WEVENI
lO
UniC
JONGENS
t
t
t
zelfstandig werkende kok
Chef de Partie
Hotel Rest. „Nieuw Minerva'
J. Schuringa
J. A. Taselaar
Dr. J. Yenker
E. G. WIJNTJES
jonge, representatieve
vertegenwoordiger
ZUIVER WOLLEI
■w" Voor de hutspo
;2s.V
MWasa knackebröd
MATRASSEN
N.Y. LEIDSE MATRASSENFABRIEKEN
HELE WONING TE VOORHOUT
Ga over op
halfzware shag
Familieberichten
Willem Mizee,
op de leeftijd van 66 jaar.
in de Orde van Gregorius de Grote.
SUZANNE MIZEE—ASPERSLAG
ELS HILLEGEMIZEE
WIM HILLEGE en kinderen
LEX MIZEE
CLAARTJE MIZEE—ANDRIESSEN
en kin'deren
HANS MIZEE
TINE MIZEE—BEY en kind
HENK MIZEE
LOES MIZEEGOUTIER en kind
Bezoekuren aldaar: van 1011, van 1516 en van 18
19 uur. Rozenkransgebed: maandagavond te 8 uur in
de rouwkapel en dinsdagavond te 8.30 uur in de kerk.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust op
woensdag 29 september a.s. in de Parochiekerk van de
H. Willibordus te 10.30 uur, waarna de begrafenis op
het R.-K. Kerkhof aldaar.
Den Haa^
Haarlem
Leiden
Katwijk:
i de begrafenis in het
Met grote verslagenheid
geven wij kennis van het
plotseling overlijden van
onze dirigent, de heer
WILLEM MIZÉE.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel on
verwacht, mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder, zuster, be
huwdzuster en tante
MARIA ELISABETH
NIEVAART—VAN RIJN,
in de leeftijd van 70 jaar.
J. NIEVAART
J. OUWERKERK—
NIEVAART
A. OUWERKERK
J. NIEVAART
J. NIEVAART—
TE WATER
J. NIEVAART
C. NIEVAART—
DUIVENVOORDEN
G VAN DER WIEL—
NIEVAART
A VAN DER WIEL
M. E. CHAUDRON—
NIEVAART
B. CHAUDRON
A. NIEVAART
J. NIEVAART—
VAN DER LINDEN
J VAN DER KWAAK—
NIEVAART
J VAN DER KWAAK
D. NIEVAART
A.NIEVA ART-
VAN DER LINDEN
C. T. WALLAART—
NIEVAART
J. WALLAART
Kleinkinderen,
achterkleinkind
enverdere familie
Leiden, 24 september 1965.
Irenestraat 28.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 29 september
a!s. om 11 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Heden is onze lieve oma
MARIA ELISABETH
NIEVAART—VAN RIJN,
onverwacht van ons heen
gegaan.
De kleinkinderen en
achterkleinkind
Leiden, 24 september 1965.
In plaats van kaarten
Heden overleed tot or
droefheid, geheel
lieve vader, be-
grootvader, broe-
wacht,
huwd-
der, behuwdbroeder
WILLEM VAN DER
LINDEN,
weduwnaar van
PAULINA CORNELIA
VAN DEN BERG,
in de leeftijd van 74 jaar.
W P. VAN DER LINDEN
S VAN DER LINDEN-
ZWART
PAULA
en verdere familie
Leiden, 26 september 1965.
Oranjegracht 49
De begrafenis
op woensdag 29 september
a.s. om 2 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Heden overleed, na een
langdurig ziekbed, in de
leeftijd van 71 jaar, onze
lieve zorgzame man en
vader
LEONARDUS MARINUS
IZAAK BALJÊ
eerder weduwnaar van
HENDRICA CORNELIA
SNOEP
Leiden:
TH. C. BALJÊ—
EBREGT
Breukelen:
L. C. BALJÊ
H. C. BALJÊ—
VAN BENTUM
Leiden, 26 september 1965.
Dahliastraat 26.
De overledene is opge
baard in het Rouwcentrum
Van der Luit, Haagweg 31,
Leiden, alwaar echter geen
bezoek.
Geen kransen.
De crematie zal plaats
vinden op donderdag 30
september a.s. om 1 uur in
het Crematorium te Velsen.
Aankomst trein halte Drie-
huis-Westerveld om 12.33
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel on
verwacht, myn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder, be
huwd- en grootmoeder
in de leeftijd van 65 jaar.
