iFiëstai
1EEM EEN GELUIDSDEMPER
Hij komthij komt
Patiënten
mogen
menu
kiezen
Nieuw Manneken P
al in functie
Krommenie vinyl
Autotechniek op tv
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 12 NOVEMBER 1965 DERDE BLAD
i'.D. OVER RADIO EN T.V. L.D. OVER RADIO EN T.V. L.D. OVER RADIO EN T.V.
larschuwing tegen gehoorbeschadigingen
O C cc
r het luisteren naar beatmuziek
|n Denemarken heeft men bij
belui gehoorbeschadigingen
„jonstateerd die vaak onher-
llbaar zijn en die duidelijk zijn
oorzaakt door het luisteren
I dan vaak te dichtbij van 1 -4
|er) naar een beatgroep. De
disch directeur van Het Groe-
IJpCruis, dr. G. H. C. H. Cath,
liult dit in het orgaan van het
^i>ene Kruis.
■V bestaat voor het gehoor een
jrantiegrens van ongeveer 90
libel 'een meetbare geluidseen -
■•4). Het geluidsvolume, dat een
[groep soms produceert, ligt vol-
b dr. Kath vaak tussen 100 en 120
[bel, dus boven de tolerantiegrens.
Onbegonnen werk
(ergelijke gehoorbeschadigingen
Jnen volgens dr. Cath worden
rkomen, door aan de beatgroepen
.Biging te vragen. Hij beseft, dat
vrijwel onbegonnen werk is en
>4[taat daarom met de waarsehu-
•ig niet te dicht bij de muzikanten
'nomen, of geluidsdempertjes in de
"Ti te dragen.
I Ir zijn allerlei soorten gehoorbe-
l^digingen bekend ten gevolge
fabriekslawaai, het schieten met
innen en dergelijke. Dr. Cath
het betreuren als aan de be-
inde lijst de beatgroep als oorzaak
4i moeten worden toegevoegd. Hij
VERLOVINGSRINGEN
"■^SIREE - CONSTANT - ANJER
klassieke en moderne modellen. 1
|p het graveren kunt wachten
zonder prijsverhoging
èvenslange schriftelijke garantie
F. W. PLESSEN
BEVRIJDINGSPLEIN 12
IDEN Z.-W. - TEL. 26670
efolitie-onderzoek
a „Zo is liet
o'le Hilversumse politie zal in op-
ïncht van de Amsterdamse officier
_l Justitie en hoofd van het ar
il dissementsparket mr. dr. J. F.
•tsuiker, een onderzoek instellen
r een over het Koningskuis han-
»nd gedeelte in de laatste uit-
ding van de satirische VARA-te-
e sierubriek „Zo is het
>e officier heeft van de heer E. P.
i der Zeep uit Lage Vuursche
1 schriftelijk verzoek ontvangen
tegen „verantwoordelijke perso-
tbij de VARA" een strafvervol-
in te stellen wegens majesteit-
hennis. Volgens de briefschrijver
?1i in dit programma beledigende
latingen jegens het Koningshuis
i gedaan. Mr. Hartsuiker, die het
igramma niet zelf heeft gezien,
als hij de resultaten van het
I litie-onderzoek. dat wel enige tijd
- n duren, heeft bestudeerd. be
ssen of er aanleiding bestaat om
1 een strafvervolging over te gaan.
rVolgens de heer Van der Zeep zou-
J n de medewerkers van het
ogramma „Zo is het tevoren
Jrst bij een jurist informeren hoe
het wettig gezag het best kunnen
dermijnen zonder zelf het risico
lopen van een strafvervolging.
