l,BLOEM EN SHOW' EEN
VROLIJKE STOET
„Mildere"
stemming
ziji Rijnsburgse bloemencorso rijdt naar Leiden
3 Operaballet mooiste
praalwagen van corso
Gedeputeerde D. van der Kwaak
opende in „Flora" liet corso
Leidse veemarkt
Zaterdag
vrij van
school
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 7 AUGUSTUS TWEEDE BLAB
Een detail van de praalwagen
"My Fair Lady", die getooid is
met fraaie bloemtoeven en aller
lei soorten groenten, ook een
produkt van de Rijnsburgse bo
dem. De Coöp. Raiffeisenbank
te Rijnsburg behaalde daarmede
een eerste prijs.
(Foto LD -Holvast
rezen
lalist
>gal
and i
a onj
diej
de
Dui.
ls
sty
de
Uk.
eft b
letm
orbet
letm
stijgende lijn Dit
Show'
Mooiste wageh
(Van een onzer redacteuren)
i De Rijnsburger Cor de Koning
j heeft met zijn arrangement van het
j Operahallet Orpheus", vervaardigd
in opdracht van de buurtvereniging
,,'t Centrum", de hoogste eer be
haald. Niet alleen won deze buurt-
Als een lane, bontgekleurd lint reed vanmiddag !™en,*ln5 eei\<Te" en ^rst« p1^8-
O I maar ook werd haar het predikaat
mooiste praalwagen van het corso
toegekend.
Het heeft de juryleden wel het
nodige overleg gekost voor zij tot
deze beslissing kwamen, maar wat
indeling en het bevestigen van de
bloemen toeven op deze wagen be
treft was het toch zeker een stukje
vakwerk van uitstekend gehalte. Dat
een buurtvereniging deze eer op
eiste is bovendien een grote eer
voor Rijnsburg.
Het bleef daar voor Cor de Ko
ning niet bU. In de klasse luxe wa
gens zonder reclame behaalde hij
ook een ere- en eerste prijs en te
vens werd deze wagen van de Rijns
burgse firma De de Koning en Zoon
geklassificeerd als mooiste luxe wa
llet Rijnsburgse bloeniencorco van het kwekers-
dorp via Oegstgeest naar Leiden en terug. Ditmaal
onder liet motto „Bloem en Show 1965". Tien-
i,*] duizenden zagen dit bloemensprookje voorbijtrek-
ava ken Kreten van bewondering voor wat ontwerper
George Kiersch uit Noord wijk aan Zee en de bloe-
44 nienkunstenaars hadden gewrocht bleven niet
achterwege. Terecht
.16
dol Onder die enthousiaste toeschouwers waren veel buitenlanders,
hun vakantie in de badplaatsen aan de Noordzeekust door-
rfyj| brengen: begrijpelijk heel veel Duitsers, maar ook Noren, Fransen.
Zweden, Denen, Belgen, Engelsen en Zwitsers. Zij kregen een
kleurenpalet van velerlei soorten bloemen, meesterlijk geschikt en
met veel artistiek gevoel op de wagens aangebracht, te zien. Was
ieto het verwonderlijk, dat de handen vaak langdurig op elkaar gingen?
Zeker niet!
Ule
ïk*I Het is thans voor de dertiende
rd<* maal dat het Rijnsburgse corso
wordt gehouden en voor de tiende
keer, dat Leiden er bij betrokken is.
pen George Kiersch, die van het begin
:n<} af aan dit corso gestalte heeft ge
geven, heeft ook nu weer voor een
Is i fraai geheel gezorgd, waarbij het
zoals uit het motto blijkt aan
p show niet ontbreekt. Dertien van de
Ms.' zeven en dertig in het corso meerij
dende wagen zün praalwagens. Zij
f,||j dragen namen als Hollyday on Ice,
A. Revuester. Music Hall, lm Weissen
Russel, Circus, My Fair Lady en
nieten van de kleurenpracht, de ori
ginele vindingen van de arrangeurs
en de grote vakbekwaamheid van de
binders en bindsters, die de bloemen
op de wagens hadden bevestigd.
gen
dit
Veel waardering hadden wij ook
de wagen ..Bloem en
n de veilingvereniging
..Flora" uit Rijnsburg. waar
mede in de afdelingen verenigin
gen een ere- en een eerste prijs
werd gewonnen.
