Diepgangcentrum in
Hazer swoude verbouwd
alles s.kan met cetatbno^nir velpon
Werk trekt grote
belangstelling
Hoge belasting op
speculatiewinst
van bouwgronden
Bridgers hebben kans
op de Europese titel
nederlandse
bridgebond
Strafpiuiteiiregeii en
veel uitvallers in
de motorzesdaagse
Klassevolle zege van
EmberizaS (1.24.7)
europa cup
waterpolo
Gornik en Vorwaerts
in de tweede ronde
LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG >3 SEPTEMBER 1965 ZESDE BLAD
Oriëntatie op de innerlijkheid
lin zijn diepste consequenties
a Het „diepgangcentrum" fn
a Hazerswoude wordt zaterdag of-
a flcieel geopend. Na een uitge- f
breide verbouwing hebben de
a paters Carmelieten, die in het
a klooster naast de „Scheepje*- j
a kerk" al twee jaar werkzaam
a zyn. nu de beschikking over een
a goed geoutilleerd centrum, er
a zijn ruime spreekkamers, en
J men kan verder gebruikmaken
van een intieme gebedsruimte, a
die zich ook goed leent voor bU- a
eenkomsten van 'n kleine groep.
Voordat de rooms-katholieke
hieracbie in Nederland werd
hersteld was er in ons land een a
missie van Franse en Belgische a
Carmelieten. Zij moesten na het
herstel vrijwel alle kerken af- a
staan, maar mochten die in Ha- a
zerswoude en Meerburg behou- a
den. Die in Meerburg werd later
evenwel ook overdragen.
Hazerswoude bleef een Carme-
lieten-parochie. De kerk heeft
geen „haantje", maar een .schip'
op te toren, vandaar de naam
„Scheepjeskerk".
Het klooster ligt aan de Oude
Rijn, zodat de gehele dag sche
pen passeren. „Het is symbo
lisch" zeggen de paters, „want
schepen hebben diepgang, en
daaraan werken wy in ons cen
trum ook".
De tijd is voorbij, dat de priester maar op een knop hoeft te
drukken om de gelovige het juiste antwoord op zijn levensvragen
te geven. Geestelijken en leken moeten samen spreken, samen den
ken en samen bidden. We moeten samen worstelen om de ant
woorden te vinden op de onzekerheden in het leven. We houden
hier geen retraites, waar de gelovige alleen maar luistert. Wij wil
len het gesprek en daarom komen zoveel mensen hierheen, rooms-
katholieken, maar ook protestanten en orthodoxen. Je kunt echt niet
zeggen, dat ze hier Rome ruiken als ze op straat staan". Dat zegt
pater Alfons Kroese, overste van het huis Carmel Sint Bernardus,
het ..diepgangcentrum" in Hazerswoude.
Het diepgangcentrum met de
Scheepjeskerk in Hazerswoude.
Ik denk aan termen als genade,
verlossing, berouw. Moeten we niet
meer werken met termen, die on
middellijk contact leggen met het le
ven van de betrokkene? Moesten we
geen psychiaters en psychologen in
schakelen? Het is irritant, wanneer
stelt, dat het lezen van de bij
bel alle oplost. Eerst moeten bepaal-
grondproblemen worden opge
lost".
Nog meer don
1000 vacatures
bij politie
Een studie over de wenselijkheid
van een voortgezette vorming van
politiepersoneel op verkeersgebied
he°ft aangetoond dat deze vorming
ernstig onder ogen moet worden
gezien. Dat schrijft minister Smal-
lcnbroek (Binnenlandse Zaken) in
zijn toelichting op de begroting van
196G. Ook de vernieuwing van de
kadtropieiding heeft zijn aandacht.
