EIDSCH
DAGBLAD
bestand wordt nageleefd
KOFFIE
&THEE
Nieuw initiatief van
Spaak in de EEG-crisis
1969
Nog gevechten in
de laatste uren
Westduits - Russisch
onderhoud in Moskou
Buit van
150.000
Willy Brandt
geen kandidaat
meer
Grote „oude" man
KLAVERBLAD
•Icht 1 maart 1860
DONDERDAG M SEPTEMBER 1963
No. 31676
scteur: E. A. E. van Disht
fdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
110,70 per kwartaal, f3,55 per maand, f 0,83 per week
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 57055
AKISTAN EN INDIA AANVAARDEN
GOEDE DIENSTENVAN KOSIGIN
flet door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties gelaste
itand tussen India en Pakistan schijnt, sinds het verstrijken
n de tijdslimiet om elf uur (Ned. tijd) gisteravond, volledig te
rden nageleefd, zo heeft een woordvoerder van het Indiase
nisterie van Defensie vandaag meegedeeld.
akistati heeft met kracht tegen-
■proken, dat de Pakistaanse
htmacht enkele uren vóór het in-
ri het bestand nog een bom-
'dement op de Indiase stad Am-
xou hebben uitgevoerd,
gens India zijn bij dit bombar-
ent zeker lfi en misschien wel
derd burgers om het leven ge-
Een officiële Pakistaanse
trdvoerder noemde de beschul-
ing ongegrond en zei, dat de
\gtuigen slechts militaire doelen
le nabijheid hadden bestookt. In-
heeft de Pakistanen in elk geval
chuldigd van een „zeer ernstige
laaghartige schending'' van het
de Veiligheidsraad bevolen be
nd. De laatste dag van de Pa-
aans—Indiase strijd heeft aan
frcmt in Lahore nog grote acti-
iit te zien gegeven. Beide par-
it méldden successen.
resident Ajoeb Chan van Pakis-
heeft vanochtend in een radio
gezegd, dat de Pakistaanse
tpen niet op die van India zullen
ieten, zolang niet op hen wordt
choten. „Onze strijdkrachten zul-
echter voorlopig hun stellingen
et houden". Hij sprak de hoop uit,
„eervolle regeling" tussen
de landen tot stand zou komen,
ïslotte prees hij de morele steun
Pakistan van China had onder
iden.
begin van het geschil met Pakistan
op 19 september, 3840 Pakistanen zijn
gedood. De Indiase verliezen bedroe
gen tot dinsdagavond middernacht
1157 doden, zo zei hij. De Indiërs
hebben volgens hem 464 tanks ver
nield of buitgemaakt en zeventig
Pakistaanse vliegtuigen neergescho
ten. Zelf verloren zij 35 toestellen.
Premier Sjastri van India heeft
vandaag een brief ontvangen met de
handtekeningen van een honderdtal
parlementsleden, die alle partijen
vertegenwoordigen, waarin werd
aangedrongen op onmiddellijke ver
vaardiging van een kernbom door
India. Volgens de ondertekenaars van
de brief hebben de gebeurtenissen
van de afgelopen weken aangetoond
dat alleen een onafhankelijk India
d.w.z. uitgerust met zowel conventio
nele als kernwapens het hoofd
kan bieden
van China
Vliegtuigen
Het Britse dagblad de „Sun" heeft
gemeld, dat de regering de levering
van Britse vliegtuigen aan China
heeft verboden. Deze maatregel, die
de hoop op orders ter waarde van
meer dan een miljard gulden voor
lijnvliegtuigen de bodem in slaat
is volgens het blad genomen naar
aanleiding van de Chinese dreiging
van India door China Een woord
voerder voor het Britse ministerie
van Buitenlandse Zaken wilde geen
commentaar op het bericht geven.
Naar bekend, paste de Engelse rege
ring dezelfde politiek toe ten aanzien
van de Nederlandse Fokker-Friend-
de dubbele dreiging j ships voor Indonesië. Zij verbood des-
Pakistan. tijds de uitvoer van Britse onderde
len voor deze toestellen naar ons
I land, omdat zy vreesde dat Indone
sië de toestellen zou gebruiken by de
confrontatie jegens Maleisië.