(Foto L.D/.Holvast)
voor „Bloem en Show" van „Flora"
waarop toeven waren aangebracht
van gladiolen, anjers en agapantus,
voor „Revuester" van de kwekers
van N oor dwij ker hou t en De Zilk,
IJspret van de IJsclub „Oegstgeest"
(die „slechts" met een derde prijs
werd beloond) en „My Fair Lady",
gesierd met gladiolen en diverse
soorten andere bloemen.
Het is bepaald ondoenlijk alle wa
gens aan een beschouwing te onder-
weipen, temeer omdat smaken ver
schillen. Vast staat echter, dat de
deelnemers aan het corso heel veel
werk van de praalwagens en luxe
auto's hebben gemaakt en dat de
arrangeurs en binders (sters) niets
hebben nagelaten een zo goed en
sierlijk mogelijk resultaat te berei
ken.
Daarvoor verdienen allen, die aan
deze bloemenstoet gestalte hebben
gegeven de waardering van de kij
kers in Rijnsburg, Oegstgeest en
De erelijst
4 De jury, die de praalwagens
en luxe wagens moest beoor-
■i delen, heeft geen gemakkelijke
taak gehad. Uiteindelijk werden
j de volgende prijzen toegekend:
PRAALWAGENS
Q Afdeling kwekers: Revuester, 1
gezamenlijke kwekers van
a Noordwij ker hout en De Zilk, arr.
Van den Berg-Smit, Noordwij-
P kerhout ere- en eersteprijs; Dis-
neyland van gezamenlijke kwe-
kers van Rijnsburg en omstre- j
4 ken, arr. Cor de Koning, Rijn6- j
G> burg, eerste prijs.
0 Afdeling verenigingen: Bloem
4 en Show. veilingvereniging „Flo- I
Q ra". Rijnsburg. arr. Van den
Berg-Smit. Noordwijkerhout, l
4 ere- en eerste prijs; Fiesta Qui- j
Q tana. Vereniging ambulante
4 handelaren in bloemen en plan- t
4 ten. Rijnsburg, eerste prijs; l
Q Goochelshow. Personeelsvereni-
4' ging „Flora", Rijnsburg, arr. 1
4 Van den Berg-Smit. Noordwij- i
kerhout, tweede prijs; IJspret, c
ft IJsclub „Oegstgeest", arr. Cor de -i
4 Koning, Rijnsburg, derde prijs. vj
ft Afd. bedrijven: Grand Gala
v du Disque. Lustrum Leidato
4 1965, arr. Dexel, Leiden, er
eerste prijs; My Fair Lady. £6
V' Coöp. Raifeissenbank, Rijnsburg.
4 arr. Van den Berg-Smit, Noord-
a wijkerhout, eerste prijs.
■V Afdeling buurverenigingen
4 Operaballet, Buurtvereniging ,,'t
ft Centrum", Rijnsburg, arr. Cor de
ft Koning, Rijnsburg. ere- en eer-
4 ste prijs en mooiste praalwagen X
ft van het corso; Modeshow, x
ft Buurtvereniging „Kanaalstraat", ft
4 Rijnsburg, aiT. firma Scheenink, x
Amsterdam, eerste prijs; lm j-
ft Weissen Rössl, Buurtvereniging ft
4 „Piet Heinstraat". Rijnsburg. X
arr. Jannie van Delft, Rijnsburg,
X' tweede prys; Circus, Buurtver- ft
X eniging „Irissenstraat, Rijnsburg, X
arr. C. v. d. Nieuwendijk, Leiden.
ft en P. Zwaan, Rijnsburg, derde ft
7- prüs; Holliday on Ice, Buurtver- 4
2, eniging „Sandtlaan", Rijnsburg, -ft
ft an*. Cor de Koning, Rijnsburg, ft
g vierde prijs. "X
LUXE WAGENS
5 Zonder reclame: Firma C. de b.
'h Koning, Rijnsburg, arr. Cor de
Koning. Rijnsburg, ere- en eer-
3 ste prijs en mooiste luxe wagen fö
tj van het corso; H. Leeuwenburg,
6 RUnsburg, arr. firma H. Alberts,
5 Deventer, eerste prijs; Jos
Paauw, Rijnsburg. arr. Alb.
