LEIDSCH gfe DAGBLAD
PRIJSPEIL DIT JAAR
5 PROCENT OMHOOG
simca1500
tourist
Koffermoord nog steeds
een volledig mysterie
GEMINI-LANDING
AL ZATERDAG?
Minister Den Uyl;
volgens verwachting
(9uc/ Qlie,
Opgericht 1 maart 1860
VRIJDAG 27 AUGUSTUS 1965
No. 31653
Directeur: E. A. E. van Disüoeck DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Hoofdredacteur: J. Brouwer f 10,70 per kwartaal, f 3,55 per maand, f 0,83 per week Wltte Singel 1, Lelden Giro no. 570ÖO
Maatregel tegen
horecabedrijven
Meer voorlichting
aan consumenten
Actie tegen de
„vaste prijzen"
Verscherping
van controle
(Van onze Haagse correspondent)
Minister Den Uyl (Economische Zaken) is van mening, dat het
prijspeil over dit jaar vijf procent hoger mag uitkomen dan in 1964.
Dat is e^n half procent meer dan het Centraal Planbureau had
voorzien. Dit halve procent „correctie" op de aanvankelijke ver
wachting is volgens de minister echter nodig en verantwoord in
verband met de invloed van het slechte weer.
Hij schrijft de extra duurte uitsluitend toe aan de prijsontwikke
ling van aardappelen, groenten en fruit. Buiten deze agrarische
sector is de prijsontwikkeling zijns inziens tot dusver geheel volgens
verwachting verlopen. ,J2r is naar mijn oordeel geen reden te spreken
over uit de hand lopen van prijzen of het maken van paniekachtige
opmerkingen"aldus de bewindsman.
•Volgens de berekeningen van het
departement van Economische Zaken
rijn de eerste zeven maanden van dit
jaar vijf procent duurder geweest
dan de eerste zeven maanden van
1964. (De aanvankelijk steeds stijgen
de prijsindex blijkt tussen half juni
en half juli met een punt ofwel cir
ca 0,8 procent te zijn gedaald).
Op het verloop, dat tot dit gemid
delde van 5 procent heeft geleid,
mogen zich, aldus minister Den Uyl,
in de resterende maanden van het
jaar nu ook geen ongunstige afwij
kingen meer voordoen. Hij vindt het
al bedenkelijk genoeg, dat Nederland
dan in twee jaar tijd 10,8 procent
prijsverhoging zal hebben moet ver
werken.
Horeca
Hij vil daarom een actief prijsbe
leid voeren. Zijn bestraffend zwaard
zal nu het hotel-, restaurant- en
cafébedrijf treffen, dat zich te weinig
heeft gehouden aan de prijsafspra
ken met het ministerie, al had dat
dan een zeer gering effect op de al
gemene duurte. Logies, maaltijden en
dranken zullen hooguit 4 procent
duurder mogen zijn dan in oktober
vorig jaar. Deze maatregel betreft
32.000 veelsoortige bedrijven van
dure hotels tot broodjeszaken in
het land.
Een soortgelijke maatregel hangt
de handel in gasgedsers boven het
hoofd, als die niet voor 6 september
zijn winstmarges verkleint. Met an
dere branches worden nog gesprek
ken gevoerd. De economische con
troledienst zal prijswijzigingen
scherp in de gaten houden en er ook
op toezien, dat er prijsdalingen
plaatshebben als dit door daling van
inkoopprijzen mogelijk is. In dit
verband noemt de minister de re
cente prijsverlaging van margarine
„geen cadeautje, maar een normale
zaak", omdat de grondstoffenprijzen
aanmerkelijk waren gedaald.
Consumenten
De minister heeft de leuze van zijn
voorganger Andriessen overgenomen:
de consument moet meer prijsbewust
worden. Hij heeft bij de consumen
ten-commissie van de SER advies
aanvragen ingediend, die tot het vol
gende moeten leiden:
WEERBERICHT
Overwegend droog
De Bilt verwacht van heden- tot
morgenavond
Vannacht weinig wind en plaatse
lijk mist. Morgen overdag opklarin
gen en op de meeste plaatsen droog
weer. Tot matig of vrij krachtig toe
nemende zuidwestelijke wind. Iets
hogere middagtemperaturen.
