GRATIS
FLORA MOPJES
öe winö
Lezen
LEÏDSCH DAGBLAD DONDERDAG 5 AUGUSTUS
RICHARD MASON
Geautoriseerd® vertaling
van C. van Eijsdan
Ik hield mijn hoofd gebukt en sprong
recht naar voren, naar de opening
tussen de bomen, die ik even tevoren
aad opgemerkt. De afstand naar de
rolgende dekking was veertig meter,
naar ik liep heuvelafwaarts en ik
wist, dat ik tegen de donkere ach-
ergrond een moeilijk mikpunt vorm-
Je. En toch voelde ik me angstig
sichtbaar voor iedereen. Ik was bln-
ïen schletafstand van minstens drie
ichlldwachten en al voortrennend
jaren mijn gedachten voor de helft
geconcentreerd op het smalle gedeel-
<e van mijn rug, waar ik de kogel
verwachtte. Ik had driekwart va:
reg afgelegd en er was niets gebeurd;
k kon ook niets achter me horen,
[k meende dat er nu wel iets moest
jebeuren. Een plotselinge nieuwe
ingst benam me de adem en elektri-
leerde mijn benen, die nu voortdraaf-
ien zonder dat ik ze in mijn macht
lad. Ik was bang dat 4k zou vallen,
jmdat ik veel te vlug de heuvel af-
{ing. Maar ik liep op gelijke hoogte
net de bomen, die me voor onmid-
Jellijk gevaar behoedden. Toen strui-
telde ik ergens over en ik viel lang-
lit voorover.
Op hetzelfde ogenblik klonk op en-
;ele meters afstand een versehrikke-
I)k geraas van metaal. Ik lag op
nijn gezicht en het leek een eeuw
er het tot me doordrong wat er
jebeurd was, maar het kan niet lan-
;cr li ebb engeduurd dan een paar se-
onden. Ik was over het IJzerdraad
evallen, dat de Jappen hadden ge-
w0 pannen om hen te waarschuwen
Is er iemand in het donker naderde
het gekletter werd alleen maar
"y-eroorzaakt door blikken bussen. Ik
xptond op. Nu mijn eerste onstuimig-
ieid gezakt was, moet ik mezelf tot
^dictie dwingen. Gebukt liep ik verder.
og een paar meter en ik zou ach-
'*s ir de bomen zijn, en in de nacht
)u niemand me volgen. Ik stak
»n hand uit, om de dichte struiken
-pzij te duwen en op datzelfde ogen-
#3 lik voelde ik dat ik getroffen werd,
$lak boven de elleboog, en tegelijker-
|d klonk de knal van een geweer,
armen werden naar voren gesla-
een hevige pijn schoot door
jjn schouder. Het was niet ernstig,
kroop tussen de struiken en wist.
t nu geen kogels me meer konden
'fen. Er klonk nog een schot en
gefluit door de lucht, maar ik
id nu stevige boomstammen achter
Ik drong naar voren, met de
:erhand de weg vrij makend. De
:hterarm, met de eleboog krom, liet
langs mijn zij hangen. Ik kon maar
»1 langzaam vooruitkomen, omdat
hier aardedonker was; alleen de
boomtoppen waren te zien
en de met sterren bezaaide lucht,
wist niet waar ik naar toe ging
het kon me ook niet schelen, als
maar uit het kamp weg was.
elukkig was de plantengroei niet
•g dicht en kon ik steeds plekken
inden, waar alleen gras was, zodat
c daar vlug doorheen kon lopen. Ik
ïerkte ternauwernood de scherpe
ladranden op, die mijn handen en
aijn gezicht openhaalden. Eén keer
tond ik stil om te luisteren in de
Ichting van waar ik was gekomen.
Sr was geen geluid te horen, met
lltzondering van de insekten en nu
m dan het geritsel van een dier. Ik
eas niet bang voor dieren en ook niet
foor slangen, omdat het gevaar dat
ne van hun kant dreigde, niets was
n vergelijking met het gevaar, waar
kan ik was ontsnapt. Ze konden niet
net bajonetten zwaaien en me
ivenmin voor jaren achter prikkel-
Iraad opsluiten.