Paauw, Sassenheim. tweede
3 prijs; J. van Delft, Rijnsburg,
b bestuurslid Rijnsburgs Corso,
arr. Jannie van Delft, RUnsburg,
derde prUs; J. de Best, groot-
j? handel en export van snijbloe-
7 men, RUnsburg, arr. J. van Iter-
5 son, Oegstgeest, vierde prijs.
Met reclame: Café-restaurant
J Boerderij „Meerrust", Warmond,
Chr. Koomen, Warmond,
- en eerste prUs; Makelaars
kantoor Den Haan, N oord wijk-
RUnsburg. arr. A. P. van Leeu
wen, Oud-Ade. eerste prijs;
AutomobielbedrUf Van der Vel
den, Leiden-Wassenaar, arr. H.
Eradus, Leiden, tweede
prUs; Kamsteegs Automobielbe-
drUven N.V., Leiden-Oegstgeest,
F. v. d. Mark, Oegstgeest,
derde prUs; Garage J. Noort, ft
RUnsburg, arr. Van den Berg- 4
Smit, NoordwUkerhout en Auto- ft1
6 bedrijf Ten Hoeve, arr. Chr. ft'
g Koomen, Warmond, vierde prij- 4
Goochelshow. De bloemenstoet
feestelijk opgeluisterd door de muziek
do van 19 korpsen, uit alle delen
land afkomstig.
Ook nu weer is duidelUk gebleken,
dat het bestuur van de Stichting
„RUnsburg's Bloemencorso" er naar
streeft elk jaar iets nieuw en be
ters te brengen. Daarin is men ook
nu weer bUzonder geslaagd. Er zUn
velerlei soorten bloemen gebruikt.
Niet alleen gladiolen en veldbloemen,
maar ook kostbaardere soorten, zo
als gerbera's, orchideeën, sterlitia's
en rozen. Kosten noch moeite zUn
"het I d°or de deelnemers gespaard
Tweede lustrum
Leidens oud-burgemeester jhr. r.
22i F. H. van Kinschot, die ere-voorzit-
ter van de Stichting „RUnsburg's
Bloemencorso" is en er in het ver
leden veel heeft toe bügedragen, dat
de bloemenstoet ook door Leiden
E.trok, schrUft over die 10-jarige pe
riode in het programmaboekje:
„In de Leidse samenleving is de laat
ste 10 jaren een verandering ge
komen. Waren wU daarvoor al-
i leen gewend aan één glorieuze op-
tocht op de 3 Octoberviering, thans
zien wU elk jaar met spanning uit
l0 naar het prachtige bloemencorso.
Voor deze aanvulling in ons Leid
se stadsbeeld hebben wU een ge-
,et voel van grote dankbaarheid aan
de stichting, die ons elk jaar, zo
wel op straat als in besloten ruim-
te, laat zien wat in RUnsburg op
zeer deskundige wUze wordt ge
kweekt en naar buiten wordt ge-
toond. Met grote bewondering
staan wU steeds weer te genieten
van die schittende bloemenpracht"
Reeds gisteravond hebben naar
schatting zo'n 6000 belangstellenden
in de grote hallen van de veiling
1' „Flora" een voorproefje gehad van
het corso. Zij konden daar op hun
gemak de tentoongestelde corsowa-
gens van dichtbij bekijken en ge-
Er was, bij beter weer, een wat be
tere markt en en wat mildere stem
ming. De boeren en handelaren ho
pen (en rekenen) op een droge
augustus-maand. Juli bracht niets
anders dan teleurstellingen, maar
hoop doet leven en de laatste paar
dagen waren inderdaad beter. Jam-
boeiend schouw
spel te maken. Een feest van de
schoonheid en pracht van de bloem
in al haar kleur en sortiment.
De jury heeft het beslist niet ge-
makketyik gehad bij het beoordelen
van de wagens, want de deelnemers
hadden bUzonder veel werk ge
maakt van het opsieren. Deze jury
werd dit jaar gevormd door de he
ren A. de Zoete, Amsterdam, C. R.
van Empelen, Heemstede, L. J. de
Kok, PoeldUk, A. G. J. Godwaldt,
Voorburg, G. v. d. Klaauw, Leiden,
D. Schuyt, Haarlem, G. Beun,
Haarlem en C. Veldthuts, Hillegom.