Leiden:
C. S. POOT
A'. POOT—HANNAART
Alkmaar:
B. C. UYL—POOT
C. M. UYL
Leiden:
J. POOT
T. POOT—KLINK
Delft:
M. POOT
M. POOT—WILKEN
Den Helder:
E. PLOOY—POOT
P. A. PLOOY
Leiden:
M. JESSE—POOT
A. JESSE
Katwijk aan Zee:
T. POOT
C. POOT-
VAN DEN OEVER
en kleinkinderen
Leiden, 26 september 1965.
Hoge Morsweg 29.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 29 september
a.s. om 12.30 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Voorzien van het H. Sacra
ment der Zieken overleed
na een kortstondig lijden,
mijn innig geliefde vrouw,
onze lieve zorgzame moe
der, behuwdmoeder, groot-
en overgrootmoeder
MARIA EMMA
WILHELMINA COLLA—
ADAM,
op de leeftijd van 74 jaar.
Uit aller naam:
P. P. F. COLLA.
Leiden, 25 september 1965
Uiterste Gracht 76.
De overledene is opgebaard
in de rouwkapel van het
St.^Elisabeth Ziekenhuis,
Hooigracht te Leiden.
Bezoekuren aldaarvan
10—11 uur, van 15—16 uur
en van 18—19 uur.
Rozenkransgebed: maan
dag te 19.30 uur in de
rouwkapel, dinsdag te 19.30
uur in de kerk.
De Gezongen H. Mis van
Requiem wordt opgedragen
woensdag 29 september a.s.
te 9.30 uur in de Parochie
kerk van O. L. Vrouw He
melvaart en St,-Joseph
(Herensingel), waarna de
begrafenis te 10.45 uur op
de R.-K. Begraafplaats
„Zijlpoort".
lijden onze lieve vader,
huwdvader, groot- en over
grootvader, de heer
ALBERTUS GERARDUS
HOOGDUIN,
weduwnaar van mevrouw
JOHANNA SCHOUTEN,
op de leeftijd van 83 jaar.
Uit aller naam:
Familie HOOGDUIN
Rijnsburg, 27 sept. 1965.
Burg. Hermansstraat 13.
Correspondentie-adres
Trompstraat 21, Rijnsburg.
De overledene is opge
baard in de aula van
„Ad
Bezoekuren aldaar van
15.00—16.00 uur en van
19.00—20.00 uur.
Rozenkransgebed: maan
dag- en dinsdagavond te
19.30 uur in de aula, woens
dagavond te 20.00 uur in de
kerk van de H. Willibror-
dus te Oegstgeest.
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden op don
derdag 30 september in de
kerk van de H. Willibror-
dus te Oegstgeest, te 10.00
uur, waarna de bijzetting
in het familiegraf op de
R.-K. Begraafplaats al
daar.
Pieter van de Velde,
in de leeftijd van 38 jaar.
In leven Directeur Machinefabriek Koudekerk N.V.
den Rijn, 25 september 1965
De teraardebestelling zal plaats hebben woensdag 29
september a.s. des namiddags 1 uur op de Algemene
Begraafplaats aan de Hoogewaard te Koudekerk aan
den Rijn.
GEVRAAGD
vens
Hoog loon.
nmelden:
VROUWENSTEEG 11
TELEFOON 26358
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze innig
geliefde zoon
PIETER VAN DE VELDE,
in de leeftijd van 38 Jaar.
Zijn diepbedroefde ouders:
P. VAN DE VELDE—
S. VAN DE VELDE—
OCKÉ
Leiden, 25 september 1965
Munnikenstraat 16.
keel-, neus- en oorarts
AFWEZIG
ran 27 sept, tot 18 oktober.
Heden overleed nog ge
heel onverwacht, onze beste
vriend, de heer
PIET VAN DE VELDE
Wij zullen hem niet verge
ten.
JOHN en GREETJE
v. d. STEUR—
VAN DUUREN
Kennisgeving.
Heden overleed tot onze
grote ontsteltenis na een
kortstondige ziekte, onze
geachte en gewaardeerde
collega en directeur van
onze vennootschap
PIETER VAN DE VELDE
Zijn heengaan is voor
ons een groot verlies na
een leven van hard werken
in dienst van
Directie
en het gezamenlijke
personeel van E.M.A.F.
N.V., Koudekerk.
Heden nam God nog onver
wacht tot Zich, onze lieve
vader, behuwdvader, groot
vader, broeder, behuwdbroe
der en oom
ABRAHAM REGEER,
weduwnaar van
SARA ALIDA
KESSEBOOM,
in de ouderdom van -
87 jaar.