Op 1 april
bij de ge-
Twee jaar geleden is hij naar Ha-
zerswoude gekomen om daar te be
ginnen aan het werk, waaraan een
grote behoefte bleek te bestaan: de
oriëntatie op de innerlijkheid in zijn
diepste consequentie. Samen met de j streeft
paters Ignatius Wishaupt en Gode-
fridus Claassen werkt hij aan de op-
I dracht, verstrekt door het ka
pittel 1963 van de ongeschoeide Car
melieten, en binnenkort krygt hy
ook nog steun van pater Bernardus
Heemskerk, die dan in Rome afge
studeerd is.
Het werk in Hazerswoude trekt
grote belangstelling, want de behoef
te aan een verdere geestelijke ver
zorging, dan in de parochie-struc
tuur mogelijk ls, blijkt groot.
In het diepgangcentrum bezint
men zich op de eigen verhouding tot
God, op de gebedshouding en de dog-
'matische verhoudingen. „Op het ge
bied van de moraal, de sociale ver
houdingen en de liturgie is er de
laatste tijd al veel veranderd, maar
de bestudering van de vroomheid,
de spiritualiteit is daar sterk bij
achtergebleven," zeggen de paters
van het Diepgangcentrum. „En toch
is de gemeenschapsvorm pas goed te
beleven als men eerst persoon
lijk geladen ls. Het gebedsleven is
een zeer belangrijk punt bij de ver
nieuwingen. Dan blijkt ook hoe men
opener en oecumenischer tegenover
andere kerkgenootschappen komt te
6taan".
Concentratie
De paters Carmelieten, die lei-
ding geven aan het diepgang
centrum in Hazerswoude.
lt kernen elders, die
zelfstandig kunnen werken.
,Op den duur streven we naar eer
research van het geestelijk leven'
zegt pater Ignatius. „Het moet niet
meer dat lapwerk zijn van hier en
daar een goede raad, maar we moe
ten komen tot een structurele op
bouw. Daarbij moeten we denken
aan de opnemings capaciteit van de
mensen. We werken met veel ter
men, die voor de moderne mens niet
onmiddellijk aanslaan.
Verstaanbaarheid
Ook bij deze paters treft men dus
eer een van de brandende proble-
en van deze tijd aan, het probleem
in de verstaanbaarheid van de by-
bel, die vaak situaties van twintig
.en geleden als illustratie kiest,
die met gelijkenissen werkt die voor
de moderne mens moeilijker te ver
staan blijken te zijn.
Als Jezus zich tot iemand wendde
wist hij diens achtergrond al, maar
bij veel moderne zielzorgers is dat
niet het geval. Daarvandaan het
streven met de mens mee te denken,
vanuit zijn situatie.
Vandaar ook het streven naar het
eerst oplossen van grondproblemen,
van een zoveel mogelijk aansluiten
bij de levenservaringen van de mens.
Dat de paters van Hazarswoude
van hun benaderingswijze meer
cumenisch resultaat verwachten
dan van een eenheidsstreven van
venaf, valt niet te verwonderen. De
praktijk bij hen bewijst ook. dat
men gemakkelijker tot een sa
denken en samen bidden komt als
men uitgaat van menselijke erva
ringen en menselijke problematiek.
„En is dat niet bijbels?" zeggen ze,
„Confronteerde Jezus de mens ook
niet steeds met zijn eigen probleem?"
meentepolitie nog 1080 vacatures te
gen 1386 een jaar tevoren. Van dit
tekort komt tweederde gedeelte voor
rekening van de drie grootste steden,
waarschijnlijk als gevolg van gebrek
aan woonruimte. Het aantal adspi-
ranten liep echter terug van 584 tot
504. Gelet op de grote aantallen po-
htie-ambtenaren die tussen 1970 en
1980 met pensioen gaan, wil de mi
nister de werving blijven stimuleren.
Een van de maatregelen, daartoe is
de reeds in de miljoenennota aange
kondigde vrijstelling van dienstplicht
voor eerste oefening van adspirant-
politie-ambtenaren behorende tot de
lichtingen 1966, 1967 en 1968.
Nieuwe uitgaven
De vijand, door Jos Vandeloo. 2e
druk.
Komen en gaan, door M. Roelants.
8e druk. Marnixpockets. Uitg.: Man-
teau, Brussel/Den Haag.