De Westduitse onderminister van
Buitenlandse Zaken, Karl Carstens,
heeft gisteren in Moskou belangrijke
Duits-Russische problemen bespro
ken met de eerste Russische onder
minister van Buitenlandse Zaken,
Koeznetsow. Het was de eerste ont-
Indonesische
vrouwen tegen
de duurte
Duizenden Indonesische
hebben voor het Indonesische minis-
Handel in Djakarta een
betoging gehouden tegen de duurte
I van essentiële artikelen en onmid-
Kernbom dellijke maatregelen in dit verband
remier Sjastri ran India beeft in K«ist. Dit meldt het Indonesische
parlement gezegd, dat Pakistan communistische partijblad „Harian
lanks het bestand een bedreiging
ef vormen. De eerste minister gaf
der te kennen, dat hü „in begin-
het voorstel van premier Kosigin
aanvaard om op Russisch grond-
lied de Pakistaanse president te
imoeten. Ook Pakistan heeft dins-
laten weten geen bezwaren te
iben tegen het Russische voorstel.
Indiase woordvoerder heeft
Iteravond verklaard, dat sinds het
Herfst begon
vandaag zonnig
onze weerkundige medewerker).
De herfst is nu officiéél begon -
n. Vanmorgen om 7 uur en 6
nuten bereikte de zon weer een
nt. pal boven de evenaar. Door
ze evenaar in zuidelijke rich-
ig te passeren betekent dit voor
s noordelijk halfrond het begin
n de herfst. Dit entree is hoop-
I en nazomers met zon en mid-
gtemperaturen van 20 graden
iets hoger. Wie echter de bara-
iter geregeld raadpleegt, zal het
n opgevallen, dat deze elke dag
verder daalt. Het hogedruk-
ntrum trekt namelijk naar Rus-
nd weg, en daardoor zal een
oringsfront, dat Ierland al heeft
ireikt reeds morgen meer bewol-
iig in ons land brengen. Tegen
It weekeinde kunnen nieuwe.
onten West-Europa bereiken en
regenkans doen toenemen bij
lagere middagtemper atuur
nazomerse weer, umarmee de
trfst vandaag begint, zal hier-
oor helaas nog voor het week-
inde verleden tijd zijn.
Rakjat". De vrouwen drongen aan
op krachtige actie tegen „kapitalis
ten, bureaucraten, zwendelaars en
oplichters", aldus het blad.
De minister van Handel, brigade
generaal Achmad Joesoef, zegde de
betogers snelle actie toe.
Volgens het christelijke blad „Sinar
Harapan" en het blad van de Indo
nesische strijdkrachten „Angkatan
Bersendjata" heeft de minister ge
zegd, dat al degenen in Indonesië,
die hun rijkdom misbruiken om de
loop van het economische leven te
beïnvloeden doodgeschoten dienen te
worden. Ook „kapitalistische bureau
craten" die hun invloed aanwenden
om zichzelf te verrijken moesten
hetzelfde lot ondergaan.
mocting op dit hoge niveau sinds
ex-kanselier Adenauer in 1955 Mos
kou heeft bezocht. De bespreking,
welke niet tevoren was aangekondigd
duurde drie uu
daardoor ruim een uur te laat op
een chemische tentoonstelling waar
de Westduitsers de grootste inzenders
zÜn.
„Bezorgdheid''
Het Kremlin heeft vandaag zijn
bezorgdheid uitgesproken over de
toestand aan de Chinees-Indiase
grens. De Prawda herinnert er aan
dat China zijn nota's aan de Indiase
regering vergezeld heeft doen gaan
van troepenbewegingen- en concen
traties aan de grens. Het partij-or
gaan onthoudt zich van rechtstreekse
kritiek op Peking in overeenstem-
Carstens verscheen met het f*11 geschil in
het communistische kamp als onbe
langrijk voor te stellen. Peking heeft
die voorzichtigheid echter niet aan
de dag gelegd en al herhaaldelijk
aanvallen op het Kremlin gedaan.
Waarnemers zijn echter van mening
dat de kloof tussen de twee grootste
machten in het communistische
kamp weer breder is geworden.
Het Chinese Volksdagblad van van
daag schrijft, dat de regering in
Nieuw Delhi niet moet denken, dat
de zaak tussen India en China ge
regeld is, nu de Indiase troepen zich
van Chinees grondgebied hebben
teruggetrokken. „India moet de ont
voerde bewoners en het buitge
maakte vee (57 buffels) nog terug- openstaand klepraampje de
brengen. Bovendien houden de In
diërs nog grote stukken van het Chi
nese grondgebied in de sectors oost
midden en west
Carstens zei, dat beide partijen het
erover eens zijn dat persoonlijke con
tacten nuttig zijn. De sfeer was be
leefd. Carstens vertelde geen ver
dere bijzonderheden, maar van wel
ingelichte zijde wordt vernomen, dat
hij de Sowjetrussische houding over
de Duitse betrekkingen gedetailleerd
heeft gepeild met het doel de nieu
we regering in Bonn te helpen haar
toekomstig beleid te bepalen.
