s,
OE.
^een werktuigbouw
kundige
Na de inwerkperiode zal hij
zich voornamelijk bezighou
den met het uitbrengen van
technischeadviezen op werk
tuigbouwkundig gebied.
Opleiding: uts of scheeps-
werktuigbouw met mulo als
vooropleiding.
Naast bovengenoemde op
leiding is ruime tekenkamer
ervaring voor deze funktie
vereist.
tergez
Erdat schoencrême
H-O-havermout
Hero Sinas
Hero Boerenkool
Melitta filterzakjes
Palmiers, heerlijk koekje
De Heer Bonbon de Luxe
kiekens groep n.v., sassenheim
afdaling Personeelszaken
te koop
ln Voorschoten in uitstekende staat verkerend
SfHEEL WOONHUIS
Kg te aanvaarden. Prijs nader overeen te komen
onder nummer 6628a aan het bureau van dit blad.
IIIIIHHWÜBP
Goed nieuws! Bij elke f 2,50 boodschappen geeft A&O
„kipzegel". Bij veel artikelen zelfs extra. Voor elke volle
kaart (200 zegels) gratis een malse diepvrieskip van ca.
bij 2 doosjes
per pak 70
bij 2 grote flessen. 5 gratis
grote pot 96 5 gratis
nr. 101 en 102
per zakje 79
5 gratis
5 gratis
5 gratis
5 gratis
.150 gram 98 10 gratis
gratis een
kipspaar-
800 gram.
kipzegeis
kipzegels
kipzegels
kipzegels
kipzegels
kipzegels
kipzegels
MET SPOED GEVRAAGD:
ONDERWIJZERES
in tydelüke dienst voor ongeveer 3 maanden.
Aan de Openbare Lagere „Vlietschool", Prof. Einstelnlcen 5,
telefoon 2544 (Hfd. J. P. Uittenbogaard, Pr. Ireneiaan 33. tel.
3371).
literblik van 89 voor
per pak
2 blikjes voor
pakje 200 gram
per pakje
middelpot
A 8.
met 20 extra zegels
met 10 extra zegels
met 15 extra zegels
Bij iedere Unox Keurpakworst 10 extra zegels
♦GAS
FABER
Centrale Verwarming
Een gezellige "moederhaard", die de bron ie van
een volwaardige Centrale Verwarming door het
gehele huis! Bestaande schoorsteen bruikbaar.
Beduidend goedkoper dan klassieke C.V.
Vraagt onze uitvoerige kieurenfolder.
FABER gasverwarmlng op elk gebied.
orislai
naakbedryf
werksters. 's Morgens
12.30 uur. Hoog loon.
302.
aagd elektr. lassers, all-
alsmede koperslagers-
Aanmelden S Star,
7, Rijnsburg.
heeft er tijd om huls-
errlchten? Inl.: ,,De
t, Postbus 21, Hendrik
tbacht.
itlneerde typistes en
tes. Gehuwd geen
Hele en halve dagen,
m in overleg. Twee
wekelijkse afrekening.
aimeldingen N.V. Hema
ochtendblad. Geen in-
Brleven of pers. aan-
Algemeen Dagblad,
'lil,er
werkster gevraagd
ochtenden ln de
Nieuw, gemakkelijk
vrouwelijke af-
n Dieten. Midden-
10, Warmond, tel.
Hooigracht 88. Telef.
i. de Zwijgerlaan 51.
- r. w. Potohandel v.
""ten, Breestraat 141,
Gevr. beschaafde kapster,
goed kunnende watergolven.
Salon Pijnacker, Rapenburg 17.
Tel. 24760.
E Gevraagd nette werkster
voor 1 ochtend p. w. Mevr.
Capel. Zoeterwoudse Singel 6.
kapster, aank. kapst
Oever. Drleplassenweg 46.
EtT' zit kleine bestelauto,
zoekt bijverdienste. Onver
schillig wat. Brieven
dit blad onder no. 6533 k.
