ugabel jt
kunst
Wat zijn motieven voor
plotselinge versnelling
kAlei6os^Q9P VS-ruim te-program
AMERIKANEN HEI
FESTIVAL IN DEN BOSCH
JSSSP^
Triomf voor Nationaal
Ballet in Zurich
Speculaties genoeg
Ï-CTDSCH DAGBLAD MAANDAG 31 ME! 1963
In de Casinoschouwburg in Den Bosch is gisteren het eerste in
ternationale koorfestival besloten, dat georganiseerd was door de
Federatie van Nederlandse Zangersbonden in samenwerking met
't gemeentebestuur van 's-Hertogenbosch. Aan het concours, bij het
Festival namen 48 koren uit binnen- en buitenland deel. De jury
bestond uit de heren Felix de Nobel, voorzitter. (Amsterdam),
prof. dr. Siegfried Borris (Berlijn) en Vic Nees (Mechelen).
Felix de Nobel reikte de pryzen
uit. De eerste prijzen werden als
volgt behaald: afdeling A mannen
koren, mannenkoor Lambardi (Hel
mond) onder leiding van Frans van
der Goor met 341 punten; afdeling
A vrouwenkoren, Bergens klein vrou
wenkoor (Bergen N.H.) onder leiding
van Klaas Venneker met 343 punten;
afdeling A Jeugdkoren gelijke stem
men, Haags Jeugdkoor ((Den Haag)
onder leiding van Marius Borstlap
359 punten; afdeling A militairen
koren Seventh Army Soldiers Coir
U.S.A. uit Böblingen, Duitsland) on
der leiding van eerste luitenant Carl
Bond 401 punten; afdeling D ge
mengde koren, Lodölakoren uit Gö-
teburg (Zw.) onder leiding van Ber-
til Hellström 347 pnt.; afdeling B
mannenkoren, r.-k. jonge mannen
koor Fortissimo (Bergen op Zoom)
onder leiding van W. Steenbak 353
punten; afdeling B vrouwenkoren,
Vivezza (Vlaardingen) onder leiding
van Cath VerhoeffTorn 341 pnt..
afdeling C gemengde koren, Sursum
Corda (Oudorp N.H.) onder leiding
van C. van Himmelreich 336 pnt.;
afdeling C mannenkoren, r.-k. Ulft's
mannenkoor '57 (Ulft) onder leiding
van Th. Knikkink 336 pnt.; afdeling
C vrouwenkoren. West-Friesdames
koor (Wognum) onder leiding van
Godfried van der Horst 341 pnt.; af
deling D vrouwenkoren, Dindua
(Aalsmeer) onder leiding van G. van
Hulst 339 punten.
De bokaal voor de winnaar van
het gehele concours ging naar het
militaire koor Seventh Army Soldiers
U.S.A. uit Böblingen.
J. van den Boogert
voorzitter K.N.T.V.
Tijdens de gisteren in Utrecht ge
houden jaarvergadering van de Kon. i
Ned. Toonkunstenaarsvereenlging is
de heer J. van den Boogert tot alge-
meen voorzitter benoemd. De heer
Van den Boogert, die directeur van j
een Utrechts conservatorium is, volgt
prof. Bernet-Kempers op. De schei- i
dende voorzitter werd tot ere-voor-
zitter benoemd. De vereeniging telt
op het ogenblik voor het eerst in
haar 90-jarig bestaan meer dan 2000
leden.
(Advertentie)
V
V
GASCONVECTOR
Protest van Deense
schrijvers bij Portugal
De Vereniging van Deense schrij
vers heeft aan de Portugese ambas
sade te Kopenhagen een protest
doen toekomen tegen de ontbindin?
van de Vereniging van Portugese
schrijvers door de Portugese rege
ring.
liiiiiiiiiiniuiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniyi
I Ned. pianist
veroorzaakt j
opschudding g
Midden in een rustige pas- E
sage in de Beethovensonate
opus 109 sloeg een jonge pia- |j
nist met beide handen op de
piano, stond op en zei: „ver-
geeft u mij a.u.b., maar dit
kan je geen piano noemen".
