ILaatste hoop van marktkooplui
jis gevestigd op burgemeester
GEEF ONS DE GARENMARKT
„Verplaatsing van
markt is funest
NOG EEN KEER
'N NOODKREET
Lang weekeinde voor
Leidse schooljeugd
WITSNUIT-DOLFIJN: 250 KILO
Meldingsplicht
lichtbak-jagers
Contact tussen R.K.
en Ortli. Kerken
OVER SNEL PIJNSTILLEN
WISSEUNC VAN STANDPLAATS
VOOR PREDIKANT N.H. KERK
1 Opgericht 1 maart 1860
Dinsdag 16 februari 1965
Tweede blad no. 31493
Het laatste sprankje hoop van de Leidse marktkooplieden is ge
vestigd op de nieuwe burgemeester.
Zijn hun bestuurders welingelicht dan is mr. G. C. van der
Willigen een marktminnend man die open staat voor de pro
blemen van de ..advocaten van de straat".
De moeilijkheden, waarmee de kooplui in deze stad te kampen
hebben liggen vooral en in de eerste plaats op het gebied van de
marktverplaatsing.
De verspreiding van de markt wordt door alle ambulante hande
laren nog steeds als funest beschouwd. Zij voelen zich zeer ern-
j «tig in hun bestaan bedreigd en zullen niet nalaten om ondanks
alle teleurstellingen van de afgelop entijd hun streven gericht
te houden op één centrale markt.
Deze centrale markt het is al vele malen gezegd zal moeten
komen op de Garenmarkt.
Lijdensgeschiedenis
Het hoofdbestuurslid S. Roe deed
ook een beroep op de vergadering om
zo verstandig mogelijk te werk te
gaan in deze delicate kwestie. Hij
verheelde echter niet, dat het wat
de verplaatsing van de markt betreft
in Leiden een ware lijdensgeschiede
nis is. „Het is waar. met onze be
langen wordt te veel gesold", aldus
dit hoofdbestuurslid. Hij wees er op.
dat in enkele plaatsen waar de markt
werd verplaatst, deze „kapot" ging.
Te verbrokkeld
Ook de afdelingsvoorzitter, de heer
J. Stikkelorum, liet op deze bewogen
vergadering een waarschuwend ge-
Op de Jaarvergadering van de af
deling Leiden van de Centrale Ver-
fljeniging voor de Markt-, Straat- en
Rivierh&ndel, die gisteravond in „De
Kleine Burcht" werd gehouden, is
deie mar kt kwestie uitvoerig bespro
ken.
(ati Tijdens de urenlange discussies
over dit actuele onderwerp viel zelfs
'het woord proteststaking te beluis
ieren, maar nadat de gemoederen
wat tot bedaren waren gekomen ging
de vergadering er mee akkoord, dat
iet afdelingsbestuur zodra de nieuwe
Jqburgemeester is geïnstalleerd nog-
laa maals aan het gemeentebestuur zal
verzoeken de woensdagse en zater-
•°jdagse markt te doen houden op de
Garenmarkt,
Open oog
Het hoofdbestuurslid A. Donker
de Leidse marktkooplieden de
(raad niets na te laten om de nieuwe
(burgemeester, die een open oog heeft
de belangen van de markbhan-
tel ln het algemeen voor hun zaak
winnen. „Laten wij toch vooral
•beren om de verstandhouding
>t het gemeentebestuur, hoe onple
zierig deze op het ogenblik ook is,
jniet te verslechteren". Hij gaf de
'verontwaardigde kooplieden de ver-
2.3(izekering, dat er met de nieuwe bur-
beslist valt te praten.
0, 7 -
ptia
ZESTIG JAAR COOP.
