Nieuwe Amerikaanse
fabriek in Leiden
160 man
personeel
it
Leidse veemarkt stond vrijdag
in teken van lammeren
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 31 MEI 1965 TWEEDE BLAD
EIGEN ,DAK' VOOR SHULTON
m
M mWWVmmwrmm
m» j j
m 11 OA
.--jS j
In Leiden-Zuidwest, aan de
Rooseveltstraat, is een nieuwe
fabriek van Shulton N.V. ver
rezen. Het moderne en bijzonder
doelmatig ingerichte gebouw is
vanochtend door de Commisaris
van de Koningin in de provin
cie Zuid-Holland, mr. J. Klaa-
sesz, officieel in gebruik gesteld.
Vrouwelijke doctor
in theologie
Het zaterdag door ons gepubliceer
de bericht over „Eerste vrouw doctor
in theologie" behoeft in zoverre aan
vulling, dat het hier een predikante
betreft, die aan de R.-K. Universi
teit in Nijmegen promoveerde. Reeds
in 1913 promoveerde aan de Rijks
universiteit in Groningen een vrouw
tot doctor in de theologie. Voorts
werd deze doctorstitel o.m. ook be-
ééj haald door mevr. Nicolette Bruining
mevr. Manhe Zemd'ke.
J STAATSEXAMEN
IJ
Tot leden van de examencommls-
e Staatsexamen h.b.s. 1965 zijn be
tel noemd de heren drs. J. A. H. Crans-
sen en dr. J. P. Duyverman, beiden
in Leiden, J. H. A. Hendriksen en
drs. H. A. J. van Weerden in Oegst-
geest, mr. H. J. M. Megens in Voor
schoten en drs. J. Smit en drs. M.
A. Taal in Alphen aan den Rijn.
Zoekt U een goed
ANKER HORLOGE
voor 130.— en (40.—. Of het
allerbeste van f 200 en f 400.—
Horloger v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181.
heeft het. Eterna - Certina
Prisma - Junghans - EWE
Anker - Roamer.
ALTIJD VOORDELIG.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Rov. zn van J. G. Ruigrok en M. E.
J. E. van Hoek; Maria Johanna, dr van
M C. van Beelen en J. A. van Beel«n*-
Catharina WUhelmina Antonla, dr
inlque nenonKa *~r
Distelvelt cn C. J. Bennlng; Maria
na WUhelmina, dr van L. T Ver
der Voort; Yolanda
i C. M.
Isaac, V1X vtuii Steen -
Trouwee; Maria Catharina. dr van W.
Carree en E. J. van der Weljden; Maria
GETROUWD
W van Daalen en J. H. Favier; H.
der Melde en L. F. Pennenburg.
OVERLEDEN
tilling, II J*.
Swart, 3 maanden,
Duuren. 76 Jr, man;
jr. man; H. J. P. Wort-
W. G. Saulus, 37 Jr.
Hgjsker, 85 Jr,
Oude Singel zijn eerste Europese fa
briek bestaat uit een geheel in
staalconstructie opgetrokken produk-
tiehal en een in staal en gewapend
beton gebouwd kantoorgedeelte. Er
werden bij de bouw tal van maatre
gelen genomen, die nodig waren in
verband met het speciale karakter
van de produkten (toiletartikelen),
die het Amerikaanse bedrijf vervaar
digt. Zo is de produktieruimte voor
zien van een afzuiginstallatie in ver
band met het stofvrij houden van de
te verwerken materialen. Ook voor
de brandveiligheid er wordt in dit
bedrijf bijzonder veel met alcohol ge
werkt zijn aparte voorzieningen
getroffen. Het kantoorgebouw, dat
behalve kantoren een kantine met
keuken, archiefruimten, was- en
kleedlokalen, een ketelhuis en een
eigen laboratorium omvat, is daarom
boven het explosiegevaarlijke gedeel
te voorzien van een dakconstructie,
die bij een ontploffing automatisch
wordt opgelicht. Voor Shulton
het Leidse bedrijf telt op het ogen
blik 160 man personeel biedt de
nieuwbouw nog mogelijkheden voor
expansie, want zowel het kantoor
gebouw als de produktiehal zijn voor
uitbreiding vatbaar.
Spinneweb
Wat deze uitbreiding betreft, mr.