Carstens zal geen tweede ontmoe
ting hebben met Koeznetsow, maar
zal kort voor zijn vertrek Semenow,
ook een plaatsvervangende minister
van Buitenlandse Zaken, ontmoeten.
Minister Gromiko is in New-York
voor de Ver. Naties.
Een historisch ogenblik: de In
diase ambassadeur Sarathi (I.) I
drukt de hand van de Pakistaan
se minister van Buitenlandse Za
ken Bhoetto, gisteren in de Vei-
ligheidsraad na het debat over
een wapenstilstand.
Na twee nederlagen
111
Inbraak in Oss
I Van onze correspondent in Bonn) I te keren, staan in het socialistische
j De verslagen socialistische kandi- hoofdbestuur alle mogelijkheden voor
daat voor het Bondskanselierschap, eeu nieuwe kandidaat-kanselier nog
Willv Brandt, heeft gisteren in een open. Als veelbesproken eventuele
toespraak voor radio en tv verklaard kandidaat voor de volgende verkie-
I bij de verkiezingen van 1969 geen zingen geldt de Hamburgse senator
kandidaat voor deze post te zullen Helmut Schmidt.
zÜn. Brandt heeft tot twee keer toe
als lijstaanvoerder van de SPD eer
in de nacht van dmsdag op woens- ne(lerl ,eden de CDU
dag is in Os ingebroken in de juwe
lierszaak van de firma P. J. den I HÖ verklaarde voorts naar West-
Brok— Boeijn aan de Walstraat. De Berlijn te zullen terugkeren
inbreker(s) zag(en) kans
gemerkt binnen te gaan
medeneming van gouden horloges,
gouden sieraden, ringen met briljan- voegde Brandt
de Chinees-In- ten enz. weer ongezien te vertrekken, voorzitterschap
diase grens bezet. Dit zijn kwesties, De buit wordt geraamd op minstens
die nog steeds moeten worden ge- f. 150.000. Van de daders ontbreekt
regeld", aldus het blad. I nog elk spoor.
Om Erhard wind uit de zeilen te nemen
(Van
Brusselse correspondent) [van de vijf gisteren in Brussel geno-
Op 25 oktober zal in Brussel de men- Tegelijkertijd voert layat, de
raad van ministers van de Europese Ke'gische staatssecretaris van Euro-
Economische Gemeenschap, zonder Pesc zaken, op aanwijzing van minis-
Franse vertegenwoordiger, bijeenko- 'cr SPaak besprekingen met de P.V. s
om te komen tot een volgende zitting
van de ministerraad vóór eind
november. Daarbij zou Frankrijk
worden uitgenodigd aanwezig te zyn
om een nadere uiteenzetting te geven
over het standpunt van generaal De
Gaulle, dat hij heeft aangeduid in
zijn persconferentie. De EEG-com-
mlssie zou deze raadszitting niet bü-
WEERBERICHT
Zonnige perioden
Het K.N.M.I. verwacht van heden
H morgenavond:
Overwegend droog weer met
perioden In de nacht en och-
*nd plaatselijk mist. Zwakke tot
ïatige zuidelijke wind. Ongeveer
delfde temperature als vandaag,
i (Opgemaakt om 11.15 uur).
24 september
ton op: 6.29 uur; onder: 18.34 uur.
fcan op: 5.04 uur; onder: 18.49 uur.
Hoogwater te Katwijk te 2.22 en 14.50
uur. laagwater te 10.36 en 2257 uui
>t nummer bestaat nit 24 pagina's
stemming met het plan voorlopig
geen officiële melding zal worden ge
maakt, omdat minister Luns anders
wellicht moeilijkheden in het parle
ment zou krijgen. In naam gaat het
initiatief dus alleen van de Belgi
sche regering uit.
Het is duidelük, dat het er minis
ter Spaak om te doen is. de herkozen
Duitse minister-president Erhard de
wind uit de zeilen te nemen. Deze
zou namelijk begin december naar
Parijs gaan met het plan het Frans-
Duitse vriendschapsverdrag nieuw
leven in te blazen en om tegelüker-
tijd te trachten van generaal De
Gaulle te vernemen, wat precies de
den de vijf partners van Frankrijk Franse verlangens zijn met betrek-
duidelijk willen laten blijken dat dit j k'nK tot de verdere ontwikkeling van
ontbreken van de commissie louter He E.E.G.
voortkomt uit formele welwillendheid Naar verluidt heeft vooral deze
luisteren
de argumenten kant
zijn functie als burgemeester te blij
ven vervullen. Ook zal hij voorzitter
van de SPD blijven. Om geruchten
interne twisten tegen te spreken
toe dat hü het
uitoefenen „ge
steund door het vertrouwen van zijn
politieke vrienden". Evenals in
vorige Bondsdag zal Brandt de So
ciaaldemocratische fractie niet a
voeren. Deze rol was vice-voorzitter
Erler toebedacht en deze zal hem ook
in de nieuwe Bondsdag, die op 19 j
oktober voor het eerst bijeenkomt,
waarschijnlijk weer toevallen.
