I Van
SPORTSMAN
aaBrimo
Maderna introduceerde
Baarens pianoconcert
kunst
kaleiöosc^gp
MISSIE-DA VIES
NIET GESLAAGD
HUNTER
echt een lekkere
Amerikaan
r,'t Ilse Hollweg in
Mozart-aria's
LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 15 JULI VIJFDE BLAD
Rehabiltatic Mendehsohn
(Van onze kunstredactie)
nas De Italiaanse dirigent Bruno Maderna heeft in korte tijd zijn
Maats in het Nederlandse concertleven gevonden. Hij dirigeert
geregeld onze orkesten en zo ook stond hij gisteravond als Hol-
>Nic|and Festival-dirigent voor het Concertgebouw Orkest. Hij had
—-laarvoor een uiteenlopend programma samengesteld, met werken
tan Arnold Schönberg, Kees van Baaren, Mozart en Mendelssohn.
Mendelssohn's „derde", bijgenaamd
de Schotse Symfonie. Deze wordt de
laatste jaren niet meer zo dikwijls
gespeeld. Men prefereert de Italiaan
se, die eveneens gebaseerd is op Men-
delssohns' reisherinneringen, maar
naar de aard van het Italiaanse volk
toch meer bel canto-aspecten heeft.
De Schotse Symfonie is soms iets te
programatisch, met muzikale kantte
keningen dat de winden over de dor
re weiden loeien, waarop een geheim
zinnig gemurmel der golven volgt.
Maar men ervaart het nog wel eens
bij moderne dirigenten dat ze het
graag opnemen voor een wat in on
genade geraakte compositie.
Bruno Maderna heeft deze reha
bilitatie bewezen met een byzonder
enthousiaste vertolking. Hij maakte
dit werk in zijn Italiaanse visie zelfs
bijna dramatisch, waarbij vooral het
Adagio een lyrisch-ontroerende weer
gave kreeg. Toch kon Maderna de
symfonie niet geheel redden, al geven
de melodische thema's nog zulk een
charmerende Indruk.
1 BRUNO MADERNA
,jj Voor de concertbezoeker die niet op
H muziek van Schönberg en Kees
Baaren is afgestemd een vrij
3 rare opgave, maar hij kon zijn on-
remde voldoening vinden in de
iarna gezongen concert-aria's van
"^^'ozart door de sopraanzangeres Ilse
)llweg, ten besluite van de avond in
Bronzen beeld
„Het steekspel"
n twee nationale cultuur-
mmenten in Haarlem, de Grote
Sint Bavokerk en de Vleeshal bij
Grote Markt is gistermiddag een
ïzen beeld van Erik Claus ge
ëtst. Het beeld voorstellende „Het
LAfeekspel" is aangekocht door de ge-
fcente Haarlem. Het herinnert er-
Nllr' t'Üdens de middeleeuwen de
"tinhe Markt in Haarlem toen
„Het Sant" genaamd als
looiveld werd gebruikt. Het
l stelt twee kampvechters voor
het moment, dat een van de twee
de druk begint te wijken. Het is
n hoog en staat op een bijna
meter hoge sokkel.
Wagner-muziek met zijn ideologie en
wij tasten met hem naar de over
gang der klankimpressie.
Aloys Contarsky
bewonderenswaardig
Bij Schönberg leefde dit wel in een
bedachte formule, maar heel wat
simpeler, dan het pianoconcert van
Kees van Baaren, dat zo veel vernuft
verraadt, dat men als cijferaar de
muziek beluistert en allerminst ge
makkelijk de weg kan vinden naar de
essentie van deze toonconceptie, die
naar onze indruk meer aan een for
mule dan aan de muziek zelf ten
grondslag ligt. Bewonderenswaardig
dat de pianist Aloys Contarsky de
solo-partij zo met élan speelde, voor
al ook omdat hij te elfder ure deze
taak van de ziekgeworden Theo
Bruins moest overnemen. De concert-
aria's van Mozart werden door Ilse
Hollweg prachtig van toon en voor
dracht gezongen. Dit was geen een
voudige opgave want de scene „Ah,
lo previdi" en de aria „Vorrei Spie-
garvi" zijn twee composities van
sterk vocaal virtuose aard. Ook in dit
opzicht wekte Ilse Hollweg alle res
pect!
Edo de Waart een
jaar assistent-dirigent
in New York
De 23-jarige Nederlandse dirigent
Edo de Waart zal een jaar lang als
assistent-dirigent van het Philhar-
monisch orkest van New York op
treden. Dit is een uitvloeisel van de
prjjs die de dirigent gewonnen heeft
in het in december te New York ge
houden internationale Dimitri Mitro-
poulos-muziekconcours.