Na een poosje bleef ik weer staan;
k ging tegen een boom leunen om
vat uit te rusten. Ik voelde me uitge-
wt van het blindelings worstelen
loor de wildernis, en ik vroeg me af
>f ik veel bloed zou verliezen. Ik
lad een aanhoudende, doffe pijn in
nijn arm en ik kon mijn elleboog
liet bewegen. Ik tastte met mijn
land langs mijn mouw en ontdekte
lat die doorweekt was, zodat ik mijn
overhemd begon uit te trekken. Toen
ik probeerde mijn rechter arm op te
lichten, merkte ik dat deze stijf en
zwaar was, alsof er lood inzat, en dus
gebruikte ik mijn linkerhand om de
mouw af te «open. Ik stond tot
lucht droogde mijn transpiratie. Ik
keek naar de gewonde arm, maar
het was te donker om iets te zien,
behalve het bloed, dat zwart leek te
gen de lichtere huid. Ik raakte het
vlees met mijn vingers aan en vond
de plek waar de kogel doorheen was
gegaan. Voorzover ik wist was het
been in orde. Het betekende niets;
ik had graag een hogere prijs wil
len betalen voor deze nacht met al»
leen de wildernis om mij heen.
Ik zette mijn voet op de schou
der van mijn overhemd, dat op de
grond lag, en scheurde met mijn
linkerhand de mouw af. Het
sterk goed, maar tk scheurde het
langs de zoom open en wond de hele
mouw bij wijze van verband om
mijn arm. Toen trok ik het hemd
weer aan en ging op mijn zij op de
grond liggen, met mijn gewonde arm
bovenop.
In mijn telkens afgebroken slaap
van die nacht droomde ik dat luite
nant Nakamura botweg een hele
mitrailleur in me leegschoot. Ik werd
wakker met het geknetter van het
machinegeweer nog in mijn oren;
allten was het heel ver weg, op de
weg naar Imphal.
Hoofdstuk 5
Morgens begon ik de mouw van
mijn arm af te winden, met de be
doeling de wond in het daglicht te
bekijken en een schoner stukje goed
tegen de kapotte huid aan te leg
gen. Maar de mouw was in het vlees
vast gaan zitten en het was pijnlijk,
toen ik probeerde hem los te trekken.
Ik beschouwde die pijn als een goed
teken, want het toonde dat er nog
leven in de arm zat, al kon ik hem
niet buigen of optillen. Maar ik had
geen water om hem tc wassen en
is bang dat het bloeden opnieuw
beginnen, als ik het verband
lostrok en dus wond ik de lap maar
mijn arm en stepte het eind
in. zonder de wond gezien te heb
ben.
Welke richting ik ook insloeg, het
as overal even moeilijk om te lopen.
Ik kon geen paden vinden en moest
weg banen door de dicht ln-
eenbeslingerde plantengroei, zonder
met behulp van één arm.
(Wordt vervolgd).
Woonforensenbelasting
in Ermelo
De gemeenteraad van Ermelo op de
Veluwe heeft zijn goedkeuring ge
hecht aan het voorstel van B. en W.
tot het instellen van een woonforen
senbelasting. Niet alleen de zomer
huisjes zullen worden belast, maax
ook de caravans. Deze belasting zal
de gemeente jaarlijks minstens 10.000
gulden opleveren. Veel personen af
komstig uit andere plaatsen, vooral
uit grote steden bezitten in Nun-
t een tweede woning of hebben
daar min of meer permanent een ca
ravan staan.
