1(7).
aamgeving straten
in Voorschoten
9 Grote steden worden
onbestuurbaar
Feijenoord heeft oog A07
op Zweed Bo Larsson Kon. Zout
Sporttoto
BEURS VAN AMSTERDAM
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 27 OKTOBER 1965
fn W. stellen de gemeenteraad
over te gaan tot het geven van
in de geprojecteerde straten
iet plan Bijdorp. In de gemeen-
kwam de wens naar voren
elangrijke weg te vernoemen
Sir Winston Churchill. Daarom
W. voor de grote rand-
felke ten oosten van de dorps-
Is geprojecteerd, de naam te
van: Sir Winston Churchill-
de verdere straatnaamgeving
jdorp is gedacht aan een aan-
?langrijke kunstenaars: bouw
ers, beeldhouwers, ornament-
rpers en edelsmeden. Aan een
il straten, welke zullen komen
gen tussen de Sir Winston
hillweg en het naar kunste-
vernoemde stratencomplex,
n B. en W. de namen willen
van een tweetal Voorschotense
enaars van de zilversmeedkunst
ten Carel Begeer en Gerardus
Jokkum. De overige 11 straten
heten: Hendrick de Keyser;
Post; Philips Vingboons; Lie-
le Key; Jacob van Cam pen;
nan de Vries; Daniël Marot;
mes Lutma; Adam van Vianen;
out Verhulst; Artus Quellijn.
ten het grote aantal benodigde
a (84) in het plan Noord-Hof-
Is ditmaal gedacht aan twee
«n Nederlanders iedere groep
■delen over ongeveer de helft
let stratenplan namelijk ener-
Iflguren, welke een rol gespeeld
|n in de roemrijke maritieme
ledenis van Nederland en an
us staatslieden en parlementa-
Ï'die in het tijdvak liggen tussen
ltstaan van het Koninkrijk en
•nde van de tweede wereldoor -
|n rol van betekenis hebben ver-
I Aan deze laatste groep zijn
l nog een viertal namen toege-
van zeer belangrijke staatslie-
Ut de tijd van de Republiek,
(krijgt Voorschoten een: Admi-
de Ruytersingel, Tromp weg. Ba-
ran Ghentlaan, Adriaan Banc-
ian, Callenburgplantsoen. Jan
Jan van Galenlaan.
jnaerlaan. Jan van Gelderdreef,
iHeynlaan, Abraham van der
Jaan. Witte de Withlaan, Tjerk
ef, Willem van der Zaan-
Aert van Neslaan, Isaac
ilantsoen, Cornelis Jollaan,
n Brakelplantsoen, Van Kins-
ilaan, Meppellaan, Schramlaan.
in Rijnlaan. Jan den Haenlaan.
Floreszdreef, Van Almonde-
in, De Zeven Provinciënweg,
ine Draecgweg, Aemaliaweg,
inschoten weg. Jacob v. Heems-
eg, Willem Barentszplant-
Jan de Rijplaan,
it die Veer laan, Cornells de
lanlaan, Planoius plantsoen,
van Noortlaan, Jacob Mahu-
Jacob Lemairelaan, Van Spil-
iplantsoen, Abel Tasmanlaan,
indreef, Jacob van Neckdreef,
bldenbarneveltlaan, Gebroeders
de Wittlaan, Van Beuningenlaan, Fa-
gelplantsoen, Van Slingelandtlaan,
Van Hogendorpweg, Van der Duyn
van Maasdamplantsoen, Van Limburg
Stirumdreef, Thorbeckeweg, Groen
van Prinstererplantsoen, Fransen van
der Puttelaan, Kappeyne van de Co-
pellolaan, Baron van Halldreef, Ba
ron van Heemstralaan, Van Houten
laan, Demola Nieuwenhuisplantsoen,
Abraham Kuyperweg, Tak van Poort-
vlietdreef, Goeman Borgesiuslaan, De
Savornin Lohmanweg, Schaepman-
laan, Piersonlaan, Monseigneur No-
lensweg, Cort van der Lindendreef,
Marchantlaan, Troelstra weg, Wibaut-
plantsoen, Talmalaan, Lelylaan, Ruys
de Berenbroucklaan, Colijnlaan, Ter
Laan weg, Gertwandylaan, Van den
Tempellaan, Wel'terlaan, Van Klef-
fenslaan, Steenberghenlaan, Alberda-
weg, Van Starkenborghweg, Binnen-
hofweg, Staten weg, Heinsiuslaan.