TV-film over
astmabestrijdins;
iAanstaande maandag wordt in 200
^meenten van ons land begonnen
et de eenvolle week durende col-
te ten bate van het Nederlandse
tmafonds. Diezelfde maandag zal
avonds in he^ Socuteraprogramma.
n vervaardigde film over het hoe
wat van astmatische aandoening
de bestrijding ervan worden ver-
lond. Er wordt iets vermeld over
et onderzoek op dit terrein, over
logelijkheden en onmogelijkheden
bepaalde beroepen, over centra
tor astmabestrijding enz. Het ac-
i deze film ligt vooral op de
lugdige patiënten, voor wie het mo-
eljjk is door regelmatige behandel
p zeer prille leeftijd beter met hun
lekte te kunnen leven, dan bij
uderen. die niet bij de eerste symp-
onen behandeld zijn. het geval is.
ocutera vertoond dit programma
22.00 uur via Nederland I.
is benieuwd hoe het op dit puntmotto „beter voorkomen dan gene-
staat met de ervaringen van de zen" in scholen gediscussieerd over
Nederlandse neus-, keel- en oor- vragen „is beatmuziek lawaai" en
artsen. „moet men het schieten op oude
jaarsavond afschaffen?", want ook
Remedie dat laatste kan gehoorbeschadiging
j veroorzaken Dr. Cath beveelt dit
Een remedie heeft dr. Cath ook. voorbeeld ter navolging in Neder-
In Denemarken wordt onder het land aan.
In Tegelen
In het rooms-katholieke ziekenhuis
St.-Willibrord in Tegelen heeft de
directie een volkomen nieuw systeem
ingevoerd met betrekking tot het be
palen van de menu's voor de patiën
ten. Het is thans namelijk mogelijk,
dat een patiënt, als deze niet op diëet
staat, één uur voor de maaltijd mag
zeggen wat hij wenst te eten. Hij kan
althans een keus maken uit diverse
menu's. Met behulp van een code
ringsysteem schijnt het bereiden van
diverse soorten menu's geen al te
grote moeilijkheden in de centrale
keuken te veroorzaken. In elk geval
vinden de patiënten in Tegelen het
fijn, dat ze nu zelf mogen uitmaken,
wat ze willen eten. Ook diëet-patiën-
ten hebben door het nieuwe systeem,
wat volgens mededeling van de zyde
van de directie uniek zou zijn in de
hele wereld, nog een beperkte keus
t.a.v. de maaltijden, waarbij uiteraard
rekening moet worden gehouden met
het genezingsproces van betrokkenen.
Het nieuwe systeem valt in elk geval
bij de circa 200 patiënten van het
Tegelse ziekenhuis zeer in de smaak.
Dat geldt voor alle patiënten, onge
acht tot welke klasse zij behoren.
Ad\ertent1«
NEDERLAND 1 KRO:
7.00 uur Nieuws in het kort, NTS
7.01 uur Klaas Vaak. voor de kleuters
7.05 uur Telixer. jong tijdschrift
7.35 uur Vogels uit het Zuidpoolgebied
8.00 uur NTS-journaal
8.20 uur Brandpunt, actualiteiten
8.50 uur Sammy Davis jr.
9.30 uur Bonanza, western
10.20 uur Werken van barmhartigheid
10.35 uur NTS-journaal
10.40 uur Concilie-journaal
10.50 uur Sluiting.
NEDERLAND 2
8.00 uur
8.01 uur
8.50 uur
10.10 uur
10.15 uur
AVRO:
Nieuws in het kort. NTS
Danny Kaye show
Voor de vuist weg
NTS-journaal
Sluiting.
UIT HET RADIOPROGRAMMA:
HILVERSUM 1:
9.00 u
HILVERSUM
Al zestien keer gestolen
9?
Sitit-Nicolaas is uit Spanje ver
trokken. Te paard en begeleid
door talrijke knechten reed hij
door de straten van de havenstad
Alicantezoals deze telefoto.
i echtstreeks uit Spanje, toont. Hij
ging aan boord van het Neder
landse schip Mentor, dat voor
deze speciale gelegenheid in Ali
cante is herdoopt. Sinterklaas be
gon zijn tocht in een nederzet
ting in de omgeving van de stad.
waar veel Nederlandse g'ezinner
wonen.
