^Angstige ogenblikken
voor Labour-regering
Haarlemmermeer heeft
50.000 inwoners
Advies informateur
over ruim een week
Nederlandse paters
in Kongo vermoord
Oud-nazi geëerd
met „grootkruis"'
Willy Brandt sprak
lang met De Gaulle
LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 3 JUNI 1965 ZESDE BLAD
ËConservatief voorkwam een nederlaag
<&n onze Londense correspondent) Idat de regering aanstuurt op nieuwe
De Labourregering, wier voortbe- algemene verkiezingen in oktober,
Ti door haar meerderheid van hoewel in de politiek natuurlijk niets
jchts drie stemmen aan een zijden i met zekerheid valt te voorspellen,
hangt, is gisteravond in
gerhuis de dans ontsprongen,
•rdag de plaatsvervangend voor-
Ier, Sir Herbert Butcher (een
hservatief) zijn beslissende stem
I gunste van de regering uitbracht.
geschiedde nadat de stemmen
M 281 tegen 281 hadden gestaakt.
ging over een conservatief
lende ment om de haastig in elkaar
timmerde en vele euvels vertonen-
vennootschapsbelasting een jaar
te stellen. De Tories zijn furieus
jr deze belasting, omdat deze niet
Labours verkiezingsmanifest was
pgekondigd en omdat een derge-
le hoogst ingewikkelde maatregel
deskundigen tenminste een
voorbereiding behoeft.
de regering bijna verloor ,had
en technische oorzaak,
ministers en een gewoon frac-
hadden de alarmbel, die steni
gen aankondigt, niet gehoord,
het besluit van de plaatsver-
voorzitter, die het recht be-
|in gevallen als deze, zyn stem de
slag te laten geven, was van zui-
j technische en niet van politieke
jd. Hij stemde als Tory ten gunste
de regering, om er constitutio-
te zorgen dat de kwestie
blijft, en opnieuw in debat kan
gebracht. Dit is zijn traditio-
plicht.
lniettemin was er in de
tipvolle Kamer een fantastische
Sombere blikken op de La
anken, en de conservatieven
wild van vreugde. Vooral om-
ze aanvankelijk meenden dat zij
Istemming hadden gewonnen. Zij
met hun papieren en rie-
D onophoudelijk: „Aftreden, aftre-
Dit alles behoort bij het poli-
«ndanks was het voor de rege-
vemederende ervaring. In
nster is de politieke zenuwen-
thans in volle gang. In par
itaire kringen heerst de indruk
10plossing voor
de taalstrijd
INDIA
in
i regerende congrespartij in In-
heeft gisteren een amendement
le in januari van dit jaar aan-
•men taalwet goedgekeurd waar
de taalstrijd waarschijnlijk uit
wereld zal zijn. Het voorstel wil
die staten, waar het dit jaar tot
liëie taal verklaarde Hindi niet
meen gangbaar was, toestem-
g geven het Engels als tweede
ciële taal te blijven gebruiken zo-
zij dit wenselijk achten.
de zuidelijke staten van India,
ir overwegend Engels gesproken
kwam het enkele maanden
tot bloedige onlusten toen
Hindi tot enige officiële taal voor
heel India werd verklaard. De te-
istanders vreesden o.a. dat zij,
t Hindi niet machtig zijnde, uit
floten zouden worden van over-
Msfuncties.
Jfpe Congrespartij besloot tevens
Air de veertien streektalen, waar-
rfler het Bengaals, het Assamees,
Sanskriet, het Tamil en het
isjmiers, concessies voor te stel
le De diensten van de centrale re-
die tot dusver slechts het
;is als tweede taal mochten han- j ciaal gev
zullen deze streektalen voor- moord
Wilson staat echter voor de keuze
het land om een grotere meerder
heid te vragen, omdat er in de hui
dige toestand nauwelijks kan wor
den gewerkt, en de dagelijkse afmat
ting om bjj alle stemmingen aanwe
zig te zyn te groot wordt, of het ri
sico te lopen dat zijn wafeldunne
meerderheid vanzeli wegsmelt door
een paar tussentijdse verkiezingen,
die mis gaan. In welk geval hy toch
gedwongen zou worden nieuwe alge-
erkiezingèn uit te schryven,
zonder dat hij zelf het gunstigste
ogenblik daarvoor kan bepalen.
