„Tijl Uilenspiegel"
vlucht voor jeugd
Vier baby's Zweedse
vijfling overleden
Psychosomatiek speelt
steeds
een
grotere rol
Cin cin.Cinzano
Chaos in
veiling
1 Films van deze
j week in Leiden
„De knuffelflat
luchthartig vertier
VAKANTIE
Prof. dr. Bastiaans:
reveille gaande in
medische opleiding
LEIDSCH DAGBLAD
VRIJDAG 30 JULI
TWEEDE BLAD
Voorstelling voortijdig afgebroken
De voorstelling van „Tijl I
Uilenspiegel", die gistermiddag
in het kader van de jeugdvakan-
tiebezigheden in de grote vei-1
linghal werd gegeven, is uitge
lopen op een chaos. De jongens
cn meisjes maakten het zelfs zó
bont, dat de voorstelling vroeg- j
tijdig moest worden beëindigd.
Zoals in ons blad van gisteren al is
gemeld, heeft de Commissie Jeugd-
vakantiebezigheden ook dit jaar een
feestelijk programma samengesteld
om de Leidse jeugd in de grote va
kantie zo veel mogelijk te amuseren.
Dit programma vermeldt naast een
reeks filmvoorstellingen in het Luxor-
theater een aantal toneelevenemen
ten in de Kikkerpolder of, bij slecht
weer, in een van de veilinghallen.
Zo heeft het Limburgs Jeugdtoneel
gistermiddag getracht in het veiling
gebouw „De avonturen van Tijl
Uilenspiegel" op te voeren. Mede door
de slechte accommodatie, het enorme
aantal kinderen (meer dan 1200, ter
wijl er maar 800 verwacht werden),
de volkomen ontoereikende geluidsin
stallatie en het doorlopende gevaar
dat de kinderen liepen, die achteraan
op metershoge op elkaar gestapelde
groentekistjes zaten, was deze op
goedbedoelde middag van te voren
reeds gedoemd om in het honderd te
j lopen. Van het begin van de voor
stelling af aan was het rumoerig,
herhaaldelijk moest om stilte ver
zocht worden. De spelers moesten,
i vlak bjj de microfoon staande,
I schreeuwen om nog enigszins ver
staanbaar te zyn. Toen de kinderen
achterin, die toch al extra rumoerig
waren, omdat ze bijna niets konden
horen of zien, van de kistenstellages
werden verwijderd en daarna achter
in de zaal rondedansjes gingen ma
ken, was voor de toneelspelers de
maat vol. Na nog twee maal vergeefs
waarschuwen werd de voorstelling
stopgezet en de veilinghal ontruimd.
Kerkelijk Leven
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te OosUerzee (toez.) A.
Griffioen te Oudega (H.O.); te Leer
broek H. A. v. d. Po!, kand. te Ede.
Wat doet en deed een
predikantsvrouw
Het hoofdbestuur van de Bond van
Nederlandse predikanten heeft aan
1566 hervormde predikantsvrouwen
een uitvoerig enquêteformulier gezon
den. Daarin wordt gevraagd of zij
voor haar huwelijk een beroep uit
oefende en welke vaste werkzaam
heden zij in de gemeente van haar
man verricht. Verder zijn er vragen
over het huis, de huishoudelijke hulp.
de besteding van de vakanties, de
hobbies. Ook of en wat zij leest en
of zij naar concerten, schouwburg
bioscoop gaat wordt gevraagd. Ten
slotte wordt het oordeel van de do
mineesvrouw gevraagd over de pasto
rieleven.
De schuld van dit fiasco lag zeker
niet bij de toneelspelers. Wanneer
men moet schreeuwen om zich ver
staanbaar te maken valt er bijna niet
meer te spelen, bovendien protesteer
den de kinderen die op de eerste rijen
zaten heftig, toen men ophield met
de voorsteeling. Aan de Leidse jeugd
ligt het evenmin, kinderen zijn ten
slotte kinderen: wanneer ze het stuk
niet kunnen volgen raken ze al gauw
verveeld. De oorzaak lag veel eerder
aan de onvoldoende organisatie.