De V.V.V. van de provincie Ali
cante heeft voor de Nederlandse
kinderen een grote voorraad
snoepgoed, rozijnen en gekleurde
ballonnen meegegeven. En nog
veel, vééél meer
Volgende week zaterdag, op 20
november, komt Sinterklaas met
zijn Pieten in Vlissingen aan. Dat
is op de televisie (om één uur) te
zien. Op maandag 22 november
wordt de Sint in Amsterdam ver
wacht.
Van onze Brusselse correspondent
Sinds vanmiddag staat er een
nieuw bronzen Manneken P. op
zijn hardstenen sokkel in Brussel,
het verricht weer ten gerieve van
boeren, burgers, buitenlui en bui
tenlanders zijn eeuwig durende
besogne. Zoals gisteren bericht,
uerd het vorige exemplaar woens
dagnacht op nogal ruioe wijze van
zijn plaats gerukt en ontvreemd.
Dat men zo vlug een nieuw Man
neken heeft, is te danken aan een
enige tijd geleden genomen besluit
van de Brusselse gemeenteraad.
Toen was weer eens het beeldje
door studenten, ditmaal uit Leuven
„ontvoerd" en het was daarbij licht
beschadigd. Nu is het uit, zeiden B.
en W. van Brussel en zy hebben
toen een stuk of vijf afgietsels van
het originele uit de achttiende eeuw
daterende Manneken laten vervaar
digen. Dat origineel zelf werd veilig
in een vitrine met een alarminstal
latie in het stedelijk museum op de
Brusselse Grote Markt geborgen. Het
staat daar in de zaal waar ook de
meer dan 100 kostuums die in de
loop der tijden aan het Manneken
zijn geschonken, zijn tentoongesteld.
Het eerste afgietsel werd op die
historische plaats opgesteld. Voor al
le zekerheid maakte men er toch
een soort belsysteem aanvast. Zou
iemand het beeldje aanraken dan
moest er in het naast gelegen kant
winkeltje een bel luiden. In de
nacht van woensdag op donderdag
heeft die installatie blijkbaar niet
gewerkt. Het beeldje is grof wegge
rukt. zodat het op de knietjes van
het plassend jongetje is afgebroken.
Gelukkig is het dus slechts een kopie
die is beschadigd.
Reclame i
Het beeldje bevindt zich op de
hoek van twee straten waar men
huis aan huis leeft van het vreem
delingenverkeer. Er zijn cafeetjes en
restaurants, er zijn winkels waar
men souvenirs" verkoopt, afbeel
dingen in alle formaten en soorten
van het Manneken, prentbriefkaar
ten, schenkkurken. vlaggetjes en wat
niet al. Voor de middenstand is het
verdwijnen van het beeldje even een
slag. Maar anderzijds noemt men
daar het weghalen altijd een goede
reclame want in tal van landen
komt het dan in de publiciteit.
Sedert de bevrijding in 1944 is het
leeds zestien keer gebeurd dat het
voor enige dagen is verdwenen.
Steeds heeft men het ergens terug
gevonden en dat zal thans ook wel
het geval zijn. De Brusselse politie
veronderstelt dat Vlaamse studenten,
tegenbetogers bij de kleine Waalse
mars op Brussel aan de vooravond
van de jaarlijkse herdenking van de
j wapenstilstand in 1918. deze keer de
I schuldigen zijn.
Nieuw van Krommenie!
vinyl op vilt
Door de unieke structuur een volkomen
nieuwe vloerbedekking!
Sprankelend-heldere kleuren en gouden glinsteringen
dóór-en-dóórdessin; daardoorongekend slijtvast met
alle plezierige voordelen van vinyl op vilt* in 7 kleuren
f 12.50 per m2, 200 cm breed Ga bij uw woninginrich
ter het complete Krommenie Vinyl stalenboek bekijkenl
Eisenhower had
rustige nacht
De toestand van de in een zie
kenhuis vertoevende oud-president
van de Verenigde Staten. Eisenho
wer. werd donderdag bevredigend
genoemd. Hij had een rustige nacht
gehad zonder pijn en hij voelde zich
goed. De 75-jarige werd dinsdag j.l.
naar het ziekenhuis vervoerd na een
lichte hartaanval. Toen woensdag
avond de pijn terugkeerde werd hij
in een zuurstoftent gelegd.