Rafels aan de franje, door Pim
Hofdorp. Uitg.: W. van Hoeve, Den
Kinderen schrijven de Koningin.
Brieven aan H. M. Koningin Juliana,
verzameld en ingeleid door mr. J.
van der Hoeven, particulier secreta
ris van H. M. de Koningin. Uitg-: De
Arbeiderspers, Amsterdam.
Brits ivitboek stelt voor
(Van onze Londense correspondent)
„De Britse regering heeft de plan
nen bekend gemaakt voor een wet
die bouwgrondspeculatie zal moeten
tegengaan. „Hij die grond verkoopt
zal een belasting van 40 procent
groten getale de weg moeten betalen over de speculatie-
winst". Als voorbeeld noemt het wit
boek het plan om een stuk grond
dat 3000 gulden waard is, te ver
kopen voor 30.000 gulden omdat er
op gebouwd zal worden. De specu
latiewinst van 27.000 gulden zal dan
worden belast.
Men heeft in Hazerswoude be
merkt, dat Russisch-orthodoxen ei
protestanten
tonden naar het klooster. De
centratie op het innerlijke leven
bleek aan te staan, het streven naar
een doorleefde spiritualiteit bleek
een band tussen protestant en
rooms-katholiek te leggen.
In Taizé gebruiken de broeders
dan ook de gebedscursus, die in Ha-
ttrswoude is samengesteld. Vele be
langstellenden uit het buitenland
hebben al een weekeinde in het diep
gangcentrum meegemaakt. Men
Het „schappelijke" percentage van
40 procent zal, aldus het witboek,
snel verhoogd worden tot 45 en 50
procent. Een speciale grondcommis-
sie zal worden opgericht die niet in
het overbevolkte Londen zal zetelen
maar in Newcastle in noord-Enge-
land. Deze grondcommissie zal ook,
als zij dit nodig acht, eigenaars van
grond kunnen dwingen hun grond te
verkopen. Dat de gedwongen verko
pers niet de volle speculatieprijs voor
hun grond zullen krijgen is hoogst
waarschijnlijk. Deze nieuwe vorm
van onteigening die de regering on
getwijfeld veel zal toepassen, is vol
gens de conservatieven een verkapte
nationalisering van grond. De
servatieven zullen zich zeker fel hier
tegen verzetten. Zij zeggen dat dit
witboek alleen de prijzen van de be
staande huizen omhoog zal drijven.
De Onteigende grond zal de staat in
de vorm van een soort erfpacht of
opstal weer kunnen uitgeven.
Donner remise
met Lehmann
In het Capablanca-herdenklngs-
toernooi dat in Havana wordt gehou
den, speelde de Nederlandse schaak
grootmeester Jan Hein Donner ln de
negentiende ronde remise tegen de
Westduitser Heinz Lehmann. De
Amerikaanse schaker Bobby Fisher
versloeg in 39 zetten de Pool Zbyg-
niev Doda. Fischer staat nu met 13
punten op de vierde plaats achter de
Joegoslaviër Borislow Ivkow met 15
punten en de Russen Vasily Smyslow
en Efim Gelier, die elk 14 punten
zamelden.
Drie overwinningen
(Door H. W. Filarski).
Bjj elke wedstrijd die het Neder
landse herenteam momenteel in Oos
tende speelt dringt een grote schare
supporters zich rondom de bridge
tafel in de zaal waar het publiek
wordt toegelaten (de zogenaamde
open kamer). In de laatste wedstrijd
tegen Finland was het gedrang zelfs
groot, dat de Nederlandse wed
strijdleider Hoogenkamp het publiek
verzoeken moest uitsluitend op de
tribunes en niet bijna op de schoot
in de spelers plaats te nemen.
Er viel voor al die enthousiasten
dan ook veel te genieten: achtereen-
;ns behaalde Nederland tegen
Oostenrijk, Zweden en Finland de
volle inzet (60) binnen. Deze resul
taten werden verkregen door spel-
kwaliteiten, die men sinds lange ja
niet meer van een Nederlands
team in de Europese kampioenschap
pen heeft gezien.