Dit voorrecht van de regering vormt
de grondslag van het Britse rege
ringssysteem.
Het is nu wel duidelyk, dat Labour
er onmogelijk de staal-nationalise-
ring kan doorjagen met een meer
derheid welke in dat geval waar
schijnlijk tot één enkele stem zou
teruglopen. Vandaar dat deze bran
dende kwestie tijdelijk opzij gescho
ven is. Wilson bidt en smeekt om
verbetering van de economische toe
stand, maar juist de politieke onze
kerheid vormt daarbij op zichzelf
een remmende factor. De regering
kan tenminste een beetje moed put
ten uit de toeneming van Engelands
goud- en dollarreserves in mei met
181 miljoen pond. Dit is overigens
een geflatteerd cijfer, omdat hierin
de massieve leningen van het Inter -
natióhale Monetaire Fonds zijn ver
werkt. De werkelijke vooruitgang als
gevolg van de handelssituatie be
draagt 59 miljoen pond, maar ook
dit is uiterst welkom.
Belgische regeringscrisis
Zal er samenwerking mogelijk
zijn met betrekking tot de herzie
ning van de grondwet? Welke re-
gcringsformule beantwoordt aan de
wensen van de drie partyen? Op
deze twee vragen zal de door Ko
ning Boudewijn aangewezen infor
mateur, minister van Staat August
de Schrijver, proberen een antwoord
te geven.
Hij heeft reeds laten weten dat
daar wel enige dagen mee heen
Russen willen
jeugdmisdadigheid
harder aanpakken
Het hooggerechtshof van de Russi
sche federale republiek heeft aange
drongen op krachtige maatregelen
om de jeugdmisdadigheid te bestrij
den, waaronder vervolging van de
ouders van de betrokkenen. Het re
geringsblad Izwestia heeft de oproep
gepubliceerd, die aangenomen werd
door de recente plenaire zitting van
het hooggerechtshof van de repu
bliek, de grootste van de 17 Sowjet-
republieken.
Het plenum was uitsluitend gewijd
aan het vraagstuk van de misdadig
heid van de Russische tieners, aldus
het rapport.
De rechters namen een resolutie
aan waarin de rechtbanken opgedra
gen wordt, „speciale beslissingen te
nemen en de kwestie te berde te
brengen van de verantwoordelijkheid
van schuldige partyen", wanneer zy
feiten constateren „van een onver
antwoordelijke houding van de
ouders met betrekking tot de opvoe
ding van hun kinderen of andere
omstandigheden die bijdragen tot
het plegen van misdaden door min
derjarigen".
Deze beslissing was de laatste in
een aantal tekenen van bezorgdheid
over de jeugdmisdadigheid in de
Scwjet-Unie.
Het hooggerechtshof heeft verder
bevel gegeven „de stryd te verhevi
gen tegen misdaden van groot so-
zoals straatschenderij,
oorbedachten rade, ver
mogen blijven gebruiken. Ten- j krachting, diefstal van staatsgoede-
mag elke staat voor het lager ren en sociale eigendommen en het
5 en het interne bestuur aannemen van steekpenningen",
blijven maken van de ei- Deze vergrypen, met uitzondering
taal. De Congrespartij gelooft van straatschenderij, kunnen in de
het Hindi langzamerhand in het I Sow iet-Unie met de dood bestraft
Tehele land ingang zal vinden. worden.
gaan. Zeker niet voor het einde van
de volgende week, eerder nog aan
het begin van de daaropvolgende,
zal hij aan de koning verslag uit
brengen van zijn bevindingen.
De nu 67-jarige mr. De Schrijver
deed zijn intrede in de Belgische Ka
mer van Afgevaardigden in 1928, na
dat hy zijn rechtenstudie had vol
tooid en hy is er tot de jongste ver
kiezingen gebleven. Hy is vele ma
len minister geweest. In 193637 had
hy als minister van Binnenlandse
Zaken het hoofd te bieden aan een
subversieve beweging, die werd op
gestookt door Leo Degrelle, de nu
in Spanje wonende Belgische Mus-
sert. Tydens de oorlogsjaren verbleef
hy in Londen. Na de bevryding
werd hy voorzitter van de rooms-
katholieke CVP. In 1959 aanvaardde
hy de ministers-portefeuille van
Congo en Roeanda-Oeroendi. Daar
na trok hy zich meer en meer terug
uit het politieke leven, hoewel men
hem nog vele malen een minister
post heeft aangeboden. Bij de laat
ste verkiezingen besloot hy zich ook
niet meer kandidaat testellen voor
de Kamer.