WASSENAAR
Evenveel aanrijdingen
als vorig jaar
Uit een statistisch overzicht van
de verrichtingen van de politie in
de periode van 1 juli 1964 tot en met
30 juni 1965 blykt, dat zich in dat
jaar in Wassenaar 1089 verkeerson
gevallen hebben voorgedaan, een
even groot aantal als in het voor
afgaande jaar. Van deze ruim 1000
aanrijdingen was er 1 met dode
lijke afloop. In 34 gevallen liepen
betrokkene zware verwondingen op
en in 221 gevallen waren er licht
gewonden. Bij 833 aanrijdingen ble
ven de gevolgen beperkt tot materie
le schade.
Ongeveer een derde deel van het
totale aantal ongevallen, namelijk
346, deed zich voor op de Rijks
straatweg. Op de route Lange Kerk-
damvan Oldenbarneveldtweg
van Zuylen van Nijeveltstraat— Kat-
wijkse weg kwamen 219 aanrijdingen
voor, op de traverse Wittenburger-
weg- Stoeplaan- Groot Haesebroek-
sewegSchouwwegStorm van 's-
Gravesandeweg 97 aanrijdingen.
Financiële crisistoestand
De begrotingen van de drie grootste gemeenten van ons land, waarvan de
voornaamste cüfcrs vandaag bekend zijn geworden, wijzen een totaal tekort
aan van f 144,3 miljoen, waarbij Rotterdam met f 67 min het grootste
tekort heeft, vrijwel op de voet gevolgd door Amsterdam met f 63 miljoen.
Deze situatie werd door burgemeester W. Thomassen van Rotterdam
gekenschetst met de opmerking: „Wy zitten midden in een financiële crisis
toestand. Onze gemeenten dreigen onbestuurbaar te worden.
Een oplossing voor de problemen is op het ogenblik zeker nog niet te
i geven. Ten eerste zijn de besprekingen tussen het Rijk en de drie betrokken
gemeenten nog in een beginstadium, ten tweede bieden de wetten, die de
gemeentefinanciering regelen geen uitkomst voor een dergelijke ernstig
I tekort.
De oplossing zal gevonden moeten worden in een of andere noodmaat-
regel op korte termijn en in diep ingrijpende structurele veranderingen op
I lange termyn.
Bridgenieuws
Stand na de vierde paren-
rijd: 1. Brouwer Eichhorn
i; 2. dames Verboog—Van Zijp
J; 3. Van Heusden Jr. Mek-
231,275: 4. Van der Meer
og 224,520 5 Langemeyer
P er 219,200; 6. LeenhoutsKuil-
CO 212,275; 7. mevr. BrouwerVan
e<!en Sr. 208.348: 8. mevr. Van
ij, [en Stapel 206,495: 9. mevr.
%ig partner 204,160; 10. dames
Nagel 200,610; 11. Par-
O^er Van der Voort 196,955;
j mes Den Holder Verstraaten
13. dames Van der Meer
182,550; 14. echtpaar Krul
15 dames Van Alphen Seis
16. dames Van Berge Hene-
n Peterzen 169,155; 17. mej.
ider Tellekamp 168,740.
NS ATOUT" De uitslag van
rde ronde van de parencompe-
idt:
p zwart: Echtpaar Van der
1232 (5)Bonnet Van Rijn
I); mej. Van der Zeeuw
Zeeuw 114—4 (4)Elling
tein 111—8 (9); echtpaar Aen-
07—3 (2); dames Tielkemeyer
de Ende 103—6 (6)Goutier
de Star 101—1 (1); echtpaar
8 101—10 (10); echtpaar Brakel
(3); Crama Van de Mark
iep zwart-wit: Dames Stikvoort
m der Zeeuw 1324 (19); De
Van Zanten jr. 1262
Jonkers Dubbel aar 1251
Ooyendijk Tomey 1183
mevr. Crama Van der Heu-
12—5 (4); mevr. Den Dekker
ile 109—9 (10)La Lau De
96—8 (8); Van de Oever
burger 94—6 (3)Ooms Van
Henegouwen 8710 (7)echt-
Bernard 81—7 (2).
ip rood: Loose Du Sart 982
Wendt Meiboom 961 (2);
Paes AlUnk 96—4 (5)dames
Zwieten Altink 766 (6);
ma Van Ingen Schenau
(4); dames Groenewegen—Pot
(7)echtpaar Winnen 708 (8)
Zwieten Van Zanten sr. 67—3
IARKTBERICHTEN
DEN, 27 okt. aardappelen 20.
Ie 8-13, pronkbonen 105-132, snij-
130-257, stambonen 240- 252.
gekookt 50, boerenkool 29-38.
Ooi 15-23. groenekool 17-25, prei
spinazie 35-59, stoofsla 15-20,
*n 20-76, komkommers 25-63, to
il 30-125 uien 12-21, witlof 78-
*r 100 kg. bloemkool 14-63. knol-
HJ 15-29 komkommers 20-67, sla
per 100 st.
