HANS VAN OEVEREN:
De Nederlandse
Frank Sinatra
Engelsen stappen over
op metrieke stelsel
terwille van export
Turkse bouwvakkers
gaan Amsterdamse
woonwijken bouwen
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 25 MEI DERDE BLAD
LD. OVER RADIO EN T.V. L.D. OVER RADIO EN T.V. L.D. OVER RADIO EN T.V.
(Van onze rtv-medewerkster)
Hans van Oeveren, over een
maand 27 jaar, zanger van pro
fessie en vaak de Nederlandse
Frank Sinatra genoemd, is het
volgende overkomen: met kleine
onderbrekingen zingt hij nu al
8 jaar voor de radio, maar
slechts weinigen buiten de vak
kring om kenden zijn naam
één keer televisie echter (in één
van de laatste Willeke en Wil-
ly-shows) bracht ineens zijn
naam op op veler lippen, een
merkwaardige onredelijkheid
waar hij eigenlijk nog verbijsterd
tegen aan zit te kijken.
Het is bij Hans van Oeveren op de
geijkte manier begonnen: al op de
lagere school zat hij in het school-
orkestje. Dat bleef hij volhouden op
de mulo, was in die tijd twee jaar
lang muzikale clown bij „De wasbor-
ders", kwam daarna terecht op het
Amsterdamse conservatorium, waar
hij vol vlijt alles wat met trompet te
maken had, heeft bestuurd.
Daarna kwam de zangles aan bod.
In 1956 won hij in Noordwij k het
kampioenschap tijdens het cabaret
der onbekenden: hij werd uitgeroe
pen tot de beste amateur-vocalist in
Nederland. Tom Erich hoorde hem
en maakte samen met hem een lang
speelplaat, waaraan Hans overigens
naamloos meewerkte. Twee jaar lang
zong hij bij de AVRO-radio en daar-
ging hij platen maken in Duits
land. Eén van die opnamen kwam te
recht bij Tom Kool. Resultaat: een
vaste verbintenis met het KRO-cas-
cade orkest.
Willy Alberti, de man die hem via
»en optreden in zijn show ineens be
kendheid bracht, kent Hans op een
merkwaardige manier: hun boten
liggen naast elkaar in een jacht
haven.
Misser
„Die t.v.-uitzending is enorm inge
slagen", zegt Hans van Oeveren. „De
laatste keer dat voor de televisie
kwam, was 7 jaar geleden in „nieuwe
oogst". Dat was bepaald een misser.
Ik wist van niets. Nu is het gelukkig
beter gegaan. Ik hoop alleen dat ik
niet weer 7 jaar hoef te wachten".
Hans van Oeveren moet overigens
hard werken voor de kost, want van
radio-werk word je bepaald niet rijk.
Hij werkt nu in vast contract (zang,
ntra bas en gitaar) bij het kwartet
Ted Brooks, in de Amstel (nacht)club
in Amsterdam. „Je moet toch ergens
van leven", zegt hij nuchter. „Ook al
werk je in een nachtclub eigenlijk
foor de kat z'n staart".
De Nederlandse Frank Sinatra is
een groot bewonderaar van de Ame
rikaanse Sinatra. Zijn stem lijkt
Amerikaans, maar, zegt hij met na
druk, hij imiteert hem niet, de ge
lijkenis is puur toeval. „Het is ergens
wel een enorm compliment", zegt hij.
„Ik zing graag nummers van Sinatra,
hoewel die bepaald niet commercieel
zijn, zeker niet in ons land. Jammer
eigenlijk, het is zulke fijne muziek".
:en bescheiden jongen is hij, Hans
Oeveren. Hij timmert niet graag
de weg, loopt niet met zichzelf te
koop, zoekt geen publiciteit.
Groot stembereik
Hij is ook één van de weinige zan
gers die van zijn hobby zijn vak heeft
gemaakt. Veel kan hij ook zingen
omdat zijn stembereik groot is. Bij
„Man-in-kist heeft
twee gezichten''
De openbare aanklager in het
spionageproces tegen Mordechai
Louk „de man in de koffer"
heeft gisteren voor de rechtbank ver
klaard, dat beklaagde twee gezichten
heeft.
„Het ware gezicht is dat .van de
Louk, die de wet heeft overtreden.