Arnhem
W. D. REGEER
J. REGEER
KOKKEQEE
Leiden
A. REGEER
M. REGEER—
VAN T ZAND
Heemskerk
S. A. BOERSMA—
REGEER
A. I. BOERSMA
Kleinkinderen en
veidere familie.
De teraardebestelling zal
plaats hebben woensdag 29
september a.s. om 11.30 uur
op de begraafplaats
„Rhijnhof".
Heden nam de Heere uit
ons midden weg, na een
langdurig doch geduldig
gedragen lijden, onze ge
liefde moeder, behuwd- en
grootmoeder, zuster, be
huwdzuster en tante
WILHELMINA
ELISABETHA GRASMAN,
weduwe van
JACOB VERMEER,
in de ouderdom van
62 jaar.
J. BRANDHORST-
VERMEER
N. BRANDHORST
HANS, MAICO,
ERIK
en verdere familie.
Leiden, 25 september 1965
Corresp. adres:
Thorbeokestraat 38.
Geen bloemen.
De overledene is opgebaard
in de rouwkamer „Een
voud" (Van Ingen Schenau.
Hogewoerd 84).
Bezoekuur: maandagavond
van 7—8 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden dinsdag 28 septem
ber a.s., te 13 uur op de
algemene begraafplaats te
Leiderdorp, aan de Hoog-
madeseweg.
Voor de vele blijken van deel
neming ondervonden tijdens
de ziekte en na het overlijden
van onze beste broer, zwager
zeggen wij U hartelijk dank.
Leiden, september 1965.
Hiermede danken wij familie,
vrienden, buren en bekenden
voor de belangstelling bij ons
50-jarig huwelijk ondervon
den.
Uit aller naam:
W. DE FEIJ
M. DE FEIJ—LAMAN..
ZENUWARTS
AFWEZIG.
Keel-, neus-, oorarts
PRAKTIJK HERVAT.
V/W
KOLEN en OLIE
N.V. Brandstoffenhande) v.h.
Kantoor:
HERENSINGEL - TEL. 26666
LEIDEN
I Leiden
Diefsteeg 17
Tel. 24.963
voor het bezoeken van haar relaties in Nederland.
Technisch onderlegd. Bij voorkeur werkzaam geweest
in de autobandenbranche.
In bezit van rijbewijs.
Zij, die beschikken over goede verkoopkwaliteiten en accu
ratesse, gelieven, bij voorkeur met insluiting van pasfoto te
solliciteren onder POSTBUS no. 71 LISSE.
extra breed 140- 160 cm
Wevenit van rijke, zuiver wol in de pracht-kwaliteft die u van
Gerzon gewend bent. Er is ruime keuze uit vele moderne wevenit-
kwaliteiten: tweed, bouclé, fantasie jacquard, uni dubbel gebreid
en met Lurex glanseffect, alle modetinten. En terecht zult u zich
afvragen, hoe kan het, deze superkwaliteit voor deze lage prijs:
LEIDEN DEN NA
2 kilo uien, 2 kilo peen en 3 kilo aardappelen vot
W AFGEHAALD
A. Zandvliet Jr., Haven 26, tel. 24501-
metz
beleg.
pa" goudbruin
fl.85
Spaar Ruyten
Verkade lotol
V- jf van Dr. Jac. K i nijsse. tup ae ve
JA, beschuitrol 4 extra Ruytermerken.)
BEGRAFENIS-ONDERNEMING 'EENVOUD'
Van Ingen Schenau
HANSENSTRAAT 71—77 - LEIDEN
Telefoon 01710-42341 (6 lijnen)
In onze fabrieken en expeditie hebben wij plaats voorj
(leeftijd van 16—19 Jaar)
voor diverse werkzaamheden.
Aanmelden dagelijks van 96 uur bU de bedrijfsleider.
TE KOOP AANGEBODEN
met daarachter gelegen perceel grond.
Geschikt voor alle doeleinden.
Inlichtingen: TELEFONISCH 01710—26695.
LEIDSCHE KUNSTKRl
I „VOOR ALLEN"
Het Quintette Marie-Claire Jamet
Verzuimt niet alsnog op de gehele serie van vijf concerten
in te tekenen bij de fa. Bender, Hogewoerd 90 of bij de fa.
Servaas, Koornbrugsteeg 5.
Losse kaarten k f3,50, dagelijks verkrijgbaar i
Bent u een shag-roke
vol rookproblemen