IfiMEER 26 okt. Chrysanten
L 75-120," ld. geplozen 30-50 p. st.,
ffienbloemen 100-165, Lris 250-
Dahiia's 25-40 per bos. Euphorbia
0 per tak 75-110, Calla 65-100,
Brium 100-220, Bouvardia 40-65,
tyllls 40-65. Anjers: rood 27-41,
24-35, wit 17-26, Orchid Beauty
1 Gemengd 24-29, Tangerine 25-
Sfthur 22-28, Keefer 26-39 p. st.
OERDEN. 27 okt. Kaasmarkt:
Jaarmarkt deze week geen kaas-
LEIDERDORP
Lezing herfst-
sterrenhemel
Dr. W. J. Claas zal morgenavond
acht uur voor K. en O., aan de hand
van lichtbeelden, een lezing houden
over de herfst-sterrenhemel. Deze
voordracht zal gehouden worden in
het clubgebouw „De Munnik", Plan
tage (achter de Acacialaan), in Lei
derdorp.
RAADSTELT
VRAGEN OVER
BRANDWEER
Onder voorzitterschap van de bur
gemeester, drs. F. K. Langemeijer,
kwam de raad van Warmond in
openbare vergadering bijeen.
Bij de Ingekomen stukken waren
goedkeuringen van Gedeputeerde
Staten op de gemeentebegroting 1965
en de verkoop van grond in het uit
breidingsplan Endepoel aan de N.V.
Caltex. Eveneens was er een brief
van de directeur gemeentewerken de
heer R. de Jong met het verzoek
hem per 1 december as. ontslag te
verlenen, wegens het aanvaarden van
een functie elders.
De heer Willemsen sprak zijn
waardering uit. aan het adres van
de heer De Jong en onderschreef
gaarne het voorstel het ontslag eer
vol te verlenen. Naar aanleiding van
een rapport Inzake het sportterrein
Overbos vroeg de heer Van der Kroft
wat er gedaan gaat worden aan de
kwaliteit van het terrein.
De heer Van Vliet zei. dat de mo
gelijkheid wordt onderzocht het
oefenterrein te vervangen door twee
terreinen die loodrecht tegenover 't
hoofdterrein komen te liggen. Dit
echter met opoffering van de wan
delsingel. Zou men tot reconstructie
overgaan dan kan men meteen de
kwaliteit van alle terreinen ter hand
nemen. Mocht dit niet gaan, dan zal
het hoofdterrein opnieuw moeten
worden gedraineerd.
Het gemeentesecretarie zal worden
voorzien van een nieuwe elektrische
telmachine.
Een voorstel tot verpachting van
de boerderij Burg. Ketelaarstraat 25,
werd na een besloten zitting aange
houden. Tot lid van de woonruimte
adviescommissie werd benoemd mevr.
P. MontagneVan de Geer.
Tijdens de rondvraag vroeg de
heer Schepers, of de plaatselijke vrij
willige brandweer niet te ver was ge
gaan door na een brand op een boer-
derij op donderdagavond, zaterdags
nog bezig te zijn met het uithalen
van pakken hooi?
De voorzitter zei, dat de brandweer
het terrein in verband met het be
lendende perceel en een hooiberg ln
de directe omgeving, de brand niet
in de steek kon laten. Wel was hij
van mening, dat zij zich wel wat
teveel beijverd hadden. Hij heeft
hierover een onderhoud gehad met
de commandant van de brandweer
en tevens de desbetreffende eigenaar
van de boerderij verzocht by te dra
gen in de kosten.
De heer Van Vliet merkte op, dat
hij de aanpak van de reconstructie
van de Ketelaarstraat niet erg be
wonderde. Het is nu zo dat de win
kels daar praktisch niet meer bereik
baar zijn en de daar aanwezige be
drijven ernstig belemmerd worden
bi) de aanvoer van materialen.
De voorzitter zegde toe een en
ander te bespreken met de directeur
van gemeentewerken.
„Incognito" speelt
De Wassenaarse Toneelgroep „In
cognito" zal vrijdagavond 8 uur, in 't
Verenigingsgebouw in de Kerkstraat
in Wassenaar voor het voetlicht tre
den. Opgevoerd wordt een blijspel in
drie bedrijven van Marc Gilbert
Sauvajon, getiteld „De kinderen van
Eduard". Pierre Bal led ux voert de
regie.