Zoals bekend, is Edo de Waart
met ingang van 1 september van het
volgend jaar benoemd tot assistent
dirigent bij het Concertgebouworkest I
in Amsterdam.
Dezer dagen zijn in New York de
namen bekendgemaakt van drie
jonge Europese dirigenten die een
jaar lang als assistent-dirigent bij
een Amerikaans of Canadees sym
fonie-orkest zullen werken.
Interessante Schönberg
Zondermeer interessant was het om
Schönbergs' „Filnf Orchesterstücke"
tc horen, die deze componist in het
voorportaal van zijn carrière in de
moderne muziek schreef. Hij gevoelt
zich beklemd tussen de benaming, die
er aan wil geven, dacht aan
„Vörgefühle", liet deze weer weg
ar breekt baan het was in 1909
met de gedachte aan een melodie
méér betekenis te geven, door aan
eenzelfde toon wisselende klankbeel
den te verlenen.
Het is een primair begin van de
huidige moderne muziek met „klank-
vlakken", waarbij nu de melodie nau
welijks meer een kans krijgt.
Indien we ons voor ogen houden
dat deze „Fiinf Orchesterstiscke" de
voorafgaande compositie van Schön
bergs' mono-drama „Erwartung" was,
dan ontstemt zij ons niet, integendeel,
wij ervaren zijn losmaking van dé
25.600 bezoekers
op Antiekbeurs
De oude kunst- en antiekbeurs In
iet Stedelijk Museum Het Prinsen
hof in Delft zal volgend jaar worden
jehouden van 23 juni tot 13 juli en
op woensdag 22 juni 's avonds wor
den geopend. Als voorzitter van de
Stichting zal dan optreden de heer
H. Kramer uit Den Haag.
Dit deelde de heer G. R. de Boer,
voorzitter van de Vereniging van
handelaren in oude kunst in Neder
land mede op de bijeenkomst van
deelnemers aan de 17de beurs, die
gistermiddag in de aanwezigheid van
de burgemeester van Delft, de heer
D. de Loor en directeur van het
museum drs. D. H. G. Bolten werd
gesloten. De voorzitter van de Stich
ting Oude Kunst en Antiekbeurs,
(welke door 25.600 personen 1.000
meer dan vorig jaar werd bezocht,
en gunstig is verlopen), dankte de
burgemeester voor de genoten gast
vrijheid en overhandigde hem een
oud-Hollandse zilveren geboortelepel
en een boek. De heer Bolten mocht
een zilveren schaaltje in ontvangst
nemen.
■fa Prof. Anton Heilierdie
vanavond het orgel in de Pieters- J
kerk bespeelt tijdens het eerste I
concert van de serie, welke dit
seizoen gegeven wordt.
(Foto Jan Schippers. Llsse)
biedt in zijn prijsklasse veruit het meest!
Reeds voor 117.50 een camera met ingebouwde belichtingsmeter,
sneltransport, blokkeerinrlchting, gecoate 2,8 lens, heldere lijnkaderzoeker, „all-metal"-
constructie, bliksemsnelle fllmwisseling, uitgebalanceerde handligging, schokvrije druk
knopsluiter. J
Sportsman L 117.50 Sportsman SL met zelfontspanner 135.- Sportsman Auto met
gekoppelde bellchtmgsrneter 147.50 Sportsman Auto RF met bovendien gekoppelde
afstandsmeter 192.50.
Natuurlijk in iedere camera een FP3, de fameuze ILFORD fijnkorrelfilm.
londen neemt aan
,l
Vm onze Londense correspondent)
Gisteravond is Dovies van zyn reis
9 iruggekeerd. Vanmiddag zou premier
filson in het Lagerhuis verslag doen
diens bevindingen.
De kleine temperamentvolle man
it Wales is een bekend lid van La-
m »urs linkervleugel en had reeds Ja-
m geleden bezoeken aan Noord-
letnam gebracht. Samen met an-
iJfe tot de linkse groep behorende
irhuisleden heeft hij in 1959 een
gesprek met president Ho Tsji-
toh gevoerd. Hij behoorde in elk
tval tot de groep van de linkervleu-
pin die altyd met open armen wordt
ntvangen op de communistische am-
tósades in Londen. Bij elke wereld
crisis kan men er van op aan dat zij
het Lagerhuis anti-Amerikaanse
Sluiden laten horen. Of Davies
harom wel de geschikte figuur was
jkt *n naar Hanoi te gaan werd. vooral
■loor de oppositie, sterk betwijfeld.