De directeur van de toneelgroep, de
heer H. J. Hensgens. zei na het sta
ken van de voorstelling, dat derge
lijke toestanden in de geschiedenis
van het Limburgse Jeugdtoneel nog
niet waren voorgekomen. Overigens
zag hij hierin geen aanleiding om
niet meer met zyn gezelschap voor de
Leidse jeugd te komen spelen, maar
dan in een behoorlyk theater met
goede akoestische mogelijkheden en
oplopende zitplaatsen, bijvoorbeeld in
Jeugdige aandacht voor de
avonturen van Tijl Uilenspiegel.
Alleen vooraan waren deze
avonturen goed te volgen.
(Foto L.D./Holvast)
het openluchttheater ln de Kikker
polder. In feite is dus de barre zomer
de voornaamste schuldige van het
mislukken van de toneelvoorstelling
„De avonturen van Tyl Uilenspiegel"
voor de Leidse jeugd.
Ouderwetse
striptease
IilPO „School voor striptease"
(Mademoiselle Striptease» is een
filmpje uit de jaren, dat lange rok
ken en mantels nog in de mode wa
ren, de rock 'n roll net in opkomst
was en een bloot vrouwebeen kenne
lijk als iets zeer pikants gold. De
stripteasenummers. waarvan deze
film het kennelijk moet hebben, dra
gen duidelijk het stempel van een
periode die ietwat puriteinser was
dan die waarin we nu leven: zowel
in aantal als qua uitvoering zijn ze
aan de bescheiden kant. Bindmiddel
is een verfranst Libelle-verhaaltje
over een Frans meisje uit de provin
cie, dat in Parijs gaat schilderen,
even van het rosse leven proeft en
uiteindelijk degelijk trouwt met haar
semi-arts. Niettemin zal. zeker als
net weer zo blijft, deze film stromen
bezoekers trekken, alleen al wegens
de titeL
«iiriiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiniiimiiiiiiiiniuiifiniiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiniiTiiiiiTniimmniniiiiiniiinninii
Winnetou blijft
Het teken
van Zorro
Lachfilm
REX In het zoveelste Zorro-
filmpje wordt weer flink gevochten,
doorgaans met de degen. Zorro be
wijst zijn onoverwinnelijkheid echter
zo vaak en onwaarschijnlijk, dat het
geheel meer een lach- dan een
schermfilm is geworden.
Ook nu weer: een regerend gou
verneur en rebellen, die tegen hem
ten strijde trekken. De taak van
Zorro is niet geheel duidelijk. Eerst
haalt hij de rebellen in de stad, maar
later bestrijdt hij hen weer en ten
slotte zet hij zelfs de rechtmatige
gouverneur weer op de troon.
Het is nu wel duidelijk, dat de ene
Zorro-film in het geheel geen ver
band houdt met de andere. De pro
ducenten vinden het kennelijk geen
bezwaar, Zorro soms in prehistori
sche tijden, maar ook in de 18de eeuw
te laten spelen.
„Het teken van Zorro" is een Ita
liaanse film. In Nederland draait
echter de in het Engels nagesynchro
niseerde versie.
Officiële publikaties
Wijziging verplichte halvedagslultlng
j, dierenbenodigdhe-
houdende wijzieint? i
m "litlm
laate.__>,_
6 juli 1964 Gemeen-
dat de win-
kels waarin uitsluitend of in hoofdzaak
dieren, dierenbenodigdheden, voeders,
hengelsportartikel enen aquaria (zgn
Dibevo-zaken). plegen te worden ver
kocht voortaan ln plaats van op dins-
maandag
(Advertentie)
gouden verlovingsringen
Constant. Love, Anjer, Desiree
Zeer grote keuze Op het
graveren kunt O wachten er
zonder kostenverhoging.
ALTIJD VOORDELIG.
CAMERA Een aantal jaren ge
leden heeft de Amerikaanse acteur
Jack Lemmon samen met de spran
kelende Shirley MacLaine een bij
zonder pakkende film gemaakt, ge
titeld „De vrijgezellenflat". Het suc
ces van die komedie-met-wrange
kantjes was zo groot, dat men Lem
mon opnieuw in een flat heeft gezet,
ditmaal dan „De knuffelflat". Ook in
dit stuk excelleert Lemmon als dat
humoristische, onbeholpen mannetje.
