Ds. Haan zegt Leidse
Lutheranen vaarwel
Langdurig zieken uit
Leiden met vakantie
Dr.
als
Tans geinstalleerd
voorzitter P.v.d.A.
Wat is gegroeid
blijft bestaan
Menselijk gedrag niet centraal
in probleem verkeersveiligheid
Nieuwe leerlingen op
Stedelijk Gymnasium
Inbrekers op pad,
geld buitgemaakt
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 14 JUNI 1965 TWEEDE BLAD
NA DERTIEN JAAR PASTORAAT:
H Ds. H. J. A. Haan, die een be-
Proep naar de Evangelisch Lu
therse Gemeente in Amsterdam
noord heeft aanvaard, nam gis
termiddag in het kerkgebouw
aan de Hooglandse Kerkgracht
afscheid van zijn Leidse ge
meente. Na de afscheidspredi-
4idcatie van ds. Haan gaven velen
'"uiting aan hun waardering voor
hetgeen deze pastor gedu
dertien jaar voor de Evan
gelisch Lutherse Gemeente heeft
tgedaan.
Namens de kerkeraad wenste de
Voorzitter van het college van ouder-
■ingen, de heer J. Moeliker, de schei-
predikant Gods zegen toe in
nieuwe, Amsterdamse gemeente,
wan een afscheid wilde de heer Moe
liker liever niet spreken! Wat tussen
!he kerkeraad en U is gegroeid blijft
voortbestaan". De heer Moeliker wees
.gjiervolgens op al het goede, dat door
9.llls. Haan tot stand is gebracht. „Als
l-HJ dacht dat het in het belang van
gemeente was, dan zette U door,
zelfs tegen het verzet van de
kerkeraad in".
Geïnspireerd
De gevoelens van de gemeente wer-
op deze afscheidsmiddag vertolkt
mej. dr. C. M. de Meijere, die
eveneens dankbaar toonde voor
pastoraat was ds. Haan. Zij had
waardering voor de bijzondere
:r, waarop de vertrekkende pre-
it het evangelie verkondigt. „Al
dljjw preken waren zeer geïnspireerd",
r<4ei mej. De Meijere. „We moeten nu,
hu U vertrekt; tonen de opvoeding,
'£]kie we van U genoten hebben, waar-
pig te zijn", zo besloot zij. Mej. De
lleijere overhandigde de predikant
pamens de gemeente een stoffelijk
blijk van dankbaarheid.
-N Na al deze woorden van sympathie,
-'Zong de gemeente „Dat 's Heren zegen
op U daal".
Receptie
(Advertentie)
druk bezochte receptie in de consis
toriekamer, bij.
Het gemeentebestuur van Leiden
was vertegenwoordigd door wethou
der P. S. Harmsen, de r.-k. kerk door
deken H. P. M. Haring, pater Elschot
en rector M. v ,d. Plug. Verder waren
er afgevaardigden van de Hervormde
Gemeente ds. H. J. van Achterberg
namens het ministerie van predikan
ten en ds. J. Jonkers namens de her
vormde diaconie, van de gerefor
meerde kerk, de Gereformeerde Ge
meente, de chr. gereformeerde kerk,
de kerkeraad van de gereformeerde
kerk (vrijgemaakt), de rem. Gerefor
meerde kerk, de Vereniging van Vrijz.
Hervormden, de oecumenische raad,
afdeling Leiden, de werkgroep voor
het studenten-avondgebed, het comi-
Het kostersechtpaar van de
Evangelisch Lutherse Kerk)
neemt afscheid van ds. en mevr.
Haan (rechts).
(Foto LD/Holvast)
Besturenbond, de commissie geeste
lijke verzorging Academisch Zieken
huis en het Groene Kruis, afdeling
Leiden.
Ook gaf een vertegenwoordiging van
de nieuwe gemeente van ds. Haan
van haar belangstelling voor deze
stijlvolle afscheidsdienst blijk.