Gehuwde vrouw, kantoor
ervaring, vraagt thuiswerk.
Br. bur. v. d. blad no. 6520 k.
B B. z. a. voor direct Jonge
man, 21 jaar, voor bijverdien
ste. Geeft niet wat. Moet goed
betalen. Voor "s avonds, za
terdags en zondags. Brieven
en verstelwerk.
legenheld, in Lelden. Brieven
onder no. 2042 Adv. Bur. Rijn
land, Joh. de Wlttsitr. 35. Lel-
:rkend meisje zoekt
fortabele kamer, in
Leiden. Brieven bur. v. d. blad
onder no. 6557 k.
B Onderwijzer. 22 Jaar.
Q Te koop dubbele woonark,
bev. 3 sl.kamer8, keuken, dou
che, wc. halletje, schuurtje,
woonkamer, voor- en achter
terras. Te bevr.: C. v. Velzen,
Uiterweg 93 B, Aalsmeer.
H Genieub. zit-slaapkamers
kookgelegenheid
Tel. 070 -
5108?
B Aangeboden ruin
aapkamer, gemeubileerd ,me'
koogelegenheld,
blad no. 6540 k
B Rullen: vlerkanierflat,
nieuwbouw, voor winkelhuisje
of daarvoor geschikt te ma-
plaats, huurprijs
d. blad onder
Volksw:
i zonder chauf-
Opel Rekord, Opel Kadett,
cswagen en V.W. Samba-
e. Rijschool en verhuurbe'
aankoop 1
Alle
merken t.v.'s, 59 cm. beeld,
rie 1966. Tel. 33677 - 23296,
Leiden.
ft T.V.-nieuws. Van t 200-
f 600 ls uw oude t.v. waard by
aankoop van een nieuwe. Alle
merken t.v 's, 59 cm. beeld, se
rie 1966. Tel. 33677 - 23296,
Leiden.
0 Huur Philips-televlsle voor
f25 95 p. maand, zonder voor
uitbetaling maar met recht
Jaagpad
schoten.
koop. Morgen al by
vóór 6 uur ,üiu
s avonds 07Ö -
thuis? Bel dan vóór 6 i
0 WU kopen alle soorten
boeken, romans, tijdschriften,
enz. J .Borsboom, Oude Ryn 23
Leiden, telef. 01710 - 21876.
a Postzegels en munten ge
vraagd, ook losse exemplaren,
albums en grote verzamelin
gen. F. Kwaadgras, Ryklof v.
Goensgtraat 42, Den Haag.
Tel. 070 - 836216.
B Te koop gevraagd een hut
koffer. ,,J. Slappendel, Azalea
laan 138, BoSkoop. Tel. 01727/
3612.
B Grote werkplaatskachel of
iets dergelijks te koop gevr.
Tel. 30594. Of Ryn- en Schte-
kade 101.
Te koop gevraagd petro-
16, Tel. 21564.
jpacWelt, alles
>p gevraagd
der. Liefst E.M,J Roland,
ven bur. v. d. blad no. 6514k.
B Brandkast gevr. Aanb. met
merk, hoogte en prijs aan:
Postbus 6, te Soest.
0 Te koop gevr. een paar
Noren, maat 39 40. Regen tes-
selaan 28, Oegstgeest. Telef.
50857.
B Gevraagd solo- of slaggita
rist ,ln bezit van Installatie.
Inllc"
3639.
Nieuwe auto's zonder chaut-
x Taunus 17M. ConsuL
Opel Rekord, Volkswagen, Ang-
11a, V.W.-busjes met radio.
All-rlsk verz. .Werkhoven's
Garagebedrijf, Maredyk 34 a.
