öe winö
PEWAN N.Y.
PANDA
DE BRON VAN DE RIJKDOM
Negerleider zorgt
voor opschudding
in Zuid-Afrika
Oliebedrijven van
V.S. bedreigd
LEID SC H DAGBLAD VRIJDAG 30 JULI
RICHARD MASON
1 Geautoriseerd® vertaling
I I van C van Eijsdan
Ik i
dronken van geluk. Die ene
het scheen over een groot ravUn
gedragen een ravUn van afstand
en tUd en Sabby was me in zekere
zin minder wezenlijk voorgekomen;
meer als een liefelijke droom. En nu
bracnr haar stem haai- opeens recht
naar mijn gevangenis in de wilder
nis. Want hoewel het alleen maar haar
stem was. die het nieuwsbulletin voor
las. kon ik zien hoe ze haar neus
tegen me opkrinkelde en ik voelde de
zeen te liefkozing van haar hand,
zoals een bekende melodie oude her
inneringen kan opwekken, die er eens
mee samengeweven waren. En sinds
de vorige dag leek het alsof er een
Jaar was voorbijgegaan - een eeuw,
waarin van alles met Sabby gebeurd
kon zijn. Het was alsof ik na maan
den van angst weer goed nieuws
hoorde en dat herinnerde me aan het
feit dat er voor Sabby maar vieren
twintig uur waren \xx>rbijgegaan.
Ze sprak nu over Burma. „Britse
en Indische troepen, doen aanvallen
cp de twee olokkades, die op de Im-
phai-Kohima-weg zijn gevestigd
Zou 4) kunnen vermoeden, vroeg ik
nie af, dat ik door die onverwachte
inval van de Japanner gevangen
was genomen en in welke omstan
digheden ik naar haai luisterde? Was
ze bezorgd voor me? Als ik alleen
maar door de radio had kunnen te
rugroepen: Ik luister naar je ik
leef!" Maar er was geen sprake van,
dat lk haar iets zou kunnen toeroe
pen ol schrijven. Maandenlang mis
schien zelfs een jaar lang, zou ik
niet in staat zijn, haar een berichtje
te sturen. De dagen zouden voorbij
gaan, een voor een, en er zou geen
brief van mij komen. Ze zou zelfs
niet horen dat ik vermist was. Het
telegram zou immers naar Tewkes
bury worden gezonden. „Betreuren u
te moeten mededelen, dat uw zoon
vermist wordt." Mijn ouders zouden
het Sabby niet vertellen, omdat ik
hun nooit had geschreven, dat ik
van Sabby hield, wetend met hoeveel
ontstel' nis ze zouden lezen, dat ze
„een Japanse" was. Maar misschien
zou Peter het haar kunnen vertel
len.
„Dat is genoeg. Geef hem weer
terug."
De radioman was opeens bang voor
wat hij had gedaan. Hij wist geen
verklaring voor mijn plotselinge blijd
schap omdat het nieuws, hoe het ook
luidde, voor de Engelsen slecht moest
zijn. Hij was achterdochtig en geër
gerd over mij of over zichzelf. Ik gaf
hem zijn koptelefoon terug.
„Dank u", zei ik. „Het is heel In
teressant. Uw leger schijnt de weg te
bezetten".
■1 be
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: HARMONICA
Het muziekinstrument dat
.ïarmonica heet, dankt zijn
naam aan Benjamin Franklin,
de man van de bliksemafleider.
Hij gebruikte er het Latijnse
woord harmonieus voor, dat
weer teruggaat op harmonia dat
eigenlijk betekende: verbin
ding, evenredigheid, maar ook:
welluidendheid. Het eigenaardi
ge van de harmonica is dat zij
in tegenstelling tot andere in
strument n slechts harmoni
sche akkoorden voortbrengt.
Het woord harmonie komt be
halve als muziekterm ook voor
Id de betekenis: goede ver
standhouding, eensgezindheid.
Maar ook als naam van een
jroep personen met blaas- en
slaginstrumenten en van vele
sociëteiten en andere gebouwen
waar zulk een gezelschap speel
de, gebruikt men het. Een va
riant op de piano draagt de
naam harmonium.
„Natuurlijk. Het is de invasie van
India. Dat is ons verteld door onze
officieren".
2
De tweede nacht in de hut was
erger dan de eerste. In het begin
nad ik de boeien met gelatenheid aan
vaard, in de gedachte, dat de kans
tot ontsnapping zich vanzelf zou
voordoen. Maar nu maakte zich een
diepe neerslachtigheid van mij mees
ter en ik moest mijn ogen dichtdoen
en trachten me voor te stellen, dat
er geen handboeien om mijn polsen
zaten, omdat ik een plotselinge ont
zettende haat tegen die dingen door
voelde gaan. Ik was bang, dat
als ik me niet beheerste, ik een aan-
van hysterie zou krijgen en als
een waanzinnige zou proberen ze af
te rukken.
Mijn lichaam deed al erg pijn van
het liggen op de harde grond en ik
had er nieuwe pijnen in mijn buik
bijgekregen, die me weer aan dysen
terie deden denken, een heel ver
klaarbaar iets na het smerige water
it we te drinken kregen.