Zij tot slot nog de aanwezigheid
gemeld van de centrale kerkeraad in
Amsterdam en van de kerkeraden
van Den Haag, Rotterdam en Bode
graven/Gouda.
Tentoonstelling
„Tijdsbeeld'65"
Vrijdag a.s. om vier uur vindt
de Hortus Bontanicus. Rapen-
té vrouwen gebedsdag, de Leidse Chr. burg 73, de opening plaats van
Chr. Lyceum
GESLAAGDEN
H.B.S.-A
Voor het eindexamen h.b.s.-A (eer
ste groep) zijn de volgende leerlin
gen van het Christelijk Lyceum ge
slaagd
Tom Admiraal (Noordwijk), Ton
de Best (Wassenaar), Jelle van Door
nik (Voorschoten), Geert Grootjans
(Katwijk), David Hakkenberg (Zoe-
terwoude). Bram Hogewoning (Rijns
burg), Edward Jonker (Wassenaar),
Carla van Klaveren (Rijnsburg),
Henny Kromhout (Oegstgeest), Wim
Laman( Leiden i. Ank van der Niet
(Sassenheim), Hans Oudendorp (Lei
den), Huig Ouwehand (Katwijk), Jo-
han Rade (Voorhout), Truus Schut
(Noordwijk), Pim van der Spruit
(Lisse), Nella Star (Rijnsburg), Chris
Steketee (Noordwijk), Sjaak Taillie
(Katwijk), Janny van Zuylen (Rijns
burg).
Afgewezen4 kandidaten.
Onze houding te
moraliserend
Een nota over de verkeersveilig
heid zal deze zomer door de Stich
ting Wetenschappelijk Onderzoek
Verkeersveiligheid aan de minister
van Verkeer en Waterstaat worden
aangeboden. Daarin zal het werke
lijk en niet normatief wenselijk ge
drag van de weggebruiker op de
voorgrond worden gesteld. De mens
moet namelyk niet als geisoleerde
factor centraal worden gesteld in
het veiligheidsprobleem. Men is
daarmee, en derhalve met het mora
liserende streven in ons land op de
verkeerde weg. Mens, voertuig en
Toegelaten tot eerste klas
Pleuntje van Bekkum, Frits Reuke-
ma toe Water Oegstgeest)Dleuwke
Boersma, Annemarieke Boersma,
Frits Bok, Annemarie Bom, Tonny
Romhof, Eugénie Bosch, Petra Bran
derhorst (Oegstgeest), Nico Kroon,
Titus Dorsman (Boskoop), Margreet
Duynstee, Myrna Faber. Margreet
Gallas (Leiderdorp), Tim Gans
(Noordwijk), Stephanie Gerlach
(Warmond), Roelie Haag (Leider
dorp), Dirk Jan Haitsma, Carel
Harmsen, Johanne Hulsman, Thérè-
se de Jong, Ada Kaag, Christine
Kaars Sijpesteyn (Oegstgeest). Onno
Koning, Aggie Kooper (Voorschoten),
Frans Kopp, Emma Kostense (Voor
schoten), Yvonne Lam an, Joke Lan-
genberg, Ron van der Linden, Han-
neke de Man (Noordwijk), Maarten
Mulder, Rob van Nie, Nelleke Noor-
duyn, Rob Oele, Eelco Oosterhoff,
Ruud Oosterhuis, Frits van Oostrom
(Leiderd.), Wijnand Paling (Oegst
geest), Albertine van Peur sen, Hen
ny Pieterse, Annemarie de Regt
(Voorschoten), Jorrian van der
Schaaf (Leiderdorp), Lisette Schae-
fer, Cas Schreuder, Saskia van
Stockum, Willy Stuyfzand, Wybe
de tentoonstelling „Tijdsbeeld
'65", georganiseerd door de Ste
delijke Commissie „Tijdsbeeld
*65" en de Universitaire Lustrum
Commissie.