Klaasesz gaf in zijn openingstoe
spraak de directie van het bedrijf
uiteraard schertsend de raad om
daarvoor nu reeds de benodigde ver
gunningen aan te vragen, „want dan
heeft U deze tegen de tijd dat de
eerste uitbreiding dringend noodza
kelijk wordt in Uw bezit".
De commissaris was overigens van
mening, dat deze Amerikaanse in
dustrie voor een stad als Leiden van
grote betekenis is. „Temeer omdat er
in dit geval van luchtverontreiniging
geen sprake zal zijn, Shulton heeft de
ramen maar open te zetten en de
heerlijkste geuren zullen zich over de
stad verspreiden". Mr. Klaasesz
noemde het nieuwe gebouw tenslot
te „niet zo maar een Leidse fabriek,
maar het centrum van een spinne
web, dat zich over de gehele wereld
uitstrekt".
De nieuwe fabriek van Shulton
aan de Rooseveltstraat in
LeidenZuidwest.
aan, waarop door talrfjlke luidspre
kers telefonische felicitaties uit der
tien Europese Shulton-vestigingen te
Felicitaties
Ter gelegenheid van deze officiële
opening voerden behalve mr. Klaa
sesz, de directeur van de Nederlandse
fabriek, de heer H. H. Gottmer, de
directeur van Shulton-Europa, de
heer G. J. Fraser, en de president
van "The International Division of
Shulton Ine", de heer F. Carpentier,
het woord.
Ir. C. M. Bakker van het inge
nieurs- en architectenbureau AE. G.
en J. D. Postma overhandigde de di
rectie bij deze gelegenheid een klok
voor de vergaderzaal aan en de heer
J. E. M. Meihuizen namens de leve
ranciers van Shulton een schilderij
voor de hal. Gelukwensen werden ook
aangeboden door ir. A. Sitse namens
Werninks Beton en Aannemings
maatschappij, die de fabriek ge
bouwd heeft. De plechtighed werd
onder meer bijgewoond door de loco-
burgemeester van Leiden, de heer S.
Menken, en door de wethouders C. J.
Piena en S. Sannes.
Later op de dag was er een druk
bezochte receptie In dit nieuwe Leids-
Amerikaanse bedrijf.
Thorbeckeprijs voor
Fockema Andreae
De J. R. Thorbeckestichting in Lei
den, een stichting die werken op het
gebied van het recht en geschiedenis
van grote betekenis bekroont, heeft
besloten het werk van de Rijksarchi
varis mr. S. j. Fockema Andreae „Dp
Nederlandse Staat onder de Repu
bliek" (1961), met de Thorbeckeprijs
te eren. Deze prijs bestaat onder an
dere uit een zilveren medaille.
Halve eeuw getrouwd
Gouden dagen voor
LEIDS echtpaar
Voor het Leidse echtpaar S. Brou
werOuwerkerk gaan deze week de
gouden bruidsdagen in.
Donderdag a.s. zal het namelijk
precies een halve eeuw geleden zijn,
dat het tweetal voor de ambtenaar
van de burgerlijke stand de wens te
kennen gaf in het huwelijk te willen
treden.
De trouwdag van de heer en me
vrouw Brouwer valt op 16 juni, maar
voordien zal hun huisje in de J. P.
Coenhof (no. 33) ongetwijfeld al vol
bloemen staan. Het echtpaar woont
daar sinds de pensionering van de
bruidegom, nu alweer zes jaar gele
den. De heer Brouwer, die 71 jaar is,
heeft gedurende een kwart eeuw als
chef zandvcrmer bij Smit Röntgen's
Apparatenfabriek gewerkt. Zijn ac
tiviteiten bleven daar niet tot het
vormen beperkt. De personeelsver
eniging van dit bedrijf bijvoorbeeld,
is door hem opgericht. Bovendien is
de heer Brouwer tien jaar achtereen
voorzitter van deze vereniging ge
weest. Op het ogenblik is hij een ac
tief lid van de woningbouwvereniging
„Ons Belang", welke vereniging jaar
lijks tuinwedstrijden op touw zet. De
heer Brouwer, die elk jaar aan deze
wedstrijden meedoet, kan zich de
trotse eigenaar van drie bekers noe
men. Hij heeft in Leiden-Noord een
eigen volkstuin, die heel goed onder
houden wordt.