Zijn ander, valse, gezicht is dat, wat
hij hier voor de rechtbank heeft pro
beren te laten zien. De Egyptische
diplomatieke koffer waaruit Louk op
het vliegveld van Rome te voorschijn
kwam, is de barriere tussen deze twee
gelaten".
Voordat de officier aan het woord
kwam riep de voorzitter van de
rechtbank, Louk nogmaals voor het
hekje om vragen van de rechters te
beantwoorden.
Louk hield vol, dat hij uit eigen
vrije wil naar Israël was terugge
keerd om inlichtingen aan de Israë
lische autoriteiten te verstrekken.
„Indien ik had geweten, dat ik mijn
naam had bezoedeld, zou ik niet naar
Israël zijn teruggekeerd, maar zou ik
de voorkeur hebben gegeven aan een
kogel in Europa. Maar welke straf ik
ook krijg, ik weet dat mijn gewe
ten zuiver is".
De officier zei: „Louk heeft leu
gens verteld. Hij is geen held en
evenmin een gemartelde heilige. In
dien hij in een gevangenis in Cairo
en in de koffer van zijn Egyptische
meesters heeft geleden, kan hij zich
dat alleen zelf verwijten.. In het
volle besef van de consequenties
hij de leeuwenkuil binnengelopen. Hij
begaf zich op het gevaarlijke pad,
waarvan geen terugkeer mogelijk is".
Maria Hoving—Van Driel werd hij
opgeleid tot tweede tenor, bij Jaap
Stromenberg tot bas-bariton. Vorig
jaar kreeg Hans van Oeveren on
verwacht een internationale waarde
ring: Bob Benton, leider van de Air-
force Band „The Ambassadors" zocht
twee Nederlandse vocalisten van top
niveau. Bij de Wereldomroep heeft
Benton de hele dag bandjes gedraaid.
En wie koos hij tenslotte uit? Rita
Roys en Hans van Oeveren.
Ofschoon dat Hans van Oeveren
bijna avond aan avond in zijn nacht
club staat en niet eerder dan een uur
of vijf in de prille ochtend thuis
komt, presteert hij het toch een in
drukwekkende lijst van liefhebberijen
erop na te houden. Hij is o.a. pen
ningmeester van een waterski-club,
hij houdt van varen met speedboten,
hij knutselt aan een model-baan,
speelt met elektrische treintjes, foto
grafeert en houdt bovenal van mu
ziek.
„Toch vind ik het naar dat ik het
stempeltje heb gekregen alleen maar
op de Sinatra-toer te zingen. Ik kan
alle genres aan. Ook commerciële
muziek, al ben ik op dat punt wel wat
kritisch en ben ik nu eenmaal ook
geen uitgesproken tienerzanger meer.
Ik wil wel, maar ik kryg de kans
niet", zegt hij spijtig.
Radiopiraat gaat
ook t.v. uitzenden
(Van onze Londense correspondent).
Eén van de Engelse radiopiraten
Radio-City die uitzendt van zes
forten voor de Engelse oostkust zou
van plan zijn deze zomer met op
Londen gerichte t.v.-uitzendingen te
beginnen, waarvoor een schip zou
worden gebruikt. Beweerd wordt, dat
Amerikaanse films zouden worden
uitgezonden, die in Engeland niet
mogen worden vertoond en zowel
Engelse als Amerikaanse artiesten
zouden optreden. Het clandestiene
televisiestation zou waarschijnlijk
met een buitenlands concern samen
werken.
De meeste antennes die voor com
merciële televisie worden gebruikt,
zouden met een kleine wijziging in
staat zijn deze programma's te ont
vangen. Tot dusver laat de regering
de radiopiraten met rust, zolang zij
de scheepsgolflengte en speciaal die
van het reddingswezen, ontzien. Af
gewacht moet worden, wat de auto
riteiten zullen doen, indien de tele
visiepiraat succes boekt.
Gift voor grote
jazzprijs
Het „Prins Bemhard Fonds" heeft
evenals vorige jaren weer 2000 gulden
ter beschikking gesteld van het „Co
mité grote prijs van de Nederlandse
jazz".
Door het comité wordt sedert 1963
jaarlijks een prijs uitgereikt aan een
in Nederland wonende en werkzame
jazzmusicus, -componist of -arran
geur, die naar de mening van de jury
in het betrokken jaar de belangrijk
ste artistieke prestatie heeft geleverd.