Deze expositie blijft tot 6 sep
tember geopend.
Heemskerk. Edward
Aan boord van de „J Henry Dunant
Zoekt U een goed
ANKER HORLOGE
voor f30,— en f40.—. Of het
allerbeste van f 200.— en f 400.
Horloger v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181.
heeft het. Eterna - Certina
Prisma - Jung hans - EWE
Anker - Roamer.
ALTIJD VOORDELIG.
ACAD. EXAMENS
I Aan de Leidse Universiteit zijn ge-
de volgende examens:
giek: de dames G. L. H. ter
(Bussum) en J. J. C. Scheffer
wetrh); semi-arts: de heren
K. de Graaf (Alphen aan den
i J. Wolthuis (Leiden): arts:
!de dames P. T. van der Lee (Leiden)
jen mej. T. H. Smit (Den Haag) en
de heer H. W. Jens (Bussum).
Voor tweeënzeventig lang
durige zieken uit Leiden en
omgeving is een heerlijke
week aangebroken.
De patiënten gingen van
ochtend in alle vroegte aan
boord van het Rode Kruis-
hospitaalschip „J. Henry Du
nant", dat ook dit jaar onder
auspiciën van het Nederland-
sche Roode Kruis een tocht
van enkele dagen door de
binnenwateren van ons land
maakt.
Zij werden door tal van fa
milieleden uitgewuifd, toen
omstreeks half elf de trossen
op de Zijlkade, bij de Ver.
Touw fabrieken, waren losge
gooid.
Het schip zette onder com
mando van kapitein Maas-
bach koers naar Alphen aan
den Rijn, waar nog enkele
patiënten embarkeerden.
Even na het middaguur
ging het verder naar Gouda,
de eerste overnachtings
plaats. De stemming aan
boord was vandaag dat
spreekt vanzelf opperbest.
Morgen vaart het schip
naar Werkendam en vandaar
naar Mook in Limburg. De
terugtocht voert via Moerdijk
en Alphen naar het punt van
vertrek, de Zijlkade. Het ge
zelschap hoopt zaterdagmor
gen weer thuis te zijn.
Voor de medische verzor
ging aan boord zorgt mej. dr.
G. Verbrugge, die wordt bij
gestaan door de Groene
Kruiszuster, mej. M. C.
Burghoorn met vijf verpleeg
sters en voorts dertig helpers
en helpsters van het Rode
Kruis. Dr. P. L. Schoonheim
neemt de geestelijke verzor
ging voor zijn rekening. Zij
allen zullen het de patiënten,
van wie de meesten aan hun
bed gekluisterd zijn, zoveel
mogelijk naar de zin maken.
Op de foto de „J. Henry
Dunant" nabij de Leider-
dorpse brug, enkele minuten
na het vertrek van de Zijl
kade.
(Foto L.D.!Holvast)
Tieleman, Loek Tjio. Nettie Vlam,
Ans van der Vlist. Pia de Vreese
(Voorschoten), Jelske Zondervan.
Waar geen woonplaats is vermeld
is dit Leiden.
weg moeten als één gesloten systeem
worden opgevat, en veiligheid is pas
dan verkregen, wanneer de prak
tijk inderdaad een grote veiligheid
aantoont. Het is onjuist, het over
grote deel van de ongelukken op de
weg toe te schrijven aan menselijke
onvolkomendheid.
Aldus een van de algemenere uit
spraken tijdens de „bedrijfsgenees
kundige dagen", die in het afgelo
pen weekeinde zijn gehouden in het
Instituut voor Praeventieve Genees
kunde te Leiden, onder auspiciën
van de Nederlandse Vereniging voor
Arbeids- en Bedrijfsgeneeskunde in
samenwerking met de Nederlandse
Vereniging voor Ergonomie. Deze
jaarlijkse bijeenkomst was ditmaal
gewjjd aan het verkeer. De organi
satoren beoogden een strikt weten
schappelijke benadering van enkele
aspecten van de verkeersproblema
tiek. niet een voorlichting voor de
beleidvoerende organen. De opzet
was. de in ergonometrisch onderzoek
geinteresseerden te tonen, welke we
tenschappelijke onderzoekings
methoden ten aanzien van de ver
keersproblematiek tot dusver gevolgd
ziin en tot welk inzicht of tot wel
ke toepassing deze kunnen leiden.