De heer en mevrouw Brouwer
de bruid is twee jaar ouder dan haar
man hebben drie kinderen en ne
gen kleinkinderen. Gezamenlijk zul
len zij straks het huwelijksfeest dank
baar vieren. Zij tot slot nog opgemerkt
dat het eohitpaar het Leidsch Dagblad
al vijftig jaar lang leest.
Vernieuwing van
St.-Jeroensbrug
Vanwege de gemeente is aanbesteed
het vernieuwen van de Sint Jeroens-
brug, met aangrenzende walm uren en
het verrichten van bestratingswerken
met bijbehorende en bijkomende wer
ken. Er werd als volgt ingeschreven:
Wassenaarse Bouwmaatschappij,
Wassenaar, 349.000; W. Hennipman,
Leiderdorp, 347.000; P. K. Kraayeveld,
Sliedredht, 328.000; Dubbers' aanne
mingsbedrijf, Soest, 323.000; H. Koorn,
Medemblïk, 318.000; P. Bos, Amstel
veen, 317.000; Beider Beton, Rotter
dam, 317.000; Aannemersbedrijf B.
van Hees. Utrecht* 317.000; Firma
weduwe van Driel, Koudekerk aan
den Rijn, 316.700; D. de Rooy, Bad
hoevedorp, 316.000; Firma C. Smit
en zoon, Vijfhuizen, 315.000; Firma
van der Bron en Visser, Voorburg,
315.000; A. Broere's aannemingsbe
drijf n.v., Amsterdam, 309.000; V. de
Vries bouwbedrijf n.v., Haarlem,
309.000; G. C. van Haften, Amstel
veen, 307.000; Firma N. Cobelens en
zonen, Haarlem, 305.000; Aanne
mingsbedrijf „Oberon", Amsterdam,
304.100; N.V. Aannemersbedrijf voor
heen firma van Noordenne en zonen,
Hardinxveld, 304.000; N.V. Aanne
mingsbedrijf voorheen J. M. Strijland,
Uithoorn, 299.000; Kiebert, Sassen-
heim, 296.600; Firma H. en B. Bel-
jon, Voorburg, 295.500; Firma A. Th.
Stuifzand, Leiden, 293.000; N. en Th.
Overdevest, Voorschoten, 289.000; N.V.
Aannemersbedrijf voorheen A. Dub
bers. Malden, 289.000; N.V. De Vries
en Loeve, Pijnaoker, 287.000; Aanne
mersmaatschappij Nededo n.v., Rot
terdam, 282.000; N.V. Aannemers
maatschappij voorheen Hillen en
Roosen, Amsterdam, 281.000; Hussen's
aannemersbedrijf, Culemborg, 280.000;
L. P. van der Geer en zn., Voorscho
ten, 279.000; Firma W. Looye, Rot
terdam, 274.500; Volker-Beton, Slie-
drecht, 272.000; N.V. Aannemersmaat
schappij voorheen gebroeders E. van
Luiing. Woubrugge, 264.000; J. Zit
man, Leiden, 262.000 en Aann.bedr.
fa. gebr. Van Hees voorheen J. G. van
Hees, Utrecht, 252.275.
(Van een deskundige medewerker)
Kenmerkend voor de Leidse voorjaarsmarkten, stond de markt
van gisteren in het teken van de lammeren, die in tegenstelling tot
vorige week, in groten getalen waren aangevoerd, waaronder een
1000-tal Texelse lammeren. Ondanks de iets kortere aanvoeren in
andere sectoren, voornamelijk als gevolg van de verzette markt van
Utrecht i.v.m. Hemelvaartsdag, waren de aanvoeren toch meer dan
bevredigend te noemen.
prijs en werden zeker niet voor min
der verkocht. De handel verliep lui
duur doch werd alles verkocht.
Notering van f 3.60 tot f 4.40 en
f 4.70 per kg geslacht gewicht. Luxe
dieren, waarvan er naar verhouding
iets meer te zien waren, noteerden
zelfs iets hoger van f5 tot f 5.20.
Worstkoeien noteerden eveneens
hetzelfde als vorige week en wel van
f 3.40 tot f 3.60 en slachtstieren van
f 4 tot f 4.30 en f 4.60 per kg ge
slacht gewicht.
Vette kalveren, doen het nog
steeds niet best en waren de prijzen
opnieuw iets gedrukt. Bij een veel
kortere aanvoer bleef de handel toch
een lui verloop houden; notering f3
tot i 3.45 en f 3.70 per kg levend ge
wicht. Slechts enkele prima kwali-
teitsdieren behaalden met moeite
een prijs van f3.80.