TIJDELIJK
PRACHTIG
SPELDJE
bij 2 gezlns-
f lessen (3/4 liter)
cAocoladedwrn/c
Tresaffaire:
Vooronderzoek
tegen twaalf
verdachten
Het gerechtelijk vooronderzoek
iar de oorzaak van het overlijden
ji jhr. D. L. L. Rutgers van Ro
zenburg, die op zaterdag 10 april om
het leven kwam tijdens de voorbe
reiding tot zijn installatie als lid van
het Utrechtse studentengezelschap
„Tres faciunt collegium", heeft ge
noeg feiten aan het licht gebracht,
ïen verder strafrechtelijk ingrij
pen te rechtvaardigen. Zo is verno-
Dit ingrijpen richt zich thans te
gen enige speciale personen en niet
meer. zoals tot nu toe in het uitge
breide algemene onderzoek, tegen on
bekenden. Aan deze personen wordt
voorlopig verweten mishandeling van
de drie te installeren studenten. Deze
mishandeling (het opzettelijk toe
brengen van pijn of letsel door het
opzetten van een zogenaamde roet-
kap en door het toebrengen van
brandwonden» kan tot verschillen
de gevolgen hebben geleid, waaronder
de dood van de student Rutgers van
Rozenburg.
De officier van Justitie in Utrecht
heeft nu een aantal nieuwe vorde
ringen bij de rechter-commlssarls in
gediend, gericht tegen twaalf Tres-
leden. De vervolging betreft nu dus
niet meer het delict „dood door
schuld", omdat niet is gebleken, dat
de dood van de student bU uitstek
de individuele schuld van be
paalde aanwijsbare personen moet
worden geweten. Pas na voltooiing
dit nieuwe onderzoek kan wor
den beslist of de feiten rechtvaar
digen dat al deze personen ter te
rechtzitting zullen worden gedag
vaard.
Advertentie
het volledige
voedsel
voor uw hond
Met GRATIS speldje.
:lora is ook deelnemer aan de
nationale speldiescompetitie.
FLORA HONDENBROODFABRIEK - DORDRECHT
185. Het was vrijdag de dertiende: een dag waarop som
mige lieden voorzichtig plegen te zijn. omdat zij denken dat het
een ongeluksdag is. Maar Panda vond dat onzin.
Allemaal bijgeloof", dacht hij. terwijl hij bij het bleke licht van
de maan zijn auto'tje onbevreesd naar een bruggetje stuurde, dat
over een diepe kloof voerde. ,JDe hele dag is er niets naars ge
beurd en
Hier werden zijn gedachten door een luide knal onderbroken.
De wagen begon te slingerenmaar gelukkig reed hij niet hard.
zodat hij nog net voor de brug tot stilstand kon komen.
..Een lekke band", mompelde hij. terwijl hij uitstapte. .JDus
tóch nog pech. Nu ja. dat had ook op een andere dag kunnen ge
beuren."
Maar toen hij de oorzaak van het ongerief zag. steeg zijn er
gernis. Want daar. vastgenageld aan de band. zag hij een groot
hoefijzer, dat toch een symbool van geluk en niet van pech be
hoort te zijn.
..Nu kun je net eens zien. wat al dat bijgeloof waard is", brom
de Panda bitter. ..De hele ongeluksdag gebeurt er niets en nu
moet ik uitgerekend door dat zogenaamde geluksijzer nog even
bandenpech krijgen!"
„RECHTER TIE EN HET LEVENDE LIJK"
door Robert van Gulik
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
282. Uit angst om zich te verspreken stelde Bram voor om
aan dek te gaan en de reis naar Amerika voort te zetten. Colum
bus wilde de koers aangeven, maar Bram had daar zo zijn eigen
ideeën over.
Het bleek al na enkele dagen, dat hij gelijk had en dat het maar
goed was, dat hij zijn eigen zin had doorgedreven. Want terwijl
an het schip Santé Maria in de verste verte niets meer te zien
.fas. naderde het goede schip Kokanje de kust van onbekende
streken.
..Amerika?" vroeg Columbus zich sidderend af. ..Vast wel',
zei Bram. Hij had het Columbus op de zeekaart kunnen laten zien.
maar hij wilde het plezier van de man niet bederven. Ten slotte
diende Columbus Amerika te ontdekken, dat stond nu eenmaal tn
elk geschiedenisboekje.