Tuinenkeiirin" in
Nieuw Wassenaar
De Tuinbouwvereniging „Wasse
naar en omstreken" heeft in het af
gelopen seizoen de tuinen in de
buurtschap „Nieuw Wassenaar" ge
keurd. Na een eerste selectie bleven
315 tuinen over, welke door een jury
3 maal werden beoordeeld: op aan
leg, onderhoud en bloeirijkheid. De
vereniging stelde voor de fraaiste tui
nen een aantal prijzen beschikbaar.
De eerste prijs werd gewonnen door
de familie D. J. van Es, Teylinger-
horstlaan 27, met 236 punten. Op de
tweede plaats eindigde de familie W.
W. Fillmore, Dennenlaan 8 met 235
punten.
De prijzen zijn uitgereikt op een
avond van de Tuinbouwvereniging,
waarop de heer J. C. van Keppel een
causerie met kleurendia's hield over
„Parken en tuinen in Wassenaar",
Uitvoering door
drie koren
In het Verenigingsgebouw in de
Kerkstraat wordt vanavond 8 uur
een zangavond georganiseerd onder
auspiciën van het contact-orgaan
van Wassenaarse zangverenigingen.
Drie koren, die bij dit contactor
gaan zijn aangesloten, zullen aan
deze zangavond medewerken: de Chr.
gemengde zangvereniging Cantate
Domino onder leiding van Job de
Vries, het Chr. Dameskoor Euphonia
onder leiding van Theo te Laak en
de R.-K. Oratoriumvereniging Stella
Maris onder leiding van Ad de Groot.
De koren zullen om beurten, zowel
de pauze als daarna, een kort
programma uitvoeren.
VOORSCHOTFN
Fluoridering
drinkwater
B. en W. van Voorschoten verzoe
ken de gemeenteraad in principe,
in te stemmen met fluoridering van
het in de gemeente te distribueren
water. Voorschoten heeft een eigen
waterleidingbedrijf, het betrekt
daarnaast ook water uit Leiden. Het
gemeentebestuur van Leiden heeft
zich in principe reeds uitgesproken
voor fluoridering van het drinkwa
ter. Naar aanleiding hiervan heeft
de N.V. Leidsche Duinwatermaat
schappij het oordeel gevraagd van
de overige gemeenten waaraan zij
water verstrekt, zodat ook Voorscho
ten zich moet bezinnen over al of
niet fluoridering. De kosten kunnen
gesteld worden op ongeveer 30 tot
35 cent per inwoner per jaar.
WARMOND
Burgerlijke Stand
Geboren: Johannes W. C. Schouten;
Jan-Willem N. Heijl; Miranda v. Duljn;
Jan H. Labots.
Ondertrouwd: J. Domen. 24 Jr en E.
P. Roest, 18 Jr.
In Rotterdam
Leidenaar
met sabel
huis nit
gejaagd
Met een 1,25 meter lange sabel
heeft gisteravond een bewoner van
de Linker Rottekade in Rotterdam
een 33-jarige koopman een 36-
jarige Leidse koopman aangevallen.
De Leidenaar werd met deze sabel
het huis uitgejaagd toen hij bij de
Rotterdammer wat gereedschap
kwaim halen, dat hij enige tijd ge
leden had uitgeleend. Met twee ver
brijzelde vingers, enkele doorgesne
den vingerpezen en diverse snij won
den aan gezicht en armen is de mail
naar het Bergwegziekenhuis in Rot
terdam overgebracht. De strijd werd
op straat nog voortgezet door de
echtgenote van de Leidse koopman
die een handvol afval (van een auto
gevallen rode kleurstof) in het ge
zicht van de aanvaller van haar man
wierp, waardoor deze buiten gevecht
werd gesteld. De Leidse koopman
heeft aangifte gedaan bij de politie,
waarop de Rotterdamse recherche de
sabelsteker 's avonds in zijn woning
arresteerde.
CONTACT KVP
MET P.v.d.A.
(Van onze parlementaire redactie)
Zowel het dagelijks bestuur van de
Partij van de Arbeid als het fractie
bestuur van de Katholieke Volkspartij
vergaderde vandaag in het Tweede-
Kamergebouw over de gevolgen van
de brief van de socialistische fractie
voorzitter drs. Nederhorst over het j
huwelijk van prinses Beatrix. In par
lementaire kringen bestond vandaag
de indruk, dat van de zyde van de
K.V.P.-fractie contact zou worden
opgenomen met de fractie van de
Party van de Arbeid. Afhankelijk van
het resultaat van dit contact zouden
in de loop van de dag nadere mede-
delingen worden gedaan. Over de
consequenties van de brief voor drs.
Nederhorst zelf liepen de meningen
ook in het parlement nogal uiteen.