Nuchtere- en MestkalverenMede
in verband met de geringe aanvoer
ko.iden de prijzen van slachtnuka's
zich handhaven bij een lui verloop
van de handel; notering van fl.35
tot f 1.50 en f 1.75 per kg levend ge
wicht. Mestkalveren waren iets moei
lijker te plaatsen. Bij onverminder
de prijzen verliep de handel maar
matig; notering van f120 tot f150
en f 190 per stuk.
Wolvee: Vette schapen en vette
lammeren (overhouders) waren ruim
minder aangevoerd dan vorige week,
Alle diersoorten stijf
aan de prijs
Behoudens de vette kalveren, die
iets minder deden, waren alle dier
soorten stijf prijshoudend en zelfs
iets duurder en had de handel dan
ook in het algemeen een stug duur
verloop. Er werden in totaal 3615
dieren aangevoerd, van welk aantal
de schapen en lammeren met een
aanvoer van bijna 2500 dieren aan
de top stonden.
Gebruiksvee: Bij een iets ruimere
aanvoer dan vorige week, konden de
prijzen van melk- en kalfkoeien
zich handhaven en had de handel
een rustig verloop; notering als vo
rige week van f 1075 tot f 1350 en
f 1550, terwijl bijzonder goede dieren
tot f 1650 opbrachten. Hoewel er iets
minder aanvoer van topklasse was,
bleef ook de handel in vare koeien
lui duur, die gisteren noteerden van
f 750 tot f 1000 en f 1350. met enkele
uitlopers tot f 1500.
Bij een kalme handel noteerden
de fokstiertjes f 725 tot f 850 tot
f 1150.
Vette koeien: Ondanks de verzette
markt van Utrecht, was de aanvoer
slechts weinig minder dan vorige
week. Kon men in het begin van de
week op andere markten een ten
dens van iets lagere prijzen w
te Leiden bleven ze stijf aan dehetgeen gezien de tijd van het jaar
een normaal beeld is. Hoewel de
kwaliteit van deze laatste overhou
ders zeker niet meer puik is te noe
men, bleven ze stijf aan de prijs en
noteerden de vette schapen van f 100
tot f135 en f145; overhouders van
f 105 tot f 155 en f 170. De zuiglam-
meren werden goed verkocht voor
pryzen van f 100 tot f130 en f140,
terwijl aan de top zelfs f 145 werd
betaald. De fokschapen (stellen),
waarvan er slechts weinig waren
aangevoerd, gingen vlot van de hand.
Na over de eerste terughoudend
heid heengestapt te zijn, was er bij
de weidelammeren, waarschijnlijk in
verband met het koude weer, aan
vankelijk nog een trage kooplust
Toch werden alle dieren geplaatst
en noteerden van f 75 tot f 100 en
f125.
De Texelse lammeren, waarvan er
ruim 1000 stuks waren aangevoerd,
trokken veel belangstelling.
De handel had een goed en vlot
verloop en noteerden ook deze dieren
weer hoger en wel van f 90 tot f 120
en f130.
Varkens: Bij een iets kortere maar
toch ruime aanvoer was de handel
stug doch prijshoudend. De afloop
was echter nog vrij vlot en werden
alle dieren verkocht; notering drach
tige zeugen van f 350 tot f 425
en f450.
Schrammen van f 95 tot f 100
en f 110; biggen f64 tot f68 en
f74.
Slachtvarkens: (buiten de markt).
De handel in slachtvarkens had aan
het weekeinde een vrij kalm verloop
en deden gemiddeld 3 cent lager dan
vorige week en wel tot pl.m. f 1.92
per kg levend gewicht (zonder tar
ra). Slachtzeugen bleven stabiel en
gingen van de hand voor gemiddeld
f 1.58 tot f 1.65 per kg levend ge
wicht.
Mora in ongenade
bij Caamano
en Imbert
De pogingen van d« secretaris-ge
neraal van de Organisatie van
Amerikaanse Staten, dr. Mora, om
een oplossing voor de crisis in de
Dominicaanse Republiek te vinden,
schijnen te zijn vastgelopen, zo
meent men in diplomatieke kringen
in San Domingo.
Dr. Mora heeft getracht kolonel
Caamano, de leider van de „consti-
tutionalisten" en brigade-generaal
Imbert, de leider van de militaire
junta, te doen instemmen met de
vorming van een voorlopige regering.