Met vliegtuig uit
Rood-China
«evlucht
HAAL
HENKES
IN HUIS
JONGE JENEVER
Een bommenwerper uit communis
tisch China met drie man aan boord
is gisteren geland op een lucht
machtbasis op Formosa. De drie
bemanningsleden hebben asiel ge
vraagd. zo meldt het ministerie van
Defensie.
Dit is het derde Chinese vliegtuig
dat van het vasteland naar Formosa
uitweek. De bemanning kan aan
spraak doen gelden op een beloning
van 500.000 gulden
In 1961 weken twee communis
tische piloten uit naar Formosa met
een tweemotorig vliegtuig en in
1962 volgde een Chinese officier in
een Mig-straaljager.
Amadeuskwartet gaat
in Britse Universiteit
wonen
Het Amadeus Kwartet gaat deel
nemen aan een experiment op het
gebied van het muziekonderwijs aan
de universiteit van York. Elk jaar zal
het kwartet 9 weken lang bij de uni
versiteit inwonen.
Ook zal het per semester twee con-
serten geven, omgaan met de muziek
studenten. deelnemen aan de activi 1
teiten van de universiteit en helpen
bij de opleiding. Een woordvoerde-
van Granada Television, van wie dit
plan uitgaat, heeft verklaard dat het j
een grootse ervaring voor jonge men
sen moet zijn om uit de eerste hand
met beroepsmusici te kunnen spre
ken. wier benadering van de muziek
vaak sterk verschilt van de acade
mische instellingen die noodzakelij -
kerwijze deel uitmaken van een uni
versitaire opleiding.
Nathan de wijze
Lessing (1729—1781) wordt be
schouwd als de stichter van het
Duitse burgerlijke toneel, wiens
blijspel „Minna von Barnhelm"
het eerste Duitse blijspel was en
ook het eerste <in kwaliteit) is
gebleven. Lessing schiep een
nieuw tijdperk in de Duitse to
neeltaai door het dramatische
vers van Shakespeare (de vijf-
voetige jambei te introduceren,
en met „Nathan de wijze" schiep
hij een stuk dat (met hofdrol
spelers als Paul Wegener en
Ernst Deutsch) tot de grote
klassieken van het Duitse toneel
behoort. Lessing stierf in 1781.
het „dramatische" gedicht ..Na
than de wijze" schreef hij in
1779 en het werd voor het eerst
in 1783. dus na zijn dood. opge
voerd. Interessant is het te
weten dat de eerste Nederlandse
vertaling al in 1780 verscheen!
In de tijd dat Lessing het stuk
schreef was hij in conflict met
de predikant Goeze. die hem tot
de uitspraak bracht: „Barmhar
tige God. onbarmhartige predi-
Het werd hem verboden nog
langer pamfletten tegen de pre
dikant te schrijven, en daarom
schreef hij „Nathan de wijze",
dat oorspronkelijk geen succes
gehad schijnt te hebben en pas
door bemiddeling van Goethe,
(nadat het al in 1801 door
Schiller vereenvoudigd was) kon
worden opgevoerd. „Mensen als
hij, zo wijs en zo ontwikkeld, zijn
er velen, maar waar vind je zulk
een karakter!", schreef Goethe
aan Eckermann. „Nathan de
wijze" is de weerslag van Les-
sings eigen karakter, ondanks
het ideaal beeld dat Lessing zelf
eens van „het ware meester
werk" schetste. ,.Het vervult ons
zo geheel met zichzelf", scshreef
hij „dat we de schrijver ervan
vergeten, dat we het niet als het
produkt van een enkel mens,
maar van de natuur in het alge
meen beschouwen". Bij Nathan
valt het echter moeilijk Lessing
te vergeten, omdat uit de taal
zo klaar, zo eenvoudig-beeldend
maar ook zo franjeloos door
dacht» het karakter van de
schrijver valt af te lezen.
