CAexcellent
BATA HAKKENBAR
jongedame
S.J.C. in Noordwijk
jouwde eigen kantine
tl
Vertraging in aanleg
van aardgasleicling
in Zoeterwoude
-<arel v Aaif
Leraar N.O.
akte N.j.
MAGAZIJNBEDIENDE
MAGAZIJNBEDIENDE
Stencil-papier
houtvrij hagelwit
Gimborn
Familiedrukwerk
Welke
drukkers
N.V. Drukkerij
P. J. Jansen
BUITENGEWONE AUTO-AANBIEDINGEN
Zaterdag officiële opening
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 15 OKTOBER 1965
Op 26 september jl. was het 45 jaar
geleden, dat de r.-k. voetbalvereniging
Sint-Jeroen" werd opgericht.
Dit negende lustrumjaar is er een
geworden van grote activiteit.
In de bezettingsjaren scheen het
dat SJ.C. voorgoed was weggevaagd.
De club moest op last van de bezet
ters worden ontbonden, het mooie
sportpark werd omgeploegd en de
tribune, de kleedgelegenheid en de
houten afrastering verdwenen in de
noodkacheltjes.
Als een feniks is de vereniging uit
z(jn as herrezen. De opvolgende be
sturen na de bevrijding hebben er
steeds naar gestreefd de terreinen en
de accommodatie te verbeteren.
Ook het tegenwoordige bestuur
heeft daaraan onversaagd verder ge
werkt. De Noordwijkse jeugd is daar
mede op een voorbeeldige wijze ge
diend.
Dank zij de medewerking van vele
leden en ook niet-leden zijn in dit
Zeilvereniging
gaat een nieuwe
clubtent bouwen
De Noordwykse Zeilvereniging mag
lich in een gestadige groei verheu
gen. Er hebben zich weer enkele
nieuwe leden aangemeld en daarme
de is het ledental op 127 gekomen.
De oude tent op het strand is in
middels afgebroken en in het mu
seum opgeborgen.
Het bestuur van de Z.V.N. is volop
bezig met de plannen voor een nieu
we clubtent. Deze komt op acht be-
onnen palen te rusten. De boven-
krijgt de vorm van een
cheepsbrug. Men was al naar Hen-
Irik Ido Ambacht geweest, maar de
irüzen voor echte, oude scheeps-
iruggen. lagen dermate hoog, dat
iet bestuur besloten had zelf voor
litvoering te zorgen. De plannen
ijn ingediend bij het gemeentebe
en by het Hoogheemraadschap
Rynland en wachten op de
oedkeuring van deze instanties.
Op 22 oktober a.s. houdt de zeil-
ereniging in „De Rank" haar
len'stvergadering en daar hoort men
iadere gegevens over de nieuwe tent,
relke tweemaal zo groot zal worden
ls de oude.
Deze winter zal begonnen worden
n zeilcursus voor de jeugd,
/ok financieel heeft de Z.V.N. de
rind weer in de zeilen, dank zy de
ktiviteit van de penningmeesters,
heren Dick Passchier die gaat
migreren en K. A. Kok.
Voorts is voor de leden van de
treniging een byzonder fraai em-
icem ontworpen. Het heeft de kleu-
helderblauw, zwart en wit. De
Itte initialen ZVN dragen een drie
met de punt naar boven. In
v)ak van deze driehoek staat
blauwe zeemeermin op een wit
eld.
lustrumjaar de beide speelvelden
opnieuw gedraineerd. Niet minder
dan 10.000 potten zyn door de vry-
willigers ingegraven. Verder zyn
twee hoofdleidingen aangelegd met
34 putten, waardoor het mogelijk is
geworden water in te pompen om de
velden in droge perloden te bevloeien.
Dit enorme karwei was in veertien
dagen gereed.
Een ander eminent feit is het ge
reedkomen van de door de leden zelf
gebouwde kantine.
Op 24 mei jl. werd de eerste spade
in de grond gestoken voor het leggen
van de fundering. Behalve in de
bouwvakvakantie is daar iedere
avond en iedere zaterdag had en
enthousiast aan gewerkt. Telkens wa
ren daar gemiddeld vyftien man aan
het werk. In totaal 35 leden en ook
niet-leden hebben aan de totstand
koming van de kantine hun beste
krachten gegeven.