Kolonel Caamano heeft gisteren ech
ter in een communiqué gezegd dat
hij hiet met dr. Mora wenst te on
derhandelen en volgens diplomatieke
kringen weigert ook generaal Im
bert met de secretaris-generaal
de OAS te praten.
In San Domingo, waar de Inter -
amerikaanse strijdmacht de bewa
king van de neutrale zone langza
merhand van de Amerikaanse strijd
krachten overneemt, was het giste
ren betrekkelijk kalm.
De Braziliaanse generaal Panas-
co Alvin, zal vandaag het bevel over
de 21.000 Amerikaanse, 1.170 Brazi
liaanse, 21 Costaricaanse, 250 Hon-
durese en 159 Nicaguaanse militai
ren op zich nemen, maar de bevel
hebber van de Amerikaanse strijd
krachten, generaal Palmer, heeft
verklaard, dat hij voornemens is zeg
genschap te behouden over het ge
bruik van de troepen voor de ver
vulling van hun taak voor de OAS.
Bij een eventueel conflict over de
politiek tussen de OAS en de Ameri
kaanse regering zou hij de leiding
van zijn regering volgen. „Ik draag
twee hoeden", zei Palmer.
Von Hassel
„Losmaking" is
zelfbedrog
De Westduitse minister van Defen
sie Von Hassel heeft zioh zaterdag
in Bonn tegen alle tot nog toe naar
voren gebrachte suggesties inzake
„losmaking" (disengagement) ver
klaard, omdat volgens hem dergelij
ke plannen reeds door de ontwikke
ling van de wapentechniek achter
haald zijn. In een toespraak voor
de Evangelische Werkkring van de
C.D.U., C.S.U. noemde hij vermin
dering van de strijdkrachten aan
beide zijden van de demarcatielijn
in Duitsland door „disengagement"
zelfbedrog.
Als voorbeeld voor het gevaar van
een dergelijke „losmaking" noemde
hij de Sowjetrussische en Oostduitse
alarmoefeningen naar aanleiding
van de in West-Berlyn gehouden
zitting van de bondsdag in april jl.
Daarbij was gebleken hoe de Sowjet-
Unie snel en op verrassende wijze in
enkele uren tjjds ver uit het ach
terland modem uitgeruste troepen
kon aanvoeren, zo zei Von Hassel.
Volgens hem is de koude oorlog nog
niet ten einde.
Advertentie
Van der Werff-stam
naar Pinksterkamp
Bij Anloo (Dr.) zal van 4 t.m. 8
juni het zesendertigste Noordelijk
Pinksterkamp worden gehouden,
met tweeduizend deelnemers het
grootste jaarlijkse padvindersevene
ment in West-Europa.
De radio- en telefoonverbindingen
van het kamp zullen wederom worden
verzorgd door de Leidse Van der
Werf-stam.
Kerkelijk Leven
NED. HERV. KERK
Beroepen te Zetten-An deist A. Klein
Kranenburg te Hoevelaken te Aalst
(Gld.) J. de Lange, director Gerei.
Zendtngsbond, wonende te Zeist te
Ingen (toez.) H. J. Smalbrugge te
J. Hakkesteegt)
(toez.) B. Klopman te Molkwerum. Be
dankt voor Eist (U). J. den Hoed te
Wijk bij Heusden.
WAALSE GEMEENTEN
Beroepen te Utrecht (vac. dr. J. G.
H. Hoffmann) René Philippe, kand. te
Beroepen te Dronten Oostelijk-Fle-
voland, 3e pred.pl.) C. van Noort te
Moerdijk-Klundert.
GEREF. KERKEN (VRIJGEMAAKT)
Beroepen te Grand Rapids (USA) A.
B. Roukema te London (Ont. Can.)
voorheen te Bunschoten-Spakenburg)
Aangenomen naar Nljverdal H. de Vries
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Mitchell (Ont., Can.) M.
Vlletstra te IJmuiden.
GEREF. GEMEENTEN
Bedankt voor Slikkerveer W. Hage te
INBRAAK IN
ALPHEN: BUIT
6000 GULDEN
In Alphen aan den Ryn is zater
dagavond in het perceel Van Boetse-
laerstraat 101 ingebroken. Er wordt
een geldkistje met waardepapieren en
een bedrag van 6000 gulden vermist.
