Xon Amore" realiseerde
Janaceks Otcenas perfect
SHOBft
IQÓOW®
I/' mst
kAleiÖOSCQQP
HENRY VAN ENGELENBURG:
BENIJDENSWAARDIG VITAAL
Nog bestaansrecht
voor Mis van Haydn
mmh
Tunnelstuk metro
moet stukje zakken
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 29 OKTOBER 1965 VIJFDE BLAD
Verrassende introductie
Een perfect zingend en volkomen met de Tsjechische taal ver
trouwd geraakt „Con Amore" heeft gisteravond voor een ware
verrassing gezorgd: de introductie van Janaceks' „Otcenas"
(„Onze Vader"), waarover in een voorbericht reeds bijzonder
heden zijn gepubliceerd.
Men weet, dat Janacek vooral als operacomponist met als
'voornaamste werk zijn Jenufa furore heeft gemaakt. Daarin is,
gelijk in zovele van zijn andere werken, een sfeer van verstilde
weemoed aanwezig, die men ook in dit prachtige, doch bijzonder
moeilijk voor stemmen geschreven „Onze Vader" kan opmerken,
kenmerk van het typisch Slavische idioom.
Wat te zeggen bijv. van de tenoren, die zelfs naar de hoge C
moeten reiken?
Handels „Messias"
in Nieuw-Vennep
Volgende week donderdag vindt In
de Geref. Kerk in Nieuw-Vennep een
evenement plaat-s voor Haarlemmer
zuid. Drie gemengde zangkoren, t.w.
„Advendo" uit Burgerveen, „Looft
den Heer" uit Abbenes/Kaag en „Ex
celsior" uit Nieuw-Vennep, zullen ge
zamenlijk de „Messias" van Handel
uitvoeren. Een moeilijke opgave voor
de koorleden, die hiervoor een jaar
lang hebben gestudeerd.
Muzikale medewerking verleent heit
Z.-H -Orkest o.l.v. Jan van de Waart.
Solistische medewerking wordt ver
leend door Hannelore Pennink (alt).
Lize Schoo (sopraan), Han le Fèvre
'tenor) en de bariton Henry Black-
Het geheel staat onder leiding van
Sander P. Visser, die al vele jaren
lang d rigent van genoemde koren is.
Het concert vindt plaats in boven
genoemde kerk plaats, omdat de
akoestiek daar het beste voldoet.
wat de huid deert!
Prins Bernhard
onthult beeld
van Petrus Regout
Zaterdag 27 november zal Prins
Bernhard in Maastricht op de Bos
straat 'n standbeeld onthullen van de
Maastrichtse ceramische industrieën.
De stichter Petrus Regout (1801-
1878) is de eerste grootindustrieel van
Nederland. Aan zfjn initiatieven
dankt de stad Maastricht de oprich
ting van een aantal fabrieken in
enger of meer verwijderd verband
met de fijn ceramische industrie
waardoor deze stad in de vorige eeuw
al eon gevarieerde industriële ont
wikkeling beleefde.
Het standbeeld van de stichter is
een geschenk van de gezamen
lijke werknemers aan de directie van
de N.V. Kon. Sphinx Ceramique
voorheen Petrus Regout. Het be
sluit tot het aanbieden van dit ge
schenk werd genomen tijdens de
viering van het 125-jarig bestaan
van de fabriek in 1959. De op
dracht werd gegeven aan de in Am
sterdam wonende beeldhouwer Wim
van Hoorn. Het standbeeld zal door
de Kon. Sphinr Ceramique overge
dragen worden aan het gemeente
bestuur van Maastricht.
Lek binnen 6 maanden verholpen
oor net concert van de Chr.
Oratoriumvereniging ,.Con
Amore". V.I.n.r. Jan Waayer
(tenor). Wilhelmine Matthès
(alt), dirigent Jan Pasveer, Ank
Reinders (sopraan). Rom Kal-
ma (bas) en Koos Brons (orgel)
(Foto L.D./Holvast)
Van onze R'damse correspondent)
Binnen vijf a zes maanden hopen
Rotterdamse metrobouwers het vor-
rige week plotseling in de riviertun
nel onstane lek te hebben verholpen.