(Opgemaakt om 11.15 uur)
28 AUGUSTUS
Zon op: 5.45 uur; onder. 19.37 uur.
Maan op: 7.37 uur; onder: 20.47 uur.
Hoogwater in Katwijk te 4.06 uur en
16.34 uur; laagwater te 0.04 uur en
12.24 uur.
STRANDVERWACHTING
Morgen vrij zonnig, een iets hogere
temperatuur en tot de avond
goed strandweer. Zwakke, later
wat toenemende zuidwestenwind. In
de middag 18 tot 20 graden. Tempe
ratuur zeewater li graden.
Vooruitzichten: Tijdelijke verbete
ring maar na morgenavond weer de
pressie-invloed met een storings
front.
m nummer bestaat «li 18 pagina'*
gelijk een prijsmaatregel tegen te
dure slagers nemen.
Actie tegen de „vaste prijzen",
die zich in feite handhaven ondanks
het verbod erop. Dit geldt voor ra
dio- en televisietoestellen, wasmachi
nes. scheerapparaten, bandrecorders,
koelkasten, enz. De minister ziet er
een taak voor de consumentenorga
nisaties in het publiek voor te hou
den, dat geadverteerde prijzen nog
geen koopprijzen hoeven te zijn. Hij
wil de aanval op de uniforme winkel
prijzen ook na het verstrijken van de
eerste verbodsperiode voortzetten.
Diensten
Voorts wil de bewindsman haast
maken met het standaardiseren van
de prijzen van diensten en goederen.
Hij wil overigens „open oog hebben"
voor netelige situaties, waarin detail
handel en ambacht kunnen belanden
bij gebrek aan mogelijkheid tot pro-
duktiviteitsverhoging. Hij vindt: „Er
is een maatschappelijk belang mee
gemoeid, dat de dienstverlenende be
drijven niet ten gronde gaan, maar
dat de aanpassingen geleidelijk
gaan".
Over de (forse) tariefsverhogingen
van overheidsdiensten: „Die hebben
plaatsgehad op grond van besluiten
en regelingen van de vorige regering.
Zij zijn echter strikt getoetst aan de
prijs-gedragsregels".
Vervolg pagina 2
Von Braun wil
naar Duitsland
„Wij zouden Wernher von Braun
met open armen ontvangen en pro
beren een passende functie voor hem
te vinden". Dit gaf de Westduitse
minister voor Wetenschappelijk on
derzoek, Lenz, ten antwoord op een
vraag van een journalist van „Bild
Zeitung", welk blad vanochtend
meldde, dat de vermaarde raketten-
specialist in Salzburg had verklaard
dat hU „in de Verenigde Staten niet
gelukkig ls".
Een woordvoerder van de firma
Boelkow, die zich bezig houdt met
de leiding over het Westduitse ruim
teonderzoek, zei dat Von Braun zou
kunnen worden belast met de leiding
■jr De Amsterdamse beeld
houwer Jutte is nog steeds actief
aan het werk om erkenning te
verkrijgen voor zijn kunstbroe
der Miletic. Vanochtend pos
teerde hij zich, weer gehuld in
een jute zak met een plakkaat
op het Nationaal Monument op
de Dam. De demonstratie was
van korte duur.
Na enkele minuten reeds kwam
over het Westduitse ruimteonderzoek. I de e. die hem zonder strub
Von Braun brengt op het ogenblik i-
beltngen meenam naai
reua Warmoesstraat.
Defect aan stuurraketten
De leider
de Gemini- met de brandstofcel, gemakkelijk t*
Koffer en merktekens blijven Japans
Minister Den Uyl
prijzen nog niet te hoog
Prijsinformatie met betrekking
tot de voor het departement moeilijk
grijpbare markt voor aardappelen,
groenten en fruit en die van vlees.