Onder ergonomie wordt verstaan het
verzamelen, interpreteren en toepas
sing van kennis over de mogelijk
heden en behoeften van de gezon
de mens met het doel, tot een op
timale aanpassing te geraken van
de arljeidsvorm, in het bijzonder ook
de machine en het arbeidsmilieu aan
In het afgelopen weekeinde zijn In
Leiden weer enkele inbrekers aan het
werk geweest.
In de nacht van zaterdag op zondag
is ingebroken in een nieuw garage
bedrijf aan het Levendaal, waar men
zich toegang heeft verschaft via een
raam van de kantine op de eerste
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
Kiewit. Adrlana Helena, d. v. A. Was-
senburg en L. J. de Jongh. Nanette
Hendrlka, d. v. J. P. Voorzaat en J. v.
Susanne, d. v. J. P.
i Hooidonk. Richard,
'kdüjk
dus Maria,
M. Brouwer. Cornelia Maria,
Langendoen en M. A. Kramer. Jan,
Voorzaat e
J. Kralt
Zundert. Adria-
N. C. M.
M.
Bulk.
Willem, z. v. J. den Hollander en K.
W. Barnhoora. Johannes Jacobus, z. v.
J. Bentveld en E. M. Veerman. Yvonne
d. v. P. van Berkel en C. Labordus.
WUhelmlna Frederlka, d. v. H. F. Hol-
lerman en A. C. Gorree. Albertus, z. v.
H. J. Teeuwen
i Beelen en A. Ahu-
ONDERTROUWD
J. H. Kuling en F. H. Swanen. K.
Schouten en A Buljs. H. Collé en J. W.
C. Beekhuls en G. Sln-
Dljen en S. M.
L. Tegelaar. J. C.
der Kolk en E. A. C.
BodJJn en A. Brandt. G. Bo-
Hoogewoonlnk. G. M.
Vlugt. J.
dijn en F. P,
Latzke en C. Sanavró. H. Otgaar
J. P. M. van Gessel. J. Vermeer en J.
van Tongeren. J. Bakker en E. F. Ver-
hoorn. M. Frank en J. van der Blom.
J. van der Kwaak en M. Soleveld. A.
J. Smlttenaar en J. M. T. Offerman.
W. Regeer en E. H. C. D. Aalbersberg.
B. P. van Abswoude en J. Mulder. P.
C. de Jong en D. A. M. van Meegen.
T. W. H.
Brandt. P. Mleremet en
Reljden. P. L. Bakker
Hagen.
i A. F. Nolle. P. F. Chandon
n W. A. Mulder. J. Jansen
verdieping. Alle kasten en bureaus
in het kantoor zijn overhoop gehaald
en verder is een deur van het privé-
kantoor opengebroken. Uit een bu
reaulade werd een bedrag van f22.50
weggenomen, uit een geldkistje een
som van f 100,- en uit een kartonnen
doosje eveneens f100,-.
Ook een groot le vensmiddelen be
drijf aan de Korevaarstraat kreeg
ongewenst bezoek. De ongenode gas
ten kwamen binnen door het force
ren van een tuimelraam. Zij hebben
getracht een metalen brandkast met
een scherp voorwerp te openen. Voorts
werden enkele kasten doorzocht.
Voorzover vanochtend viel na te gaan
is er niets ontvreemd.
In de nacht van vrijdag op zater
dag werd ingebroken ln een Ameri
kaans bedrijf aan de Rooseveltstraat.