Ik vroeg de bewaker om een siga
ret. Hy gaf me er een en het roken
kalmeerde me, maar het verzachtte
niet de doffe pijn van neerslachtig
heid. Om de gedachten aan Sabby
thuis van me af te zetten, begon
ik met de majoor middelen te be
praten om te ontsnappen. Hij was
vol wanhoop, maar speelde het spel
terwille van het spel, en we
spraken af wetend dat er niets
zou komen dat we het de
volgende nacht zouden proberen. Ik
ging eindelijk liggen om te slapen
en steeds opnieuw overwoog ik ons
plan in mijn gedachten, 's Morgens
behoefden we alleen maar een blik
in het kamp te werpen om dadelijk
te zien, dat het onmogelijk was. Zelfs
we onze eigen bewaker met de
ketting zouden wurgen zonder op-
te verwekken, moesten we nog
langs de bunkerstellingen en de
schildwachten zien te komen. Het
zelfmoord, 's Nachts leek zelf
moord verre te verkiezen boven lange
jaren in een gevangenenkamp. Maar
bij daglicht kreeg het leven een iets
beter aanzien en leek alles minder
er-
Toen werd de majoor weggehaald.
Ze kwamen binnen en namen hem
zonder nadere verklaring mee en ik
zag, hoe ook de andere gevangenen
uit hun met prikkeldraad omrasterd
kamp werden weggeleid. Ze hadden
allemaal de handboeien aan. Ze stel
den zich bij mijn hut op en de ma
joor keek treurig naar mij om. Hij
de meest tragische van allemaal.
Ik zag hun ruggen, toen ze langs de
smalle paden door de wildernis lie
pen, met een even groot getal sol
daten als hun eigen aantal, en dat
wai het laatste wat ik van hen zag
en het laatste wat ik van de ma
joor zag.
(Wordt vervolgd).
Advertentie
AUTOMOBIELBEDRIJF
HOUTWEG 7-8 DEN HAAG
(bij 't Malieveld)
TEL. 18.21.43
Zeg het
met
bloemen
en... beslet tijdigI
Wasserijen duurder
De minister van Economische Za
ken heeft dezer dagen aan de wit-
wasseryen toestemming gegeven de
prUzen te verhogen.
De prijzen zullen 16 percent hoger
mogen zijn dan die welke op 1 janu
ari 1963 golden. Verleden jaar juni
werd toestemming gegeven om de
prijzen 8 percent boven die van 1963
te brengen, zodat opnieuw kan wor
den gerekend met een verhoging van
bUna 8 percent van de prUzen, die
de laatste twaalf maanden golden. -
Positiep Nedeilandsf
schepen
De door de Zutdafrikaanse regering j
gesteunde negerleider Matanzima
heeft gisteren voor grote opschud- j
ding in Johannesburg gezorgd door j
de apartheidspolitiek van Premier J
Verwoerd aan te vallen.
In een reeks veel gepubliceerde toe
spraken eiste de eerste minister van
het uitsluitend gekleurde gebied
Transkei,, meer land voor de Afri
kanen". In Zuidafrika hebben de
niet-blanken, die 70% van de bevol
king uitmaken, 13% van het grond
gebied toegewezen. Matanzima heeft
deze week geëist dat de Afrikanen
in stadsgebieden (voor blanken) land
toegewezen zullen krUgen. Krach
tens de nu geldende wetgeving is
Zuidafrika verdeeld in aparte woon
gebieden om blanken en gekleurden
gescheiden te houden.
De eisen van de negerleider had
den onmlddelUk protesten tot gevolg
regeringsgezinde kranten en ra
dio-stations. Manzlma werd eerder
beschouwd als een aanhanger van de
regering-Verwoerd en de „geschei
den ontwikkellngs-leer".
„De natlonale-bevrUdingstroepen"
hebben binnen 48 uur een zesde aan
slag gedaan op Amerikaanse olie-on
dernemingen in Venezuela.
Bij deze aanslag, die uitgevoerd is
in Pamacualito, in de staat Anzoate-
gui, is ten opslagplaats met 100.000
vaten clie van de „Texas oil com
pany" opgeblazen.
Het aantal arrestaties in verband
met de aanslagen is, naar officieel
is meegedeeld, vUftig. In werkelUk-
heid zouden er veel meer arrestaties
verricht zUn.
In Caracas is een politiepatrouille
in een hinderlaag gelopen waaxbU
12 man gewond zUn.
60. Voortgestuwd door een krachtige zwieper van de enorme
boog schoot de pijl de lucht in, hoog boven de rotswand uit.
,.Zie je?" merkte meneer Drom op. „We komen royaal over de
hindernis heen".
„Ja", zei Panda spijtig. „We hadden best wat goud mee kun
nen nemen. Die boog was sterk genoeg!"
„De boog wel", sprak Joris. „Maar zijn wij zelve sterk genoeg
om de last van goud te torsen?"