De inbreker heeft zich toegang ver
schaft door het indrukken van een
ruit.
Dit is sinds eind februari de vierde
avond waarop op deze wijze in zeven
woningen in de kom van de gemeen
te is ingebroken. Steeds waren het
percelen waarvan van buitenaf te zien
was, dat de bewoners afwezig wa
ren. De dief heeft de merkwaardige
gewoonte, vooral in kasten op de bo
venverdieping te zoeken.
VREDESKERK
IN VENRAV
„Brug vormen tussen
Naties"
In aanwezigheid van luitenant-
generaal H. Schaper, namens H. M.
de Koningin, mr. Fisher Howe na-
s de Amerikaanse en dr.
Viehmann namens de Westduitse
ambassade is zondagmiddag in de in
ternationale Vredeskerk in Venray
plechtige zitting gehouden ter
gelegenheid van de consecratie van
nieuwe kerk. Mej. dr. Marga
Klompé sprak over het thema: „Vre
de, menselijke opdracht en christe
lijke opdracht".
De wij-bisschop van Keulen, mgr.
W. Kleven sprak in het Nederlands
en het Duits namens het Duitse epis
copaat. Hij wilde de belangrijke fi
nanciële steun uit Duitsland 220.000
DM voor deze kerk in Noord-Lim
burg, waar in november 1944 het gro
te slagveld van Nederland ontstond,
met zien als een schuldbetaling,
maar ais een middel om weer een
brug te vormen tussen de verscheide
ne naties. Wij kennen het onrecht,
dat toen Nederland Is aangedaan en
vragen vergiffenis daarvoor, waren
zijn woorden. De commissaris dei-
Koningin in Limburg, mr. Ch. van
Rooy en prof. dr. ir. H. Gelissen,
voorzitter van het Nederlands comi
té van aanbeveling, wezen op het
belang van samenwerking tussen de
volkeren, waarvan de Vredeskerk
thans al een symbool is. Later werd
de lamp der broederschap ontstoken,
zoals die ook in El Alemein en
Monte Casino brandt. In aanwezig
heid van vele Eerste- en Tweede Ka
merleden, provinciale statenleden en
burgemeesters werd vervolgens het
grote plein voor de kerk omgedoopt
in President Kennedyplein. Tijdens
de plechtigheid ontving het comité
een telegrafische gelukwens van
Paus Paulus VI.
EEUWFEEST VAN
LEGER DES HEILS
Teneinde het 100-jarig bestaan
in het Leger des Heils muzikale
luister bjj te zetten, zullen het mu
ziekkorps van „Leopoldville Cen
tral Hall" en een geheel uit vrou
welijke heilsoldaten Lestaande tam
boerijnbrigade uit Australië een be
zoek aan ons land brengen.
De „Leopoldville band" zal op 19
juni in Rotterdam en op 20 juni in
drie steden optreden: Amsterdam,
Utrecht en Den Haag. De tamboe-
rijnbrigade speelt op 14 augustus op
een openluchtsamenkomst in Am
sterdam en tijdens een jeugdrally in
Haarlem. Op 15 augustus geven de
Australiërs twee concerten in Rot
terdam.
Bijbelhonger in
Indonesië stillen
Het jaarverslag van het Nederlands
Bijbelgenootschap vermeldt dat
het Indonesisch Bijbelgenootschap
(I.B.G.) met het in gebruik nemen
van een eigen drukkerij spoedig kan
gaan werken aan haar formidable
taak: „het stillen van de bijbelhon
ger onder het Indonesische volk".
Na het herstel van de betrekkingen
tussen Nederland en Indonesië werd
een beroep gedaan op de bemidde
ling van het Nederlands Bijbelge
nootschap bij de oplossing van een
aantal problemen samenhangende
met de bevoorrading van Indonesië
met bijbels en met de aankoop van
machines voor de drukkerij van het
Indonesisch bijbelgenootschap, waar
mee in 1964 werd begonnen.
Eind 1963 werd de bijbelimport in
Indonesische talen afgesloten. Het
I.B.G. moet tot het tijdstip waarop
de drukkerij in werking kan treden,
voorlopig terugvallen op de grote
voorraden, die voor de afsluiting van
de bijbelimport konden worden ver
zonden. Ook worden binnenkort in
Indonesië bijbels uit Japan verwacht,
die daar uit herstelbetalingsfondsen
zijn gedrukt.