Tel. 22300 - 32735
B Nieuwe auto huren,
Mercedes, Opel, Taunus, V.W.,
Cortina. V.W.-busjes. All risk
verzekerd, Winterprijzen
Autoverhuur Tlp-Top, St -Aag
tenstraat 14 Telefoon 25709
B Autowas- en cleanlnglnrlch-
tlng Jansen werkt met scherp
concurrerende pryzen sinds
1958. Garage le Binnenvest
gracht 10 (pij de Steenstraat)
Lelden, Tevens Autoryschool.
Akkerstraat 30. Tel. 34290, Lel
den
B Voor al uw autoproblemen
naar Auto-shop Ton Rijs bergen.
Ruilfusee's V.W.ruildrukgroe-
pen, ruilstartmotoren en 1002
andere mogeiykheden Mare-
slngel 64. Lelden Te'. 31260.
béste°
64, Lelden. Tel. 31260.
gouden pompen. Het
B Bel 21629 voor uw taxi.
Kwitanties voor ziekenfonds.
Dag en nacht geopend. Taxi
centrale „Noordeinde". M. J.
Schutte, Noordeinde 52. Lei
tjes f 185. Vraagt gratis pros
pectus. Houtbouw Ubachs,
markt 1-3. Tel. 24409.
.50, verder
B 10 lesser
6 50 per les. Autorijschool de
N.S.U. Prlnz. Vlasveld. Opge
ven na 18 uur. Tel. 34935.
B Autoryies van Vamor Ky-
school, Frans Goddyn, Leede-
straat 8, lest ln Opel Rekord
Kadett. Telef. 34480, b.g.g.
resultaat, natuurlijk
;.g. 41002 Erkend. Gedlpl
Ford Cortina.
maand of langer. Galgewater
no. 10.
B Financiering van alle motor
rijtuigen. Aanvragen ln één
dag gereed. Ass.kantoor C. W.
Kanaalweg 11. Lelden.
scherm Uw i
Wy hebben een groot t
middelen, welke met deskun
dige voorlichting worden ver
kocht. Automoblelbedryf ..Ryn-
land" N.V., Vijf Meilaan 7. Pa
pengracht 4-5 a. Lelden. Tel.
cterkant van Uw auto? Voor
kom roestwerking. Directe ser
vice. concurrerende pryzen.
Tectyleren. ook ML-methode
en bitaccen Automoblelbedryf
„Rynland" N.V. Vyf Mellaan 7.
Papengracht 4-5 a. Lelden. Tel.
vakkundig hersteld volgens de
meest moderne methodes.
Automobielbedrijf „Rijnland"
N.V.. Rooseveltstraat 19. afd.
Autoschade. Lelden. Tel 24647.
B Ty<l ls geld!!! Voor door-
smeren en olie verversen be
hoeft U niet
wachten. Dl-
vyf Mellaan 7. Papengracht 4-
5a, Lelden. Tel. 24647,
B Uw banden eisen alles van
Uw auto. ln herfst en winter..
Koop ze nu met gunstige con
dities. Gratis montage en uit
balanceren van de wielen, by:
Automoblelbedryf „Rijnland",
N.V. Vyf Mellaan 7. PapengT.
4-5a, Lelden. Tel. 24647.
B Aangeb. Volkswagen de Luxe
1965 km.-stand 11 000. kleur
km.-stand 60.000, kleur rood,
1965 geheel nagezien en ge
controleerd naar Firma Boot en
Van der Voet, Googhstraat 8,
Oude-Weterlng. Tel. 01713 -
rytulgen. Gebr. De Jong. Kant.
Hogewoerd 164. Tel. 20239.
Geen filialen.
B Aangeb. Opel Rekord I960.
Aanrijdlngvrlj. ln z. g. st.. ben
zineverbruik 1 12, prima ver
warming. Elke keuring toege
staan. Vraagprijs slechts f 1750.
Financ. (2 Jaar) zonder voor
uitbetaling mogeiyk. Tel. 32280
Te bevr.: J. Kleywegt. Mors-
weg 47.
B Puch bromfiets aangeb.
Herenstraat 76, Lelden.