De winnaar ontvangt tevens een
bronsplastiek van Jan Wolkers als
wisselprijs, alsmede de mogelijkheid
t een radio- en t.v.-uitzending.
De eerste maal, in 1963, werd de
prijs gewonnen door de saxofonist
klarinettist Herman Schoonderwalt.
In 1964 was de bandleider Boy Edgar
de bekroonde.
ADVERTENTIE
NEDERLAND 1 NCRV:
ACAD. EXAMENS
Aan de Leidse Universiteit zijn ge
slaagd voor de examens: doctoraal
geschiedenis de heer J. W. C. Zand
vliet (Den Haag); kandidaats taai
en letterkunde de heer P. Th. G.
Duivenvoorden Noord wij kerhout)
doctoraal Franse taal- en letterkun
de mej. M. Th. J. Ch. Pijls (Den
Haag) en de heer A. B. Kremer (Lei
den; kandidaats klassieke taal- en
letterkunde de heren E. W. Goos
(Vlaardingen) en A. v. Duin (Lei
den) semi-arts de heer G. J. Heede-
rik (Theebeek)arts de heren Th.
J. L. M. Goud (Rotterdam), H. D.
Meijer (Den Haag) en P. Warnaar
(Rotterdam)
Metersgrammen en liters...
(Van onze Londense correspondent)
Engeland gaat over naar het me
trieke stelsel voor maten en ge
wichten. Hoofddoel van deze voor de
Britten zo diep ingrijpende stap is
de bevordering van de Britse export,
welke voor meer dam de helft naar
lamden gaat, die rekenen in kilo
grammen, meters en liters. Maar het
zal nog wel minstens tien jaar du-
voor het nieuwe systeem in de
industrie algemeen zal zjjn ingevoerd.
Een plotselinge verandering is na
tuurlijk onmogelijk. Het zal gelei
delijk gaan, sector bij sector in de
industrie en heel wat geld kosten
wegens verandering van technische
uitrusting en wijziging in industriële
vormgeving.
De regeling zal een commissie be-
>emen, bestaande uit vertegenwoor
digers van de overheid en van de
particuliere industrie, om het me
trieke systeem alom te bevorderen.
Op de scholen zal het rekenonderwijs
moeten worden gewijzigd, maar voor
lopig zal de jeugd zowel met het
huidige systeem van ounce (450
gram), stone (6,3) kg.), yard, foot.
inch (2,5 cm) en van gallon (4,5
liter) als dat van grammen, meters
liters moeten leren omgaan.
Zal de Engelsman in zijn pub ooit
kunnen afstappen van zijn pint bier
of de huisvrouw van haar pint
(halve liter) melk?
De weggebruikers zullen moeten
gaan wennen aan kilometers, die
langere afstand suggereren dan de
tegenwoordige mijl (1,6 km).
Een zwakheid van de Engelse bui
tenlandse handel was tot nu toe, dat
de meeste offertes werden gedaan in
afmetingen, gewichten en prijzen,
die door de klanten moeten worden
omgerekend hetgeen irritatie
tijdverlies veroorzaakte. Men vraagt
zich dan ook af, of niet gelijktijdig
het tiendelige muntstelsel dient te
worden ingevoerd, hetgeen reeds en
kele jaren geleden door een rege
ringscommissie werd aanbevolen.
Destijds zagen wij reeds de proef-
munten, die bij die gelegenheid wer
den geslagen.
In elk geval willen de Engelsen,
die zich op het ogenblik zo inspan
nen om een handelsoorlog tussen de
Europese vrijhandelsassociatie e
E.E.G. te voorkomen, hiermee aan
tonen dat zjj goede Europeanen zjjn.
Misschien zullen zij zelfs binnen
niet al te lange tijd ook het links-
houden opgeven. Sommige spoorweg
stations hebben onlangs reeds de 24-
uursklok ingevoerd.
Familie pic-nic? DROSTE pastilles altijd welkom!