In onderstaande competitiestand
et men welk een fraaie kans Neder
land op het winnen van het Europese
kampioenschap maakt. Vandaag in
de wedstrijd tegen Engeland kan de
beslissingen al haast vallen.
Onze dames hebben uit de laatste
twee wedstrijden negen punten (max.
12 punten) binnengehaald,
het gelijke spel (33) tegen Zweden
het meest verdienstelijke was.
De competitiestand na 15 speel
ronden in de open series (max. score
per wedstrijd zes punten)
1. Engeland 73 punten, 2. Neder
land 70, 3. Italië 69, 4. Frankrijk 67,
5. Finland 66, 6. Denemarken 61, 7.
Zweden 55, 8 9. Ierland en Zwitser
land elk 50, 10. Noorwegen 49, 11. Li
banon 46, 12. Portugal 44, 13/14. Bel
gië en Polen elk 40. 15. Duitsland 37,
16. Oostenrijk 35, 17. Israël 29. 18.
Spanje 16 punten.
Onze heren moeten achtereenvol
gens nog spelen tegen Engeland, De
nemarken, Egypte (wegens niet opko
men van dit land automatisch 60
voor Nederland) en Israël.
Vrijdagavond laat zullen we weten
of Nederland de hoogste bridge-eer
in Europa heeft kunnen behalen.
De stand in de dames-afdeling na
elf ronden: 1. Frankrijk 49, 2. Enge
land 48. 3. Zweden 44. 4/5. Duitsland
en Italië 40, 6/7. Ierland en Spanje
38, 8. Noorwegen 37, 9. België 33, 10.
Zwitserland 29, 11. Nederland 26, 12.
Finland 21, 13. Polen 18.
De uitslagen van de eerste zitting
van de districts-parencompetitie
luiden
Hoofdklasse: 1. Van EsBakker
122 pnt; 2. echtp. Kaptein 120 pnt;
3. Van Ingen—v. d. Burg 115 pnt;
4/5. BiesotVan Weizen en echtp.
Van Wingen 107 pnt; 6. mevrouw
VrijenhoekRompes 105 pnt; 7.
SchalksSlegtenhorst 104 pnt; 8.
ElingOoijendijk 102 pnt; 9. Van
WingenVan Staal 101 pnt; 10. v.
d. Star—Van Rhijn 98 pnt.
lste klasse: 1. mevr. Tielkemeijer
Kerkvliet 228 pnt; 2. Engelsv. Ra-
venswaay Cl. 226 pnt; 3. Tijssenv.
d. Velden 225 pnt; 4. dames Paauw
v. Leeuwen 221 pnt; 5. Rip—De
Jongh 217 pnt; 6. mevr. Den Duik—
Parlevliet 208 pnt; 7. mevr. Demme-
nieBekooij 200 pnt; 8. Hoekman
Van Dormolen 199 pnt; 9. Baarda
Van Heusden 195 pnt; 10. v. Ommen
v. d. Wetertnk 194 pnt; 11. Hissink
Roth 190 pnt; 12. De Jongv. d.
Plas 187 pnt; 13. Hage—Klos 184 pnt;
14. De GraaffVan Zanten 166 pnt;
15. HulstSijpesteyn 153 pnt; 16.
dames SchuurmansBekooij 143 pnt.
2de klasse: 1. mevr. Groeneveld
Van Dockum 96 pnt; 2. De Bruijn—
Den Duik 92 pnt; 3/4. dames Elshof
Kemperman en VerweijKoningen
89 pnt; 5. dames BosseHilligehek-
ken 87 pnt 1); 6. Elshof—Mulder 85
pnt; 7/8. echtp. Dik en echtp De
Wilt 66 pnt.
1) 2 strafpunten in mindering.