„ONS BELANG"
Het was in het begin van deze
91^eeuw, dat een aantal Leidse schoen-
iI makers de suggestie deed om te
komen tot de oprichting van een
J coöperatieve schoenmakersvereni-
rtadging. Een suggestie, welke in 1904
I. 7|leidde tot de oprichting van de
Y Coöperatie „Ons Belang". De contri
butie werd toen vastgesteld op tien
(cent per week. Reeds een jaar na de
°gJoprichting, dus nu zestig jaar gele
en [den, had men een vast onderkomen
in het pand Pieterskerkkoorsteeg 19.
chili Hoewel er alle aanleiding zou zijn
r h geweest om dit jubileum feestelijk te
Jvieren ,,Ons Belang" heeft zich
8.1s enige schoenmakerscoöperatie in
jons land weten te handhaven
io-i heeft men daarvan afgezien. In
plaats daarvan zijn alle gelden be-
kuD steed om tot een belangrijke restau-
's s ratie van het pand aan de Pieters
kerkkoorsteeg te komen. Slechts een
D' receptie braoht gistermiddag het
uiterlijk vertoon aan de jubileumvie-
'ed! ring. Onder de velen, die hier het
bestuur gelukwensten, waren o.m. de
thei loco-burgemeester, wethouder
Menken, de adj. secretaris van ae
Kamer van Koophandel en Fabrie
ken voor Rijnland, mr. J. G. van
Rooyen, de heer Smit namens het
hoofdbestuur van de Ned. Bond
van Schoenmaker-Winkeliersvereni
gingen, een deputatie van de Ned.
Bond van Lederhandelaren en tal
S), van leden en zakenrelaties.
Zoekt U een
gouden armband of collier
voor f70- en f100.- of f300.-
en f800-.
Juwelier v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181
heeft ze.
Grote keuze in alle prijzen.
ALTIJD VOORDELIG.
Installatie van
hoofd kleuterleidster
In het gymnastieklokaal van de
openbare school aan de Rijnsburger-
singel zal donderdagavond mej. R. M.
v. d. Weele worden geïnstalleerd tot
hoofdleidster van de openbare kleu
terschool „De Boterbloem",
KAMPIOENSCHAPPEN
VOOR L.P.K.V.
Tijdens een te Bergambacht gehou
den wedstrijd hebben weer vele leden
van de Leidse Pluimvee- en Konij-
nenfokvereniging met hun inzending
mooie resultaten bereikt. In de afd.
hoenders waren de uitslagen als
volgt: L. v. Kasterop met Plijm.
Rooks lxzg, 2xzzg. Kampioen; W.
Gijsman met Orpiruton buff. 2xzg,
lx zag; met zwart lxg, lxzg en lx
zzg; Afdeling Sierduiven: W. Pola-
nen met Sett. Hoogvlieger doffer,
oud-kampioen, 2 x zg, lx zzg; met
Chinese Meeuw, doffer oud, 2xzg,
lx zzg; met Chinese Meeuw, duivin
oud 1 x zg, 2 xzzg; met Deense ekster
doffer jong 2xzzg, lxzg, kampioen;
met Deense ekster zwart doffer jong
2xzg, lx zzg, kampioen; Hr. de
Groot met Fazant hen, 2 x zg, lx zzg
kampioen met Muskus eend, 2 x zzg,
lxzg, kampioen; met Kwaker wit,
woerd, 2 x zg, lx zzgAfdeling Ko
nijnen: Tr. Laman met vl. reus, wit,
2xzzg; Hr. Alblas met vl. reus, 2x
gg; Hr. Bredero met vl. reus 2xgg,
1 x zzgmet vl. reus, Haaskleur, 3 x
zg; Hr. Kokshoorn met Chinchilla
groot 2 x zg, lx zzgmet Havanna
3 xzg.
luid horen. Volgens hem is de hui
dige markt ten dode opgeschreven.
Zij is te verbrokkeld om levensvat
baar te kunnen zijn. „Als wy bij el
kaar handeldrijven dan is dat beter
voor het publiek en beter voor ons".
De heer Stikkelorum achtte het voor
het gemeentebestuur een plicht om
de marktkooplieden een behoorlijk
terrein te geven, omdat het alge
meen belang daar bij gebaat is. Hij
herinnerde er aan, dat ook bij het
winderige weer van zaterdag jongst
leden tal van marktkooplieden op de
Hooglandse Kerkgracht en in de
Nieuwstraat voortijdig hebben moe
ten inpakken. „Onzinniger kan de
huidige ligging van de markt niet
zijn", aldus de afdelingsvoorzitter.
„Als er op korte termijn geen veran
dering in deze situatie komt dan rest
ons niets anders dan het bijltje er
bij neer te leggen". Hy pleitte voorts
voor een rijk geschakeerde markt.