Hiermee eindigde voor de
25 jaar oude Nederlandse
pianist Cornells Rodert zijn
deelneming aan het interna-
tionale pianoconcert, want
nadat hij het podium veria-
ten had werd officiéél mee- 1
gedeeld: „Deze kandidaat is
gediskwalificeerd"
Later zei Rodert, die uit
Deventer afkomstig is maar
in Oakville, (Ontario) ivoont:
„Het spijt mij dat het zo ge-
gaan is, maar ik had geen
keus. Het instrument ivas
verschrikkelijk het slecht- E
ste waarop ik ooit gespeeld
heb en ik kon onmogelijk
verder spelen. Ik voel me niet |j
opgelucht, maar het moest
gebeuren. Ook andere deel- j|
nemers hadden volgens hem
geklaagd over de piano.
Ik kan gewoon niet begrij-
pen hoe een stad als Mon-
treal niet een behoorlijke
piano voor een concours als
dit heeft. Ik maak me geen
illusies dat ik een grote pia-
nist ben. Ook ben ik hier niet
gekomen om een prijs te win-
nen. Ik houd van muziek ma- E
ken en wil anderen in dit ge-
noegen laten delen. Dit was
onmogelijk op het instrument
dat ons gegeven werd".
Een functionaris merkte
op dat de piano speciaal voor
het concours gekocht was en
dat er geen andere klachten
geweest zijn.
Rodert kwam toen hij 11
jaar was naar Canada. Hij
zeide nog, dat zijn vader door
de Duitsers doodgeschoten is.
Muziekschool Breda
spant kort geding aan i
(Van onze correspondent)
De Stichting Bredase Muziek- en i
Balletschool heeft een kort geding
aangespannen tegen de gemeente
Breda, dat vrijdagmiddag 4 juni om i
drie uur voor de president van de I
Bredase rechtbank zal beginnen. De j
Stichting beschuldigt de gemeente
van oneerlijke concurrentie, omdat
de lesgelden van de gemeentelijke
school lager zijn dan die van de
Stichting.
Zij vordert van de gemeente
wederinvoering van de subsidie aan
de Stichting of de lesgelden van de
gemeentelijke school zo te verhogen
dat deze geen concurrentie-positie
meer inneemt. De gemeente die be
sloten heeft tot zijn verweer heeft
reeds vroeger medegedeeld dat sub
sidiëring zou ingaan tegen een vroe
ger raadsbesluit en dat tariefsverho
ging in strijd zou zijn met. de belan
gen van de muzikale vorming van de
Bredase jeugd.
Niet minder dan 16 maal
terug voor De groene tafel
Het Nationaal Ballet beleefde
zaterdagavond in het Operahaus
in Zürich een ware triomf en
moest niet mnder dan 16 maal
terugkomen om voor het applaus
na ..De groene tafel" van Kurt
Jooss te bedanken.
Is die kunstenaar profeet?
Dit ballet, dat in 1932 in Parijs
werd uitgebracht en internationaal
werd bekroond met een eerste prys
en een gouden medaille op het inter
nationale concours voor de choreo
grafie, vormde het besluit van de
voorstelling, waarbij verder gedanst
werden: „Suite en blanc" van Serge
Lifar en „Aimez vous Bach" van
Brien Mac Donald, dat ook al in
Parijs bekroond werd en wel in 1964
met de eerste prijs voor de choreo
grafie in het Theatre des Champs
Elyseés. Ook dit ballet werd in
j Zürich bijzonder hartelijk ontvan-
Prof. dr. H. R. Rookmaaker in Amsterdam benoemd tot hoog- ?en en ontlokte gedurende de pauze
leraar in de kunstgeschiedenis aan de Vrije Universiteit, heeft zijn I ®indeloze discussies aan het publiek,
ambt aanvaard met het uitspreken van een rede getiteld ..De
kunstenaar een profeet?"