1 T van vandaag 2
Een dichte mist, die het zicht op
de heuvels tot enkele meters be
perkte, en een miezerige regen, die
allengs overging in plensbuien, heb
ben op de derde dag van de inter
nationale motorzesdaagse op het
eiland Man voor een ongewoon groot
aantal uitvallers gezorgd.
Teen de bezorgde teammanagers
na het opvangen van hun drijfnatte
pup;llen aan het gegevens uitwisse
len gingen, bleken 102 van de 255
's morgens gestarte rijders te zijn
uitgevallen of in ieder geval niet bin
nen de tijdslimiet over de finish
lijn te zijn gekomen. Voor deze laat
ste groep wordt gehoopt, dat de or
ganisatoren de tijdslimiet iets zullen
verruimen. Per slot van rekening
was het weer zo abominabel slecht,
de wegen zo glad en de paden door
het vrije veld zo moerassig, dat men
wel een ware acrobaat moest zijn
n alle hindernissen ongedeerd te
nzeilen.
Geen enkele van de Nederlandse
rijders kwam er zonder kleerscheu-
af. De jonge Stef van der Sluis
en Sachs van 98 cc van het Hol
land West-team speelde dit va-ban-
gue spel het beste en kreeg slechts
kleine tien strafpunten op zijn
conto. Vyf rijders stapten onderweg
af. Eén rijder: Simon Schram haalde
wel de eindstreep, maar het lijkt on
waarschijnlijk, dat hij vandaag in
Revanche der Produktendraverij
(Van
t medewerker).
Emberiza S toonde gisteren in de
Revanche der Produktendraverij haar
grote klasse. De forse Europa nam
een beduidende voorsprong en het
scheen dat deze niet meer in te lopen
was, doch toen Koppejan zijn paard
na een forse galoppade eenmaal op
volle toeren had ging hij in het laat
ste rechte eind de leider gemakkelijk
voorbij en Emberiza zegevierde in een
prima 1.24.7 km tijd. Eemsboy M was
na een onstuitbare galoppade uitge
schakeld en El Hadie werd derde.
Stef Dooyeweerd verraste met Cita
du Maire in de Vlielandprys door zijn
broer Jan, die Albert P reed, kort
voor de streep in 1.24.8 te kloppen.
Ook Matthijs Lange won verrassend
met Acrobaat. In een zeer spannende
eindstrijd gaf hij in een beste 1.22.8
km tijd Zus Hanover en X Pluto het
nakijken.
Wagenaar jr. zegevierde tweemaal.
Met Brahma poe tra S hield hjj in
nieuwe term heet „crownshold". On
der bepaalde voorwaarden wat er
wel en niet mee mag gebeuren
zal dit land van de hand worden
gedaan. Het „crownshold" zal zeer
lang duren, meestal 999 jaar, zodat
het in werkelijkheid meer een ver
koop onder voorwaarden zal worden.
Het rijk kan ook bedingen dat het
land na enige tijd wordt terugge
kocht. Vooral aan bouwcoöperaties
en gemeentelijke instellingen zal het
land worden geleverd, die hierop dan
huizen zullen moeten bouwen. Dit
witboek zal in het begin van het par
lementaire zittingsjaar in het lager
huis worden behandeld. Ofschoon
men het wetsontwerp, dat de inhoud
heeft van dit witboek, snel hoopt in
te dienen, zal het in het Lagerhuis
niet alleen afhangen van de ont
vangst door de Tories die zeker tegen
zullen stemmen, maar ook van de
liberalen, die niet geloven dat dwang
brengen. Met het plan,
de woningproduktie te
gen 1970 op 500.000 per jaar hoopt te
brengen, schermde Labour al tijdens
de verkiezingen.
1.23.4 Azuro Pluto achter zich en ln
ae Amelandprijs won hij met de las
tige Canard S, ondanks een terrein-
kostende galoppade, in 1.23.9 vóór
Browny H en Comte du Commerce.
In de achtste koers stelde Caruso,
die na meerdere galoppades werd
uitgeschakeld, zeer teleur. Een sur
prise was hier de zege van Goos met
Dazy H, die de slotaanval van Du-
chesse Mac met succes bedwong.