Maar zoals dat meer gaat bij films
die gebaseerd zijn op een geslaagd
procédé; hij haalt niet geheel het
peil van de eerste creatie.
Lemmon is het best op dreef als
hij de luchtige komediant en terzelf-
derfyd het zielige mannetje kan uit
beelden. Dat deed hij voortreffelijk in
„De vrUgezellenflat", daar komt hij I
nu, in „De knuffelflat", niet aan
toe, ofschoon ook nu de mogelijkhe- j
den daarvoor aanwezig waren. Lem
mon speelt dit keer de rol van Ho-
gan, een rijke man, die niets anders j
doet dan flats verhuren aan alleen
staande, knappe meisjes. Door van
alle appartementen dubbele sleutels
te laten maken, is hij op elk uur van i
de dag bij machte bij de dames bin
nen te treden. Zijn eigen flat lijkt I
door Eros zelf te zijn ingericht.
De moeilijkheden voor Hogan be
ginnen als een jong meisje een der j
flats huurt en daar met haar vriend-
je intrekt. Het meisje gaat van het
idee uit, dat zij eerst met de jonge
man geestelijk moet kunnen samen
leven alvorens in het huwelyk te
treden en de slaapkamer met hem te
delen. De jongeman in kwestie ver
klaart haar weliswaar voor vol
slagen gek" maar gaat toch op haar
voorstel in. Derhalve slapen zij in ge
scheiden kamers, tot de niet te be
schrijven verbazing van Hogan, die
de flat van zijn merkwaardige buur
tjes in- en uitloopt.
Hoewel niet op het peil staand van
,De vrijgezellenflat" biedt „De knuf
felflat" in deze trieste vakantiedagen
uitstekend, luchthartig vertier.
Elke middag draait in Camera de
vakantiefilm voor de jeugd: „t Is
Yogi de beer".
Japan verzoekt
„Vanuit Okinawa «een
bombardementen"
De Japanse minister van Buiten
landse Zaken. Etsoeeaboero SJiina.
heeft vandaag meegedeeld, dat hij
de VS verzocht heeft, zich te ont
houden van bombardementen op
Vietnam met op Okinawa gestatio
neerde vliegtuigen.
De minister heeft eraan toege
voegd. dat Japan juridisch niet kan
protesteren president Kennedy
dy heeft in 1961 erkend dat het
eiland Okinawa deel uitmaakt van
Japans grondgebied. De VS behou
den zich evenwel alle bestuursrech
ten op het eiland voor, dat een van
hun voornaamste bases is ln de Stille
Oceaan.»
Het nieuws da4 dertig Amerikaan
se B 52 bommenwerpers vanuit Oki
nawa gisteren deelgenomen hadden
aan een operatie tegen de Vietcong,
heeft een heftige reactie teweegge
bracht bfj de Japanse oppositie. Mi
nister Sjiina zei nog. dat zijn beroep
op de VS te laat te bestemder plaat-
as ontvangen en dat de betrok-
Amerikaanse toestellen reeds
vertrokken.
Door stroom gedood
De 16-Jarige A. Kodde utt de
Noordoostpolder ls vanochtend om
het leven gekomen, toen hij bij een
zand- en grintbedrijf een dekkleed
wilde losmaken. De jongeman klom
op een gebouwtje en kwam daarbij in
aanraking met enkele hoogspan
ningsdraden. HU was op slag dood.
Ze zijn er alle drie: de zonAmor en Cinzano. Alle reden tot blijheid
Cin cinFijne dag vandaag. En lekker die Cinzano on the rocks.
De zonnigste drank voor zonnige mensen. Voor wie alleen échte
vermouth goed genoeg is. Cinzano. Pure, sprankelende vermouth.
Cin cinCinzano.
Vijfling Auckland maakt het goed
LUXOR „Winnetou keert terug"
draait nu al voor de derde week in
Luxor een bewijs dat de kleurrijke
verhalen van Karl May nog sterk in
trek zyn. Het edele Indianenopper-
hoofd en Old Shatterhand beleven
weer heerlijke avonturen en strijden
voor de rechtvaardige zaak.