De tweede-kamerfractie van de
Party van de Arbeid zal er niet op
aandringen, dat de heer Nederhorst
heengaat als fractievoorzitter. Na af
loop van de vergadering van het da
gelijks bestuur van de Party van de
Arbeid zei partijvoorzitter Tans, dat
de brief uiteraard ter sprake was
gekomen, maar dat het beleid in deze
zaak aan de Tweede Kamer moet
worden overgelaten. Vorige week al
werd op een soortgelijke vergadering
van het dagelijks bestuur hiertoe be
sloten. Dr. Taais wilde zich verder
van commentaar onthouden.
Vanmorgen werd opnieuw duidelijk,
dat het vertrouwen van de socialis
tische fractie in de heer Nederhorst
als haar voorzitter door het gebeurde
niet is geschokt. Dit betekent dat van
de P.v.d.A.-fractie geen aandrang zal
uitgaan om de heer Nederhorst tot
aftreden aan te sporen.
Casino's in
kort geding
tegen staat
(Van onze Haagse correspondent)
Vier eigenaars-exploitanten van
casino's, waar het behendigheidsspel
„24" wordt bedreven voeren morgen-1
ochtend voor de president van de j
Haagse rechtbank een proces in kort
geding tegen de staat, waarbij zy zul- I
len eisen, dat aan de minister van
Justitie zal worden verboden hun
casino's te sluiten en de speelappa-
ratuur in beslag te nemen.
Zoals bekend heeft de minister de
sluiting van alle Nederlandse casino's
bevolen in afwachting van een defi
nitieve regeling. De casino-eigenaren
menen, dat deze maatregel onrecht
matig is, zolang niet door de straf
rechter over de toelaatbaarheid van
de spelen is beslist.
De casino's („Het Gooi" in Baarn,
„Marathon" in Maarssen. „Brabant"
in Vught en „Entre Nous" in De Bilt)
laten zich in rechte vertegenwoordi
gen door mr. A. F. Leeman uit Hil
versum. Voor de staat zal worden ge
pleit door landsadvocaat mr. E.
Drooglever Fortuyn.
Afghaanse scholen
een week gesloten
De nieuwe regering van Afghani
stan heeft gisteren een verbod uitge
vaardigd tot het houden van betogin
gen en de scholen en universiteiten
voor een week gesloten, als gevolg
van botsingen tussen politie en stu
denten in de omgeving van het par
lementsgebouw. De moeilijkheden
waren ontstaan nadat Koning Mo
hammed Zahir in een proclamatie de
benoeming van dr. Joesoef tot eerste-
minister had bevestigd en zyn goed
keuring had verleend aan de samen
stelling van het nieuwe kabinet.
Maandag had het Afghaanse par
lement het eerste dat langs demo
cratische weg was gekozen zyn
vertrouwen geschonken aan de rege-
ring-Joesoef. De eerste-minister, die
ook de portefeuille van Buitenlandse
Zaken beheert, deelde de nationale
vergadering mee dat de buitenlandse
politiek van Afghanistan geen wijzi
ging zal ondergaan. De nationale
vergadering werd gekozen overeen
komstig de nieuwe grondwet, welke
het land tot een democratie met een
constitutionele monarchie maakt.
Leden van de koninklijke familie
kunnen niet meer, als in het ver
leden, officiële ambten bekleden of
party politiek bedryven.
BEURSO VERZICHT
J J 6% obligatielening
(Van onze correspondent)
Feijenoord heeft naast Hary Bild
nog meer interesse voor Zweedse
spelers. Zoals wy reeds meldden is
manager Guus Brox in het afgelopen
weekeinde naar Zweden geweest om
de speler Ove Kindwall van Norr-
kóping gade te slaan. De heer Brox
vertelde ons, dat nog niet besloten
is of men Kindwall als tweede bui-
tenlandse speler zal aantrekken.
Feyenoord heeft namelijk ook wel zin j
in de Zweedse international Bo Lars
son van Malmö FF, die momenteel
topscorer van zyn land is. Het schijnt
echter, dat VFB Stuttgart reeds een
bod op Larsson heeft gedaan, name
lijk van 175.000 kronen (ongeveer
122.000 gulden). De heer Brox kon
vooralsnog alleen maar meedelen, dat
hy binnenkort opnieuw naar Zweden
zal gaan om te onderhandelen.
(Van onze correspondent)
De eerste prys in de sporttoto van
zondag j.l. wordt door 18 personen
gedeeld, die allen de wedstryden juist
voorspelden. Zy ontvangen ieder
bruto f. 11.682,De tweede prijs
wordt verdeeld onder 302 deelnemers
(waarvan één met twee juiste kolom
men, die ieder netto f. 377,,kunnen
incasseren. De derde prys wordt ver
snipperd onder 1618 personen, waar
van 20 met 2 kolommen en één van
drie. Zy ontvangen ieder f. 35,
Edward Kennedy
beschoten in
Zuid-Vietnam
De Amerikaanse senator Edward
Kennedy en drie andere Amerikaanse
afgevaardigden werden gisteren door
sluipschutters beschoten toen zy zich
gereed maakten in Amerikaanse heli
kopters in de Mekong Delta (Zuid-
Vietnam) te landen.