De opvoering die we gisteren
te zien kregen (uitstekende tele
visieregie van Jack Dixon» was
gebaseerd op de toneelregie van
de Engelse Pool Vladek Sheybal
die het stuk begin 1963 ten doop
hield, eveneens met Guus Her
mus (heel sober in zijn bedwon
gen emoties i in de hoofdrol. De
rolbezetting was dezelfde als bij
de première, met dit verschil dat
Daja niet meer door Henny Orri
maar door Nel Knoop gespeeld
werd, dat Luc Lutz vervangen
was als Saladin door Peter
Aryans (die het voortreffelijk
deed» en dat diens rol als pa
triarch was overgenomen door
Egbert van Paridon. De opvat
ting van Sheybal verschilde van
die we gisteren op het scherm
I zagen: andere décors en een an
dere aanpak Wat niet wegneemt
I dat we de Nathan van nu nog
even hard konden bewonderen
als die van 1963 iniet voor niets
j noemde Sheybal Guus Hermus
3en van de grote toneelpersoon
lijkheden van Europa». Net als
toen kregen we een bewerking te
zien door Hans Roduin. die
daarbij gebruik had gemaakt
van een televisiebewerking die
Ferdinand Bruckner, een in En
geland levende Duitse immigrant
voor Amerika maakte. Die be
werking hield niet alleen in dat
er nogal wat geschrapt was.
(bijv. de hele zuster van sultan
Saladin. Sittah» maar dat er
ook een happy end te voorschijn
kwam met rachel en de tempe
lier als bruid en bruidegom, ter
wijl Lessing als groot bewonde
raar van het Griekse treurspel
liet uitkomen dat Rachel en de
tempelier zuster en broer waren
(men kon daar nog een res
tant je van opmerken, toen de
tempelier plotseling nieuwsgie
rig vroeg wanneer Rachel als
driejarige was meegenomen door
Nathan).
De merkwaardigste verande
ring van alles was, dat de zeven
zonen die Lessing Nathan liet
verliezen, bleken te zijn terug
gebracht tot vier, wat voor Ame
rikanen een acceptabeler aantal
is. Trouwens, bij Lessing bestaat
er ook nog verwantschap tussen
de sultan en de broer en zuster.
Laten we de bewerkers er echter
niet hard om vallen, als Lessing
nu geleefd had, had hij Nathan
de wijze voor de televisie mis
schien niet zo geschreven als we
hem nu zagen, en Lessings nog
steeds actuele boodschap (nede
righeid, verdraagzaamheid, ge
duld en naastenliefde) was er
niet minder om geworden.
Li telegramstijl: ..Mensen kij- I
ken met Toon Hermans en de f
Televizierring, en een vief kweb- i
belend oud vrouwtje was van J
uitstekend gehalte. Van „Het la- J
chen", een bewerkt verhaal van p
Andrejew, was ik minder onder s
H If i Uil lil li li I iim
N .8 13.10 VARA-varia. 13.15 Spelen
derwijs met de lichte muze: licht mu-
zlekprogr 13.40 Uitlaat, progr. v d
t\ lntdger». 14.15 Radio Jazzclub 14.55
Voor nu en later, lezing. 15.10 Ned
zangers uit vroeger jaren: concert- en
oratorium-aria's
H11 v<
II.
VOOR VRIJDAG li NOVEMBER
Hilversum I, 40» m.
VPRO: 18.00 Nws. 18.15 Deze week,
praatje. 18.20, Uitz van de CPN 1830
Jazz-rondo. 18.50 Naar onze mening,
kritisch commentaar 19.00 Voor de
oudere kinderen. 19.30 Lezen en schrij
ven, literair progr. 20.00 Nws. 20.05 Wie
is de baas: II. Ik weet. ik weet wat jij
niet weet. lezing. 20 25 Omroepkoor.
Geestelijke liederen. 20 45 De 50-jarige
V.C.S B I Kinderen van die tijd
klankbeeld VARA 21.00 Omroepork
klein radiokoor en solistenverkorte
uitvoering van de opera Schoppen
vrouw 22 30 Nws. 22.40 Act 22.50 Lich
te gram 23.45 Soc. nws in Esperanto.