„Wanneer alle groente- en fruit
handelaren, zoals nu gebeurt op een
kluitje gaan staan dan ontstaat er
op de duur een moordende concur
rentie". De heer Stikkelorum was
van oordeel, dat de markt veel meer
aanzien moet hebben dan zjj op het
ogenblik heeft „De markt heeft nu
trouwens helemaal geen aaizen.
Poel van ellende
De voorzitter vond het tenslotte
een schandaal, dat alle beloften van
het gemeentebestuur ten spijt er nog
steeds geen behoorlijke accommodatie
is voor het marktmateriaal. „Dit ma
teriaal ligt her en der verspreid en
wordt alleen maar vernield". Hij
eindigde zijn vurig betoog met het
slaken van deze noodkreet: „Laten
we nog één keer proberen uit de poel
van ellende te komen".
Met algemene stemmen werd daar
op besloten om wederom met het
gemeentebestuur over deze zaak in
contact te treden. De vergadering
was namelijk van mening, dat het
niet aangaat om de Leidse markt
op te heffen.
Behalve de kwestie van de markt
verplaatsing werden tijdens de ver
gadering, die tot middernacht duur
de, tal van huishoudelijke zaken
aan de orde gesteld.
Teneinde de lange schoolperiode tussen Kerstmis en Pasen enigszins te
overbruggen, krijgt een groot deel van de Leidse schooljeugd een lang
weekeinde, hetgeen neerkomt op twee extra vrije dagen.
MEER COÖRDINATIE
GEWENST
Voor de leerlingen, die het open
baar kleuter-, lager- en ulo-onderwijs
volgen zijn deze dagen vastgesteld op
a.s. zaterdag en maandag.
In het algemeen volgen ook de be
sturen van de bijzondere scholen deze
Personeelsvereniging
markt- en havendienst
viert tweede lustrum
De personeelsvereniging van de
Markt- en Havendienst heeft haar
tweede lustrum gevierd.
De voorzitter, de heer G. Bergman,
mocht een groot gezelschap, waarbij
de wethouder van de Bedrijven en
de directeur van de Markt- en Ha
vendienst begroeten, terwijl het ere
lid F. van Dissel sr., een terugblik
wierp op de afgelopen jaren.
De avond had een buitengewoon
gezellig verloop. Conferencier H.
Steenvoorden had weinig moeite om
de gasten tot vrolijkheid te brengen.
De muzikale omlijsting werd ver
zorgd door The Little Stars en The
Charles Combo.
Met een grote tombola werd de
avond besloten.
Het „zeemonster"dat zondag
middag op het strand vüti Kat
wijk is aangespoeld, blijkt na on
derzoek een Witsnuit-dolfijn te
zijn. Het dier, dat, zoals gemeld,
kort na aankomst in het Dieren
park Wassenaar de laatste adem
uitblies, is thans overgebracht
naar het Rijksmuseum voor Na
tuurlijke Historie aan de Raam-
sieeg, waar net zal worden gepre
pareerd. Vooraf zal echter een
gipsafgietsel worden gemaakt.
Voorzover men in het Rijksmu
seum kon nagaan is dit de 21ste
witsnuit-dolfijn, welke sinds 1848
aan de Nederlandse kust is
gespoeld. Zij ivoog circa 250 kilo
en is van kop tot staart 2.45 meter
lang.
gedragslijn, al valt dan het tijdstip,
waarop de leerlingen vrij zijn, ver
schillend. Zo vallen deze dagen b.v.
voor de Ver. van Chr. iHerv.) on
derwijs op 6 en 8 maart en voor de
r.-k. scholen op 1 en 2 maart.
De leerlingen van de V.HM.O.-
scholen (oa. Rembrandt lyceum,
gymnasium, Louise Coligny-h.b.s. en
chr. lyceum) krijgen deze zg. „cro-
c,u 6vakantie" op 27 februari en
1 maart.
Wij tekenen hierbij aan, dat het
jammer is, dat er bij de vaststelling
van deze data niet meer overleg is
geweest, want nu kan het gebeuren,
dat ouders, die kinderen op verschil
lende scholen hebben, deze vakantie
niet gelijktijdig in gezinsverband kun
nen doorbrengen.