Het bestuur van S.J.C. kan terecht
trots zyn op deze monumenten van
saamhorigheid en offerzin.
De fraaie kantine is in de eerste
plaats opgezet om dienst te doen als
clubhuis en op deze wyze een steeds
hechtere band tussen de S.J.C.-ers te
kweken. En daarnaast zal het ge
bouw by de wedstryden echt kantine
zyn.
Zaterdag a.s. zal wethouder P. den
Otter de officiële opening verrich
ten. Deze heeft plaats om half vier,
nadat de geestelyk adviseur van
S.J.C. het gebouw ingezegend zal
hebben.
Voor zondagmiddag staan wedstrij
den tegen Feyenoord-amateurelftal-
len op het programma, die opge
luisterd zullen worden door het fan
farekorps „Excelsior".
Verboden hobby
Een 23-jarige chauffeur uit De Zilk
heeft als hobby, het repareren van
bromfietsen en zo. Daar is geen be
zwaar tegen, zolang het betreft de
eigen bromfiets van de chauffeur,
doch hjj bewees ook diensten aan fa
milie en kennissen op dat gebied.
Daartegen hadden echter enkele be-
roepsrüwielherstellers bezwaren ge
maakt en als gevolg daarvan had de
chauffeur zich voor zyn hobby by
de Haagse economische politierech
ter te verantwoorden.
„Ik reken er geen geld voor, het
is myn hobby en dan komen de men
sen weieens met hun bromfiets naar
my toe," zo zette verdachte uiteen.
„Maar ais u dan die bromfietsen
herstelt, noemt u het brood udt de
mond van de beroepsmensen," opper
de de officier van Justitie.
Omdat de chauffeur had gezegd,
dat hjj toch met zyn hobby door zou
gaan, vorderde de officier in totaal
f 100 boete, doch toen verdachte la
ter beloofde zich tot eigen brommer
te beperken, werd de eis gewyzigd in
f 20 boete, plus voor alle zekerheid
bevel tot stilleggen van het repara-
tiewerk, gedurende een jaar. De rech
ter veroordeelde dienovereenkomstig.
OPGEPAST VOOR
VREEMDELINGEN
De „vreemdelingenindustrie" (zo
als men het toerisme ook wel noemt)
beleefde na de tweede wereldoorlog
een opbloei zonder weerga. Tal van
landen steken thans ieder jaar mil
joenen in de reclame en propagan
da. die beoogt, vreemdelingen te
lokken. Tegenwoordig trekken er
in Europa ieder jaar meer mensen
van noord naar zuid en van oost
naar west (en omgekeerd) dan ooit
tevoren zelfs op het hoogtepunt van
de grote volksverhuizingen het ge
vel was.
Het „welkom vreemdeling", thans
een \rijwel universele leuze, is ech
ter lang niet altyd en overal zo al
gemeen geweest als heden tan dage.
Vooral in primitieve gemeenschap
pen was men tot in het eerste kwart
onzer eeuw beslist niet gesteld, op
ja, eigeniyk dikwyls afkerig van
vreemdelingen. Wie zich vóór 1914
op „primitief terrein" waagde, dien
de te beseffen, dat hy als iedere an
dere vreemdeling „verdacht" was.
Verdacht waarvan? Men verdacht
de vreemdelingen van dragers te
zyn gevaariyke magische krachten
of „behuizingen" van vyandige de
monen en geesten. Deze vrees be
paalde veelal de houding der gast
heren. De Sloux-Indianen byvoor-
beeid hadden de gewoonte om een
vreemdeling by wyze van begroeting
eerst een poosje stevig te binden.
Fas nadat gebleken was, dat hy zich
niet kon bevryden uit de touwen of
riemen betoonde men hem de In
diaanse gastvryheid.