Volgende week al begint de recon
structie. Het wordt een kwestie van
gewoon hat tunnelstuk een beetje
laten zakken, maar het werk is om
vangrijk. Wanneer deze reparatie
zonder verdere tegenslag verloopt,
kan omdat het overige werk ge
woon doorgaat het bouwtechnische
deel van de metro toch eind 1966
orden opgeleverd.
Maar het is nog niet te zeggen of
de tegenslag uiteindelijk invloed zal
hebben op het tijdstip, waarop de
metro (in 1968) in gebruik kan wor
den genomen.
Trillingen
De technici wijten de oorzaak van
het lek tussen de tunnelstukken 9
10 onder de rivier, nog steeds aan
dt trilapparatuur, die bezig was de
stalen damplanken te trekken ter
weerszijden van de tunnelbuis. Door
de lievige trillingen zou de rivier
bodem zodanig in beweging zijn ge
komen. dat de kop van tunnelstuk
10 een centimeter of 30 omhoog werd
gedrukt. De rubberring tuss ende
tunnelstukken hield daardoor het
water niet meer tegen.. Op het ogen
blik lekt het tunnelstuk alleen nog
met een lichte regen van boven. Van
onderen komt vrijwel geen water
meer in de tunnelbuis. Pompen kun
nen het water nu gemakkelijk weg
werken.
Men gaat nu de koppen van de
tunnelstukken, waartussen het lek
zit waterdicht maken. Daarna wordt
het zand op en onder de tunnel weg
gezogen. Dan moet het omhoogge-
drukte tunnelstuk weer op zijn plaats
zakken. Duikers zullen er een rub-
korset" omheen leggen, waar-
ie zaak weer gezond moet zijn.
Dat Janacek een compositorisch
meester van de belangwekkende ori-
flniallteit is, hoort men ook in dit tot
>e voor ons onbekende tonale
lopus, waarin koor en tenorsolist af
wisselend en meerdere malen in el
kaar ongebroken overgaand, de on
derdelen van het gebed indrukwek
kend naar .voren brengen in een sa
mensmelting van het volks-nationale
i het religieuze element.
Wij kunnen met bewondering rap
porteren over de van verantwoorde-
lij khtlidsbesef getuigende relisatiie
onder de nauwgezette en begripvolle
leiding van Jan Pasveer, wiens al
nauwgezette voorstudie spe
ciaal van de dictie verbazing
wekte.
Dat de melancholieke sfeer toch
Biet resulteerde in een zekere mono
tonie was gevolg van het feit, dat de
Componist voor de nodige contrast
werkingen had gezorgd. De medewer
king van de tenorsolist Jan Waayer,
wiens timbre zich qua sfeer uitzon
derlijk goed voor deze verheffende
Interpretatie leende, droeg in hoge
mate bij tot het grote succes. Maar
aiet minder de organist Koos Brons
de ongenoemde harpiste, wier sa
mengaan in hun effectvolle integre
rende en met de zang samenvloeiende
partijen, aan het geheel een illustra
tieve werking van hoge orde verleen
de.
De gedisciplineerde zang, welke aan
luiverheid, noch aan discipline ook
maar iets te wensen liet, was er iqede
de oorzaak van, dat „Otcenas" een
diepgaande indruk heeft gemaakt,
Wjj hopen dit „Onze Vader" nog eens
en der concerten van „Con
Amore" te horen, want voor een re
prise komt het zeker in aanmerking.
ttü nog 5495
8KODA DEALERS:
Autobedrijf V. A. REYS, Hoge Rijn
dijk 55, Zoeterwoude, tel. 22381
Automobielbedrijf „JONGELEEN"
St. Jacobsgr. 10/16, Leiden, tel. 21561
Autobedrijf L. C. OTTO, Herenweg
21, Noordwljk-B., tel. 2820
te betreuren zijn, indien alle
moeite, hieraan besteed, slechts voor
éénmaal zou gelden.
Het oordeel over de veertien door
Haydn geschreven, voor de kerk
dienst totaal ongeschikte missen, is
tegenwoordig tamelijk geringschat
tend. Toch was de introductie van
uit plus minus 1780 daterende,
het ,,Caecillia Bruderschaft" ge
schreven „Missa Sanctae Caecilia"
interessant, omdat het vele gerijpte
zelfs boeiende fragmenten van
meeslepend karakter bevat, die de
begenadigde Haydn rechtuit typeren.