De minister wil hierbij de consumen
tenorganisaties inschakelen en ze
daarvoor eventueel versterken. Hij
wil ook, dat. de prijsvergelijkingen
verder van de gTond komen. De mi
nister erkent, dat het met de vlees-
prijzen „niet honderd procent in
orde is". Maar gezien de ruime sor
tering aan kwaliteiten kan hij onmo-
(Van onze Amsterdamse correspondent)
De Amsterdamse politie is nog weinig verder gekomen met de
ontraadseling van het mysterie van de „romp in de koffer".
Zij is eerder wat verder van huis geraakt, want het is gisteren duidelijk
geworden, dat de koffer waarin woensdagmiddag het gruwelijk verminkte
lijk van een jongeman werd aangetroffen, van Japanse makelij is en niet
in ons land wordt verkocht. Het terrein, waarover het onderzoek zich moet
uitstrekken is hiermee zó vergroot, dat een snelle oplossing van de koffer-
moord niet waarschijnlijk lijkt.
offer geweest moet zijn (1.60 mtr.)
en had donker haar. De Amsterdam
se politie had vanmorgen echter uit
Frankrijk nog geen antwoord op de
vraag of Salvador Montellano een
tien centimeter lang litteken in zijn
rechter lies had. zoals op het lijk
werd aangetroffen. „Ik kan alleen
zeggen, dat hij een van de kandida
ten is", zei hoofdinspecteur Vrijburg
vanmorgen. Zoals bekend, heeft de
politie in de koffer twee Franse geld
stukken gevonden, een van 50 oude
franken en een van 10 centime.
Slachtoffer
Fransman
Het onderzoek naar de Franse
auto, een Panhard met het nummer
767 EF-84, die enkele dagen onbe
heerd op de Prins Hendrikkade in
Amsterdam heeft gestaan, heeft in
tussen wel aan het licht gebracht,
dat de eigenaar hiervan een 27-jari-
ge Spaanse Fransman, Salvador
Montellano. is. Deze heeft ongeveer
anderhalve maand geleden zijn
vrouw en vier kinderen in Salon de
Provence verlaten om naar Amster
dam te gaan. Montellano, een met
selaar. zou het slachtoffer kunnen
zijn. Hij was ongeveer, volgens dr.
Zeldenrust, even groot als het slacht-
Stukjes stof
politie een bijna geheel identieke
aluminium koffer ter hand gesteld.
Deze is alleen iets kleiner dan de
koffer, waarin de romp aangetrof
fen werd, terwijl ook de bekleding
iets verschilt. Het is echter dui
delijk, dat beide van hetzelfde fabri
kaat zijn. In tegenstelling tot wat
de politi eeerder meedeelde is het
merk niet „Ikowa", maar „Kowa".
De tipgever heeft zijn koffer aan
geschaft in Japan, waar koffers als
deze voor ongeveer 75 gulden te koop
zijn.
De politie heeft nog steeds geen
antwoord kunnen vinden op de vraag
of de koffer met de romp er in steeds
gedreven heeft of niet. In verband
hiermee is er gisteren niet meer ge
dregd naar een mogelijke tweede
koffer met de overige lichaamsdelen
van de vermoorde. „WH kunnen met
geen mogelijkheid zeggen, waar de
koffer, die wij hebben gevonden in
het water is gegooid. Afdreggen van i
alle grachten heeft weinig zin", al- i
dus hoofdinspecteur Vrijburg.
De merktekens, die de Amsterdam
se politiedeskundige, drs. D. Eskes
gisteren aantrof op de stukken stof,
die in de koffer werden gevonden,
blüken Japans. Op een deel van een
grijs truitje, dat een bruine kraag
en bruine manchetten gehad moet
hebben, stonden Japanse letterte
kens „gegarandeerd polyester 853".
Op een stuk van een sportbroekje.
waarvan men eerst dacht dat het een
onderbroek geweest moest zijn, stond
bij een hierin gewerkte figuur van
een sportman „voorwaarts" te lezen.
Enkele andere lettertekens, die men
op het broekje aantrof, bleken alleen
een aanwijzing voor de gebruiker te
behelzen: „Verwissel elastiek hier".