Kritiek
doel is de conferentie van 1954 op
nieuw te laten bijeenkomen. Enge
land en de Sowjet-Unie zyn daar-
gezamenlijk voorzitters, maar
Russen blokkeerden de Britse po
ging tot een nieuwe beraadslaging
Ger.ève. Hanoi was ook volgens
de Russen de enige plaats waar men
terecht kon. Maar daar gaf Ho Tsji-
minh zelfs voor de bevriende Davies
niet thuis. Hij kreeg een regerings-
villa toegewezen maar slaagde er niet
in een lid van de regering te spreken
te krijgen.
Het moet vernederend voor Davies
geweest zyn dat hy in Hanoi voor
een gesloten deur kwam, terwijl de
voortreffelijk Engelssprekende presi
dent Ho Tsji-minh hy wasten
eens borden in een Londens hotel
een dag voor Davies aankomst wel
een Engelse dame, mevr. Perl, Ca-
nadeze van geboorte, als enig Brits
lid van de delegatie van de wereld
raad voor de vrede, heeft ontvangen.
J Wilson kreeg veel kritiek te horen
n hy Davies zulk een delicate di
plomatieke missie had toevertrouwd,
'oewel zijn instructies van uiterst
«perkte aard waren. Het ging ten-
01 'lotte niet om onderhandelingen te
toeren maar had tot taak de bedoe-
van de Gemenebest-vredes
missie uit te leggen, wiens hoofd-
Bezuiniging in
West-Duitsland
De Westduitse regering heeft gis
teren besloten tot een krachtige be
zuinigingscampagne om de stabili
teit van de mark en van de prijzen
te waarborgen ondanks de recente
verhoging van de overheidsuitgaven.
Zowel op de lopende begroting als
op die voor het volgend jaar, die
thans in de maak is, zal worden be
snoeid, zo heeft de Westduitse mi
nister van Financiën na afloop van
de kabinetszitting van gisteren mee
gedeeld. Op de lopende begroting
hoopt de Westduitse regering onge
veer een miljard markt te besparen.
Om de stijging van het begrotings
totaal dat voor dit jaar 63.9 mil
jard mark bedroeg in overeen
stemming te houden met de groei
van het bruto nationaal produkt
heeft de Westduitse regering de
staatsuitgaven verleden jaar reeds
met zeven procent verminderd en de
uitgaven voor bouwwerken met
twintig procent. Thans is besloten
de overheidsuitgaven nog eens met
drie procent te verminderen.
Advertentie
Edgar Hoover (FBI)
„Communistische
ambassade-leden
spioneren in VS"
Edgar Hoover, het hoofd van de
Amerikaanse federale recherche
(FBI), zegt in zyn jaarverslag over
de FBI-aotiviteit dat de meesten
van de 800 personeelsleden op de
ambassades van communistische
landen in de Verenigde Staten spio
nage bedrijven.
zy
Strijken kan nog
gemakkelijker
cr stoom
Atü strijkijzer j
U proeft het bij elk trekje:
dit is pure, Amerikaanse tabak van
opperbeste kwaliteit. Steek eens op!
Hunter is een Koninklijk genoegen jinn
in een Koninklijk formaat.
King Size f. 1.25
Aanvaring in
Het Kanaal
In het Engels kanaal ter hoogte
van Beachy Head heeft zich van
nacht in dichte mist een aanvaring
voorgedaan tussen het Griekse
vrachtschip Nymfea van 7.000 ton
en het 17.000 ton metende Liberi
aanse vrachtschip Franceses, Het
Britse schip Vestal heeft alle opva
renden gered. De Nymfea is zinken
de, maar men zal een poging doen
het schip op sleeptouw te nemen.
De Franceses heeft laten weten zyn
reis naar Rotterdam te zullen voort
zetten.
Tachtigjarige leidt de
Lucia di Lammermoor
WILLEM LOHOFF in Hilversum is gisteren 80 jaar geworden. De
jeugd kent zijn naam niet meer, maar er zullen ongetwijfeld nog mensen
zijn, die bij het horen van de naam Lohoff het hele muziekleven in ons
land gedurende de eerste helft van de twintigste eeuw aan zich voorbij
zien trekken.