De gedachte dat de kunstenaar een profeet is. een mens die in
de goddelijke waanzin de waarheid bekend maakt, was in de
Griekse oudheid algemeen. In onze eeuw krijgt de eeuwenoude ge
dachte van de kunstenaarsprofeet een nieuwe vorm: hij wordt
profeet-priester van een soort kunstreligie en tevens interpreet van
zijn tijd. Hij krijgt de taak toegewezen de tijdgeest te openbaren,
aldus prof. Rookmaaker.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
lentrum versterkt
de gelederen
Drie Nederlandse
premières
Peter Oosthoek, Regisseur van de
Deelgroep Studio, is voor het ko-
ende seizoen geëngageerd door de
Deelgroep Centrum als acteur en
fisseur. Marja Kok en Joeroen
'abbe, die in Amsterdam met hun
isgenoten van de? Amsterdamse To-
elschool openbaar eindexamen
'bben gedaan komen eveneens de
lederen van Cetrom versterken
ar zij met hun oud-docent Guus
(rmus zullen spelen in o.m. „Les
ains sales" van Sartre. Voorts k,o-
tn by Centrum, Lettie Oosthoek
hans Studio), Ton van Duinhoven
Ensemble), Jules Hamel (thans
Ddio), Fred Sterneberg (nu Thea-
Hidde Maas (van de Arnhemse
leelschool 1965) en Dries Kryn
td radio unie, hoorspelkern).
Het repertoire omvat drie stukken
Nederlandse auteurs: „De Wit-
i" van Hans Andreus, „Naar Z"
Rex Brico (geen pseudonigm)
„Het blauwe oog" van Dimitri
enkel Frank. Ook staat er weer
nieuwe Pinter op het programma
.Homecoming", een avondvullend
t
tentrum gaat thans zyn 16de
«ljaar in en zal dit seizoen het
lustrum met een jubileum-
orstelling gedenken.
De idee kunstenaar-profeet is nu
gesaeculariseerdhy openbaart geen
goddelyke waarheden meer die van
alle tyderi zijn, maar maakt de tyd-
geest zichtbaar en interpreteert zijn
tyd. Prof. Bookmaker kwam tot de
vraag: is deze idee houdbaar? Al
lereerst blijkt dat de hedendaagse
kunst voor velen zeer moeilyk te be
grijpen is. Men zegt nu wel dat dit
komt omdat de kunstenaar zyn tyd
vooruit is en wy daarom naar hem
moeten luisteren, maar omdat men
niet kan verstaan wat hij zegt is
een uitlegger nodig.
Dit is de kunstcriticus. Daar ech
ter de kunstcritici elkaar soms te
genspreken, wekt de profetie maar
weinig vertrouwen. Welke kunst
zou de profetische, de „grote" kunst
zijn?
Wij kunnen, aldus de spreker, al
leen maar beoordelen wie grote kun
stenaars zijn door het werk artistiek
te beoordelen, maar of de kunste
naar wel zo'n diep inzicht heeft en
zijn inzicht juist is, is daarmee nog
helemaal niet zeker. Het blykt
overigens ook dat de grote kunste
naars zelf verschillende wegen wij
zen. Dit laatste is mede het gevolg
van het feit dat een tyd, dus ook
de zonde, allerminst een (geestelyke)
eenheid vormt. Steeds zien we ver
schillende stromingen naast elkaar.
Als blijkt dat een kunstenaar iets
uitdrukte dat in een latere tyd inder
daad algemeen goed werd, is daarmee
niet bewezen dat hij een profeet
was, maar slechts dat hy mede een
cultuurvormer was, die het ..gezicht"
van de volgende tyd mee hielp be
palen. Het is merkwaardig dat noch
esthetica, noch ook de kunstgeschie
denis zelf, de these ondersteunt dat
de kunstenaar een profeet is.
Integendeel, aldus de spreker,
steeds biykt dat de beeldende kun
stenaar de stromingen in zyn tyd
op filosofisch, religieus of litterair
gebied volgt. De vraag kan dan ook
worden gesteld of het wel juist is
de beeldende kunstenaar gelyk te
schakelen met de litterator. Zyn
werk heeft een ander karakter, hoe
wel het niet van minder betekenis
Prof. Rookmaaker besloot zijn
oratie: „De zin van de kunst wordt
niet bepaald door een problema
tische profetische taak, noch door de
kunstgeschiedenis, noch door socio
logische of andere factoren. De kunst
heeft haar eigen zin. Hy is niet
autonoom, integendeel, juist in het
volle leven staande, en met allerlei
banden aan de werkelijkheid ver
bonden, kan zy haar eigen zin ont
plooien. Dit is de taak haar door de
schepper gegeven.