Niemand werd gewond en geen van
de helikopters werd geraakt.
Het incident had plaats minder
dan 3 km van de Cambodjaanse
grens. De groep bracht een bezoek
aan de speciale troepen ln dit gebied.
Een groep tegenstanders in de V.S.
van de Amerikaanse politiek inzake
Vietnam zendt bloedplasma, medica
menten en geld naar de Vietcong.
Dit heeft het in New York verschy-
nende blad „World Telegram and
Sun", dinsdag bekendgemaakt. Vol
gens dit blad zou de groep die „Twee-
mel-beweging" wordt genoemd en zich
naar Peking richt, in Michigan vrij
willigers opleiden voor de Zuidviet-
namese opstandelingenbeweging. Een
verslaggever van het blad was als
vrij williger in de groep gedrongen. De
beweging zou in New York ongeveer
200 leden tellen. Het Algerijnse be
vrijdingsfront, FLN, zou by de zen
dingen aan de Vietcong als bemidde
laar optreden. De beweging ontleent
haar naam aan de datum waarop de
eerste betogingen in de V.S. tegen de
Amerikaanse politiek in Zuid-Viet
nam werden gehouden.
Tempel gevonden
van onbekende
Etruskische godin
Archeologen hebben ten noorden
van Rome de tempel ontdekt van
een onbekende Etruskische godheid,
die vermoedelyk de godin van de
onderwereld ls geweest. Het altaar
in en een grot onder de tempel
dateren uit de vijfde eeuw voor
Christus. De vondst wordt bestudeerd
door het Etruskische instituut van
Rome en het Italiaanse bureau voor
Etruskische antiquiteiten.
ZoaJs bekend zyn de Etrusken het
geheimzinnige volk, dat vóór de
Romeinen in Italië woonde. Hun rijk
strekte zich uit van het gebied ten
noorden van Rome tot de Adriatische
Zee. Zy hadden een hoge graad van
beschaving. Hun oorsprong is niet
bekend en de lettertekens, die zij
gebruikten, zyn nog altyd niet ont
cijferd.
Volgens deskundigen is de tempel
niet gebouwd ter ere van een van de
godinnen, van wie al bekend was, dat
zy door de Etrusken werden geëerd.
Tot deze godinnen behoorde Uni, de
Etruskische godin, die later is ge
associeerd met Juno, de vrouw van
Jupiter. Ook ls de tempel niet geiyk
aan de tempels voor Astarte, de
Phoenicische vruchtbaarheidsgodin,
wier cultus en orgieën wyd verbreid
waren in de oude wereld langs de
Middellandse Zee. De tempel is ook
veel ouder dan en lykt niet op een
tempel van Leucotea, de Griekse
godin van de zee, die in het oude
Etruskische Pirgi is gevonden op 45
km ten noorden van Rome.
Mereurius
gelijke beloning
Het in Amsterdam gehouden twee
daagse congres van de by het NVV
aangesloten algemene bond Mereu
rius (31.000 leden) is gistermiddag
geëindigd met de aanvaarding van
een serie resoluties. In een resolutie
over gelyke beloning van mannelyke
en vrouwelyke werknemers wordt er
bij het bondsbestuur op aangedron
gen in nauw overleg met het NVV
stappen te ondernemen opdat deze
gelijke beloning spoedig tot stand zal
komen.
In dit verband werd herinnerd aan
een uitspraak in een resolutie van de
EEG ministerraad uit 1961, dat vóór
eind 1964 alle discriminaties op dit
gebied volledig moesten zijn opge-
Een andere resolutie pleitte voor
de wettelijke vaststelling van een
verantwoord minimumloon op vol
wassen leeftijd voor werknemers, die
niet onder de bescherming van een
collectieve arbeidsovereenkomst val
len.