Mr. De Schryver heeft het voor
nemen uitgebreide besprekingen met
de voorzitters van de drie grote par
tyden te voeren. Zowel de katholieke
CVP, als de socialistische BSP, ziet
vooralsnog het meeste heil in een
voortzetting van de tot nu toe be-
staandhebbende rooms-rode coalitie.
Men vroeg aan mr. De Schryver:
„Bent u optimist?". Hy antwoordde:
„Ik ben een gematigd optimist, ik
ben vooral een realist. Wanneer de
de gemoederen tot bedaren komen
is het mogelyk een oplossing te vin
den".
!,N.O.B.-Wegtransport'
Door korte
werkweek
enorm
renteverlies
(Van i
Utrechtse correspondent)
„De verkorting van de werktijd in
het wegvervoer en bij de verladers,
leidt ertoe dat materiaal waarin
tienduizenden gulden zyn geïn
vesteerd, soms 3Mt dag renteloos
staan. Op vry dagmiddag hoeft de
vervoerder al niet meer by de ver
lader aan te komen, terwijl vele
branches een maandagsluiting heb
ben. Wy pleiten ervoor dat bedrij-
ven, indien zy sluiten op weekdagen,
dit gespreid doen, anders is ver
hoging van de vrachttarieven on
ontkoombaar".
Dit zei vanochtend de vice-voor
zitter van de ondernemersvereniging
in het wegtransport, „N.O.B.-weg-
transport", de heer H. van den Berg,
in zyn openingsrede tydens het 18de
beroepsvervoerscongyes in Utrecht.
ITALIË GAAT
DE TOERISTEN
BESCHERMEN
Het Italiaanse ministerie van Bin
nenlandse Zaken heeft gisteren alle
provinciale prefecten en commissa
rissen van politie opdracht gegeven
strenger dan tot dusverre op te tre
den tegen „trottoirwolven", hullen
de jukeboxen en andere zaken, die
de traditionele gastvrijheid in het
drukke toeristenseizoen in gevaar
zouden kunnen brengen.
Alle autoriteiten moeten er streng
op toezien, dat de buitenlandse toe
risten deze zomer ongehinderde va
kanties tegen redeiyke pry zen kun-
en genieten.
De treinen, stations, stranden, par
keerterreinen en campings vooral
moeten beschermd worden tegen de
„pappagalli", de Italianen, die uit
yn op avontuurtjes met welgevorm
de buitenlandse meisjes
Gewaakt moet worden tegen over
matig lawaai van Jukeboxen op ter
rassen van hotels, pensions en ca-
fé's, tegen overdreven claxonerende
automobilisten en motorboten, die
met grote snelheid langs de stran
den heen en weer varen.
De plaatselyke autoriteiten wordt
eraan herinnerd, dat zy toezicht
moeten houden op de aanwezigheid
van de prijslystjes in hotelkamers.
Onnodig
In Ghana zal volgende week
woensdag niet behoeven te worden
gestemd voor een nieuw parlement,
aangezien de oppositie geen kandi
daten heeft gesteld. Alle kandidaten
van de regeringspartij zyn dus auto
matisch gekozen.
Bespreking tussen
Hanoi en Peking
Chinese en Noordvietnamese lei
ders zyn gisteren in Peking byeen-
geweest. Dit meldt het persbureau
„Nieuw China".
De Noordvietnamese delegatie zal
ook Moskou en de hoofdsteden van
andere communistische landen be
zoeken.
De Zuidkoreaanse minister van
Defensie, heeft gezegd, dat Zuid-Ko-
rea niet van plan is een divisie ge
vechtstroepen naar Zuid-Vietnam te
zenden.