Jurylid Cock Veldhuis uit Hille
gom een jeugdige arrangeur, die
ook in het buitenland grote bekend
heid geniet vertelde ons, dat het
buitengwoon moeilUk was tot een
passende uitslag te komen, omdat de
bloemsierkunstenaars heel veel werk
van de aan hen opgedragen werk
stukken hadden gemaakt. Uiteraard
liep, zei hü, het oordeel van de jury
leden in sommige gevallen wel uit
een. Voor een wagen, die ik met
29 punten beoordeelde gaf een van
mUn collega's 38 punten. Maar ja,
verschil van smaak en misschien
verschil in leeftUd van de jury
leden is daarbU van invloed. Cock
Veldhuis vond het corso van dit jaar
beslist beter dan van voorgaande
,Het is fragieler, dus geen
(Van een onzer redacteuren)
De heer D. van der Kwaak,
lid van Ged. Staten van Zuid-
Holland. heeft gistermiddag om
tien voor zes het Rijnsburgse
bloemencorso ..Bloem en Show
1965" officieel geopend. Hij
deed dat door het plaatsen van
een vaantje met het Rijnsburgse
wapen in de openingsauto van
de bloemenstoet.
De Leidse gedeputeerde herinner
de aan het in 1859 gemaakte ge
dicht door Guido Gazelle „Mij
spreekt de blomme een tale" en wees
erop, dat de dichter toen niet ge
dacht zou hebben dat dit werkelijk
heid zou worden. De liefde voor de
bloemen is, zei hij, de laatste jaren
bü binnen- en buitenlander ge
groeid. Ze hebben niet alleen een
plaatsje gekregen in de huiskamer,
maar ook in de tuintjes en zijn onder
allerlei omstandigheden ambassa
deurs: in blyde en droeve dagen!
Na gewezen te hebben op de pret
tige samenwerking tussen RUnsburg
en Leiden in de afgelopen tien jaar
haalde de heer Van der Kwaak een
opmerking van dr. Visser aan. die
betoogde, dat de RUnsburgers dege-
lUke, noeste en harde werkers zyn,
die geen grote eisen aan het leven
stellen en een grote drang naar zelf
standigheid hebben.
De lieer Van der Kwaak gaf daar
na zijn visie op de ontwikkeling van
de bloementeelt. Hij deed dat met
cijfers: in 1914 waren er drie veilin
gen met een omzet van f400.000,-,
in 1958 1 5 veilingen met een omzet
van 78 miljoen en in 1964 een zelfde
aantal met 170 miljoen. In de
vlakken van bloemen en meer open. 'sten zes maanden van dit jaar,
hü, is er al voor 111 miljoen gulden
omgezet.
De gedeputeerde herinnerde er
vervolgens aan. dat de omzet in bin
nen- en buitenland steeds grotere
vormen aanneemt. Dat de export
naar het buitenland uitbreidt en met
snelle schreden omhoog gaat achtte
hü verblüdend. In 1964 werd voor
64 miljoen geëxporteerd en in de eer
ste zes maanden van 1965 reeds voor
65 miljoen gulden. West-Duitsland
neemt daarin een bUzondere plaats
in: in 1961 37 miljoen gulden en in
1964 68 miljoen.
Tenslotte betoogde de heer Van
der Kwaak, dat naar zün mening
RUnsburg deze groei kan bU houden
en dat steeds meer zal moeten wor
den overgeschakeld op de glascul
tuur. Jaren geleden had het bloe-
mendorp de beschikking over 140
hectare teeltgrond en thans is dat
nog zo. De produktie is echter jaar-
ïyks groter geworden door het feit,
dat de kwekers meer en meer zU'n
overgegaan tot het kweken van bloe
men in kassen. HU hoopte, dat
RUnsburg een goede opgang zou ma
ken naar het derde corso-lustrum.
Deze openingsplechtigheid werd
ingeleid door de voorzitter van de
Stichting „Rijnsburg's Boelencor
so", de heer C. Leeuwenburg. Deze
begroette alle genodigden in het bij
zonder de heer en mevrouw Van der
Kwaak de gemeentebesturen van
Leiden, RUnsburg, Oegstgeest en
Katwük en de ere voorzitter, jhr.
mr. F. II. van Kinschot. Burgemees
ter G. C. van der Willigen van Lei
den was met zün echtgenote voor
de eerste maal getuige van de ope
ning van het corso Rijnsburg
Leiden.