Andere besluiten betroffen de va
kantierechten, de arbeidsvoorwaar
den en de sociale verzekering. Bij het
bondsbestuur werd aangedrongen op
vaststelling in de c.a.o.'s van het
recht op een basisvakantie van ten
minste vier weken, extra vakantie
voor jeugdigen en oudere werkne
mers, een jaarlykse vakantietoeslag
van ten minste 6 procent met een
minimum van f.400,op 23-jarige
leeftijd. Verder werd gepleit voor
aanzienlijke verhoging van de loon
grens in de ziekenfondswetgeving.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 27 oktober Londen
10.09>4—10.09%; New York 3.59}j—
3.60*; Montreal 3.55—3.55%; Parys
73.41—73.46; Brussel 7.24%—7.25%
Frankfort 89.98—90.03; Stockholm
69.57%—69.62%; Zürich 83.32%—
!.37%; Milaan 57.61%—57.66%Ko
penhagen 52.19—52.24; Oslo 50.39—
50.44; Wenen 13.93%—13.94%; Lissa
bon 12.60%—12.61%.
Amsterdam, 27 okt.
De aangekondigde 6 procent 15-ja-
rige obligatielening van de Kon.
Zout-Ketjen groot f 50 min., waar
van de uitgiftekoers later bekend zal
worden gemaakt, heeft vanmiddag de
aandacht ter beurze getrokken. Dit.
omdat het de eerste 6 procent lening
is sedert 1960 door een industrieel
concern. De directie van K.Z.K. heeft
met deze lening blykbaar de voor
keur gegeven boven een aandelen
emissie met claimrecht. Hiervoor is
het beursklimaat thans te ongunstig.
Een dergelijke lening zou koersdruk-
kend kunnen werken, aldus de beurs.
Men verwacht op het Damrak da* de
uitgiftekoers iets beneden pari zal
liggen. De belangstelling voor de
stukken zal ongetwyfeld groot zyn.
Met deze lening zou de weg weieens
gebaand kunnen worden voor meer
dere obligatieleningen van industriële
maatschappyen op een zes procent
basis, aldus de beurs.
De stemming voor de internatio
nale waarden was vanmiddag licht
verdeeld.
Kon. Olie haalde op 150.70 het ver
lies van dinsdag ruimschoots in, mede
door vraag voor Zwitserse rekening.
Philips stelde teleur op (121.50) doch
ten opzichte van de morgenuren lag
deze koers iets hoger. De Philipshoek
had wederom aanbod voor Ameri
kaanse rekening te verwerken. Voor
Unilever gold hetzelfde waardoor dit
fonds een halve gulden inzar.te tot
134.40. AKU kon een kleinigheid van
het verlies gedurende de vorige beurs
dagen inhalen. KLM werd niet onbe
langrijk hoger geadviseerd, doordat
dit fonds gisteren in Wall Street 2%
dollar hoger sloot. Ook Hoogovens
kreeg een Iets betere advieskoers. De
handel ln alle hoofdfondsen was de
gehele beursduur zeer kalm. De
koersfluctuaties bleven op de dag
binnen zeer nauwe grenzen.
Wall Street is dinsdag de inzinking
van maandag snel te boven gekomen.
De markt sloot er zeer vast waardoor
het Dow Jones gemiddelde voor in
dustrie-aandelen er op een nieuw
hoogterecord aller tyden kwam met
956.32.
Ook vandaag was het in de scheep
vaartsector uitermate rustig. De
stemming was licht verdeeld. Scheep
vaartunie ontmoette enige vraag.
Van de leidende cultures werd Deli
lager geadviseerd. De Staatsfondsen-
markt was eerder iets gemakkeiyker
met zeer weinig zaken.
Woensdag, 27 oktober 1965
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad g 1.000,-
Ned. '65 5%
Ned. '64 5%
Ned. '64 5
Ned. '58 4%
Ned. '59 4%
Ned. '60-1 4%
Ned. '60-n 4%
Ned. '59 4y4
Ned. '60 4%
Ned. '61 4%
Ned. '63 4%
Ned. '62 4
Ned. *47 3%
Ned '53 I-II 3%
Ned. '48 3%
Ned. '50 I-n 3%
Ned. '54 I-n 3%
Ned. '55 I 3%
Ned. *55 II 3%
Ned. '37 3
Ned. Gb obi '46-3
Ned. dol. In. '47 3
Ned. Inv. cert. 3
Indië '37 A 3
Ned. wonbl. '57 6
N. wonbl. '58-'59 89% 8:
Ned wonbl.'60 4% 89% 8:
ACTIEVE AANDELEN
vorige slotkoers
koers
v. heden
98
98%
94%
94*
93*
92f|
90%
90%
90
90%
90%
90%
88fi
88%
86H
86} i
86%
86%
86%
86%
85
84%
79*
79*
86
85%
77%
77%
78
78
80
80%
80%
80
83
83%
85%
85%
85%
85
89%
89%
89%
89%
101%
100%
ZOETERWOUDE
Processen-verbaal
voor te hard rijden
De rijkspolitie heeft gisteren op de
Hoge Rijndijk in Zoeterwoude con
trole gehouden op snelheid van auto's
en brommers. Aangezien daar een
snelheid van 50 km per uur ls toege
staan en voor brommers 30 km wer
den er binnen 2% uur 67 processen-
verbaal opgemaakt.