Toen de eerste Europese expedities
zich in de binnenlanden van Nieuw-
Guinea waagden, zagen de leden der
expedities tot hun verbazing, dat de
Papoea's by de nadering der boten
wolken wit poeder in de lucht wier
pen Waarom deden die Papoea's zo
vreemd? Zo heel vreemd was het
eigeniyk niet, want zy meenden dat
de blanken geen mensen, maar
geesten waren. Door zich ln witte
wolken te hullen poogden zy de
blanken duideiyk te maken, dat ook
de Papoea's „geesten" waren en dus
met rust konden worden gelaten.
Dikwyis moesten vreemdelingen
zich aan een reiniging of zuivering
onderwerpen aleer zy werkeiyk wel
kom werden geheten. Zo moest een
vieemdeling in Afghanistan toe
staan, dat zyn paard over een bed
van hete as liep vóór ros en ruiter
tot een dorp werden toegelaten. In
Benin (West-Afrika) eiste men, dat
vreemdelingen hun voeten wasten,
alvorens zy opgenomen werden in
de kring der gastheren.
Niet alleen in primitieve gemeen
schappen, ook in beschaafde lan
den kende men de reinigingsriten
voor de vreemdeling. Zo moesten
in Byzantium vreemdelingen en
soms zelfs de gezanten van vreem
de heersers eerst door een dub
bele ry vuren lopen aleer zy hun
opwachting mochten maken by de
keizer en de hoogwaardigheidsbekle
ders.
wy deden slechts een greep uit
de vele gebruiken, die vroeger met
de ontvangst van vreemdelingen ge
paard gingen.
In Afrika en by sommige Indi
aanse stammen placht men name
lijk ter begroeting van vreemdelin
gen een salvo pyien de lucht in
te schieten om boze krachten en
kwaadaardige geesten, die de vreem
delingen by zich konden hebben, te
Scheuren in Ommelandsedijk
De Noorse harlngseinenetvissery
heeft in juli zeer goede resultaten
opgelevrd. Een groot gedeelte van de j
vangst werd gevangen naby de Shet-
l?nd-Eilan<den en bestond uit grote
tot zeer grote haring (3 A 5 stuks per
kg). Van 3 Juli t.m. 24 Juli bedroeg
de aanvoer van Noordzee-haring
1.270.000 H.L. Deze gehele vangst
werd verkocht voor vismeelfabncage.
Deze haring had een zeer hoog vet
gehalte en gaf een prima haringolie
M \i{KTK!KliHTEN
Er zijn onverwachte moeilijk
heden ontstaan bij het leggen
van de aardgasleiding onder de
Ommedijkseweg in Zoeterwou
de. Men was woensdagmorgen
begonnen met het graven van
een kanaal van vier meter breed
en drie-en-een-halve meter diep,
waarin de leiding met een diame
ter van 90 cm moest worden ge
legd. Door een scheur in een ge
deelte van de weg raakte de put
weer vol. Dit veroorzaakte een
belangrijke vertraging, want de
put moest opnieuw uitgebaggerd
worden. Tot overmaat van ramp
ontstond er ook nog een lekkage
in de waterleiding. Drie gezin
nen kwamen daardoor zonder
water te zitten. Zij werden door
de gemeente geholpen en voor
zien van bussen met 40 liter
Hoewel Ierland per 1 oktober
zyn visserUgrens officieel heeft ver
legd van 3 tot 12 myi uit de kust, zal
ln dit land geen uitbreiding van de
visserij -beschermingsvloot plaats vin
den. Hierover werd langdurig beraad
slaagd in het Ierse Parlement, doch
men kwam niet tot een beslissing.
Er zyn 6 landen (w.o. Nederland),
die tot eind 1966 mogen blyven vis
sen tot op de 3-mijlsgrens gerekend
vanuit de basispunten.
drinkwater. Vanmorgen vroeg is
men met de herstelwerkzaam
heden begonnen. Men hoopte
daarmede vandaag gereed te ko
men, zodat dan de afsluiting van
deze dijk tot het verleden zal be
horen.
Jubileum in stilte
bij de Rijkspolitie
By de Rykspolitie in Lisse jubi
leerde gisteren de opper W. Muilwyk.