(Van onze A'damse correspondent)
Turkse bouwvakarbeiders zullen in
de naaste toekomst een belangrijk
deel van de Amsterdamse uitbrei
dingsplannen verwezenlijken. In het
najaar zal een groep van 272 Turkse
bouwvakkers naar de hoofdstad ko
men. Het gemeentebestuur zal als
pensionhouder optreden. De man
nen worden namelijk gehuisvest in
een woonoord in Amsterdam-noord,
dat door de gemeente ls gebouwd ein
ingericht. De bouwondernemers, bij
wie de Turken in dienst komen, be
talen het kostgeld voor hun werk
nemers aan de gemeente.
De Amsterdamse wethouder van
Volkshuisvesting mr. T. C. M. A.
Elsenburg, keerde gistermiddag op
Schiphol terug van een „goodwill-
reis" naar Turkije. In Ankara heeft
hij geprobeerd duidelijk te maken,
hoe goed de verzorging van de Turkse
arbeiders in Amsterdam wel zal zijn.
Dat persoonlijke woord bleek wel
nuttig, want het Turkse ministerie
van Arbeidszaken wordt overstroomd
door honderden folders van bedrij
ven uit vele Westeuropese landen,
die arbeiders willen werven.
Rondreis
Advertentie
Onderwijzeres) jarig? DROSTE pastilles altijd welkom!
Wijziging Engelse
strafwet inzake
homofilie
Het Engelse Hogerhuis heeft gis
teren met 94 tegen 49 stemmen een
door lord Arran ingediend wetsont
werp goedgekeurd, dat voorziet in
een wijziging van de Engelse straf- j
wet met betrekking tot de homosek
sualiteit. Met name zal hieruit de be-
paling worden gelicht, waarin strenge
straffen werden gesteld op het on- i
derhouden van onderlinge betrek
kingen door volwassen homoseksue-
Veldmaarschalk Montgomery
sprak zich tijdens het debat krach- j
tig tegen de voorgestelde wetswüzi-
ging uil. „Het verzwakken van de
tegen de homoseksualiteit gerichte
wetgeving zal een noodlottige slag
betekenen voor het werk van hen,
die zich inspannen om het moreel
van de Britse jeugd te verbeteren.
En God weet dat dit werk noodza- j
keiijk is", aldus Montgomery.
Lord Arran verklaarde in een toe
lichting dat de wetswijziging niets
zal veranderen in de op dit punt in
het leger geldende disciplinaire voor
schriften.
De socialistische oud-premier Att- J
lee verklaarde zich een geestdriftig
voorstander van de voorgestelde
wetswijziging. Ook de markies van
Queensberry, een kleinzoon van lord
Douglas, wiens onthullingen inder
tijd hebben geleid tot de veroorde
ling wegens homoseksualiteit van de
bekende Engelse schrijver Oscar
Wilde, sprak zich tegen de bestaan
de wetgeving uit omdat deze naar
zijn mening afpersing in de hand
werkt.
Aliona, de ruimtevaart-baby
viert op 8 juni haar eerste ver
jaardag. Zij is het dochtertje van
de Russische ruimtevaarders
Andrian Grigarewitsj Nikolajew
(rechts) en Valentina Teresjko-
wa (links), die resp. 64 en 49
omwentelingen om de aarde
maakten in augustus 1962 en
juni 1963.
nen door diverrie landen om te zien,
hoe zijn landgenoten het maken. De
Amsterdamse wethouder heeft
voorts de weg geëffend voor een ver
tegenwoordiger van de Amsterdamse
bouwbedrijven, die binnenkort in
Ankara en andere steden van Tur
kije zal beginnen met het selecteren
en wei-ven van bouwvakkers.
De bouwondernemingen, die be
trokken zjjn bij de woningbouw in
Amsterdam-noord en straks in de
Bijlmermeer, hebben zich bereid ver
klaard de hogere kosten, die aan het
laten komen van de Turken en an
dere buitenlanders zijn verbonden,
voor hun rekening te nemen, mits
de gemeente voor hulsvesting zorgt.
Amsterdam heeft daarom besloten
het woonoord te bouwen. Binnen
kort hoopt men een tweede woon
oord in Amsterdam-oost in te rich
ten.
Thans 6000
In Nederland zijn thans 6000
Turkse arbeiders werkzaam. Een ge
ring aantal ten opzichte van Duits
land, waar 100.000 Turken werken.