Vele automobilisten werden gever
baliseerd omdat zy meer dan 70 km
reden. De bromfietsen reden zelfs
met snelheden van 50 km en hoger.
Voor de schooljeugd is het levens-
gevaariyk om over te steken
Amst. Rubber
101 i
100%
Ver. HVA-my.
134%
134
A.K.U
384%
385%
Dell My cert
108.60
107
Hoogovens cert
495
497
Philips gem. bez.
121.50
121.30
Unilever cert.
134.85
133.90
690%
692
Kon P (50 A f 20)
149.90
150.55
Holl. Amer. Lyn
124fj
124%
Java China Pak.
191%
192
K1.M
235
248
Kon. Ned St.boot
118%
118%
Kon. Paket My..
210%
210
Stoomv My Ned.
139
138%
Nlev. Goudr cert.
103%
103%
v. Ommeren cert.
222
224
Kon. Rott. Lloyd
154 i
157*
N. Scheepv. Unle
146%
147%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov. en Gem. leningen
A'dam '47 3% 88%
A'dam '48 3% 87% 88
R'dam *52-1 4%.. 88%
Bankwezen
Bank N.G. *65 6 101H 101
idem '65 5% 98% 98%
Idem '65 5% 96% 95%
Idem *58 5% 95fJ 95%
Idem '64 5% 83% 92%
Idem '58 5 91% 91%
j idem '64 5 91% 91%
d N.W.B '52 4% 90% 89%
BVG Rspbr *52.. 164% 164%
BVG Rspbr f500 147% 147%
j Industr. Obligaties
Philips DoL '51 83% 83%
VERKLARING DER TEKENS
Gedaan en laten
Gedaan en bieden
Bieden b
Premielcningen
Alkmaar'58 2%78%
A'dam '53 3 118
A'dam '51-1 2%.. 118% 82%
A'dam '56-1 2%.. 79 79%
A'dam '56-11 2% 86% 86%
A'dam '56-m 2% 85% 85%
A'dam '59 2% 82% 82 -
Breda'54 2% 75'. 75.
Dordrecht '56 2% 77% 77*
Eindhoven '54 2 80% 80%
Enschede '54 2% 76 77
Den Haag 1*52 2% 89% 87*
Idem D 2% 87% 87%
R'dam '52-1 2% 89% 89%
Idem II 2% 87% 87%
Idem '57 2% 87 87
Utrecht *52 2% 103%
Z.-Holl 1957 2% 85% 87%
Zuid-HolL '59 2% 88 88
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Kredietinstellingen
Interlinie f 50,- 194 194
Nefo f50,98.50 98.50
Robeco 227 228
Unitas f50.- 450 x 450
Ver Bez. v. 54 f50 118.118.
Europa I 10 pb 490 490
Alg Bank Ned. 282 278
Amro f 20,- 57.10 57
Cultuurbank 19 18%
Holl Bank U eert. 228% 228%
Ned Mid .bank 103.50 103 50
R.VjS eert530 530
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn 649 645
Berkel's Pat227 227%
Borsumy 58% 58
Calvé Delft eert. 925% 926%
Van Gelder Pap. 118% 119
Kon. Ned Grofsm. 126 121
De Gruyter pref b 137y4
Holl Constructie 378
Ing bur v Bjiyv. 150
Internatio 289 287
v Kempen en Beg. 137
Kon Zout Ketjen 840% 840%
LeidSv Wolsj-y 325 x 319%
MUller en Co NB 331 330%
Ned Kabelfabr.... 340 339
Philips pref. 49 44.50
Rott. Droogd. My 217%
E.M.S180 170 x
Ver Mach.fabr.... 142 142
Ver Touwfabr.
Vihamy 182% 182%
Walvisvaart 86% 87%
Wernlnk's Betmy 174 170
Wilton Feyenoord 167% 165%
v. Wyk - Heringa 130
Zaalberg 92% 93
Mynbouw en petroleum
Billiton 2de r392% 393
Kon Petr. (f20) 147.50 148
Amer. fondsen
Can ad Pacific R. 67%
Intern Nickel 97% 97%
Anaconda 84% 83%
Bethelehem Steel 38% 39,'*
Citiee Service89% 89%
Gen Motors 111% 113%
Kennecott 125 124
Republic Steel 44% 44%
Shell OU 63% 64%
Union Pacific 40% 40%
Un States Steel... 48% 50%
Ex. dividend d
Exclaim e
Laten s