Hoewel enkele deuren met een schroe
vendraaier waren opengewerkt, werd
ook hier niets weggenomen.
Strijd in Jemen
Volgens een communiqué van het
opperbevel van het „Egyptische expe
ditionaire leger ln Jemen" zijn bij
twee zware gevechten met troepen
van Imam El Badr negenenveertig
Jemenleten gesneuveld en zevenen
zestig gewond.
Aan de noordgrens van Jemen le
verden Egyptisch troepen gevech
ten met groepen die volgens het com
muniqué uit Saoedi-Arabië het land
infiltreerden.
Vuurgevecht
India-Pakistan
De Pakistaanse regering heeft be
kend gemaakt, dat twintig Indiase
soldaten tussen woensdag en zater
dag bij gevechten langs de wapen-
stilstands-lijn in Kasjmier zijn ge
sneuveld. Volgens de Pakistaanse re
gering hadden de Indiërs de lijn ge
schonden en hadden de Pakistani
daarop het vuur geopend.
de mens, niet omge-
Meer onderzoek
is gewenst
De in het bovenstaande geciteer
de inleider ir. E. Asmussen stelde,
uit uitgebreide onderzoekingen in
het buitenland hebben aangetoond,
dat het onjuist is de instelling van
nens op de weg verantwoorde
lijk te stellen voor de verkeerson
veiligheid. Door een te normatieve
moraliserende instelling in ons
land worden er te weinig maatrege
len genomen om de veiligheid wer
kelijk in de praktijk te verhogen. Er
moet nog zeer veel fundamentele
kennis vergaard worden om langs
andere wegen aantoonbare resulta
ten te bereiken.
Andere inleidingen werden gehou-
m over de belasting van de mens
bij de deelneming aan het verkeer
door factoren van buiten het voer
tuig, belasting van de mens door
„inwendige" factoren, en de ge-
schiktneid van de mens tot deelne
men aan het verkeer.
Er waren ruim honderd deelne
mers en twaalf inleiders. Het laat
ste deel van het congres werd ge
houden in De Baak te Noordwijk
aan Zee.
^Jzeró telt rijven
„Dierenvrienden"
Ik ben het volkomen met ..F. M.**
eens, het zou wenselijk zijn dat er
meer rekening werd gehouden met
de dieren bij het spuiten met giftige
stoffen op planten en bomen.
Huisdieren zijn voor velen vam zeer
grote betekenis. Het Ui den van deze
dieren bezorgt de mensen van wie ze
zijn veel verdriet. Hopelijk kan men
in deze door gezamenlijk overleg en
preventief optreden tot betere resul
taten komen, zowel voor dierenvrien
den als voor hen die een hekel aan
dieren hebben.
Met veel dank voor de plaatsing,
Mevrouw P. Berlemon,
Snoeck-Hurgronjestraat 27.
Leiden, 11 Juni 1965.
Haringworm
steekt kop op
De haringworm, waartegen het
Ministerie van Sociale Zaken en
Volksgezondheid verleden week een
door de Redersvereniging voor de
Zeevisserij betreurde waarschu
wing deed uitgaan, heeft de afgelo
pen dagen waarschijnlijk 2 slacht
offers gemaakt. In Amsterdam, waar
bij de G.G. en G.D. geen gevallen
van haringwonnslachtoffers bekend
zijn, werd verleden week de Neder
lands-Amerikaanse filmster, Linda
Christian, na het eten van een ha
ring onwel tijdens opnamen voor de
film „10.32". Een dokter constateer
de darmcatarre en miss Christian
moest enkele dagen het bed houden.
Vandaag heeft zij haar filmwerk
zaamheden hervat.