De Turkse arbeidskrachten zijn zeer
in trek omdat zij zeer ijverig en vol
hardend zijn. De meesten komen
naar West-Europa om na een paar
jaar met enige duizenden guldens
terug te kunnen keren en in eigen
land een zaak te beginnen.
Jaarprijs voedingsvoorlichting „Elk
pond. teveel aan lichaamsgewicht doet
sterftekans met één procent toene
men", ls de verontrustende titel van
het artikel, waarvoor de arts W. G.
Zelvelder gisteren in het Rotterdamse
Hilton-hotel de Jaar prijs 1964 van het
voorlichtingsbureau van de voeding in
ontvangst mocht
stichting deze
waa rderingsprij s voor artikelen
voeding in nlet-vakpers uitgereikt. Het
door de jury v tijgt J_
Leidschendamsï
uanderen namelijk de spieren
I NEDERLAND
Nieuws in het kort NTS
Barend de Beer, voor de kleuters
Weekjournaal voor gehoorgestoorden
Engelse les
NTS-journaal
Attentie, actualiteiten
Memorandum van een dokter
Wat is er aan de hand met 't woningtekort?
NTS-journaal
Sluiting.
VARA:
Nieuws in het kort NTS
Improvisatie, jazzprogramma
Perry Mason: Portret van een vrouw
Fihnvenster
Achter het nieuws, actualiteiten
CVK/IKOR: Bestaan bij Ingmar Bergmann
Sluiting.
i UIT HET RADIOPROGRAMMA:
1 HILVERSUM 1:
1 HILVERSUM 2:
Geboortebeperking
Op Nederland I bewees de
film „Stage fright", die uit 1950
dateert, dat Hitchcock-films op
een enkele uitzondering na snel
verouderen, en dat Mariene Die
trich niet acteren kan maar
dat laatste wisten we al. Op
Nederland II had het AVRO-
forum in een laatste stuiptrek
king nog een uitstekend „Ge
sprek van de dag" gevonden:
namelijk het afgelasten door de
KRO van het forum over de ge
boortebeperking, en de geboor
te-beperking zelf. Zoals bekend
beschikt dit forum over prof.
(pater) Creyghton, die met
prof. Diepenhorst gemeen heeft
dat hij een opmerkelijk forum
lid is.
Prof. Creyghton merkte o a.
op dat een onderwerp als de
geboortebeperking een andere
behandeling vereiste als bijv.
het uitwalsen van staalplaten.
Hij trachtte zich daarna wat al
te gemakkelijk af te maken van
de vraag van Vrij ling, of hij Ne
derland met 30 miljoen Inwo
ners nog leefbaar achtte. Dat
was een demografische kwestie,
antwoordde hij, en daar had hij
geen verstand van. Van een fo
rum-lid wordt echter nooit ge
vraagd of hij ergens verstand
van heeft, maar welke mening
hij over iets koestert.
Mevrouw Veder meende dat
een te groot gezin een te zware
belasting is voor de opvoeders,
en memoreerde verder dat er in
India 45 miljoen analfabeten
meer zijn dan ln 1948. Het feit
dat prof. Creyghton grote
moeite had met de naam van j§
de Vereniging NVSH (nadat het
hem was voorgezegd, bleef hij g
toch nog steeds NSVH zeggen),
die hij alleen regeringssubsidie g
wilde geven als de Bond voor g
kroostrijke gezinnen ook subsi- ff
die kreeg, pleit misschien toch O
weer voor de gedachte dat ook g
hij niet de ideale vertegenwoor- g
diger van de katholieke be vol-
kingsgroep is, zodat we nog
steeds een goed, degelijk forum
over de geboortebeperking
wachtende zijn.
Magazine van
Ageeth Scherphuis
In het Magazine van Ageeth g
Scherphuis kregen we iets te g
horen (iets te zien) over de g
kleurentelevisie. Nederland is g
voorstander van het Amerikaan- 1
se systeem en zal de kleur en te-
levisie, waarvoor geen aparte 1
antenne nodig blijkt te zijn, via j§
het tweede net uitzenden. Het is g
echter nog lang niet zo ver, dus
u hoeft niet zenuwachtig te wor- g
als u nog geen tweede net g
heeft. Interessant waren verder 1
vooral de cijfers die Ageeth g
verstrekte over de schooltelevi- g
sie bij ons, en die in het buiten- g
land. In Nederland werden dit g
jaar 21 programma's uitgezon- g
den, in Engeland zendt de
schooltelevisie 25 uur per week
uit, in Frankrijk worden elke H
dag zes lessen uitgezonden, in g
Zweden zijn het er 200 per Jaar,
en in Amerika houden ongeveer ff
100 televisiestations zich uit- g
Sluitend bezig met educatieve j§
uitzendingen
Benei ux-mlddengebled..
eise liederen. 22.00 De zln-
k. 22.20 Act. of gram. 22.25
Het boek van da dag. 22.30 Nieuws.