Haydn droeg zijn geloof op eigen
aieve wijze uit: ongecompliceerd,
gemoedelijk zou men zeggen. ,,Mijn
hart klopt van vreugde, de tonen
huppelen mee, wanneer ik aan mijn
God denk" heeft hij eens gezegd. En
het ook in deze blijgestemde
Mis, met haar heerlijke soli en haar
koorgedeelten, waarin zangers en
zangeressen het volle pond krijgen
toebedeeld.
Jan Pasveer heeft deze Mis in de
vereiste,, luchtige stijl gebracht. Er
geen enkele aarzeling, er waren
feilloze attaques en het geheel had
een beschaafde allure. Dat de diri
gent de beschikking had over een ge
routineerd en weldadig klinkend en
semble als het „Radio Bach Orkest",
wanten weet, wanneer het op
accompagneren aankomt,
moet voor hem een vreugde geweest
zijn. Want nu kon hij met allergun
stigste gevolgen extra aandacht aan
een soepele koorzang wijden.
De solistische bijdragen waren al
leszins bevredigend: de reine sopraan
van Ank Reinders, de sonore alt
van Wilhelmine Matthes, de geculti
veerde tenor van Jan Waayer, wiens
mededelende „zeggingskracht" spe
ciaal in het „Et in Spiritum Sanc
tum" hulde verdient en de diepe, ge
zond klinkende bas van Rom Kalma
zij allen droegen ertoe bij, deze Mis,
welke door het koor met zoveel over
tuiging in een vaartvol tempo
„Credo!" gezongen werd, tot een
geheel op te voeren dat zelfs in deze
Officiële hulde
aan Sjolochow
De Russische leiders hebben
gisteren de schrijver Michael Sjo-
lochow geluk gewenst met zijn
Nobelprijs voor de literatuur. Uit
naam van het Centrale Comité
van de Russische communisti
sche partij werd een boodschap
naar Sjolochow gezonden. In het
comité hebben o.m. zitting pre
mier Aleksei Kosygin, partijsecre
taris Leonid Brezjnew en alle an
dere Russische leiders. Sjolochoio
is zelf ook lid van het comité.
Wij beschouwen dit als een
nieuw bewijs van de wereldom
spannende erkenning van uw
groot talent en van de onweerleg
bare prestaties van de literatuur
van het socialistische realisme",
aldus de boodschap.
Volwaardig en harmonisch
Het is. in dit van zon doortrokken herfsttij, een blijde binnen
komst in Kunstzaal Heuff te Wassenaar: daar stelt de 72-jarige,
bescheiden Wassenaarse, naturalistische schilder Henry van En
gelenburg een aantal van zijn bont- soms ook teergekleurde olie
verven ten toon: bloemstillevens, landschappen en portretten.
Van Engelenburg trok twee jaar
geleden op een expositie van schil
ders en beeldhouwers in het Raad
huis van Wassenaar plotseling op
verrassende wijze sterk de aandacht,
is een veelal door de Fransen,
Cézanne en Redon, beinvloed
kunstenaar. Daarbij mag het opmer
kelijk heten, dat deze gerijpte leer
ling van Louis Meys, ook een eigen
fleurige stijl ontwikkelde en een
eigen houding bleef
Natuurlijk kan men van iemand
an zijn jaren, die zich tot nu toe ge
lukkig in een opvallende vitaliteit
mag verheugen, niet verwachten dat
de „moderne" stromingen vat op
hem hebben gekregen.
Dat is ook niet nodig.
Want Van Engelenburg heeft in
figuratieve zin genoeg te zeggen, dat
het bezichtigen volwaardig loont. Hij
kent het „ambacht" door-en-door,
hij is bovendien een exclusief esthe
ticus met voorname, artistieke
smaak, hij mint de schoonheid om
der schoonheid wille en hij weet
aan elk onderwerp een specifieke,
luchtige charme te verlenen.