Op dringend verzoek van de jubilaris
is va nelke officiële huldiging afge
zien. Toch heeft hy wel ondervonden
dat men hem waardeert om zyn
werk, hetgeen adjudant Hendrikse
hem ln harteiyke bewoordingen ken
baar heeft gemaakt toen hy namens
de gehele groep Rykspolitie ten
huize van de jubilaris een felicitatie-
bezoek bracht, waarby hem een ge
schenk onder couvert aangeboden
werd. De jubilaris kwam 1 februari
1964 naar Lisse als tweede plaats
vervangend groepscommandant.
Ruïne bezoek „Dever"
werd uitgesteld
„Dever" zaterdagmiddag, kan niet
doorgaan, wegens ziekte van de heer
A. M. Hulkenberg, die de nodige toe
lichting zou geven. De tocht zal op
een nader te bepalen tydstip georga
niseerd warden.
NCVB had een
boeiende avond
De afdeling Hillegom van de Ned.
Christen Vrouwen Bond kwam gis
teravond in de bovenzaal van huize
„Weltevreden" byeen. Mevrouw Ry-
ken-Loos uit Elsbroek kon vele leden
verwelkomen in het byzonder het
echtpaar Olff uit Rüswyk, dat als
reisgeieide naar „de Dalmatische
Kust" fungeerde.
Eerst liet het echtpaar de reis
genoten" Doebrownik, de parel van
Joego-Slavië, alen. Daartoe stelde
een grote collectie dia's van schier
adembenemende kwal:teit hen ln de
gelegenheid. Fraaie natuuropnamen
met opnamen van klass'eke muziek
werken droegen tot de stilte van de
vele aanwezigen en de intense aan
lacht by.
Op deze dames-bijeenkoms twerd
voorts de Slavische klederdracht „ge
showd", met name die van het eiland
Chileppi.
Na de pauze nam het bereisde
echtpaar de leden meer naar Hvar,
het eiland waar de lavendel en ro-
zemaryn-velden het produceren van
essences mogelijk maken. De vele
schitterende meren herbergen de to
nijnen, waarop de vangst door de in
woners en vakantiegangers bedreven
wordt. Meer dan l1^ uur hield het
echtpaar Olff de toehoorsters in de
ban van zyn reisverhaal gevangen en
presidente mevrouw Ryken-Loos was
voor allen de tolk, toen zy het echt
paar na afloop voor het gepresen
teerde dankzegde.
LBLDE1N, lö oktober
Aangevoerd 14 partijen Goudse kaas
en 4 partyen Leuiae kaas. Noteringen:
kaas j
kwal. tot 3.58.
3.31. Handel traag.
LEIDEN, 15 oktober Veemarkt:
koeien. 330, 3.30-4.35 kg.
kalm. vette kalveren
Ü.tfO-J.-ij kg lev.
schapen: iöu. 90-L10 p.
scnapen: 60. 110-150 p
1384. 100-145 p.
varkens (zeugen): 4o. 300-425 p.
stug; schrammen "f -
goed; fok-
nacl«: vet-
vhig;
i, 85-105 p. st„
817, 54-02 p. St.. stug;
50-70, Gerbera 40-75, Chrysanten gr.
bl. 50-90. gepl. 25-40 p. st.. tros p. boa
50-200, Omlthogalum 25-55, Fresia 30-
125, Snij groen 80-210. per bos. Anjers:
Tangerine 16-2'
15-44, Towi
21, Baccarat 30-53. Carol 13-18. Garnet
14-20, Pink Sensation 18-25, Super Star
40-57. Oarla 50-73, Verhage 25-39, alle»
NCVB LEERT
LEVENSKUNST
BOVEN DE 30
„Oud worden wil ledereen, oud zyn
niemand". Dat zei mevrouw A. M.
de Moor—Ringnalda uit Bilthoven.
zy sprak voor de afdeling Leiden—
Zuid-West van de Nederlandse
Christen Vrouwenbond over het on
derwerp „De kunst om te leven na
ons dertigste Jaar". De vergadering
van gisteravond, die onder leiding
stond van presidente mevrouw G. A.