Daarom is het negeren van kunst,
of het voorbygaan van welke artis
tieke of esthetische eis ook, even on
mogelijk als het voorbyzien van eco
nomische voorwaarden, van esthe
tische of sociale eisen. Niet alleen
de laatste zijn onontbeerlyk om
chaos en wanorde, uiteindelyk zelfs
onmenselijkheid te voorkomen, ook
het veronachtzamen van kunst leidt
tot verarming van het geestelijk Ie-
De bedoeling, de stug volgens klas
sieke lijnen doorwerkende ballet-
meester te laten botsen met de dan
sers, die op een gegeven moment een
gemakkelijke styl van dansen ver
kiezen. met op de achtergrond
muziek van Bach, blijkt in deze tijd
van de swingle-singers" een dank
baar aansprekend thema te zyn.
Zowel „De groene tafel", als „Aimez
vous Bach" zullen gelijk gemeld
een Nederlandse p.vmière beleven in
het komende Holland-festival. De
voorstelling op 29 mei ter opening
van de Internationale Festwoche
Zürich 1965 werd bezocht door vele
vooraanstaande persoonlijkheden uit
de balletwereld, maar vooral ook
door verscheidene dansers uit het
vroegere ballet van Kurt Jooss, die
zelf „De groene tafel" jarenlang ge
danst hebben. Zij spraken vooral
hun waardering uit over de grote
verscheidenheid van werken, die de
groep tot uitvoering wist te brengen.
De voorstelling van gisteravond met
een ander programma was eveneens
uitverkocht. Deze werd o.m. bezocht
door de consul-generaal in Zürich,
de heer De Jong en door de burge
meester van Zürich.
(Van onze redacteur ruimtevaart)
In de tweede helft van deze week hopen de Amerikanen in één
enkele ruimtevlucht enkele bijzondere experimenten te doen. In
de eerste plaats hoopt men de Geminicapsule met de ruimtevaar
ders Mc. Divitt en White een vlucht van ruim vier etmalen te
laten maken, een record voor de Amerikanen, wier langste vlucht
tot dusver bijna anderhalve dag was. De Russen hebben éénmaal
een langere vlucht gemaakt, en wel die van Bikowski die bijna vijf
etmalen in de ruimte vertoefde. In de tweede plaats zal White
het eerste Amerikaanse ruimteuitstapje maken, door ruim tien mi
nuten buiten de cabine in de wereldruimte te zweven, zoals de
Rus Leonow op 18 maart j.l. deed. Ten slotte zal tijdens de Gemi-
nivlucht een eerste voorzichtige proef genomen worden voor de
ontwikkeling van een ontmoetingstechniek in de ruimte, die men
moet beheersen voordat men tegen 1970 Amerikanen op de maan
kan laten zakken.
MEEVALLER OF
ONDER DRUK
Dc laatstgenoemde twee experi
menten waren oorspronkelijk resp.
voor de komende herfst en de ko
mende winter op het programma ge
zet. Amerika is de laatste week met
de verrassende mededelingen geko
men, dat beide proeven reeds in de
komende vlucht ondernomen zullen
worden.
Het is behalve voor een waar-
schynlyk kleine kring van ingewij
den niet bekend, welke motieven
aan deze opzienbarende tempover
hoging ten grondslag liggen. Wan
neer wij daarover gaan speculeren,
zijn er enkele zeer uiteenlopende mo
gelijkheden.
In de eerste plaats kunnen de dik
wijls zeer moeizame voorbereidingen
voor de experimenten zo onverwacht
vlot zijn verlopen, dat men aanzien-
lyk op het tijdschema kan inlopen
zonder wezenlijke verandering van
het voorbereidingsprogramma.
lil de tweede plaats is het moge
lijk, dat men onder de druk van de
Russische spektakelstukken besloten
heeft, verschillende stadia van de
voorbereidingen over te slaan.
Tenslotte is er de mogelijkheid dat
de Amerikanen besloten hebben, de
gehele voorberiding van een lan
ding van Amerikanen op de maan
(van welke voorbereiding het Gemi-
mprogramma een onderdeel is) te
versnellen, zodat men zeker niet la-
ter maar hopelijk eerder dan de ge-
kelyk „uit de voeten" kunnen ma
ken dan is de kans groot dat zyn
ruimtepak of de verbindingsiyn met
dc Gemini beschadigd wordt. Dit kan
tot ogenblikkelijke fatale gevol
gen leiden.