23.55-24 00 Nws.
Hilversum II. 198 in.
NCRV: 18 00 Amus.muz 18.30 Fan-
lare-ork. 18.55 Op het woord af. praat-
Je. 19.00 Nws en weerpraatje. 19.10
Radiokrant 19.30 Volksliederen 19 50
Klassiek strijkkwartet 20.10 Prisma
gevar. progr. 20.50 Geestelijke liederen
2120 Show-Schouw makers van mu
ziek in film en musical 22 20 Por
tretten van uitgevers, lez, 22.30 Nws
22.40 Wijd als de wereld: Internatio
nale oriëntatie ln kerk, zending en
oecumene, 23.00 Studio 2300, internat,
kroniek voor late luisteraars. 23.55-
24.00 Nws
In de maanden januari, februari en maart van volgend jaar gaan de
A.N.W.B., Teleac en het Koninklijk Technicum P.B.N.A. gezamenlijk een
televisiecursus praktisch autotechniek verzorgen. In totaal komen er twaalf
uitzendingen steeds op donderdagavond van half zeven tot 7 uur
waarin eenvoudige autotechniek wordt gegeven. De eerste litzending Ls op
20 januari en dc laatste op 14 april. De televisielessen zullen steeds zaterdags
worden herhaald. Zij worden gepresenteerd door de heer C. van Dijkhuizen,
hoofdinspecteur-instructeur van de A.N.W.B. Wegenwacht. Inschrijvers
voor deze cursus krijgen een schriftelijke begeleiding bjj de televisielessen.
Gottlieb Stephanie der Jüngere naar
Chrlstoph Friedrich Bretzner. Plaats
en tijd van handeling: het landgoed
van Bassa ln Klein-Azië in het mid
den van de 16e eeuw.
Medewerkenden: Selim Bassa spreek-
rol). Walter Franck; Konstanze. ge
liefde van Belmonte (sopraan). Maria
Stader. Beate Guttmann: Blondchen.
meisje van Konstanze (sopraan), Rita
Stretch: Belmonte tenor i. Ernst Haef.
liger. Sebastian Fischer; Pedrlllo. be
diende van Belmonte en opzichter over
de tuinen van Bassa (tenor). Martin
Vantin. Wolfgang Spier: Osmin, op
zichter over het landhuis van Bassa
(bas). Joseph Greindl: RIAS Kamer-
I koor. RIAS Symphonie Orkeet Berlijn;
Dirigent: Ferenc Frlcsay.
VOOR ZATERDAG 13 NOVEMBER
Hilversum I. 40* m.
VARA: 7 00 Nws. ochtendgvm en
soc. strijdlied 7.23 Lichte gram. 8 00
Nws. 8.10 Lichte gram. (verv.) 9 15
Harmonie-ork 9 35 Waterst. VPRO:
9.40 Gemeente In meervotid: II. Eén
huls. vele woningen, gesprekken. 9.55
Kinderen moeten spelen (III). praatje
VARA 1000 ZO 135: gevar progr
I (11.00 Nws.). 12.15 Loon naar werken,
(praatje. 12 27 Meded. t.b.v land- en
1 tuinbouw. 12.30 Act. sportnwe. 13.00
KRO: 7.00 Nws. 7 10 Het levende
Woord. 7.15 Klass pianomuziek 7.30
Nieuws 7.32 Geestelijke liederen. 7.55
Overweging. 8 00 Nws 8.10 DJlnn: ge
var. progr. (8.30 Nws.). 10 45 Klass.
planomuz, 11.00 Nat. Kath thuisfront
herdenkt de gevallenen. Plechtige Re
quiem Mis ln de Kathedrale Basiliek
van St.-Jan te 's-Hertogenbosche 12.15
Klassieke gram. 12.24 Marktberichten
12.27 Meded. t.b.v. land- en tuinbouw.
12.30 Nws 12.40 Gram 12.45 Over-
hetdsvoorl Geven en nemen. De fa
milie Van Buuren praat weer over het
verkeer. 12.55 Lichte gram. 13.15 V. d.
tieners. 14.10 Matrozenkapel van het
Marine Opleidingskamp Hilversum.