,Een «ekke wereld"
TRIANON Deze dolle gooi- en
smijtfilm, uitstekend geschikt om de
vochtige narigheid van deze door
weekte vakantietijd enkele uren te
vergeten, blijft nog zeker tot donder
dag in het theater aan de Breestraat
Maar het zou ons verbazen als deze
vierde week reeds de laatste zou
blijken te zijn.
Van de Zweedse vijfling, die
gisteren in Falun ter wereld
kwam, zijn in de loop van de dag
en vannacht al vier baby's de
jongens en een meisje over-
I leden. Het overblijvende meisje
is zwak. De moeder had een
hormonenbehandeling onder
gaan bij de artsen Thoren en
Swartz.
In het begin van de week schonk
in Auckland (Nieuw Zeeland) een
vrouw, die eveneens een hormonen
behandeling had ondergaan, het le
ven aan een vyfling, die de eerste,
kritieke achtenveertig uur goed heeft
doorstaan. Er hebben zioh geen me-
div;he of voedingsmoeilijkheden
voorgedaan. Volgens een communi
qué van het ziekenhuis maken zy
het uitstekend. Een dokter voegde er
aan toe dat geen complicaties wor
den verwacht. De baby's zullen on
geveer acht weken in de couveuse
moeten biyven. Ook de moeder, me-
In de geneeskunde
vrouw Lawson. maakt het goed. Het
ziekenhuis in Auckland weigerde com
mentaar te geven op de geruchten
van de hormonenbehandeling.
Preparaten
Een 54-jarige Zweedse professor,
Carl-Axel Gemzell, heeft de hor-
niconpreparaten ontwikkeld. Een
woordvoerder van het laboratorium
van de professor in de universiteits
kliniek van Uppsala verklaarde don
derdag dat de kans op een vijfling
nog altijd als ongeveer een op de 42
miljoen werd beschouwd.
Zeventig
Professor Gemzell begon vyftien
Jaar geleden met zijn onderzoek naar
de mogeiykheid van behandeling
van zowel mannen als vrouwen met
hormonen. Verleden jaar beviel een
van zyn voorheen onvruchtbare pa
tiënten voortydig van zeven baby's.
die echter allen dood bleken te zyn.
Professor Gemzell zei gisteren, dat
het theoretisch mogelijk is dat een
zevenling op de wereld komt en in
leven blijft. Voor zover men weet is
het echter slechts eenmaal voorge
komen in 1894 dat een zeven
ling werd geboren en geen van de
baby's kon in leven worden gehou
den. zei hy. Vier jaar geleden
schonk een Zweedse huisvrouw het
leven aan een vierling na een behan
deling met hormonen. Een van de
baby's overleed, maar de andere drie
ontwikkelden zich normaal. Naar de
professor nog meedeelde waren na
een behandeling met zyn preparaten
verscheidene malen tweelingen en
drielingen geboren, waarby alles
normaal was verlopen.
(Advertentie)
Ondergang
V)
weer
O
verkrijgbaar
Het boek van dr. J. Presser „De On
dergang" zal op 5 augustus weer in
de boekhandel verkrygbaar zyn. De
enorme belangstelling voor dit boek.
dat de geschiedenis behelst van de
jodenvervolging 1940-'45 heeft er toe
geleid dat de oorspronkelyk vastge
stelde oplage enkele malen drastisch
verhoogd moest worden om alle aan
vragen te kunnen voldoen. De to
tale oplaag is nu 41.000 exemplaren.
„Lieve John'
Achtste week
CAMERA „Lieve John" gaat ln
het theater aan de Steenstraat de
achtste week in. Het is een open
hartig werk naar een al even open
hartig boek, dat destyds in Zweden
nogal wat stof heeft doen opwaarien.
Het verhaal behandelt de intieme
omgang tussen een kapitein van een
kustvaarder en een jonge ongehuwde
moeder. De hoofdzaak is echter de
menselyke toenadering tussen deze
twee „kneusjes in de liefde".
In de ochtenduren draait in Stu
dio: JDick Trom".