Een inwoner van Laren kreeg al
eerder, op 2 juni, last na het eten
van 3 haringen. Hij werd opgeno
men in het St. Jansziekenhuis in zijn
woonplaats, waar hij op het ogenblik
wordt verpleegd, en daar bleek, dat
een deel van zijn dikke darm moest
worden weggenomen. Laboratorium
onderzoek wees de haringworm als
ook zaak aan. De man heeft een
advocaat opdracht gegeven, uit te
zoeken wie verantwoordelijk is ge
weest voor de verkoop van de door
hem geconsumeerde haring. Hij wil
deze aansprakelijk stellen voor de
kosten.
Twee inwoners van IJmuiden za
gen die weekeinde uit haringen,
die zij wilden gaan eten wormpjes te
voorschijn komen. Zij zagen hierdoor
van hun voornemen af.
„Geen spiering die katholieke kabeljauw vangt
De vice-voorzitter van de PvdA, drs. H. M. Franssen, kan zich
niet voorstellen dat de VVD officieel de mening deelt van oud
minister Toxopeus, die onlangs op een VVD-bijeenkomst in Lim
burg de benoeming van de Limburger dr. Tans tot voorzitter van
de PvdA beschouwde als „een spiering om straks bij de verkiezin
gen in katholiek Limburg een kabeljauw te vangen".
de partij welbewust geen behoefte
heeft gevoeld om, terugziende op
het verleden, rekening te houden
met de omvang van de inbreng van
oude groeperingen, waaruit de P. v.
d. A. destijds is voortgekomen. Ver
heugend noemde drs. Franssen ook
de ontwikkeling, dat de religieuze
en politieke overtuiging geen schei
dingslijn meer betekenen.
De heer Franssen, die zaterdag in
Utrecht dr. Tans als partijvoorzitter
installeerde tijdens een openbare bij
eenkomst van de P. v. d. A.-partlj-
raad, houdt het er vooralsnog op. dat
ook iedere rechtgeaarde liberaal zich
over de ontwikkeling op het gees
telijke en politieke vlak in Neder
land verheugt en de verkiezing van
dr. Tans als een bewijs van die ont
wikkeling met blijdschap zal begroe
ten.
Verheugend
Als Troelstra, Vorrink en Vermeer,
overleden voormannen van de socia
listische partij, deze dag hadden mo
gen meebeleven, zouden zij zich heb
ben verheugd. Niet omdat dr. Tans
als katholiek tot voorzitter van de
P. v .d. A. ia verkozen, maar omdat
In 1955 was het zich als christen
voegen in de socialistische gelederen
ln vele ogen een kwalijlke zaak, nu
is de installatie van een r.-k. P. v. d.
A.-voorzitter door iemand, die vol
gens de oude politieke verhoudingen
zic-i waarschijnlijk in de A.R.P. had
moeten bevinden, geaccepteerd. Drs.
Franssen noemde dit in katholieke
en protestantse kring groeiende be
grip een democratische samenleving
waardig.
Internationaal
Drs. Franssen meent dat men zich
goed bewust moet zijn, dat het socia
lisme een internationale beweging
moet zijn op straffe van afzakken
tot een partij tot bevordering van de
nationale welvaart. Drs. Franssen,
die tenslotte de voorzittershamer aan
dr. Tans overdroeg, noemde het een
voorrecht aan deze ontwikkeling lei
ding te mogen geven.
Tjjdens de partijraad werd voorts
de voorzitter van de socialistische
fractie in de Tweede Kamer, drs. G.
M. Nederhorst, tot lid van het par
tijbestuur gekozen.
De nieuwe voorzitter, dr. J. G. H.
Tans, huldigde zijn voorganger mi
nister J. G. Suurhoff. Hij dankte
hem namens de partij voor zijn be
reidheid zich steeds in te zetten op
die posten, waarvoor door de Partij
van de Arbeid een beroep op hem
wordt gedaan. Dankbaar was dr.
Tans ook voor hetgeen de heer Suur
hoff voor de toekomst van de partij
heeft gedaan, gedurende de drie
jaar, dat hij de leiding had.