Niet aanraken
Bovendien mag White om een an
dere reden niet met de rakettrap
in aanraking komen. In de (overi
gens uitgebrande) raket bevinden
zich springladingen. Zij zyn bedoeld
om de raket te vernietigen tydens
de lancering wanneer er iets mis
mocht gaan. In dat onverhoopte ge
val wordt eerst de Gemini van de
ra kei weggeschoten om aan een
noodparachute te landen, waarna de
veiligheidsofficier op de lanceerba
sis met een radiosignaal de spring
ladingen ontsteekt teneinde de gehe
le raket in de atmosfeer te vernie
tigen voordat deze brandend neer
zou storten.
Wanneer White in de ruimte con
tact zou maken met de laatste ra
kettrap is de kans niet uitgesloten,
turnu&raket versneld moet worden, dat verschillen in elektrostatische la-
want de Gemini-vluchten vormen ding van raket en ruimtevaarder
slechts een (klein) onderdeel van de vonken zouden veroorzaken, die lei
voorbereiding van een maanlanding.den tot explosie van de springladin
gen. Dit zou niet alleen voor White
fataal zyn, maar waarschynlyk ook
voor de Gemini met Mc Divitt aan
pige hoofddoel. Dit zou echter te
vens betekenen, dat de ontwikkeling
an de volgende versies van de Sa
Pas
op
voor
tik!
Hoe het ook zy. de donderdag te
beginnen ruimtevlucht belooft by-
zonder interessant te worden. Al is
een „uitstapje" in de ruimte dan
geen primeur meer, het blyft toch
een zeer spectaculaire onderneming.
Zeker is dat het geval wanneer dit
uitstapje gepaard gaat aan een
„bezoek" in de ruimte aan een an
dere kunstmaan, in dit geval de uit
gebrande laatste trap van de lanceer-
raket van de Gemini.
Zo onverwacht is het bericht over
dit experiment gekomen, dat de de
tails er nog niet van bekend gewor
den zyn. Het waarschynlykst lykt,
dat Mc. Divitt en White hun Gemi
ni eerst naar de omgeving van de
oorspronkelyk op 120 meter afstand
zwevende rakettrap zullen sturen, en
dat White daarna, met een ze ven-
eneenlialve meter lange navel
streng" aan de cabine verbonden,
vry door de ruimte zwevend de ra
ket nog dichter zal benaderen. Hy
kan dat doen met behulp van op
zyn rug bevestigde raketjes. Alleen
al het manoeuvreren hiermee is een
experiment van byzonder belang om
dat daarby, by afwezigheid van ge
wicht en wry ving, zeer merkwaar
dige problemen optreden.
White zal echter de raket niet
„cneren" en er ook niet te dicht
Naar verluidt zullen deze experi
menten plaats vinden tydens de
tweede omwenteling van de Gemini
om de aarde, ongeveer drie uur na
de lancering. Het schynt dat een
nieuwe benadering van de uitge
brande rakettrap in de derde ron
de t wanneer Mc. Divitt en White
zich beide aan boord van de Gemini
bevinden) in de bedoeling ligt.
Rendez-vous
bij de maan
De volledige beheersing van de
„rendez-vous-techniek" is nodig voor
een landing op de maan. Daarby
zullen de eigenlyke maanreizigers
nameiyk by hun terugkeer een sa
telliet moeten enteren die om de
maan is blyven draaien en die de
apparatuur en de cabine voor de
terugkeer naar de aarde bevat. By
dit „rendez-vous" zullen de ruim
tereizigers de verbinding tussen
beide ruimteschepen tot stand moe
ten brengen terwyi zy zich ln hun
cabines bevinden.
Vivian Malone, een van de
bij in de buurt mogen komen. De twee negerstudenten die zich
stelde streefdatum van 1910 dit voor- uiijihrandc rakettrap ts namelijk twee jaar geleden lieten inschrii-
(lop.se hoofddoel van de bemande niet gestabiliseerd en wentelt en bui- ven aan Universiteit UM~
Muisje als
kabeltrekker
ruimtevaart, bereiken zal. Dit zou
er dan op wijzen, dat de Amerika
nen over inlichtingen beschikken dat
nok de Russen de laatste tijd aan
zienlijke vorderingen hebben ge
maakt op de weg naar dit voorlo-
Geen proces tegen
nazi-beul Koppe
de bemande njet gestabiliseerd i
telt daardoor in zijn baan
an het I 1
gevaarte krijgen en by zo'n eer- Indertijd probeerde gouverneur
ste uitstapje zal hy zich nog wat J Wallace persoonlijk de inSchrij-
stuntelig rondbewegen en niet ma- ving te verhinderen tijdens ern-
i stige ras-onlusten.