Mangano (Bier) klopte in de eer
ste ren met gering verschil de door
Andries van Dijk gereden Cin Cin en
in de tweede koers voor volbloeds gaf
Vandeuren een sterk staaltje van
finishrijden weg door de ver uitge
lopen Pawnee kort voor de eindpaal
te overmeesteren.
Uitslagen
De uitslagen lulden:
Teasel-
(1.31.4);
pl. 1,20, 1,20, 1,90, gek.
Vlieland prijs: 1. Cita du Malre W
(S. van Dooyeweerd) (1.24.8); 2. Albert
P.; 3. Angeline B. Tot. w 9. pl. 1,70,
1,20, 1,70, gek. 7.90, oov. 6.40. trio
366,50.
Rotüumeroog-prijs1. Acrobaat (M.
W. M. Lange) (1.22.8); 2. Zus Hanover;
3. X Pluto. Tot. w.: 10, pl. 2,80, 1,90,
gek. 11,20. oov. 4,50.
Sch lermonnikoogprijs1Brahama -
rïtra S (J. Wagenaar Jr.) (1-23 4);
Azuro Pluto; 3. Bernadine. Tot. w.
1,80. pl. 1,40, 1,60, 2.50, gek. 3.90, co\
5,40, trio 37.
Revanche der Prodoikten-prijs: 1
11 i S (P. R. R. Koppejan
Europa: 3. El Hadie. Tol
het beschikbare kwartier
wedstrijd de motor
hebben.
de
orde zal
Valpartijen
Het A-team, dat dinsdagavond op
de zevende plaats stond, viel terug
wegens het uitvallen van Hein van
Olst. De Overijsselse rijder kon nau
welijks Iets zien door de opspattende
.odder
Hij viel enige malen. Bij één van
die valpartijen trok de achtervork
krom, waardoor de ketting van het
wiel liep. Opgeven was toen de enig
overgebleven mogelijkheid. Zijn uit
vallen komt het A-team te staan op
100 strafpunten per dag. Een hoge
klassering is daardoor vrijwel onmo
gelijk geworden. De overige drie le
den van het team: Jan van Dobben,
Frits Selling en Jan van der Hoek
kwamen zij het met strafpunten
beladen op tyd over de finish.
Ook het Holland West-team, moest
een man missen. Han Bonke, enige
malen gevallen, kon door spierpijn in
de linkerarm zijn motor niet meer
besturen en staakte de strijd.
De meeste buitenlandse ploegen
brachten het er nauwelijks beter af.
De Oostduitse MZ-rijders vormden
echter een grote uitzondering. Zy
kwamen niet alleen zonder straf
punten binnen, maar vergaarden
onderweg ook nog een flink aantal
bonus-punten. Hun eerste positie lijkt
vrijwel onaantastbaar.
Het bestuur van de Europese zwem-
liga heeft woensdag de Indeling be
kend gemaakt voor de Europese be
ker voor landskampioenen (water
polo). In deze strijd waarvan de voor
ronden in november en december ge
houden zullen worden terwijl de
eindstrijd in februari 1966 wordt ge
houden hebben zich 28 landen ge
meld.
De Indeling ziet er als volgt uit:
Groep 1: Hongarije, Polen, Roeme
nië. Bulgarije, Turkije, Tsjecho-Slo-
waküe.
Groep 2: Rusland. Oost-Duitsland
Zweden, Finland. Noorwegen, IJsland
Ierland.
Groep 3: Joego-Slavië. Frankrijk,
Spanje, Malta, Albanië, Griekenland,
Portugal, Oostenrijk.
Groep 4: Italië, Nederland, Luxem
burg, Zwitserland, België, Groot
Brittanië, West-Duitsland.
De eerste twee van elke groep kwa
lificeren zich voor de halve finale, die
wederom ln twee groepen wordt inge
deeld. De twee teams uit elke halve
finale bereikt de finale.
Sportlezers
schrijven.