22.40 Epiloog. 22.45 Dante's „Goddelijke
23.30 De laatste nootjes we
gen het lichtst. 23.55 Nietiws. 24.00
Sluiting.
Hilversum II, 298 ni.
AVRO: 18.00 Nw.s 18.15 Act. 18.25
melan. 20.00 Nws. 20.05 Leg 'm
Loosdrecht. 21.40 Land der muzen.
22.00 The Romancers. 22.30 Nws. 22.40
AVRO's radiojournaal. 23.00 Sonates.
23.55 Nws. 24.00 Sluiting.
VOOR WOENSDAG 26 MEI
Hilversum I, 402 m.
NCRV: 7.00 Dagopening. 7.10 Oude
muz. 7.30 Nws. 7.40 Radiokrant. 7.55
Lichte gram. 8.15 Gewijde muz. 8.30
Nws. 8.40 Lichte gram. 9.00 Voor de
Morgendienst. 11.00 Klass. gram. 11.15
Lichte gram. 11.50 Twaalfuurtje,'caba-
Llchte gram. 13.30 Vocaal ens. en lloht
ork. 14.00 Wie verre reizen doet
muz. geïll. progr. ln samenwerking met
de ANWB (II). 14.30 Klass. strijkkwart.
Lichte gram. 17.50 Overheldsvoorllch»
ting: De Radlozllvervloot. Presents tiet
VARA: 7.00 Nws., ochtendgym. er
soc. strijdlied, 7.20 Lichte gram. er
soc. strijdlied. 7.20 Lichte gram. er
reportages. (7.25-7.30 Van de voorpag.)
VARA: 10.00 Romantische ork.-
werken. 11.00 Nws. 11.02 V. d. vrouw.
11.40 Fluit en plano: klass. muz. 12.00
Tango-rumba orkest en zangsolisten.
12.27 Meded. t.b.v, land- en tuinbouw
12.30 Voor het platteland. 12.35 Elek-
orgelspel. 12.55 Act. 13.00 Nws.
13.15 Harmonle-ork. 13.35 Lichte gram.
13.45 Zwervend Zuidwaarts, lezing.
14.00 Grepen uit de muzlekgeschlede-
Llchte ork.n
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Nederland I: KRO: 17.00-17.35 V d.
jeugd. NTS: 19.00 Nws. In het kort.
19j01_Barend de Beer. 19.06 Teleaci
•nlng.
AVR
19.35 Dick van Dyke show
20.00 Journaal
AVRO: 20.20 AVRO's Televlzler: Viet
nam, reportage over de huidige mili
taire en politieke situatie. 21.10 De
Danny Kaye show. 22.00 Sportpano-
rama. NTS: 22.30 Journ. 22.35 Pauze.
NTS: 22.40-23.10 Teleac: Moderne on
derwijsmethoden en didactiek.
Nederland II: NTS: 20.00 Nieuws ln
het kort. KRO: 20.01 Theater 65. 20.20
Onze man ln Keulen. 21.45-22.25 De
beklaagde (Obzalovany)Tsjechische
j film (belde keuringen boven 14 Jaar).
Goya's schilderij
in reparatie
Het schilderij „De Hertog van Wel
lington" van Goya moet gerestau
reerd worden nadat het vier jaar ver
dwenen is geweest. Dit is van
de zijde van de National Gallery In
Londen meegedeeld. Het schilderij is
zoals gemeld zaterdag terugge
vonden in Birmingham. De dief is
nog voortvluchtig.
Drie spleten in het. schilderij zijn
opengegaan en er zitten krassen op
het vernis. Gehoopt wordt dat de re
paratie zo snel kan geschieden, dat
het schilderij donderdag weer in het
museum opgehangen kan worden.