De minister zei dit naar aanleiding
van een bericht dat een eerste groep
van 15.000 man deze maand in Zuid-
Vietnam zou aankomen. „Op het
ogenblik bestaat een dergelijk plan
niet", aldus de Zuidkoreaanse minis
ter.
By de hinderlagen waarvan dins
dag Zuidvietnamese eenheden ten
zuiden van Pleikoe het slachtoffer
zyn geworden, zyn aan rege-
ringszyde naar schatting 200 militai
ren gesneuveld. Onder de Amerika
nen vielen twee doden en twee ge
wonden.
De Britse premier Wilson heeft
een persoonlyk beroep gedaan op het
Cambodjaanse staatshoofd Prins No
rodom Sihanoek, het voorstel tot een
internationale conferentie over de
versterking van de neutraliteit van
Cambodja te steunen.
Internationaal overleg over Cam
bodja zou de mogeiykheid bieden tot
Oosc-West-besprekingen achter de
schermen over de crisis in Vietnam.
Welingelichte kringen achten echter,
hoewel Prins Sihanoek enkele van
zyn eerdere bezwaren tegen een der-
gelyke conferentie schijnt te hebben
laten vallen, de kansen op een spoe
dige byeenkomst nog gering.
BLOEDBAD IN BOETA
In de Kongolese stad Boeta
hebben de rebellen volgens gis
teren in Leopoldstad aangeko
men overlevenden eenendertig
missionarissen vermoord, onder
wie zich merendeels Neder
landers zouden hebben be
vonden.
De Pater Provinciaal van de
Kruisheren in Nederland verklaarde
gisteravond dat er volgens de laat
ste gegevens waarover hy beschikte,
nog 14 misschien 15 paters van de
Nederlandse Provincie der Kruis
heren in handen van de rebellen by
Boeta waren.
Deze missionarissen waren al een
tiental maanden als gyzelaars door
de opstandelingen vastgehouden.
Boeta werd dinsdag door Kongolese
troepen heroverd. Over het totaal
aantal slachtoffers is nog geen
definitief cyfer bekend. Men schat
het op ongeveer 75.
Ü0NRING: assistent
kan Seys-Inquart
Van onze correspondent in Bonn)
De voorzitter van de Bondsdag,
trstenmaier, heeft dr. Hermann
faring met nog een 36-tal an-
iren uit de Westduitse Bondsdag
iderscheiden met het groot-
tuis van verdiensten"De onder-
heiding, die altijd aan een be
laid aantal leden van de Bonds-
\g, de Duitse Tioeede Kamer,
ïrdt uitgereikt na afloop van de
fr-jarige zitting s-periode, is
n de voormalige gevolmachtig-
I van Seys-Inquart in Gronin-
n gegeven wegens „zijn bijzon-
jre verdiensten voor de Bonds-
Ihubliek Duitsland".
■feet grootkruis betekent
It een beloning voor de trouwe
3khtsbetrachting, waarmee Conring
P lidmaatschap van de Bondsdag
pft vervuld.
Eind vorig jaar ter gelegenheid
P zyn 70-ste verjaardag ont-
ag Conring van Bondspresident
eibkc een felicitatie waarin deze
^nring een van de mannen noemde
fle de opbouw van onze democrati
sche gemeenschap hebben bevor
derd".
Hoewel dit nog geen stoffelyke blyk
van verering betekende, leidde dit
pluimpje op Conrings hoed toch al
tot een reeks scherpe Nederlandse
protesten. Volgens vele getuigen
heeft hy een rol gespeeld by het op
stellen van executieiysten. Conring,
die nu 12 jaar voor de CDU in de
Bondsdag zit, heeft zyn hele leven
met alle winden meegewaaid. Reeds
in 1927 had hy het gebracht tot
.Landrat" in Northeim en Leer, en
wist dit vol te houden zowel onder
de republiek Weimar als onder Hit-
Ier.
Conring verzwygt in handboeken
van de bondsdag tegenwoordig zyn
Nederlandse periode. Volgens deze
gegevens zou hy tot 1945 het mooie
beroep van „Landrat" hebben uit
geoefend.
Na zyn nazi-tyd hoorde hy binnen
enkele jaren weer tot de elite van de
moderne Duitse republiek. In 1953
nam hy een zetel in de Bondsdag
aan, die hy ondanks alle vingerwy-
zingen naar zyn nazi-tyd is bbjven
bezetten.