J. van DaatselaarSomsen, werd zo
druk bezocht dat uit alle hoeken van
de Bevrijdingskerk stoelen moesten
worden aangesleept om ledereen een
zitplaats te verschaffen. De afdeling
Leiden Zuid-West van de NCVB
maakt dan ook een snelle groei mee:
het ledental steeg in enkele Jaren tot
115. Mevrouw De MoorRingnalda
hield een boeiend betoog over de pro
blemen die met het ouder worden ge
paard kunnen gaan. „We leven in de
eeuw van de bejaarde", zei mevrouw
De Moor, die de dames vele prakti
sche aan wy zingen gaf om zó te leven
dat de oude dag geen lege periode
wordt. Biyheid en gelovigheid bleken
daarby de belangrijkste elementen,
KATWIJK AAN DEN RIJN. 14 okt.
Groenteveiling: waspeen (per kist): Al
3.10-4,70, A2 4.6o-'i.4.>. BI 4.90-5.30, B2
6,00, A2 31,00-50,00 8 st. per bak:
Al 23.00-37,00, A2 22.00-31,00-50.00, Bl
22.00-26,00, B2 24,00, Cl 17.00-20.00.
andijvie 14,00-16,00, prlnsessenbonen
(per kg) 1,05-1,65, rode kool 11.00-
18.00. sla (per 100 st.) 5.00. uien (per
kist) 3,70-3.90. bleekselderle (per 100
st.) 18.00-19.00, selderie (per 100 bos)
5,00-8.00. Aanvoeren: was peen 124.000
kg., bloemkool 7.000 stuks.
Lisse, 14 okt. Plantgoed veiling.
Er ls nog veel belangstelling voor het
plantgoed, de goede partyen worden
vlot verkocht. Telgoed zelfs 10 per 100:
Van der Eerden 3.50, Rijnland 3.25,
Queen of Nlght 2.50. Kansas 2.15, Pru
nus 2,05, Apeldoorn 3.15, Lustige Wit we
3,25, Early Queen 2,35, Red
Copland
1 3,30, Magiër 2.50, Sul-
>0, Kleurenpracht 2.60.
Record 1,80. Mother's Day 4.80.
15-44, Snljgroen
1. Troechrvsanter»
13-35, Golden Orfé" 14-34.
Snow Mantle 38-40, White Hope 22-52.
Dr. Wasscher 48-60. Grace 18-41, Ju
weeltje 16-43, Davlne 44-72, Koenes
Elite 28-43, Sateltet 44-90, Yolar.da
t 50-59. Plniksmoor 38-44.
Bervl 48-72. Goldene Son-
66. Troe
i gepl. Br
8-16. Cllngendaals Elite 20-35,
roll 6-18. Diplomaat 19-32, Evelyn
Bush 16-21, Medallion 14-18, Bornholm
13-22. Shoesmlth 39. George Baker 13-
15, Holyday 33, Jacob Marls 15-21,
Hoeks Glorie 27-28, Am. Anjers: Sim
Roze 11-21, Sim Rood 11-23, Sim Wit
10-48. Arthur Sim 16-20, Fa rah Dlbah
21, Princes Ann 18-20, Keefer Sim 22.
G. J. Sim 16-18, Rozen 9-41 p. st.
Roland 4000-4800.
Alex Bedser 1200-1500, Evelyn Bush
1700-2000, Cllngendaals Elite 4000-
Plnk 1800-2000, Sim Wit 1500-2000,
Sim Rood 1800-2100. Sim Roze 1800-
ohrysanten God'len Orphle 25-30, White
2200, Sim G. J. 1800-2100 per 100. Tros-
TTAn nn Prtnses 130-135. Ju-
5, Tip Top 40-45, White
Lilian Hoek 25-30, Hor-
wood 80-90. Lucia 40. Dauphlne 100-
110, Chat worth 35-40, Luyona 100-105.
Grace 45-48, Toklo 140 per bos.
TER AAR, 14 oktober Augurken
glas A 1.57-1,60, B 1,23-1,25, C 91, Dl
79. DH 69. CD 58. EI 43. EU 3.
TE HUUR
aid nieuwe klapstoelen
laptafels f0.75; grote
i fl— per dag enzo-
Nu bezorging mogelyk
jeringe vergoeding.
Ben BREEDEVELD,
11, Leiden. teL 3.13.40.