Technici
dienst hadden al van alles
geprobeerd om een kabel
door een tien meter lange
buis te peuteren, het lukte
niet. Totdat een van hen, na
even achter zijn oor gekrabd
te hebben, op een idee kwam.
Hij ving een der ter plaatse
talrijke muizen, bond een
trekdraad aan de staart en
joeg het diertje door de buis.
Zijn maat ving het aan de
andere kant op, knipte de
draad door en gaf het diertje
de vrijheid. Of de muis de
hiebij in de c.a.o. gestelde
vergoeding heeft ontvangen
werd er niet bij gezegd.
I (Van onze correspondent in Bonn).
Wilhmm Koppe (68), een van de
SS-generaals die zich gedurende de
I oorlogsjaren aan duizenden moorden
heeft schuldig gemaakt en eerst in i
I960 tot welk jaar hy zich had
schuil gehouden onder de naam
i Lohman werd aangehouden, zal
j zyn straf vermoedelijk ontlopen op
medische gronden.
Dat is althans de gevolgtrekking
die men moet nemen uit een medisch
rapport over de toestand van de ge
neraal. Daaruit blykt dat volgens
twee doktoren van de universiteits
kliniek in Bonn en een gerechtelyk
arts, Koppe een proces niet zou kun
nen doorstaan.
Koppe heeft in 1940 in Polen het
bevel gegeven tot de „liquidatie" van
by na 1600 krankzinnigen en hy heeft
een belangrijke* hand gehad in het
doden van 145.000 krankzinnigen in
het concentratiekamp Chelmo. even
eens in Polen.
In 1945 dook Koppe enige tyd on-
der waarna hij. zoals zovelen, zich
weer presenteerde onder zyn moe-
dersnaam. Lohman. In het na-oor
log se Duitsland wist „Herr Lohman"
zich spoedig op te werpen tot de
elite van de Duitse hoofdstad als di
recteur van een snoepfabriek.
Na in 1960 door de mand te zyn ge
vallen. werd hy twee jaar nadien na
storting van een borgsom van 50.000
mark, vrygelaten. In afwachting van
een definitieve beslissing omtrent een
seponering van zyn zaak. moet de
ex-SS-man zich thans na elke zes
maanden voor een medisch onderzoek
melden. Na elk half jaar wordt dan
Carol van Herwijnen. Sjoukje Hooymaayer, Jeroen Krabbe en Rudoll d^rs^n' WeUu "^aieT *ko^
Lucierheeft, weigert men mee te delen.
Aan zes geslaagde eindexamenkandidaten van de Amsterdamse
Toneelschool de actrices SjoukvHooymaayer en Marja Kok en de
^1! acteurs Krijn ter Braak, Carol van Herwijnen, Jeroen Krabben en
zchniclvan 6dT telefoon- Rudolf Lucieer is de Top Naeff-prijs toegekend. Dit maakte de
- directeur van de Academie voor dramatische kunst „De Toneel
school" de heer W. Ph. Pos, zaterdag bekend tijdens de uitreiking van
de diploma's na afloop van het openbare eindexamen in de Stads
schouwburg in Amsterdam.
De geslaagde kandidaten traden voor het voetlicht in fragmenten
van „Rouw past Electra" van O'Neill, Palamedesvan Joost van den
Vondel en „De vuurproef" van Arthur Miller. Voorts speelden zij
Anton Tsjechows' eenakter „Een tragicus tegen wil en dank", een
verkorte versie van „Les caprices de Marienne" van Alfred de Musset
en de eenakter „De liefde en de piano" van Feydea. Voorts zongen de
kandidaten Marja Kok en Rudolf Lucieer het liedje „O, no John" en
bracht Carol van Herwijnen Alouetteten gehore.
Hierboven de zes geslaagden. V.l.n.r Krijn ter Braak, Marja Kok,