De gisteren in de Kongolese
hoofdstad met een Amerikaans
transportvliegtuig aangekomen vluch
telingen waren een Portugees, zyn
zuster met haar twee kleine kinde
deren, een bejaard Noors zendelin
genechtpaar, twee Grieken en een
Zwitser. De Portugees vertelde, dat
hy zondag in Boeta de terechtstel
ling van eenendertig missionarissen
had gezien. De rebellen hadden hen
doodgeschoten en daarna in de rivier
De Róebd, die door de stad stroomt,
geworpen, zo zei hij.
Een Amerikaanse piloot heeft
laten weten, inderdaad lichamen in
De Roebi te hebben zien drijven.
De Kongolese troepen die Boeta
De ruim elf kilometer lange
autotunnel door de Mont Blanc
zal binnenkort voor het autover-
keer worden opengesteld. Een
van de machinekamers langs de
tunnel, welke voor luchtverver
sing zorgen.
heroverden, hadden verwacht er 109
blanken voomameiyk missionaris
sen en nonnen aan te treffen. Tot
dusver zyn er echter nog maar 29
geteld. Volgens de overlevenden heb
ben de rebellen by him vlucht voor
de naderende regeringstroepen ne
gentien nonnen meegevoerd. Volgens
andere berichten echter hebben ze
wel zestig personen als gijzelaars bij
zich.
Intussen zyn twee Kongolese
legereenheden op weg naar Banalia,
op 190 km ten zuiden van Boeta,
waarheen de opstandelingen zouden
wegtrekken. De ene legerkolonne
rukt op van Boeta en de andere van
Stanleystad, dat weer 130 km ten
zuiden van Banalia ligt.
Antwoord aan Erhard
(Van onze Parijse correspondent)
In de bonte ry van vorsten en
staatslieden die deze maand weer
hun opwachting in het Elysée moch
ten maken bevond zich gisteren tus
sen de Koning van Afganistan en de
Italiaanse minister van Buitenland
se Zaken Fanfani, Willy Brandt de
burgemeester van West-Berlyn en de
leider der Duitse socialisten.
Brandt is de ongebruikeiyk lange
tyd van één uur en tien minuten by
het Franse staatshoofd gebleven om
na zyn afscheid de journalisten mee
te delen dat de dialoog interessant
en subtiel was geweest. Als voor
naamste onderwerpen van gesprek
hadden de toekomst van Europa en
de Frans-Duitse relaties gediend
waarvan burgemeester Brandt had
aangegeven hoe ze verbeterd zouden
kunnen worden.
De gemeente Haarlemmermeer
heeft gisteren de vijftigduizend
ste inwoner verwelkomd. Het was
Margretha Jacoba Vreeken, doch
ter van de 27-jarige bloemenkwe-
ker Henk Vreeken en de 25-jarige
Francina Vreekende Groot uit
Rijsenhout. Het heuglijke nieuws
werd gistermiddag bekend ge
maakt toen loco-burgemeester
A. v. d. Zwaard, enige ambtena
ren van de burgerlijke stand, de
voorzitter van de Federatie van
Middenstandsverenigingen Haar
lemmermeer" de heer H. Tabbers
en een deputatie van de Rijsen-
houtse gemeenschap op kraam
visite kwamen. Het was ineens
een gezellige drukte in de woning
aan de Leimuiderdijk 20. Loco
burgemeester A. v. d. Zwaard
overhandigde aan de gelukkige
moeder een spaarbankboekje met
een bedrag van f 250,- erop ten
name van het pasgeboren doch
tertje. De heer Tabbers en de ver
tegenwoordiger van de Rijsen-
houtse gemeenschap boden een
fruitmand aan.
Op de foto v.l.n.r. loco-burge
meester A. v. d. Zwaard ,de heer
H. Vreeken en mevrouw Vreeken-
de Groot met in het midden hun
zoontje.