Profronde Leiden
In uw blad van woensdag las ik in
die sportkolommen, dat zaterdag 25
september as. de eerste prof ronde
van Leiden van start gaat. Mag ik u
erop wijzen dat dit de tweede prof
ronde van Leiden is? Donderdag 10
mei «Hemelvaartsdag) 1943 ging de
werkelijke eerste prof ronde in Lelden
van start. Het traject lag om de Pe-
truskerk aan de Lammenschansweg
met start en finish aan de De Sitter-
laam.
Vele prominente renners van die tijd
kwamen aan de start, o.w. Arie van
Vliet uit Woerden. De wedstrijd werd
gewonnen door wijlen J. Hofstede uit
Gouda. De publieke belangstelling
voor deze wedstrijd was overweldi
gend: 10.000 wieier liefhebbers om
zoomden het traject.
G. J. DE GRAAFF
oud-bestuurslid
Swift
Strijd om Europese bekers
EmbLT.za
(1.24.7); 2. Europa; 3. El Ha
w.: 1,50, pl. 1,20. 1,70, 6.20. gek. 3.50.
Terschelllng-prljs
Damascus B. Tot.
Gous)
Dama;
.90. gek. 9,80,
(J. W;
Dazy H (A.
esse Mac; 3.
9.20, pl. 2. 2.:
2. Duchesse M;
7.40.
afd.: 1. Canard S
1.23.9); 2. Browny
-prijs.
ite du Commerce. Tot.
3,40, pl. 1,90, 4,80, 1,90, gek. 15,80, oov.
7,20.
2e afd.: 1. Arnoldrus (J. L. Olsthoorn)
- i
1,90, gek.
Derde Veefondsprijs: 1. Mangano (G.
Bier); 2. Cin Cin; 3. Aqulltan. Tot. w.:
1,70 (stal), pl 4.20. 2,70, gek. 14.40.
x>v. 4.80.
1. Boodle (F. Vandeu-
Tc tallsatoromzet
Behalve Real Madrid hebben gis
teravond nog twee ploegen een
plaatsje In de volgende ronde van
de stryd om de Europa Cup voor
landskampioenen veroverd. Het
Poolse Gornik Zagrze kwam een ron
de verder dank zy een 2I zege
op het Oostenrijkse ASK Linz (eer
ste wedstryë 31) en het Oostduit
se ASK Vorwaerts maakte met een
3—0 zege op het Ierse Drumcondra
dc eerder geleden 01 nederlaag
meer dan goed.
Manchester United, de Britse
kampioen, won in Helsinki de eer
ste wedstrijd van de Fmse kampi
oen HJK—Helsinki met 32. De
Engelse doelpunten werden gescoord
door Herd. Connelly en Law. De
Zwitserse kampioen Lausanne Sports
behaalde op eigen terrein een ge
lijkspel tegen de Tsjechische kam
pioen Spartak Praag (00). Beter
deden de Joego-Slavische landskam
pioenen van Partizan Belgrado het
in het eerste treffen tegen de Fran-
Bekerwinnaars
In de strijd om de Europese beker
voor oekerwinnaars werd de Franse
bekerhouder Stade Rennes in Praag
mee 2—0 door Dukla Praag geklopt.
De Oostduitse vertegenwoordiger in
dit toenooi, SC Maagdenburg had op
vallend veel moeite met Spora Lux
emburg (1—0), terwijl ook Atletic
Madrid met 1—0 zegevierde over Dy
namo Zagreb. De Spanjaarden plaat
sten zich hiermee voor de tweede
ronde. De eerste wedstrijd tussen
beide clubs was eveneens in een 10
zege voor Atletic geëindigd.
De uitslagen voor de gisteravond
voor het toernooi om de Jaarbeurs-
beker gespeelde wedstrijden luiden:
ChelseaRoma 41; FloreceRode
Ster 3—1 (eerste wedstrijd 4—0);
Bordeaux GirondinsLS Portugals
0—4.
In tertoto: Orgryte—SC Leipzig 4—