Hij wendde zich naar Panda en vervolgde vermanend: „Ik
vrees, dat ge nog teveel waarde aan aardse goederen hecht, man
neke. Hoedt u daarvoor. Maar al te vaak ontaardt zoiets in
gouddorst en oneerlijkheid".
„Ik ben nog nooit oneerlijk geweestriep Panda verontwaar
digd. ,JDat moet jij nodig zeggen
„Tut, tut", sprak Joris met zacht verwijt. .Jk zei het slechts
voor uw eigen bestwil. Ge zijt nog jong en onervaren. Dus luister
naar de waarschuwingen van een rijper iemand, die van de Bron
der Wijsheid heeft geproefd.
„Bron der Wijsheid?" herhaalde Panda. „Waar heb je het
over?"
„Op dit eiland noemde men het Bron der Rijkdomant
woordde Joris. „Want de ware rijkdom ligt in wijsheid. Dank zij
die bron voer ik thans een grote rijkdom met mij mee".
RECHTER TIE EN DE ANTIEKE DOIK
door Robert van Gulik
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
277. Brammetje moest een beetje grinniken, toen hij na zijn
uitroep „Land in zicht" alle matrozen naar boven zag kijken.
„Nee. land kun je daar niet zien", zei hij luidkeels, zodat ze
hem allemaal goed konden horen. „Maar kijk eens naar die vogel.
Boven het schip was een uitgeputte vogel verschenen, die nau
welijks nog de vleugels kon bewegen. Als een steen viel de vogel
naar beneden. Hijgend, met trillende veren, zette het dier zich op
een spaak neer.
De matrozen begonnen weer te morren. Nog steeds hielden ze
de ongelukkig Columbus boven water.
„Let niet op die Bram Fok", riep een oproerkraaier. „Hij heeft
alleen maar „land in zicht" geroepen om Columbus te redden. Er
is helemaal geen land in zichtdat zijn maar smoesjes hij
heeft jullie in de maling genomen."
De woedende mannen stonden op het punt Columbus los te
laten. Ademloos luisterde de ongelukkige ontdekkingsreiziger toe.
toen Brammetje snel riep:
„Nee. nee. niet doen laat Columbus niet vallen. Want ik
wéét. wat ik zeg. Die vogel is een landvogeldie kan zover
niet vliegen. Dat dier bewijst, dat we niet verder van land ver
wijderd zijn dan die vogel vliegen kan en meer dan een dag
varen kan dat niet zijn.
Ongelovig keken ze hem allemaal aan. We hebben bijna het
doel bereikt, mannen!"
Alhene 29 v Hamburg to R'dam
Ali Damhof 28 v Pasaies n
AlmkeVrk228V v" Aden^te" Colombo
Ammon^ 28 ^H^rdam0"'staTr
Ams!e!steden28 500 m^w" SelMy^
AndSyky29 v^RoJte^dam te Bremen
Anne HerVu°rtITp*28 °de^Casquek
Aros 28 op 220 m NO Curacao
C0rAt0^2 v3°U^Tcn^oot J3u"uJhSt
CorVne|C|anB-4KV29 250 m ZW Jemalcr
Corne^is^Houtman*"^6 te^ Swansea
Oolft 28 op^400 m^W^AzoreP
^Oporto 'd; g°r°bad"5 n
Auriga'"^ ruS^*ar<Jrvi
SievrA'le te\ond.n^ r
Bugo"
Bangge 28 v Cristobal r New Or
Barbara 26^ v Houston^ New? Orleans
Batavier 5." 27 v Jersey Bordeaux
Batu 29 op 1020 m ZZW Las Pal-
p 29 KI.I Hbmlnb
26 ssMly,h 28 Npn
,028 v Anrw. te V
-rland SSM 26 te
350 m W Aioran
tedyk 28 op 300 m ZO K. I
28 600 m ONO
in27?v *Giion#n* Bfl,,°l
rltnd 28 Raclfa
26 Lliard n Llvarpoc
k 29 60 m W Ouai
Lltane 28 150 m ONO Fern Noronn
ïr£0 27 2v9MUB^r;' ?n Sici"
Loo'.rddrecM828tVhyR-dHri: S
Loulte 28 v Harllngen n Oalfzijl
Louise Smits 29 200 m W Annobo
28 Dover n Aberdeen
Phlllpsland 29 te f
Start p 29 Vllssingen n Queenbor
Statendam 28 in da Sont
p 29 Texel n Jersey
(k9e28Pop 60 m ONO Madelr
illem 28 530 m OZO
24. P2828780,hm#ONO
Rcggeborg 26 v Oeltiijl ie Cokhestei
Triton (B) 28 v Rotterdam n
Twin 1! 85 Londen''n "Gdynia yn"
Ulyssea 27 v Curasao a P. Cabell'
Gull Italian 29
29 op 800 m Z I
'iTiC.-.o,
Piedju n re re Seo Li
288 opP 200 m ONo'aïn
rusn
Zeesleepvaart
Clyde 29
li™ 2*"
8 100 m O Port Sudan
side 27 v Southampton n
1 28 Oostpunt Cube