(Van
Haagse correspondent)
Op verzoek van het directoraat-
generaal van de politie van het mi
nisterie van Justitie is met ingang
van 1 februari aan de houders van
een lichtbakvergunning een mel
dingsplicht opgelegd. Deze bepaling
die hier en daar al werd toegepast,
is daarmee algemeen geworden. De
nieuwe voorschriften zijn uitgegaan
van de directie faunabeheer van het
ministerie van Landbouw. De houder
van een lichtbak-vergunning (gebruik
bij de jacht op wild) is nu verplicht
voor elke keer, dat hij gaat jagen,
dat te melden bij het hoofd van de
plaatselijke politie. Doet hij dat niet,
dan is zijn vergunning niet geldig. De
gebruiker dient op te geven waar en
hoe laat hij precies gaat jagen met de
lichtbak. De aanleiding voor deze re
geling is 't gebeurde in Boxtel, waar
bij door de politie ter plaatse enkele
tuinders werden beslopen en vervol
gens beschoten. Ook deze tuinders
waren in het bezit van een vergun
ning van de directie faunabeheer. Een
van de jagers werd toen door een fa
taal schot dodelijk getroffen.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
geboren
Felicltas Brigitte, dr van H. Kater
en B. E. Meszner; Jan Pieter, zn van
W. Ekker en T. M. Jansen; Anthonla
ma, dr van A. van der Zwan en
A. M. Caspers; Gerhard Lauren-
Rense Stevi
Waal en N.
Johanna, dr
Alga
M. van den Bergh;
van J. A. van der
;r Does; Margaretha
der MeiJ; Maria Corr
Ronald Johannes Maria
l M. C. Teegelaar;
i A. M. J. Ouwerkerk; Han.
slager; Petronella
j. van Kampen en m. j. i van tem
penRobby, zn van a. Brouwer en C.
Belj; Elisabeth Cornelia Maria, dr van
j A. Kennis en C. T. M. Koek; Jacque-
Noordervliet
Honsbeek; Constantijn
Pieter ,zn van J. Holswilder en J. van
Tongeren; Carla, d. v. H. J. A. M. van
der Plas en J. U. Bergman; Willem
Frederlk, zn van J Libochant en M.
Dubbelaar; Lodewijk Henricus Leonar-
dus, zn van G. H. A. Meijer en W. W.
M. Snijders.
getrouwd
n D. Jansen; J. L. W.
J. J. J. Heemskerk.
overleden
H. Schild. 57 Jr,
del. 6"
61 Jr.
(Foto LD./Holvaat)Slerat, 79 Jr, man.
F. G. Meijer; P.
J. M. v. Schijn-
L. Kortekaas; P. Flisijn,
Claassen, 42
SPAAR ME!
Als u mij ziet hebt u een duizendje in handen. En bezit
u me in meervoud, dan is het de hoogste tijd om over
me te gaan praten bij de N.M.B. Daar doen ze een boekje
over me open (een bank- of termijnboekje bijvoorbeeld).
Of ze adviseren u hoe u me in effecten kunt beleggen!
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
De bank waar u zich thuis voelt!
Leiden: Breestraat 61-63. Sassenheim: Postwijkkade 1
Kerkelijk Leven
geref. kerken
Rodenrijs en J. Ytsma te Rotterdam-
Kralingen. Aangenomen naar Heerlen
(vac. A. ter Hoeve) A. Verdoorn te Has
selt naar -Barneveld (2e pred.pl.) P.
J. Westerneng te Oosterzee naar
Eernewoude J. F. Sollie. laatstelijk vrij
gemaakt pred. te Nljega-Opeinde. die
pred.pl.) P. C. Meijer te Valthermond
voor Vlaardlngen P. H. de Kleer te
Schevenlngen voor Oost en West
Souburg (vac. P. A. Bohlmeljer) D.
Kronemeljer te Maastricht voor
Treebeek (vac. J. v. Wijngaarden) J. D.
te Winkel te Vorden.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Rotterdam-Krallngen B.
Amsterdam-Nleuw-West
Klaaswaal en P. v. d. Bijl te Genemul-
den. Beroepen te Kootwilkerbroek P.
Blok te Dlrksland.
VRIJE EVANG. GEMEENTEN
Aangenomen de benoeming tot pred.
in algemene dienst (vnnr do Kir
landse zending) W. E
Bussum.