B Jawa f400.-, zeer mooi.
Jawa f100. Hoge Morsweg
24, Oegstgeest.
reorganl-
B Renault Dauphlne I960,
met schulfdak, ln z. g .st.. van
lste eigenaar, tegen elk aan
nemelijk bod. 's Avonds na 6
uur Van Banchemhof 2. Tel.
20424.
B Aangeboden Opel Kap. '55,
met trekhaak. Irenestraat 5 A.
co envelop. Hebru Import.
Hartlngstraat 6 bis, utrecht
Tel. 030 - 27879.
B Grote bus prima haarlak.
Uw haar biyft prima zitten.
B Meubelhandel „Morspoorf.
Moderne en Oudhollandse ta
fels en stoelen, broodkasten,
hoekkastjes en bergmeubelen
achii
tc'ellen op bestel-
flfn,
traat 58.
Naaimachines.
w. ln koffi
•zag vanaf f298.-
3 jaar garantie.
Van Steyn.
Ryn 46 b. Tel. 24809.
i - Zlg-3
B Wimperolie. Geeft lange
wimpers van opmerkelijke
sch -onheld Import Per flesje
verlovii.gskaartje
aankondigingen enz. Prima
werking en vlotte bediening.
Drukwerkservice Halpa, Haar
lemmerstraat 64. Tel. 24185.
B Eradus voor al uw stadsver
voer. Ook verzorging van goe-
reportages. Foto v. Bemmelen,
Zuldbuurtseweg 30. Zoeter-
woude. Tel. 01715 - 353.
B Moderne mensen willen een
moderne stalen slaapkamer. De
grootste sortering ledikanten.
De Kleine Winst, Haarlemmer-
Diverse dikten. Voordyk's
Houthandel, Lange Mare 106,
Lelden, tel. 22017.
B Veel al een fiasco met uw
permanent, met Slalom een
door de speciale behan-
met K 70, by uitstek ge-
voor moeilijk haar.
Ion Rita. W Klooslaan 15.
tel. 24683, Lage Ryndyk 92,
tel 34851.
Sint- en Piet-kostuum te
huur. Volledig verzorgd. Van
Velsen, toneelkapper, Haarl.-
straat 234 .tel. 20714. Graag
vroegtydige bestelling.
B Herenpolshorloges, ons suc
ces, 17 st. anker stalen bodem,
schokvry, onbr. veer. water
proof, slechts f 28,75. 1 Jaar
garantls. Het Rlngenhuls.
Morsstraat 9. Tel. 24920.
Laat nu uw kamers behan
gen en/of afstomen. Tevens
Verfhandel De Pelikaan
deling t
schikt
a Heeft U een leiyk plafond?
iat ons dan een zachtboard
plafond»aanbrengen. Verfhan
del De Pelikaan, Pelikaanstraat
27. tel. 25813. Bulten
hang, kwasten enz.
handel De Pelikaan, Pelikaan
straat 27. tel. 25813. Bulten
kantooruren tel. 31982.
B Boardplaten op deuren ma
ken en schilderen enz. Verf
handel De Pelikaan, Pelikaan
straat 27, tel. 25813. Bulten
kantoren tel. 31982.
uw wit- of muur-
rfhanc/el De Peli
kaan. Pelikaanstraat 27, telef.
25813. Bulten kantooruren1 tel.
B Kerstrelzen. 5 dg. Parys
132.50. 3 dg. Brussel 95:-. 4
dg. Ahrdal 140.-, 8 dg. Zwit
serland 310.—. Inlichtingen:
Reisbureau Wolters, Vismarkt
1. Lelden. Tel. 24862.
B Mallorca, 15 dagen vanaf
339. Canarlsche eilanden.
15 dg. vanaf f739. Vraagt
gratis programma. Inlichtin
gen: Reisbureau Wolters, Vis
markt 1, Lelden. Tel. 24862.
B Wintersportreizen. 12 dg.