..Tjonge, jonge, nu word Ik beroemd", zet Columbus dol
gelukkig. ..We gaan er aan land Bram er kan ons niets meet
gebeuren".
Zij zouden niet zo optimistisch zijn geweest als zij op één van
de toppen hadden kunnen kijken, welke nu aan hun ogen waren
onttrokken.
Daar zat een Indiaan met rookwolkjes berichten door te geven
en aan de donkere wolkjes kon je al zien. dat het
geen prettig nieuws was. dat hij zijn rode broeders had mede te
delen.
Ergens verderop werden die signalen wel gezien
Posities Nederlandse
schepen
KI
Been. 4 v Amsterdam n Sen
Beijerland 3 te Grimsby
rn n Llver
n Barrenq
3 240 m ZW Ceylon
Korendyh 3 v Hamburg te Bremen
Kreeft 3 60 m W Esbjerg
Kwiek 3 v Rlngkoblng n Abenrei
Leuwereborg 3 v Rotterdam n Stai
Leemans 3 170 m O Algiers
Libra**3 v Queenboro n Wisbech
L Ingeborg 34 'v OuUl 1?*?
Lireco p 3 Bornholm n Brldgewat
Louise 3 v Delfzijl te Skoghall
Lyceon 4 'e Surebeye
lydle 4 y Vianne te Rorterdua
Lydle W 2 te Merlktrvto
i Palmes te Obbie
Ouessant n Oporto
Montterlend 3 600 m W Azor
Musketier 2 te Londen
Myfena 4 v Rouaan n Parijs
i Oporto n Algler
jrengereouth n Rot
Lldkoplng n Kolberg
Sharatan p 3 Algiers n Ceute
SlouJTerk 53 *70A m*'w^AIbsny'
Soestdyk 4 te Norfolk
Sontbeek 3 100 m ZW Ouessant
id Delft 3 Ferrol n Rotterdam
id Den^ Haag 3^ te Rotterdam
ld Utrecht 4 op 60 m W Colbe
itendem 4 te Gdynle
"n£t|k**3 *400 "m^NO PerSend"
Noronhe
illa 3 v Rouaan Nykoplng
iven 3 V Curasao n Georgetown
Trlto» (B) 3 y Ipswich n
Triumph 4 te Huil verwacht
Tubal 4 v Gdynia n Lubeck
Twin 3 y Gdynia n Aberdeen
Tyche 3 v Antwerpen n Londen
Ubbergen B te Amsterdam verwacht
Ulyeaee 1 v Trinidad n d Orinoco
Valiant 3 v Antwerpen n Huil
Ven Cloon 3 v Sibu n Kuching
Ven 4er Hagen 4 te Be Ire
Van Linschoten 3 260 m ZO Meur
Ven Spilbergen 3 1350W Kaa
Leeuwin
Ven Weerwytk 2 te Singapore
llemljn p 3 Goeree n Fowey
lensdrecht 3 380 m OZO Keep
175 m ZO Socotre
lene 2 te Delfzijl
Tankvaart
Abide ^4 ^Lulee^e Curasao
Acteon 3 y Petit Couronne te Havre
Anco Spray 4 te Havre
At ye 3 240 m Z Legos n Trlnlded
Avedrecht 3 215 m ONO Belre
Celts. Arnhem 3 350 m O Saigon
Cellen eindhoven 4 op 320 m NO
Mogadiscio
Celts. Naples p 3 Wight n Behrela
Cejtex Nederland p 3 Plnlsfarre
cTnu'lV* 3 84C?'rn'o**Berrnuda
Crenie 3 480 m NO Barbados
DoelwIJk 3 145 m NW Alexandria
Dorested 3 ten enker Abedan
ZW K.
alydon 4 te Point I
.ordrecht p 3 Sebang
PHilipple p 3 de Burlings
merend 3 te Rotterdam
Ie p 3 Little Ouoln eH.
tere 3 te Leve re
Vldena p 3 Gougie 7 te Port
'ftoi**4 1°
Zeesleepvaart