Vijf katoenen lappen, die de politie
ook in de koffer aantrof stellen haar
nog steeds voor een raadsel. Zij zijn
30 bij 40 centimeter groot en enkele
hebben een of meer gekartelde ran
den. Uit dit laatste meent hoofd
inspecteur J Vrijburg te kunnen
concluderen, dat zij zijn afgeknipt
met een kartelschaar. Het wonder
lijke is echter, dat op alle vijf lap
pen een soort wit plakkertje zit met
in het Japans een cijfer erop. Een
van deze cijfers is niet meer te ach
terhalen, de andere zijn een 3. 5, 7
In Bergen op Zoom
Twee baby's van
vierling overleden
De 31 jarige mevrouw Jansen-
Hoedjes uit Bergen op Zoom heeft
gistermiddag in het algemeen Bur
gergasthuis het leven geschonken
aan een vierling, twee jongens en
twee meisjes. Hoewel de gezond
heidstoestand van de kinderen aan
vankelijk goed werd genoemd, zün
beide jongetjes in de loop van de
avond overleden. De toestand van de
twee meisjes werd toen zorgwekkend
geacht. Mevrouw Janssen is reeds
moeder van een jongen en een meis
je (3 en 5 jaar oud). De bevalling
verliep vlot.
vlucht, Kraft, zal morgen tegen
12 uur 's middags (Ned. tijd)
beslissen of hij de duur van de
vlucht van Cooper en Conrad
al of niet met één dag zal be
korten. In het eerste geval (na
zeven dagen) zal het duo zater
dagmiddag om 3 uur naar de
aarde terugkeren, in het tweede
geval zullen zij eerst zondag, zo
als men van plan was, ten zui
den van de Bermuda-eilanden
in zee neerkomen.
D.eze beslissing houdt ver
band met een klein defect aan
twee stuurraketten. dat overi
gens meer lastig dan gevaarlijk
is. Alle experimenten, waarvoor
stroom nodig is, zijn thans afge
last. mogelijk voor de gehele
verdere duur van de vlucht.
Intussen heeft de Gemini-V giste
ren twee Russische ruimtevaartre
cords gebroken, n.l. dat van de lang
ste enkelvoudige vlucht en dat van
het grootste aantal uren in de ruimte
doorgebracht. Amerika heeft wat het
laatste betreft thans een voorsprong
op de Sowjetrussische kosmonauten,
wier record tot nu toe op 507 uur en
16 minuten stond. Gisteren brachten
Cooper en Conrad hun tjjd voorna-
melijk door met slapen, eten en luis
teren naar dixieland-muziek, waar
onder he bekende „When the saints
go marching in", dat door Houston
naar de Gemini werd uitgezonden,
waar dit intermezzo zeer werd ge
waardeerd. Conrad heeft tijdens de
68-ste omloop een merkwaardig licht
verschijnsel waargenomen, dat hU
omschreef als „zeven miljoen ster
ren, die langs het raam stroomden".
Waarschijnlijk betrof het hier weg
stromende zuurstof of waterstof, die
buiten de capsule condenseerde en
waarin het licht van de ondergaande
zon werd weerkaatst.
Nu zU maar beperkt gebruik mogen
maken van het brandstofcelsysteem
zullen de astronauten verder betrek-
kelyk weinig te doen hebben, na
ljjk enkele foto's nemen en proberen
voorwerpen op aarde waar te nemen
De rest van de vlucht zullen zU voor
namelijk gewoon uitzitten.
Door zo min mogelijk stroom aar
boord van het ruimteschip te gebrui
ken, weten de functionarissen ii
Houston, die belast zijn met de leiding
van de vlucht, alle problemen, die
voortspruiten uit de moeilijkheden
japanner
De Z,uidvietname.y c
Ky, die een bezoek van enkele
dagen aan N ationalistisch-China
(Formosa) heeft gebracht, ver-
.uaioe by zijn terugkeer in Sai
gon. dat zijn voornaamste doel is
met economische middelen de
Vietcong te bestrijden.