Zeil am See 279. Filsmoos
14 dg. 329.—, Mayrhofen 10-14
-17 dg. vanaf 258.-. Adelbo-
den 10-14-17 dg. vanaf 240.—
Inlichtingen Reisbureau Wol-
Vlsi
Tel.
B In- en verkoop. Centrale
koopt alles zoals radio's, pick
ups, langspeelplaten, motoren,
televisie, fietsen, motorfietsen,
auto's enz Tevens zolderoprul-
mlngen. C. J. van Vliet. Jan-
vossenateeg 20 .tel. 30184.
B Portefeuille met 9 Ned. tyd-
schrlften vanaf 50 cent p w.
L.L.C., Levendaal 27. Tel. 20300
B Moderne hygiëne. Gummi-
specialiteiten
uurwerken. Steenstraat 16.
Telef. 26854.
BTe huur klapstoelen en ta
ts. S. Mandl. Oude Vest 141.
Lelden. Tel. 20870.
Olie of gas bestellen. Sas-
u
beid.... Direct besteld.
Butaan gaskachels v.af f 99.25.
B Schoorsteenvegen sinds 1875
Jac. Stouten. Schelpenkade 23.
-.elden Tel 21751
O Verhuur van nieuwe klap
tafels, klapstoelen, conversa-
grote pannen, gas-
steeg. Telef 26574 Wy
plaat vanaf f 14. Rotan t
elk model rotanstoel
Rotanstoelen. wiegen, mand-
ting v. d. Horst. Vyf Melplein
weinig zorgen, laat deze dan
door ons verzorgen. WIJ maken
vyvers. volières .terrassen,
tuinmuren, garagepaden, per
gola's en afscheidingen. Tuin-
bouwbedryf C. L. Mulder,
Haarl.weg 21, te Lelden. Tel.
20550.
B Een naaimachine, een voor
het leven, een die alles kan,
bediening kinderlijk eenvou
dig, hoge inrullwa;
Vry biy vend
r dan b"
vakman alleen. Tel. 21766
B 50 modellen en maten wand
of staande kasten met gecom
bineerde hang/leg onderling.
C_ J. van der Geest, houthan
del De Burcht, Hoogl. Kerk-
gracht. 49. hoek Nleuwstraat.
Vandaag besteld, morgen by
j keur. Enorme keuze
doublé, staal, perion. leder.
Flxoflex: doublé, staal. Elke
band gratis
B Slaapt U koud? Geen moei
lijkheden meer. Verwarmings
platen. gestoffeerd,
kapot. Zolang i
Anka, Witte Singel 108. Tel.
23657.
B Inruil. Direct uit fabriek
leveren wy lste klas meubelen
lage prys en geven hoge
Erijs voor gebruikt meul
n Den Haag 4 toonzalen
lichtingen: Rijswljkseweg
tel. 070 - 605664, ook 's av
u gedaan) Verrassend
rnd voordelig, 4
niet door. Oppersen overbodig.
J. A. Keune, A.E.G. wassalon
Lage Rijndyk 76. Tel. 20396.
H Laat uw meubelen opnieuw
tegen blliyke pryzen
Tel. 26003, Lelden. Let op het
Oude Vest 63,
Lelden. Tel. 31264.
B H. Vlieland voor al uw
kbedekklngen,
bberoid,
.kbedekkii
Tel. 31264.
Wilt u verzekerd zyn van
goed dak, bespreek dit met
- gemak. Vrijblijvend
~>rdt u gedaan, 10
garantie toege
staan. j. ±i Vlieland, Oude
Vest 63. Leiden. Tel. 31264.
daklekkage
Vilt U van U
bel Vlieland
vanaf. Oude Vest
enz. J. H. Vlieland. Oude Vest
63. Lelden. Tel. 31264.
B Fraaie mahonie kerkdeur-
kast. Biedermeier mah. leun
stoel, EmDire kabinet, mahonie
glazenkast. fraaie Mechelse
leeuwekopdreBsoir
Inkoop antiek
reman, Nieuwe Ryn 9, t/o. V.
bij Hoogstraat. Telef.
prima wasmachine met elektr
wringer. 125 Volt f35, fau
teuils om te overtrekken, zwa
re eiken uitschuif taf el. tuin
beeld, kantoorjaloezlekastje.