14.35 V. d. kleuters. 14.45 Lichte gram.
15.00 Metropole-ork.amus.muz 15.30
Franse en Ned. chansons
Hilversum III, FM
NRU AVRO: 9 00 Nws 9 02 Orkes
tenparade. 10.00 Nws. 10.02 Tienertijd:
hedendaagse en toekomstige top
pers NRU NCRV 11 00 Nieuws 11.02
Lichte orkmuz. 11.30 Leger des Heils-
muz 12.00 Nws 12.02 Licht muz progr.
12.30 Tienerplatenshow v. d. tieners.
13.00 Nws. 1302 Gevar. Ned muz .pro
gramma. 14 00 Nws. 14 02 Volksmuziek
14.30 Toonkunst voor allen: Werken
van de grote meesters. 15.00 Nieuws.
15.02 Hoogtepunten uit operettes, mu
sicals en films 16.00 Nws. 1602-1800
Matinee met de lichte muz gevar
muz.progr. (17.00 Nws.).
TELEVISIEPROGRAMMA'S
les 6). 11.00 Teleac: Kennis
tiel therh. van les 7). 11 30-12.00 Te
leac: Van maatlat tot meetklok. basis
cursus voor het hanteren van meetge-
reedschappen door metaalbewerkers
(les 7). NCRV 16 00 Filatelistisch al
lerlei. 16.20 Achter het stuur: auto-
mobielkron. 16 45-17.30 Voor de kind.
NTS: 19 00 Joum. 19 01 Klaas Vaak
NCRV: 19 05 Waarom0 Daarom!, pro
gramma over de erfelijkheidsleer. 19.28
Station Petticoat. TV-film 19 52 Mor
gen ls het zondag NTS: 20.00 Journ
NCRV: 20.20 Interland. TV - spel com
pel t tip NederlandBelgië (deel 2).
21.55 Licht lnstr. kwartet. NCRV: Hu-
wel ij ksvoorwaa rdenTV-spel 22 30 At
tentie. 22.45 Avondoverd NTS: 22.50-
i 22.55 Journaal.
Nederland II: NTS 20 00 Nws ln
i het kort. VARA: 20.01 Een zekere
Brent..., thriller-feuilleton 20.30 Uit.
20.55 Burke's law. TV-film 21.45
Sportcommentaar. NTS: 22 15-22 20
Poolse pantomime
op de televisie
(Van onze r.t.v.-medewerkster)
Het Pools pantomimetheater, Pal-
sca Pantomima. heeft gisteren Am
sterdam aangedaan om in de R.A.I.
een televisieprogramma op te nemen.
De V.P.R.O. zendt deze 40 minuten
durende voorstelling op 4 december
uit.
Het mimethater. zetelend in Bres-
la u, bestaat uit 26 leden, voorname
lijk mannen, die hun opleiding heb
ben gehad by het toneel en het
ballet. Hun artistiek ls Henryk To-
maszewski, zelf ook danser en acteur.
De mimekunst van Jean-Louis Bar-
rault en de Chinese pantomime heb
ben Tomaszewski er toe gebracht om
enkele jaren geleden een eigen pan-
tcmimeschool en-theater te begin
nen. Elementen uit de dans en van
het toneel worden hierin verweven
tot een geheel aparte styi, iets
nieuws dat niet alleen in eigen land
tot grote bekendheid en waardering
leidde, maar ook buiten de grenzen.
Zo werd o.a. een tournee gemaakt
door Scandinavië, Irael en Amerika.
Thans is ons land aan de beurt. Er
zyn inmiddels al voorstellingen ge
geven in Utrecht, Den Haag. Eind
hoven. Nymegen. Delft. Deventer en
Maastricht. Enschede. Breda en
Roermond volgen nog. Daarna gaat
het gezelschap naar Duitsland.