Telefoon: (0 17 19) 23 45 Telex: 32010
blijft de gehele winter
geopend voor:
vergaderingen, congressen, cursussen
cocktailparties, diners, recepties,
personeelsfeesten.
Zo nodig staat het gehele hotel met
restaurants ter beschikking.
Iedere zondagmiddag
THÉ-DANSANT
Tijdens de Kerstdagen
speciale arrangeménten.
DINER-DANSANT met attracties
f. 3o.- p.p. Directie: G.J. Cleypool
Henry van Engelenburg:
Gezicht op Meyendell
Een der voorbeelden van zijn har
monische kunst is o.a. het gezicht op
Usès (Fr.) met ter linkerzijde
waar eenmaal Richelieu w
de, die van daaruit het slagveld kon
zien. Daarnaast noemen wij
natuurgetrouwe impressies van Potes
in Spanje: zuiver van toon en sfeer.
De kleurenweelde komt intens tot
expressie in de bloemstillevens, welke
naar ons gevoel wel eens te fel ge
accentueerd wordt. Wat de, een
kele maal fesco-achtige portretten
betreft: er is er een, dat aan Botti
celli herinnert, een ander „Dame
blauw", verraadt de kundigheid
het portret zelf en de achtergrond
tot absolute eenheid te brengen.
Voor Van Engelenburg schi
er technische-, noch vormproblemen
meer te bestaan: hij kan zich daar
om geheel en al met grote liefde
wijden aan het observeren van
objecten en doet dat dan ook met
een soepele zwier, getuigenis vai
jeugdig-gevoelige mentaliteit, benij
denswaardig voor iemand van
leeftijd.
Op deze expositie, welke tot en met
5 november duurt, zijn ook nog de
bijzondere Leerdamse „unica"
bezichtigen, een vorig maal door o
met lof besproken.
H.
(Advertentie)
EEN PRETTIGE ONTDEKKING
Sinds kort bestaan er geen
on-oplosbare cadeau-pro
blemen meer.
In 't smalste pand van Lei
den er is een collectie ver
zilverde geschenkartikelen,
die het antwoord is op let
terlijk elk cadeau-probleem.
.LUCAS VAN LEYDEN" in 't
smalste pand van Leiden met de
breedst opgezette collectie ver
zilverde siervoorwerpen.
t Silverhuys
LUCAS VAN LEYDEN
Nieuwe Rijn 4 - Leiden
Telefoon 42350
Nieuwe uitgaven
Henry van Engelenburg:
..Bloemstilleven"
(Foto L.D./Holvast)
parfum perfekt afgesloten
parfum nevelfijn verstoven
De Step verstuiver beschermt en
behoudt de kracht en de geur van
uw parfum (zelfs in het vliegtuig).
Voor die ragfij ne, uiterst zuinige ver
stuiving: alleen Step. Grote koliek-
tie elegante modelleb. Nu zelfs een
after-shave verstuiver voor heren.
Alleen een verstuiver van Step biedt
haast onbeperkte garantie en wereld
beroemde service. Let dus op! Een
echte Step-verstuiver herkent u aan
de blauwt verpakking. Let op bet
merk:
PARIS I
Voor Nederland: Fresiaplein 3
Wassenaar - Tel. 01751-4247.
Zaterdagmorgenpraat
In de hervormde wijkgemeente
Amstelveen-Buitenveldert wordt sinds
kort onder leiding van ds. A. P.
Mynarends een zaterdagmorgenpraat
gehouden. Na het koffiedrinken van
10.30 tot 11 uur is er een gesprek,
ingeleid door een forum, over zaken
die gemeente en gemeenteleden
raken.
OUDERS MOETEN
HUN KINDEREN
OPHALEN
Het is gisteravond opnieuw onrus
tig geweest in de omgeving van het
Utrechtse stadhuis. Provocerende
belhamels van 14 tot 18 jaar maak
ten het de politie en burgerij weer
lastig. De politie heeft tussen half
acht en half tien dertig kinderen
aangehouden, het zich on
nodig ophouden in portieken en het
in gevaar brengen van de veiligheid
van het verkeer met bromfietsen.
De kwajongens blijven op het po
htiebureau tot het moment, dat de
ouders ze komen halen. Dat zal in
tussen wejgebeurd zijn.