Nieuwe home-trainers
voor Swift-combinatie
De prestaties van Gerben Karstens
en Bart Zoet, de twee Swift-renners
die in Tokio een gouden medaille be
haalden, hebben de Stichting ter be
vordering van sportinitiatieven doen
besluiten de Swift-combinatie twee
nieuwe home-trainers aan te bieden.
Dit gebeurt vrijdagavond in Den
Burcht, waar dan tevens vanaf acht
uur een aantal sportdemonstraties
wordt afgewerkt. Hieraan zullen o.a.
deelnemen
Home-trainen; Karstens, Zoet, Dol
man, Pieterse, De Jong, Stroomber-
gen, Aarts en Van Amsterdam.
Tafeltennis; Elka Gaarland (tweede
bij de verkiezing sportvrouw van het
jaar) en Cor Prins.
Na afloop van de demonstraties is
een „Tokio-bal".
Paus Paulus VI heeft gisteren aan
twee afgezanten van de orthodoxe
patriarch Athenagoras van Constan-
tinopel (Istanboel) beloofd, dat hü
middelen zal bestuderen om het con
tact tussen de R.K. en de Orthodoxe
kerken uit te breiden.
De Paus sprak op een speciale
audiëntie die hij verleende aan de
metropolitanen Melïton van Helio-
polis en Chrysostomos van Myra.
Zij waren door Athenagoras, de gees
telijke leider van de orthodoxie, naar
de Paus gestuurd om hem verslag uit
te brengen over de panorthodoxe
conferentie welke in november op
het Griekse eiland Rhodos gehouden
CONCILIEVADERS
VOOR GEBRUIK PIL?
(Van onze correspondent)
Geleidelijk aan vorderen de revisie
werkzaamheden aan het befaamde
schema 13 van het concilie over de
kerk in onze moderne wereld. In Ar-
rici een dorpje op ongeveer 35 kilo
met/er van Rome, houdt een groep van
90 bisschoppen en leken een soort
conclaaf, waarbij vooral de passages
over het huwelijk en het gezin de
aandacht krijgen. Men heeft in Rome
thans de indruk, dat de meerderheid
van de concilievaders de pil zal aan
vaarden als een moreel verantwoord
middel om de geboorten te regelen.
Aan het einde van de derde con
cilie-zitting, vorig najaar, zag het er
nog allemaal anders uit, maar voor
aanstaande r.-katholieke waarnemers
verzekeren nu dat vooral de Engelse
en Noordamerikaanse bisschoppen
„om" zijn gegaan voor de pil.
Hieruit mag men overigens niet af
leiden .dat deze kwestie nu geheel in
kannen en kruiken is. De Paus heeft
in deze ingewikkelde materie de uit
eindelijke beslissing geheel voor zich
zelf gereserveerd.
Pijnstillen dient niet alleen grondig maar ook snel te geschieden. Reuma
tische pijnen, spit, griep, hoofdpijn, menstruatiepijnen verdwijnen snel
met Togal. Neem ze in huis. Bij apoth. en drog. TOGAL 0.95; 2.40; 8.88.
Dr. G. de Ru praeses
van synode
In de vergadering van de generale
Synode der Ned. Herv. Kerk, die gis
teren in „Hijdepark" in Driebergen
Is begonnen, is tot praeses gekozen
dr. G. De Ru.
Dr. De Ru is predikant in Rotter
dam. In 1956 was hij reeds praeses
van de synode, verleden jaar promo
veerde hij op een proefschrift geti
teld „de kinderdoop en het nieuwe
testament".
Tot assessor werd gekozen ds. G.
P. Post te Eindhoven.
In deze zitting besloot de synode
tot wijziging van enkele ordinanties
van kerkorde, waarbü o.m. de perio
dieke gelegenheid tot verwisseling
van standplaats van predikanten mo
gelijk wordt.
Het is de bedoeling dat éénmaal in
de vijf jaar de commissie voor het be-
roepingswerk de gelegenheid open
stelt voor predikanten zich te doen
opnemen in een register voor ver
wisseling van standplaats.