De heer Leeuwenberg wees op de
grote stüging van de omzet bij de
RU'nsburgse veiling: dertien jaar ge
leden was dit een bedrag van 4',£
miljoen gulden en nu 30 miljoen.
Hü meende, dat men met het ma
ken van propaganda voor de bloem
doormiddel van het corso door moet
gaan en betreuren het, dat er nog
kwekers en handelaren zUn, die daar
sceptisch tegenoverstaan.
Na woorden van dank te hebben
gesproken tot ontwerper George
Kiersch, de heer Ziegelaar voor de
opbouw, de arrangeurs, het bestuur
van „Flora", de juryleden en het ge
meentebestuur van Leiden voor de
gewaardeerde medewerking over
handigde hij mevrouw Van der
Kwaak een fraaie vaas met bloemen.
Daarna maakten de genodigden een
rondgang langs de met bloementoe-
ven versierde wagens, waarop de fi
guranten hadden plaats genoemen.
(Advertentie)
Zoekt
gouden verlovingsringen
Constant, Love, Anjer, Desiree.
Juwelier v. d. WATER heeft ze.
Haarlemmerstraat 181
Zeer grote keuze Op het
graveren kunt U wachten en
zonder kostenverhoging.
ALTIJD VOORDELIG.
Nu officiëel
De volledige invoering van de
schoolvrije zaterdag op de open
bare kleuter- en lagere scholen
in Leiden is nu officieel.
Dit blijkt uit een brief, die het
college van B. en W. aan de le
den van de gemeenteraad heb
ben verzonden. Deze brief luidt
als volgt:
Op de openbare keuter- en glo-
scholen werd, met ingang van
schooljaar 1963/1964, bü wijze van
proef gedurende de zomermaanden
mei tot en met september de school
vrije zaterdag doorgevoerd. De open
bare blo- en vglo-scholen hadden
toen reeds of kwamen tn het bezit
de schoolvrije zaterdag gedurende
het gehele jaar, terwijl de openbare
ulo-scholen de zesdaagse schoolweek
behielden.
Bij brief van 5 augustus stelden wü
van deze ontwikkeling in kennis.
Wij deelden u daarbü mede dat na
overleg met de betrokken schoolbe
sturen ook op een groot aantal bij
zondere scholen In de gemeente de
gedeeltelijke schoolvrije zaterdag bij
wijze van proef zou worden inge
voerd.
Van de zijde van het onderwüzend
personeel der openbare kleuter- en
glo-scholen werd steeds meer aan
drang uitgeoefend op algehele in
voering van de vrüe zaterdag. Voorts
werd de concurrerende positie van
gemeenten met de integrale school-
vrüe zaterdag steeds duidelüker voel
baar. Deze situatie deed zich ook op
veel bijzondere kleuter- en glo-scho-
len voor.
Verder gaven de soms grote ver
schillen tussen de vakantieregelingen
voor de openbare en de büzondere
scholen aanleiding tot problemen, als
scholen met verschillende vakantie-
roosters bij elkaar inwonen en bij de
regeling van de schoolmelkverstrek-
king, het schoolzwemmen, het ge
bruik van gymnastieklokalen, het ge
meentelijke vervoer van gehandicap
te leerlingen uit Leiden en omgeving
van huis naar school en terug en
soms bij het vaststellen van de be-
drijfsvakanties.
Teneinde tot een gezamenlijke re-
geling van deze problemen te komen
zijn besprekingen gevoerd met verte-
tegenwoordigers van de besturen der
bijzondere scholen. Dit overleg, waar
aan de meeste schoolbesturen hebben
deelgenomen, heeft geleid tot een
plan voor de invoering van de inte
grale schoolvrije zaterdag op de kleu-
ter- en glo-scholen en voor gemeen-
schappeijke schooltijden en vakanties
voor de kleuter- en alle lagere scho
en. Vervolgens is het plan ter kennis
gebracht van het personeel der
openbare scholen, dat met de voor
gestelde regeling akkoord ging.