Het heeft in de Bondsrepubliek
grote indruk gemaakt dat het SPD-
partij bestuur met Brandt aan
hoofd al zo snel een besluit, heeft ge
nomen.
De manier waarop de Socialis
tische leiders hun nederlaag hebben
opgenomen, heeft alle achting
worven. Vooral de verslagen Willy
Brandt had op de tv-kijkers
indruk van waardigheid achterge
laten.
Door het besluit van de Berlijnse
burgemeester om naar zijn stad terug
Miljoenennota
op 12 oktober
in de Kamer
(Van onze parlementaire redacteur) i
Het grote debat over de troonrede
en de miljoenennota van de regering
zal op 12 en 13 oktober in de Tweede
Kamer worden gehouden De Kamer I
<iEEF
MIJ MAAR O
chcmlwlerkané
VERLOVINGSRINGEN
Spaaks plan instemming I zal er dit jaar niet in slagen
de
Real Madrid's grote ..oude'
man. Ferenc Puskas, verlaat on
der daverend gejuich het veld.
Zijn linkerbeen schoot Feijen-
oord gisteravond gevoelig uit het
Europa Cup-toernooi. Méér over
dit Rotterdamse voetbaldrama
op de sportpagina's.
Tijdens zün bezoek aan Den Haag
heeft minister Spaak dit initiatief
besproken met zyn Nederlandse
ombtgenoot Luns. Besloten zou ech
ter zijn dat van de Nederlandse in-
TWEE DODEN BIJ
ONGELUK MET
GESTOLEN AUTO
Bü een verkeersongeluk op de
Westhavenweg In Amsterdam zijn
gisteravond twee inzittenden van
een in Den Haag gestolen personen
auto om het leven gekomen. De
slachtoffers zün een circa 25-jarige
jongeman uit de hoofdstad, die geen
papieren bij zich had, en een 20-
jarige conservatoriumstudente, uit
Alkmaar.
Beiden werden meters ver uit de
wagen geslingerd, die volgens getui
gen tevoren al slingerend had gere
den en daarna vier keer over de kop
sloeg.
gevonden bij de Nederlandse
ring. Ook de andere landen staan
niet afwijzend tegenover het Belgi
sche initiatief. Overigens is het
enthousiasme met name by Italië en
vooral bij Duitsland natuurlijk, niet
al te groot.
Het is niet onmogelijk, zo kon men
gisteren in Brussel nog vernemen,
dat de vijf E.E.G.-I
schien zelfs de zes elkaar
de behandeling van de begrotingS'
hoofdstukken reeds voor het kerstre
ces te voltooien. Kamervoorzitter
Van Thiel deelde gisteren mee. dat
enkele begrotingen pas na het kerst-
recès dus m februari zullen
worden behandeld. Slechts één be
groting. de begroting van Cultuur,
Recreatie en Maatschappelijk Werk.
zal volgens het oude systeem
genheid van de algemene V.N.--
gadering in New-York zouden ont
moeten. In elk geval verwacht men
vry druk tweezijdig overleg over de
F.E.G.-crisis in en rondom het ge
bouw van de Verenigde Naties.
gele- I schriftelijke voorbehandeling
den behandeld. Alle andere begrotin
gen zullen, zoals de laatste twee ja
ren reeds gebruikelijk was. eerst in
openbare commissievergaderingen en
daarna in de voltallige vergadering
worden besproken.
(F)uc/
teuwo
'Uit het Leidsch Dagblad van i
J 25 Sept. 1865: f
j In een huishouden met t
j kinderen, wordt tegen le No- t
vember eene Tweede Meid ge- t
i vraagd van de Prot. Gods- f
l dienst en van goede getuige f
l voorzien. Huur f60 per jaar f
l Aanmelden firma J. Hazen- J
berg, boekh. Kloksteeg alhier
i r
a Burgem. en Weth. van f
j Leyden doen te weten, dat d
eerlang zal worden overge- t
f gaan tot de benoeming van i
l een hulponderwijzer in het t
i bezit eener acte als Hoofd-
l onderwijzer tegen genot van f.
een wedde van f 500 per jaar J