Een nieuw
Aardig produki
bezorgen u een goede
«bng nieuwe frisheid en
fegelmatig gebruik van
*gtes bevordert ook de
W'gezondheid van uw huid.
irugées In
*rpakklng: f2.90, f4.90
VAKKUNDIGER EN VOORDELIGER.
Haarlemmerstraat.
WIE WIL IN KLEIN GEZIN
g. kind., enige lichte huish.
bezigh. verr. Hele of halve da
gen. Aantrekk. condities na-
Op het LABORATORIUM VOOR TOEGEPASTE ENZYMO
LOGIE EN RADIOBIOLOGIE DER RIJKS UNIVERSITEIT
te LEIDEN is plaats voor een
die belast zal worden met het reinigen
en eenvoudige laboratoriumwerkzaamheden.
Een juiste verlichting
is hoogst belangryk voor uw wonng.
Onze nieuwe sortering stelt U ln staat een keuze te doen
Mag. 'f Hoekje Breesfraat 120
WERKSTER
voor 2 of 3 ochtenden per week. Goed loon.
BATA, Haarlemmerstraat 96 - Leiden
GROENE
BLAZERS
49.75
r/. BROEKEN-
SPECIALIST
Haarlemmerstr. 195197
metaalbewerken)
Tarief „SLEUTELTJES"
GEVRAAGD in technische groothandel een nette
voor diverse werkzaamheden.
Alg. Kantoormachinebedijf N.V. (A.K.B.)
Leiden - Lammenschansweg 134A - Tel. 24842
srilirjoo]rn.Ti
trlco
HERENSTRAAT 83
BREESTRAAT 137
kwaxto f 5,40 p.p.
folio f6,50 p.p.
by 5 pak10 pak 5%
korting
by 10 pak—15 pak 8%
korting
by 15 pak en meer 10%
korting
BILLIJKE PRIJZEN
GOEDE AFWERKINO
GEBOORTEKAARTJES
VERLOVINGSKAARTJES
PLASTIC NAAM. EN
NUMMERBORDEN
ln alle maten en kleuren.
H. JANSE
Uw adres
Haarlemmerstraat 129
Lelden - Telefoon 21808
'a Maandags gesloten.
Wegens emigratie aangeboden
SIMLA ÏOOO
G.L.S., '65. als nieuw, 18.000
km, buitenkans, prys f4750,— j
Tel. 01717—2655
J. P. Coenstraat 30
Voorschoten
willen by ons werken.
Gaarne nadere bespreking by
AALMARKT 3 - LEIDEN
TELEFOON 21500
MORRIS OXFORD 1961 MORRIS 1100 de Luie 1964
MORRIS MINOR 1962 MORRIS 850 Saloon 1964
RENAULT R8 1963 RENAULT Gordini 1962
FIAT 600 1963 FORD Taunus 12M 1958
V.W. Variant kon, 1,1 wagen, jets aparts 1964
OPEL Kadett kombiwagen, zeer mooi 1963
Levering onder BOVAG-garantie. beslist betrouwbaar
LEIDSE AUTOBOXEN GARAGE
VAN OLDENBARNEVELDTSTRAAT 37 - TELEFOON 01710—51683
Na 18.00 uur telefoon: 01711—415.
MORRIS EN MG-DEALER voor het district Lelden en omgeving.
HEKLA - Leiden
c.v. i.o.
Nieuwe RUn 34 Leiden
Subdealers:
LEIDEN: „Auto Home",
Gerrit Doustraat 4;
Servicestation A. A. van
Delft, Haagweg 14;
KOUDEKERK A. D. RIJNi
Automobielbedryf
Van Veen en Van V eg ten.
HAZERSWOUDE:
Garage S. van Vliet.
R-yndyk 268.
TER AAR:
Auto Quick. Aardam weg.
ALPIIFN A. D. RIJN:
Garage Rodenburg
Oostkanaal weg.
SASSEVHEIM:
Esso Servicestation.
Fa. Leenheer. Parklaan 156
Gevraagd
Ie en 2e BEDIENDE
BANKETBAKKERIJ
ZUILHOF
Schoolstraat 4. Voorschoten
Telefoon 2512