In overeenstemming met de desbe
treffende rijksinspecteur van het on
derwijs hebben wij thans besloten
overeenkomstig bovenbedoeld plan
te gaan tot volledige invoering
de schoolvrije zaterdag op de
openbare kleuter- en glo-scholen,
alsmede van de overeengekomen
schooltijden en vakanties voor de
openbare kleuter- en lagere scholen
rundvee
mer dat er de afgelopen nacht van
donderdag op vrüdag toch nog regen
viel.
De zaken staan er niet zo best
voor: de wateroverlast is groot. Toch
was het gisteren duidelijk, dat men
optimistisch kon spreken, althans op
de slachtveeafdeling De
waren over de gehele linie ook
ruimer. De aanvoer i
was meer, van wolvee vrijwel gelijk
en van varkens ruim.
Rundvee: Op de gebruiksafdeling,
melk- en varekoeien was de aan
voer gewoon, hier merkt men het
meest van de nadelige gevolgen van
de natte zomer. De weiden zün te
nat en men verwacht krap en duur
voer. Notering: melkkoeien f 1060 tot
f 1325 en f 1530; vare koeien f 625
tot f 950 en f 1275.
Slachtvee: Bij een ruime aanvoer
toch een betere handel. Op de slacht-
veemarkten van deze week, waren de
resultaten sterk afwisselend, doch
gisteren kon men spreken van een
redelyke handel en iets hogere prij
zen. Ook de vleeshandel is verdeeld,
maar in de slachthuizen in de Rand
stad over het algemeen iets beter.
Notering: f 3.40 tot f 4,— en f 4.35
per kg geslacht gewicht. De handel
in vette kalveren verliep op alle
markten redelijk tot vlot met even
hogere prijzen. Gisteren hetzelfde
aantal als vorige week met een vlug
ge handel en ook hogere prijzen. No
tering: f 2,90 tot f 3.30 en f 3,50 pe*
kg levend gewicht. Nuchtere kalve
ren weinig aanvoer en een stugge
handel. Notering nuchtere kalveren
(fok) f 200,— tot f 240,— en f 270,—»
Wolveet Ook hier een Iets betere
handel, althans vlugger dan de vo
rige week. De aanvoer was vrijwel
gelijk, maar hoewel de andere mark
ten jiiet zulke gunstige berichten
melden, mochten de aanvoerders gis
teren niet klagen. De concurrentie
naar Frankrijk is nog (te) groot en
dat drukt hier de handel. Notering:
vette schapen f 95,— tot f 110,— en
f 120,handel rustig; fokschapen
f 110,— tot f 130,— en f 150,— handel
rustig; vette lammeren f 100,— tol
f 115,en f 125,handel vlugger.
Varkens: De slachtvarkensmarkt,
alle sombere vooruitzichten ten spüt,
is nogal redelük verlopen. Het aan
bod leek deze week nog al klein,
maar gaande de week werd het iets
beter, de prüzen lagen iets hoger. De
vraag naar varkensvlees zal hied wel
van invloed zün geweest. De ver
wachtingen zün moedgevend.
Biggen en lichte varkens: Een
goede aanvoer vooral voor biggen. Op
deze afdeling heerste over het alge
meen een gedrukte stemming, gis
teren viel het echter niet tegen: „ma
tig" was het algemene oordeel. No
tering: zeugen f 300— en f 375,— en
f 475,lichte varkens f 85.tot
f 95,— en f 105,—, biggen f 50.— tot
f 55,en f 60,Handel zeugent
traag. BU blüvend zomerweer wor
den goede markten verwacht.
Kaasnotering: Goudse extra kwa
liteit tot f 3.35; eerste kwaliteit f 3.25
tot f 3,30; Leidse eerste kwaliteit tot
f 3 08.
»psk*<80S<*<3CSct<90Sc^
COR DE KONING
WINT DIT JAAR f
GOUDEN ANJER
De Rynsburger Cor de Ko-
ning, die al vele jaren aan
corso meewerkt, heeft loon naar
werken gekregen. HU won
jaar de gouden anjer, beschik-
baar gesteld voor de arrangeur,
die het beste werkstuk heeft ge
leverd. De zilveren anjer was J
voor de heer H. Alberts uit De-
venter. Chr. Koomen uit War-
mond mocht de bronzen anjer V
in ontvangst nemen. 3