Dr. Zeldenrust heeft intussen als
zijn mening te kennen gegeven, dat
het ook de romp van een Japanner
zou kunnen zijn. Voor zover bij de
politie en de Japanse ambassade be
kend is, wordt in ons land echter
geen Japanner vermist. Ook van bin
nenkomende schepen met een Ja
panse bemanning en uit groepen
j loeristen uit het land van de Rijzen
de Zon L niemand verdwenen. De
politie is achter het land van oor
sprong van de gruwelkoffer geko
men door de hulp van een anonie
me tipgever, die een foto in een
krant had gezien. Da man heeft de
„Situatie Kasjmier
is verslechterd"
Sjastri van India heeft gis
teren in het parlement verklaard
dat de toestand in Kasjmier moei
lijker en ernstiger is dan bij het
;iu van de Pakistaanse infiltraties
India.
(11e afgevaardigden stelden zich
achter de regeringspolitiek ten aan
zien van Kasjmier. Alle politieke
partijen keurden de overschrijding
van de bestandslijn door Indiase
troepen en de vestiging van nieuwe
Tndiase stellengen goed
Sjastri kondigde aan det minister
van Buitenlandse Zaken Krlsjna-
matsjari zich binnenkort naar de
Verenigde Staten en andere landen
zal begeven om de kansen op mo
gelijke hulp uit deze landen te be
studeren.
Twee stuurmotoren 1
het ruimteschip werken nog niet
de andere wel. De functionaris-
•an het centrum voor ruimte
vaart in Houston hebben erop gewe-
dat deze stuurmotoren niet nood
zakelijk zijn voor de voltooiing van
de vlucht.
Radioverslag
AVRO, KRO en VARA zullen als
de vlucht inderdaad acht dagen
duurt tijdens gezamenlijke pro
gramma's zondagmiddag rechtstreek
se ooggetuigverslagen uitzenden van
de voorgenomen landing van de Ge-
mini-V-capsule. Verslaggevers in
deze uitzendingen zün Eelco Schuil er
en Klaas Hindriks. Tussen kwart over
twee en 15,55 uur zijn de eerste re
portages te beluisteren in het AVRO-
programma.
Op de andere zender zal het pro
gramma Marathon 1 van de KRO en
VARA tussen 15.00 en 16.30 uur on
derbroken worden door korte mede
delingen over de landing.
Mocht de landing later geschieden
dan verwacht, dan zal ook het KRO-
programma tussen 16.30 en 17.00 uur
kunnen worden onderbroken. Daarna
volgen eventuele verslagen in het
VAR A-programma tussen 17.00 en
17.30 uur.
Vraag
proefrit bij
een van de
220 service punten.
Universiteiten
in Seoel dicht
De Zuidkoreaanse hoofdstad, gis
teren onder militair bevel geplaatst
als gevolg van studentenbetogingen
tegen de normalisering van de Ja
pans - Zuidkoreaanse betrekkingen,
bevindt zich in feite in staat van be
leg. De regering heeft opdracht ge
geven de universiteiten te sluiten en
de aanstichters van de acht dagen
geleden begonnen relletjes naar huis
te zenden. Voorts is de president van
de nationale universiteit. Sin Tai
Wham, van zün funci'e ontheven
Voor het eerst sinds acht daaen was
het vandaag in de stad tamelük rus
tig. Later werd bekend dat de minis-
tor van Onderwijs is ontslagen, om
dat hü verantwoordeiyk wordt ge
acht voor d« onlusten.
teuwo
J Uit het Leidsch Dagblad van
J 29 Aug. 1865:
J Wij vernemen, dat Z.KH
Prins Hendrik der Nederlan
den het Eere-Voorzitterschap
der comm. van beheer der
Kweekschool voor Zeevaart
alhier gevestigd heeft aange
nomen.
(Advertentie) Worden ge-
f vraagd voor een bejaard Heer
f twee gemeubileerde kamers.
Prijs f 130.per jaar. Adres
franco letter L. aan Gebr van
f der Hoek, Boekhandelaren al-
hier.