Monteur redt kind
De heer C. van Es. werkzaam by de
N.V. Gascon, die in Boskoop bezig
was met de omschakeling van toe
stellen by particulieren, in verband
met de overgang van stadsges op
aardgas, zag dat een 2-jarige kleuter
in de sloot viel by de Goudse Ryweg,
ter hoogte van het kantoor van Plant
Propaganda Holland.
Zonder zich te bedenken sprong de
heer Van Es de kleine drenkeling na
en zag kans het kind behouden en
wel op de wal te krijgen.
Er is op het ogenblik een re
veille gaande in de medische op
leiding in Nederland. In meer
dan veertig groepen van gemid
deld acht huisartsen met een
psychiater als adviseur wordt in
tensief gewerkt aan een nieuwe
benaderingswijze van de patiënt
op grond van de psycho-soma-
tiek Aan de Nederlandse uni
versiteiten wordt het onderwijs
in de vorm van colleges reeds in
enkele gevallen aangevuld met
training van studenten in een
dergelijk groepsverband.
De psycho-somatiek is een denk
en werkrichting binnen de genees
kunde. die gekenmerkt wordt door
het inzicht dat in de mens. psyche
'geest» en soma (lichaam) onver-
brekelyk zyn verbonden. Men richt
zich vooral op een aantal veel voor
komende ziektebeelden van de In
terne geneeskunde zoals astma,
maagzweren en het hart-infarct.
Met de neurose vormen deze psy
cho-somatische ziekten verreweg het
grootste deel van de ziekten, waar
aan men in onze cultuur lijdt en ten
onder gaat. In Amerika heeft men
bevekend dal 70 procent van in be-
'Jryven ontslagen of ontslagnemen
de werknemers lydt onder neu
rotische aanpassingsstoornissen. De
bedragen, die aan deze ziekten en
stoornissen jaarlijks verloren gaan
overschryden in de Ver. Staten de
tweali miljard dollar. In ons land
zal dat naar verhouding niet anders de bewegingen van de maagwand
Hp* ic HinHaliilr Hat. hu Ha V
Voor het
tige gespannendheid of gedrevenheid ?£9".A zijn geslaagd de heren H. B
I en door een zich overmatig beheer- i stubbe A- M- Wltt<= Le'be"
s-'n of contioleren. Als gevolg van j
deze inwendige spanning worden
j biologische functies gestoord en ont
staan ziekten.
Karakteristiek voor de lyder aan
het hart-infarct is dat hy tydens
het actief zyn te snel accelereert en
te snel decellereert. Dit leidt tot ster
ke overbelasting van he hart, dat
zich to snel moet aanpassen aan de
overgang van rust naar beweging en
omgekeerd. De lyder aan een maag
zweer wordt gekenmerkt door een
taai, stug en verbeten hard werken
maar vooral wanneer hy gedwars
boomd wordt. Dit leidt tot verstoring
de afscheiding van maagsap
zijn.
Wij ontlenen dit aan een voor
dracht over de psycho-somatiek, die
prof. dr. J. Bastiaans, hoogleraar in
de psychiatrie aan de Leidse Univer
siteit onlangs heeft gehouden voor
een congres van Vlaamse verplegen-
den in Brussel.
De psycho-somatische ziekten, met
name het hart-infarct, kunnen on
der meer gezien worden als gevolg
van de voorkeur van onze samenle
ving voor de activiteit boven passivi-
Grondoorzaak
De grondoorzaak van de psycho- ^'att
somatische zieken moet evenals by
neurose het geval is, gezocht worden
in een storing van het gevoelsleven
waarvan de basis in de kinderjaren
Ls gelegd. De aanpassingsmoeilykhe-
den, die als gevolg hiervan optreden,
zyn by lyders aan psycho-somati
sche ziekten minde- duidehjk merk
baar dan bij neurotici. Dit gaat ech
ter gepaard met een grote innerhjke
spanning, die zich manifesteert in
een overmatig groothouden, overma-
Het is duidehjk, dat by de be
handeling van psycho-somatische
patiënten wegnemen of verminderen
van de psychische spanning een
eerste vereiste is. Veranderingen in
het milieu en van de leefgewoonte
van de zieke kan hierby een belang
rijke rol spelen. Hierbij in aanmer
king nemend dat een groot statis
tisch onderzoek heeft uitgewezen, dat
de prognose by het ontslag uit een
ztekenhuisafdeling doorgaans zeer
onvoldoende werd geöteld, omdat er
geen rekening gehouden was met de
maatschappeiyk-geesteiyke situatie
van üe patiënt, kan men het belang
en de noodzaak van de verbetering
van de medische opleiding op grond
van de in de psycho-somatiek verwor-
inzichten niet hoog genoeg
JOOD KAN ALS ENKELING.