(Foto Leldsch Dagblad)
MARKTBERICHTEN
BOSKOOP. 2 Juni Newyorker 480-
280. White Butterfly 460-440. Vierlan-
den 540-440-260. Butterfly 320. Fire
King extra 580. ld. 1 450-330. id. 2 280-
180 id. kort 120-90. Else Poulsen 180-
120', Nvmph 310-260. ld. 2 210-110. Va-
leta 350-220-180. kort 130-110, Sweet
heart 310-190-120. kort 75, ld. Red 210-
130. Margrieten 45-31, Pyrethrum
KATWIJK AAN DEN RIJN. 2 Juni
Groenteveiling: waspeen per kist Al 9-
bospeen per 100 bos 77-81
bloemkool p
100 bos 25-32. peterselie per 100 dos
29. aardbeien per doosje van 200 gram
81-95. Aanvoer waspeen 84.000 kg.
ROELOFARENDSVEEN, 2 Juni
Irissen 1.30-2.45. id. Prof. Blaauw 2.80-
4 45. Lathyrus 40-70, Fresia 1.00-1.22,
Colvillels 1.90-3.40, Margrieten 45-90,
Ornithognlum 80-1.40, Pyrethrum 85-
140, Duizendschoon 80-1.75. Campa
nula 1.00-1.25. Esther Read 84-1.33.
Bruidsanjers 27-43, Papavers 1.40-1.45
per bos. Am. Anjers Sim roze 20-32,
rood 19-36. wit 24-25, GJ. Sim 24-26.
Pr. Ann 26-29. Vlolieren 19-25, Gladio
len 16-28, Rozen 15-55 p. st.
Groenteveiling: aardbeien 1 83-1.08,
ld. 263-8 p. 2 ons doos. kropsla 6.50-
17. andijvie 27-34. bospeen 32-65.
len 410-520 per 100 kg.
RIJNSBURG. 2 Juni Papavers 15-
18. pioenen 24-26, Campanula 12-13,
Margrieten 300-500. Pyrethrum 400-680.
Gladiolen: Life Flame 30-35. Plerson
28. Fair Lady 32, ColvUlei 18-21, Am.
Anjers: Sim rood 30-34. wit 26-30. roze
28-32. Rozen: Baccarat 1 54, Super Star
1 35-36, Gerbera 35-38, Violieren 20-27
per 100, Duizendschoon 100-130, Irissen
Een verbetering waarvan in
Brandts ogen de voornaamste condi
tie vermoedeiyk toch wel zou zyn dat
hy dan eerst Erhard als kanselier in
Bonn zou vervangen. Het was de eer
ste keer dat de socialistische Duitse
leider in het Elysée werd ontvangen
en het zal wel geen toeval zyn ge
weest dat De Gaulle Brandt die eer
had gegund juist een week voor hy
kanselier Erhard opnieuw zal ont
moeten. Men kan de audiëntie die
Brandt werd toegestaan zelfs wel als
De Gaulle's antwoord verstaan aan
Erhard die. voor zyn rendez-
vouz met het Franse staatshoofd
plotseling zo nodig eerst president
Johnson in Washington nog even
wilde bezoeken, een bezoek dat in
Parijs byna als een uitdaging aan
het Franse adres werd beschouwd.
Door nu ruim een uur met Brandt
te spreken heeft generaal De Gaulle
de huidige kanselier vast doen be
grijpen dat hy in de komende ver
kiezingscampagne in West-Duitsland
mogelyk best ook eens op Erhards
socialistische tegenstander zou kun
nen wedden.
Vlagvertoon van
Kon. Marine
Het patrouillevaartuig Hadda van
de Kon. Marine zal van 8 tot 23 Juni
een reis van binnenlands vlagver
toon maken. Van 18 tot 21 Juni komt
het schip in Alphen aan den Ryn en
van 21 tot 23 Juni in Waddinxveen.
Groenteveiling: waspeen B 81-85.50,
.1 40-48.50. A2 29.50-37.50. uitjes 30-
pre>l 36-56 per 100 kg. peterselie J
62. ld afw. 10-38. rabarber -13. poste
lein 29-40. aardappelen 16-17 alles per
bonken 6.50 alles per bakje
kilo. aardbeien 58-78 per doosje. Ex
portveiling komkommers 24-47 per st.,
ld. krom 26 per kilo tomaten 7.30-
8.00 per bakje van zes kilo.