Voorts werd besloten, dat sollici
tatie niet kerkordelijk mogelijk wordt
gemaakt. By de behandeling van
het mutatievraagstuk was indertijd
de vraag naar voren gekomen of het
niet van belang zou zijn voor predi
kanten de mogelijkheid te oprenen
om te solliciteren naar een bepaalde
vacature. Op de classicale vergade
ringen is toen gevraagd een mening
hierover kenbaar te maken. Van de
36 classis, die geantwoord hebben,
blijken er 13 voor of althans niet te
gen een sollicitatie te zijn, 19 zijn te
gen, 14 alleen voor mits bepaalde
beperkingen worden gesteld. De com
missie voor kerkelijke aangelegenhe
den is daarom van oordeel dat, ge
zien deze uitslag, de kerk kennelijk
g^en behoefte heeft aan een solli
citatieregeling. De commissie heeft
als belangrijkste argumenten dat
men door een sollicitatie toe te la
ten, het systeem in het werk van
de commissie voor het beroepings-
werk belemmert. De commissie ont
raadt zelfs de synode om een solli
citatie kerkordelijk mogelijk te ma
ken. De synode ging met deze ziens
wijze akkoord.
De conferentie heeft voorstelllen
voor een onmiddellijk theologische
dialoog met de R.K. Kerk van de
hand gewezen, maar wel gevraagd
een dergelijke dialoog voor te berei
den.
De Paus zei: „wij zijn gelukkig
met de contacten en besprekingen
welke u voorneemt te hebben met
ons secretariaat voor christelijke een
heid. Het is nodig om door middel
van veelvuldiger broederlijke contac
ten te herstellen wat de tijd en het
isolationisme gebroken hebben".
Tijdens deze audiëntie overhandig
den de gasten de Paus een borst
kruis. Paus Paulus schonk op zijn
beurt aan ieder van de twee metropo
lieten een Kruis. De twee orthodoxe
afgezanten hadden ook een onder
houd met kardinaal Bea, het hoofd
van het secretariaat voor de eenheid
onder de christenen.
Kardinaal Bea bij
Wereldraad van Kerken
Donderdag worden kardinaal Bea
en de Franse protestantse voorman
dr. Marc. Boegner, die de eerste voor
zitter van de in 1948 opgerichte We
reldraad van Kerken was, ln Genève
door de secretaris-generaal van de
Wereldraad, dr W. A. Visser *t Hooft,
ontvangen. Dit is dan voor het eerst
dat de Wereldraad een zo hoge func
tionaris van de R.K. Kerk ontvangt.
Een gebeurtenis, die als een belang
rijk moment ln de huidige toenade
ring tussen de kerken wordt be
schouwd.
Vaticaan verwacht
mgr. Beran niet
Van Vaticaanse zijde wordt niet
verwacht dat aartsbisschop Josef
Beran naar Rome zal komen voor de
plechtigheden waar hij tot kardinaal
verheven zal worden. De zegslieden
zeiden, dat er tussen het Vaticaan
en Praag een meningsverschil be
staat over zijn toekomst. Wel hoopt
men, dat nog een akkoord bereikt
zal worden voordat het consistorie
op 22 februari begint. Mgr. Beran
zou wel naar Rome mogen gaan,
maar de Tsjechen zouden weigeren
de verzekering te geven dat hij naar
Tsjechoslowakije zou kunnen terug
keren.
Kerk en apartheid
De Britse raad van kerken, die alle
kerkgenootschappen met uitzonde
ring van de r.-k. vertegenwoordigt,
heeft gevraagd om optreden van de
regering tegen de apartheid in Zuid-
Afrika maar is niet zover gegaan,
zijn steun te geven aan sancties, die
tot een openlijke opstand ln het land
zouden kunnen lelden.
„Het is niet aan de kerken van
Jezus Christus te pleiten voor een
politiek van totale sancties, waaraan
kracht zou worden bijgezet door een
blokkade van de vloot en die de
voorwaarden zou scheppen voor een
binnenlandse opstand, welke het
zenden van een expeditieleger van de
UNO om algemene chaos en slachtig
te voorkomen zou rechtvaardigen en
nodig maken", aldus de raad in een
rapport getiteld: „De toekomst van
Zuid-Afrika", dat vandaag werd ge
publiceerd.
Dit rapport, dat is opgesteld door
eei> groep van 20 leden met negen
adviseurs bevatte evenwel een una
nieme veroordeling van de apartheid
„en de daaruit voortkomende smart,
teleurstelling en vernedering van
grote gedeelten van de bevolking".