NIET ALS VOLK VERLOREN CAAN
Kirchentag besprak
jodenprobleem
(Van een speciale medewerker»
Niet minder dan 25.000 mensen,
waaronder 1300 buitenlanders, waren
gisteren ln de reusachtige hallen van
de Keulse Messe, om te luisteren
naar vele sprekers over vele onder
werpen, naar forumdiscussies of om
zelf aan een gesprek deel te nemen
op de twaalfde evangelische kirchen
tag. Duizenden hielden zich gisteren
en ook vandaag bezig met de ver
houding tussen christenen en joden.
Overdeze verhouding tot de joden
zyn openhartige dingen gezegd.
De kerkleiding had enkele spre
kers uitgenodigd, o.a. de Berlijnse
professor dr. Helmut Gollwitzer, en
de voor deze Kirchentag uit Jeru
zalem overgekomen joodse prof. dr.
Ernst Simon, prof. Simon, die gis
teren het woord voerde, ging diep
in op het begrip getuige Gods te zyn.
Men kan in principe objectief over
iets getuigen, maar iemand kan
ook zyn gehele wezen door woord en
Betere training
O
Prof. Bastiaans besloot: „Naarma
te by een verbeterde medische op
leiding weerstanden tegen het in
zicht in de werkingen van cultuur
en psyche gaan verdwUnen kan de I aanvaarden dan de geneeskundigen,
geneeskunde nog meer bereiken dan Toch lijkt ook voor hen een syste-
wat totnutoe mogelijk is. De genees- j matischie mediseh psychologische
kunde van vandaag zou beter be- training van belang".
dreven kunnen worden, wanneer de
artsen een betere training hadden
gehad. De verpleegsters die vaak
dichter bij de psychische noden van
de patiënt staan dan de arts, kun
de ps.vcho-somatiek vaak beter
daad als getuige existeren. Abraham
was zo'n getuige. Toen het ging over
de eventuele verwoesting van Sodom
kon hy met God gaan onderhande
len. Het ging immers om vreemden.
Toen het ging om het opofferen
van zyn zoon Izaak deed Abraham
niets. To,n ging hetomhem zelf. Toen
hy vertrouwde op God. was hy door
zyn houding een getuige. Door die
houding bleef Izaak leven, bleef het
jodendom bestaan. Daardoor kon
den de joden door de loop der eeu
wen ook het leed doorstaan, wetende
dat ze als "olk. als Gods getuigen,
zouden blyven voortbestaan. De jood
meent te moeten lyden omdat hy
schuldig staat tegen God. Als enke
ling kan hy ten onder gaan, niet
als volk. Want het is Gods volk.
Door de eeuwen heen hebben de
christenen het lyden dat over de jo
den is gekomen, echter gezien als
een gericht Gods over een volk. Eerst
nu komt daarin enige verandering,
zo meende prof. Simon. Hy dacht
daarby aan hetgeen in het Vaticaans
concilie is gezegd.
Prof. Simon drong er bjj zyn ge
hoor op aan tegenover de jood een
andere houding aan te nemen. De
christen moet niet tegen antisemi
tisme zyn opdat de joden eens be
keerd zullen mogen worden. Niet al
leen als jood, maar als burger van
staat Iraël, vroeg prof. Simon zyn
gehoor te beseffen dat hetgeen in de
tweede wereldoorlog is gebeurd, de
opbouw van de het zionisme heeft
versneld en daardoor ook de tegen
stand van de Arabische buren heeft
versterkt.