Willem Lohoff heeft in zijn leven veel, zo niet alles meegemaaktVan
schnabbels" in café's als violist tot directies van opera's met solisten
als Jo Vincent. Willem RaveUi, Cornelis van Munster en Suze Lug er. In
de eerste wereldoorlog verzorgde hij met Louis Davids het amusement
onder de soldaten. Hij was verbonden aan operagezelschappen in Italië
en België, hij maakte de opkomst van Mengelberg mee en deed omstreeks
1983 zijn intrede bij de radio, nu weer als violist.
Na de oorlog heeft hij tal van opera's voor de radio gedirigeerd en vijf
jaar na zijn pensionering dirigeerde hij het Amsterdamse Operakoor met
uitvoeringen in het Concertgebouw, op welke plaats hij op zijn 75ste ver
jaardag op grootse wijze werd gehuldigd.
Vanavond dirigeert de nog immer vitale Lohoff voor Hüversum II van
0.0522.80 uur, «en radioproduktie van de opera Lucia di Lammermoor
van Domizettin, met als solisten o.m. Lucy Tilly, Luigi Infantine, Johan
van Resteren en Am."1* m" MW
Sig^n
uit2°ni
der'
goe(
gevaarlijke bedrei
ging voor 's lands veiligheid, aldus
Hoover die voorts meedeelt dat sinds
juli vorig jaar vijf Russische diplo
maten tot ongewenste vreemdelingen
werden verklaard. Tevens werd een
aantal „niet gewenste of gevaariyke
vreemdeling" het land uitgezet.
In genoemde periode werden drie
personen wegens spionage door
Amerikaanse rechtbanken tot ge
vangenisstraffen veroordeeld. Twee
anderen wachten nog op hun straf.
De Amerikaanse communistische
party en haar leden hebben volgens
het verslag een belangryke scheu
rende invloed. In het bijzonder
trachten zy jongeren op te zetten
tegen de buitenlandse politiek van
de regering. Verder pogen zy munt
te slaan uit het doorkruisen van de
campagne voor gelyke burger
rechten.
Hoover zegt dat de FBI sinds vo
rig jaar zomer meer dan 500 mel
dingen van gepleegde rassendiscri
minatie in openbare gelegenheden en
op onderwysinstellingen heeft onder
zocht.
Ben Goerion c.s.
nu afzonderlijke
parlementsfractie
De tegen premier Esj kol rebelle
rende leden van de Israëlische so
cialistische Mapai-partij zyn giste
ren erkend als afzonderlijke parle
mentsfractie. Aan het hoofd van de
„rebellen" staat Ben -Goerion, die
de Mapai vyfendertig jaar heeft
geleid. De regeringscoalitie beschinkt
in het parlement nu nog maar
over 60 van de 120 zetels.
Claudio Abbado
met
Residentie-Orkest
De jonge Italiaanse dirigent Clau
dio Abbado, die opgang maakte in
enkele van de belangrijkste Europese
muziekcentra en die sedert vorig
jaar assistent-dirigent is van The
New York Philharmonio maakt op
29 juli zijn debuut in ons land met
het Residentie-Orkest tydens een
concert in de Kurzaal in Schevenin-
gen.
Abbado, die tijdens de muzlek-
weken in Wenen veel byval oogstte
met zijn Mozart- en Beethoven ver
tolkingen, heeft voor zijn eerste op
treden in ons land zijn aandacht
bepaald op Beethoven. Het uit te
voeren programma bestaat uit het
Vioolconcert in D gr. t., solist Yehudi
Menuhin, de Zevende Symfonie ln
A gr. t., en de ouverture tot „Die
Geschöpfe des Prometheus".
Claudio Abbado dirigeert ook het
Residentie Orkest op 2 augustus in
de Kurzaal met als soliste pianiste
Toos Onderdenwijngaard. Uitgevoerd
zullen worden Tsjaikowski's Ouver
ture-Fantasie Romeo en Julia, Schu-
manns pianoconcert in A kl. t. en de
Eerste Symfonie in C kl. t van
Brahms.
Advertentie
Paul Cammermans
regiseert in België
«Van onze Brusselse correspondent)
De Belgische acteur Paul Cam-
mermans, die enige jaren geleden
naar Nederland emigreerde, zal het
volgend seizoen weer verscheidene
malen in België komen werken, zo
wel als acteur en als regisseur.
In eerstgenoemde hoedanigheid zal
hy optreden in de hoofdrol van
Lope de Vega's „Mirakelridder", dat
j in de Kon. Vlaamse Schouwburg in
i Brussel zal worden gespeeld. Hy zal
ook de regie voeren van een Ned er-
lands-Vlaamse t.v. coproductie van
I de regenmaker van Nash.