Inkoop antiek enz. W. F. Koo
reman, Nieuwe Ryn 9. t/o. V.
en D.. by Hoogstraat. Telef.
Beckers vulhaard,
erhulzlng,
8 50, ln goede
tussen 7-9 uur V. d. Werf-
straat 25 D, Lelden.
B Aangeboden kinderwagen.
Marykestraat 4.
B Prima circulatie kolenhaard,
met plaat en pyp. f50.
Tel. 34212.
B Studieviool niet strykstok
aangeboden. Tel, 51007.
B De nieuwste Miirklln trei
nen. o.a. TEE. treinstel enz.,
tegen aanzienlijke korting.
100T. garantie Alles nieuw.
Spoed, wegens omstandighe
den. J. C. Hollebeek. Lammer-
schoenen, maat
41. Utr. Jaagpad 15, Lelden.
B Schaatsen, ook kunstschaat
sen vanaf fl.50 p. paar, ka
chels f 15. bergmeubelen f 115.
vloerkleden, rywlelen. bedstel-
len, bankstellen, tafels, stoe
len, handnaalmachine, type
machine. petroleumkachels,
fauteuils, dekens, wandelwa-
gen enz. Alles spotgoedkoop.
Nleuwenburg. Hooigracht 55.
(Geen winkel).
B Te koop aangeboden tegen
schappeiyke prys een oude
plano Te bezichtigen: Dljk-
straat 37. Hedenavond t/m.
vrydagavond. Na 6 uur.
3-zltsbank (klein) f 1
htg'ekoelde 3% pl
Opel crick f 7.5C
ndslljpmach. f 17 5
ombouw keerkoppellng f 15.
Waardgracht 66.
B The Star Band. Accordeo
nist en drummer voor al uw
bruiloften en partyen. Oolc
42 - 43 1 0 gld.
ima staat. Lucas v. Leyden-
raat 6, bij Haarlemmertrek-
Te koop een paar hockey-
Gevraagd
v. d. blad
3 Gezellige dansclub, onderen
Den Haag. Mogeiykh t deel
name v. d en h.. boven 23 J.
V. g h. Inl tel. 070 no li:i684
B Engels. Examenopleldlng
spreekvaardigheid Cambridge,
handelscorrespondentie enz
Ook grammatica, lezen, con
versatie zonder examendocl
W. Verboog Engels MO.. Prof.
Cert. Unlversltv of Cambridge,
staatsgedlpl. Beëdigd Tolk/
Vertaler. Ste^nschuur 18. Lel
den. Tel 25335.
B Middenstandsdiploma O
kunt nog Inschry ven voor onz«
1-Jarige mlddenstandsoplcidlog
Inschryvlng en Inlichtingen
elke „vond vanaf 7 00 uur
Handelsopleldlng Akkerman.
Witte Singel 57 A. Lelden
Tel 34057
B Gratis gitaarles? Dat kan
bij aankoop van zo'n mooie
en welluidende gitaar. Er ls
niets prettlgers dan mu. ie
vreugde welke men zelf er-
zorgt Uw vertrouwde adru
Muziek Nederlof, Korevaar-
straat 5. Lelden.
H St.-NIcolaas en zyn Pielen
brengen U een bezoek op 4 5.
6 dec. Bespreek vroegtydig.
J. J Lardé, 4de Binnenvest
gracht 11. J. J. Lardé. Prins
Frederlkstraat 26 A.
t onze nlt-
lalty-
mdlngen
bruiloften.
dinsdags geopend. Zondags ge>
sloten. Beleefd aanbevelend:
