MillyScott: Ik ben een
kwaliteitszangeres
kunst
laleiöoscoqp
Euripides „Elektra"
in moderne opvatting
en cjiótereH
TONEELGROEP CENTRUM:
HENNIORRI WAS
FASCINEREND
De steden verstikken
door verkeersbeleid
Opgericht 1 maart 1860
Maandag 4 januari 1965
Derde blad no. 31456
L.D. OVER RADIO EN T.V. L.D. OVER RADIO EN T.V. L.D. OVER RADIO EN T.V.
(Van onze r.t.v.-medewerkster)
Milly Scott is weer helemaal beter. Dat hebben de televisie
kijkers nog onlangs kunnen zien. In haar woning, ergens in Am
sterdam zegt Milly Scott: ..Iedereen is verbaasd als men mij
tegenkomt, of als ik ergens optreedt, maar ik ben toch al weer
van 12 november af aan de gang".
Haar zenuwinzinking, na die af- derland weg,
schuwelijke tournee door Suriname,
is Milly Scott te boven. En ook die I
kleine crisis toen ze omdat ze weer
te vlug aan het werk wilde, haar
stem kwijt raakte. Avond aan avond
staat ze op de planken in alle de
len van het land. Geregeld is ze voor
de radio, vanavond voor de televi
sie en er komt binnenkort ook nog
een grammofoonplaat.
Bedacht
Waarom we haar niet meer zo
veel voor de televisie zien? „Ik heb
lange tijd voor „Zo is het gewerkt
en ook dit jaar wilde de V.A.R.A. mij
er weer bij hebben. Maar ik heb me
bedacht en tenslotte nee gezegd. In
„Zo is het zing ik steeds een jazz
nummer. Maar ja, dat is nu een
maal een genre dat een heleboel
mensen niet ligt. En wat krijg je
dan? Je wordt gekraakt op dat ene
nummer.
Die Amerikaanse componistenserie
van vorig jaar vond ik enig. Dat
heb ik met hart en ziel gedaan.
Een eigen serie televisie-shows. Nou
eerlijk, daar zag ik niet zoveel in.
Er zijn al zoveel van dergelijke
shows. Voor mij zag het er net uit,
als voor een ander. Een paar num
mertjes zingen in het geijkte genre.
Maar daar voel ik niets voor. Je
wordt dan ogenblikkelijk vergeleken
met anderen, die dat soort ook zin
gen.
„Niet dat ik bang ben voor ver
gelijkingen, maar ik kan méér gen
res zingen. En dat wil ik in een ei
gen show laten uitkomen. En dan
is er nog iets. Ik was het boven
dien niet eens met de gage. Ik laat
met niet in de maling nemen op
financieel gebied. Ik houd van zin
gen en al zal ik er wel nooit rijk
van worden, ik moet wél betaald
worden. Dat klinkt wat trots, maar
het is toch zo, dat ik een kwali
teitszangeres ben, die al 12 jaar op
het podium staat. Ik moet me aan
de geldende prijs houden. Ik werk
nooit onder de markt".
Geen ruzie
„Ik heb geen ruzie gehad met de
V.A.R.A., zoals sommigen
beweren. Dan had ik toch nooit bij
de V.AR.A.-radio zo vaak een op
treden gehad. Je moet nuchter blij
ven. Ik leef van de schnabbels en
ter wille van een serie t.v.-shows,
zou ik er een stel van hebben moe
ten laten schieten. Zoiets moet er
dan toch wel weer uitkomen".
Radiowerk heeft ze inderdaad vol
doende. Ze zingt nu eens met „Ritmo
Caliente", dan weer met het Metro-
pole Orkest, met de Zaaiers of met
de Skymasters. Het liefste zingt ze
calypso's en Dixieland „Nico Tim
merman van de V.P.R.O. en wil met
mij graag een uitzending met dit
soort muziek maken. En dan niet
te vergeten de gospels.
Niet tevreden
Met de nieuwe plaat die binnen
kort uitkomt, is Milly niet helemaal
tevreden. „Ik zou zo graag iets wil
len zingen, dat helemaal voor mij ge
maakt is. Zowel de tekst als de mu
ziek. Maar hoe vind je zoiets? Je
wordt bovendien steeds kritischer,
hoe langer je in het vak bent. Ik
kan het niet over mijn hart verkrij
gen om zo maar, voor het lieve va-
te gaan zingen. Het moet me
toch op z'n minst zelf iets doen. En
het vinden van een goed orkest of
goede combo, die bij jou en bij
het liedje past, is ook geen kleinig
heid. Klopt dat niet, dan ben je ner
gens meer. Kijk maar naar de el
lende van Suriname. Nu heb ik het
zachtjes aan op dat punt wel voor
elkaar. Ik zing bijvoorbeeld heel
graag met het cocktailkwartet onder
leiding van Hennie Tonnema".
De plannen voor Polen zijn ook
afgezegd. „Eerst zou ik daar met een
combo heengaan, naderhand hoorde
ik dat ik daar play-back met zijn
eigen Nederlandse platen zou moe
ten zingen. Dat systeem verafschuw
ik".
Opnieuw contact
tussen familie
van Loekie en
Kees Brusse
(Van onze A'damse correspondent)
Kees Brusse stelt op het ogenblik
pogingen in het werk om zijn film
„Mensen van morgen" binnenkort
opnieuw in roulatie te kunnen bren
gen. Hiertoe hebben onderhandelin
gen plaats met de ouders van Loekie.
de jongeman wiens aandeel in de
film destijds tot een gerechtelijke
procedure heeft geleid. De eis van
Loekie's ouders, dat hun zoon niet
op het filmdoek mocht komen, werd
toen toegewezen.
Sinds enige tijd is er opnieuw con
tact tussen de maker van de film,
Kees Brusse, en de familie van Loe
kie. De filmmaatschappij Sapphire,
die de film in produktie heeft ge
bracht, wil over de mogelijkheid van
het opnieuw vertonen van „Mensen
van morgen" nog geen mededelingen
doen.
Voorlopig geen
nieuwe protesten
van t.v.-eiland
(Van onze Amsterdamse
correspondent)
Het officiële protest dat de Britse
High Seas Television Limited eind
vorige week bij de Nederlandse rege
ring heeft ingediend tegen het 1
zegelen van de zenders op het REM-
eiland, is geschied via de raadsman
van deze maatschappij in ons land,
mr. K. J. Sluyter in Amsterdam.
Naar hij ons verzekerde, heeft hij
tegelijkertijd een soortgelijk protest
ingediend namens de eigenaresse 1
het t.v.-eiland de Panamese maat
schappij Excomar. Op beide protesten j
is geantwoord, dat zij ter afdoening
in handen van de Justitie zijn gesteld.
De zendmaatschappij en de eigena-
resse van het eiland zullen voorlopig
volstaan met deze protesten, aldus |j
mr. Sluyter.
Op de vraag of gebruik zal worden I
gemaakt van de mogelijkheid van het
Wetboek van Strafvordering om bij
de rechtbank een bezwaarschrift in te
dienen tegen het optreden van de of
ficier van Justitie, zei hij: „Daar
staat een termijn van vijf jaren v
wy hebben dus alle tijd".
NEDERLAND 1 NTS
7.30 uur Woord voor woord, bijbelvertelling
7.35 uur Kenmerk, kerkrubriek
NTS-journaal
Zendtijd politieke partijen (PSP)
De baas in huis, film
Eugéne Delacroix, documentaire
NTS-journaal
8.00 uur
10.10
10.25
NEDERLAND 2 AVRO
Langspeelplaat
van Victor Borge
De Deense pianist en komiek Vic
tor Borge heeft een bijzondere lang
speelplaat gemaakt, welke voor 100
dollar per stuk zal worden verkocht
om geld bijeen te brengen voor beur
zen voor Scandinavische studenten.
Op de ene zijde staat de tekst van
„The legend" van Borge. Hij vertelt,
hoe de Denen gedurende de tweede
wereldoorlog bijna 8.000 joden van
de nazi's hebben gered. Ook de Zwe
den prijst hjj voor het opnemen van
vluchtelingen.
De vervaardiging van de plaats ls door
Borge en zijn medewerkers betaald
ten behoeve van een organisatie, ge
naamd „Dank aan de Denen", een
Amerikaanse groep, gesticht om de
Denen te danken voor de redding
van de joden.
De organisatie, welke tot dusverre
100.000 dollar heeft ingezameld, hoopt
een fonds van een miljoen dollar bij
een te brengen, waarvan per jaar
45.000 dollar zal worden gebruikt voor
45 beurzen voor Deense-, Zweedse
en Noorse studenten in hun eigen
landen en de V.S.
Nieuws in het kort NTS
Het gesprek van de dag
AVRO's TV-magazine
Jazz in beeld
Sterren kijken.
Van de drie Elektra-tragedies uit het Griekenland van de
vijfde eeuw voor onze jaartelling zijn alleen die van de Aischylus
en Sofokles tot dusver in ons land gespeeld. De „Elektra" van
Euripides is hier, voor zo ver bekend, nog geen enkele keer op
gevoerd voordat de toneelgroep Centrum het werk in de Haar
lemse Stadsschouwburg als Nieuwjaarspremière over het voet
licht bracht.
DINSDAG 5 JANUARI 1965
Hilversum I. 402 m.
AVRO- 7.00 Nvvs. 7.10 Ochtendgymn.
7.20 Beiaard conc. 7.30 Lichte gr.muz.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRÖ: 8.00
Nws. 8.10 Lichte gr.muz. 8.50 Ochtend
gymn. 9.00 De groenteman. 9.05 Oude
muz. (gr.). 9.15 Klein omroepkoor, ka-
merork en zangsolisten: kl. muz. 9.35
Voor de kleuters. 11.00 Nws. 11.02 Voor
de zieken: 12.00 Lichte gr.muz. 12.17
Overheidsvoorlichting: Uitz. voor de
landbouw 12.27 Meded. t.b.v. land- en
tulnb. 12.30 Licht
muz. 16.00 Nws.
solisten 13.00 Nws. 13.10 Meded..
act. of gr.muz. 13.25 Beursber. 13.30
Licht ork. 14.00 Voor de vrouw. 14.40
Hartewens Festival 1964. 15.30 Van
lezing. 15.45 Lichte gr.-
vs. 16.02 II maestro di
opera (opn.). 16.30 Voor de
Jeugd 17.30 New York calling, praatje.
17.35 Lichte gr.muz. voor de jeugd.
18.00 Nws. 18.15 Evt. act. 18.20 Lichte
gr.muz. 18.55 Paris vous parle, gespr.
brief uit Parijs. 19.00 Voor de kinderen.
19.05 Operamuz. (gr.). 20.00 Nws. 20.0o
Radar, radioperiodiek. 20.45 Gev. muz.
progr. voor de mil. 21.35 Toneelbesch.
21.45 Sitar. een radiotijdschr voor gi-
volkslied. 22.30 Nieuws en
23.05 Venster op de hedendaagse muz..
muz. lez. 23.40 Populaire liedjes. 23.55-
24.00 Nws.
Hilversum II. 298 m.
KRO: 7.00 Meditatie. 7.05 Klas.
muz. 7.30 Nws. 7.40 Overweging. 7.45
Klas kamermuz. (gr.). 8.00 Overwe
ging. 8.05 Klas. gr muz. 8.30 Nws. 8.40
Voor de huisvr. 9.40 Schoolradio. 10 00
Klas gr.muz. 11.00 Voor de vr. 11.30
Lichte
lez. 12.0
i Voor de boe
progr. 14.50
leksen, anu
ren. 12.15 Folkloristisch ensemble (gr.).
12 27 Meded. t.b.v. land- en tuinb. 12.30
Nws. 12.40 Act. of gr muz. 12.50 Lichte
gr.muz. 13.35 Lichte gr.muz. 14.00 Voor
de plattelandsvrouwen. 14.10 Gev. muz.
14.50 Lichtbaken, lez. 15.00 Rie-
tsprogr. (herh. van
/oor de zieken. 16.30
Onderwég!, godsdienstig progr. 17.00
Voor de jeugd. 17.35 Voor de kinderen.
17.50 Overheidsvoorl.Curacao in kleu
ren. Spr. G.
""10 Uitz. van i...
GPV. 18.30 Lichte gr.muz. 18.
mijn geval, vragenbeantwoord
Nws. 19 10 Act. 19.30 Metrop<
solist. 20.00 Klavecimbelrecital: oude
muz. 20.25 Wiener Festwochenorkest
en zangsolisten: kl. lied. 20.50 Kerkor-
lconc.mod. muz. 21.20 Radiophil-
gelconc.: mo
harmonisch c
23.15 Lichte gr.muz. 23.55-24.00
TELEVISIEPROGRAMMA
Nederland I
NTS: 19.00 Week journaal
19.30 En
gel
Journaal. NCRV: 20.30 Pa Pinkelman
en Tante Pollewop. beeldverh. 20.25
Attentie. NTS: 20.50 Hootenanny: muz
progr. NCRV: 21.15 Onder vier ogen.
21.50 'n Liedje met Caroline. 22.15
Dagsluiting. NTS: 22.25-22.30 Journaal.
Nederland II:
NTS- 20.00 Nws. in het kort. 20.01
In vertrouwde handen - Galstenen en
hun behan., med. progr. VARA: 20.25
De zaak Connolly. Perry Mason-film.
21.15 Filmvenster 21.45 Achter het
nieuws. IKOR'CVK: 22 10-22.35 Inter
view met de prot. theoloog prof. dr.
Karl Barth (herh. op verz. met onder
titeling).
Die geringe belangstelling voor
Euripides' „Elektra" is in het licht
moderne toneelopvattingen be
paald niet gerechtvaardigd, want van
de drie tragedies staat deze onge
twijfeld het dichtst bij de heden
daagse mens. De versie van Aischy
lus, de „Choephori", is nog diep ge
worteld in de rituele oorsprong van
het Griekse drama, die de godde
lijke onaantastbaarheid der overle
veringen stelt tegenover de nietig
heid van de mens en zijn individueel
lot. Bij Sofokles is de belangrijkheid
van dc mens en zijn lot al
kelijk toegenomen, maar in moreel
opzicht aanvaardt Sofokles blinde
lings de besluiten van de Godenwe
reld, en dus ook de dubbele moon
die er in dit geval de consequent»
van is, zonder zich zorgen te maken
over de gevolgen daarvan niet
alleen voor de samenleving ma:
ook voor de daders zelf.
Karakters
uit onze tijd
Tegenover deze conformistische
dramatiseringen staat de uiterst
non-conformistische „Elektra" van
Euripides, waarin diens twijfel aan
de rechtvaardigheid der hemelse lots-
bestiering duidelijk doorklinkt en het
conflict tussen mens en Godenwereld
zich aankondigt. Euripides toont ons
een Elektra en een Orestes die ka
rakters t
haar verbannen jongere broer, Ores
tes. Orestes keert terug, maar niet
als stralende held en wraaklustig als
Eiktra, eerder als een voorzichtige
ietwat aarzelende jongeman, die door
Elektra's fanatisme moet worden
aangevuurd voor hy de gehate stief
vader op arglistige wijze (niet, zoals
bij Sofokles, met open vizier) ver
moordt. Dan is* de beurt aan Cly-
temnestra, die door Orestes slechts
kan worden gedood als Elektra zijn
hand vasthoudt.
Dramatisch boeiend
Dit verloop van het drama is psy
chologisch volkomen consequent en
daarom dramatisch ook nu nog zo
bijzonder boeiend. Een hoogtepunt
daarbij is de dialoog tussen moeder
en dochter, waarin Clytemnestra
haar eigen wandaden probeert te
rechtvaardigen en vergeefs toenade
ring zoekt tot haar onvermurwbare
dochter, een scène die alleen andere
woordkeus en kostuums nodig zou
hebben om zich in het heden te kun
nen afspelen. Ook de zelfbeschuldi-
gen van Orestes en Elektra na de
moedermoord zijn diep aangrijpend,
juist door de bekende klanken die
wij er in horen. Maar alle bekende
klanken verstommen opeens wan
neer, vlak daarna de „Deus ex ma
china" verschijnt in de vorm var
Clytemnestra's tot halfgoden verhe
ven broers, Castor en Pollux. Bij
monde van Castor wordt de hande
ling dan verder afgewikkeld en een
moreel oordeel (dat nogal vernieti
gend voor Apollo is) uitgesproken.
Ook worden Elektra en Pylades, die
in het hele stuk geen voord hebben
gewisseld, ongevraagd met elkaar op
gescheept als man en vrouw,
slot is dus wel een wat teleurstel
lende anticlimax van de overigens
zo sterke tragedie.
Mariano Picon Sal as
- 63 - overleden
Bekend Venezolaans
schrijver
Mariano Picon Salas. een van de
bekendste Venezolaanse schrijvers, is
woensdag op 63-jarige leeftijd aan
een hartaanval overleden en zaterdag
met een officiële regeringsplechtig
heid begraven. President Raul Leoni
en leden van zyn kabinet waren bij
de teraardebestelling aanwezig.
Salas, die zijn land ook als diplo-
maat heeft gediend, was bekend om j
zijn essays en gedichten.
Als diplomaat heeft hij gewerkt in
Chiü, Tsjecho-Slowakije en de Unes
co in Parijs en Genève.
Venezolaanse critici hebben zijn
historische, sociologische en politieke
studies die in verscheidene talen ver
taald zijn, geprezen.
Wijzigingen in
de toneelwereld
Naar wij vernemen zal de acteur
Ton van Duinhoven, thans verbon
den aan de toneelgroep „Ensemble"
in het seizoen 1965'66 verbonden
zijn aan de toneelgroep „Centrum",
Voorts zal Max Croiset in het ko
mend seizoen deel uitmaken van de
Haagsche Comedie".
Diefstal van munten
en vazen in Lecce
Uit het Fiorelli-museum in de Zuid-
italiaanse plaats Lecce zijn geduren
de de jaarwisseling 93 gouden, zilve-
bronzen munten gestolen,
sommige uit het oude Rome
afkomstig waren en sommige uit de
middeleeuwen.
Ook werden 30 Romeinse vazen uit
de derde en vierde eeuw vermist. De
dieven waren het museum vi^ een
stal naast het gebouw binnenge
drongen. De diefstal werd ontdekt
toen het museum weer open ging.
„Wie van (le drie?"
en „Wachtwoord"
De AVRO speelde zaterdag
avond voor het eerst haar
REM-aandeel uit. Begonnen
werd met een afleverinkje van
mr. Magoo, waarbij kijkers met
een zwak geheugen eraan her
innerd werden, dat dit stokdove
kereltje bijna dagelijks voor
Noordzee T.V. optrad, en later
op de avond mochten de heer
Brandei en Noordzee-meermin
Hetty Bennink meespelen in het
raadspelletje „Wachtwoord".
„Wie van de drie?" had een
paar aardige ontkopingen. Al
leen Anten Geesink werd gera
den, ondanks het feit, dat de
juryleden geblinddoekt waren.
Een der andere drie, Rijk de
Gooyer, werd door Eva Marga-
dant aan zijn stem als Johnny
Kraaykamp herkend! Johnny
en Ryk die de avond besloten,
bleken opnieuw met hun Engel
se. door Dick Sternheim ver
taalde en bewerkte teksten en
vooral T.V.-ideeën, voortref
felijk raad te weten. De baard-
aanplakkerijen bleken in Neder
land echter minder aan te slaan
dan in Engeland. Het verdient
aanbeveling, dat Johnny en Ryk
goede nummers niet al te lang
uitspelen, zoals met het cylo-
foonnummer gebeurde.
Finland
Op Nederland 2 zaterdagavond
een lachertje. De Finse T.V. had
een bijdrage geleverd aan de
serie „Rendez-vous met Europa",
en was op de lumineuze ge
dachte gekomen een Zuidameri-
kaanse show te arrangeren met
in het Fins gezongen bossa no-
Flederniaus
De bfj na drie uur durende
operette „Die Fledermaus" van
Johan Strauss, een van de sma
kelijkste operettes uit het we
reldrepertoire, kwam zondag voor
2/3 deel op Nederland 2 en voor
het laatste deel op Nederland 1.
Dit was een hoogst ongewenste
programmering. Weliswaar kon
iedereen die Nederland 2 (en dus
ook Nederland 1) bezat, de ope
rette desgewenst in zyn geheel
volgen, maar wat moesten de
kijkers die slechts Nederland 1
konden zien met alleen het =j
staartje van de vleermuis? Het
was overigens een alleraardigste
uitvoering, met Felicia Wethers
als de Russische prins Orlowsky j=
als aanminnig, ook visueel
hoogtepunt. In plaats van de
gematigde ondertiteling, die de
KRO de laatste tyd by opera's E
en operettes toepast, kregen we EE
zo'n langdurige dienstregeling
vooraf van Jan Willem Hofstra,
waarbij ieder normaal mens al
na anderhalve minuut het spoor
volledig byster raakte in de veel-
heid van namen en situaties. i|
Bescheiden ondertiteling ver-
dient de voorkeur.
In het koet
„Moskou vandaag" was een
BB.C.-documentaire over Mos-
kou, waarin Fitzroy Maclean
voor de oorlog secretaris van de
Britse legatie in Moskou (en in
de oorlog in 1943 bij de partisa- E
nen van Tito gedropt als ver- EE
bindingsofficier tussen de gealli-
eerden en het Joegoslavische
verzet» vergelijkingen trok tus-
sen Moskou voor en na de oor-
log, die sterk in het voordeel van
nu uitvielen' „We hoeven niet
bang te zijn voor Chroesjtsjow",
meende hy. In zyn cabaretkro-
niek bewees Wim lbo hulde aan
Julia de Gruyter, wegens haar s
60-jarig jubileum. De jubilaresse 1
las een verhaal voor van Ernst
Claes, die zelf ook nog even wat g
vertelde, en werd gehuldigd door f|
Magda Janssens, die in aanwe-
zigheid van de consul-genera al ff
van België het idee opperde, dat g
onze zuiderburen hun gewaar- j|
deerde landgenote een maand- g
geld van bijv. f 200,- zouden toe- g
kennen. Marie Cecile Moerdyk, 1
die in 22 talen zingt, zonder dat g
het verschil ooit hinderiyk hoor- E;
baar wordt, zong de jubilaresse 1
toe.
Een sympathiek feestje, door g
Wim lbo sympathiek op het
beeldscherm gebracht. Niemand 1
doet in Nederland zoveel voor g
de bejaardenzorg als Wim lbo. g
Tenslotte nog een enkel woord g
over 't filmpje van René van Nie, 1
wiens „wonder boompje" vorig J
jaar naar 17 landen werd ver- i
kocht. „Opmerkingen van een g
slentelaar" toonde aan, dat de g
filmer opmerkingsgave bezit. =j
maar aan bundeling nog niet 1
toe is.
iiiimuiiiui
l!l!llllillllllUIIII!DlIIIIII!ilIIIIIIG!illllli!!II!I!iii1ilL,IUIIIiDIIil!iil1IIi!!IDIII!ill!ll!!li:iliOIII
ordt aangedaan. Voor zover het
dramatisch gebeuren ermee gemoeid
was heeft hij daar prachtige effec
ten mee bereikt, maar voor de koren
was dit recept onbruikbaar, omdat
deze, door inhoud en stijl, niet mo
dern kunnen worden vertolkt. Daar
door vormden de koren het eeu
wige probleem bij een hedendaagse
vertoning van een Griekse tragedie
ook nu weer een detonerend ele
ment in een opvoering die overigens
grote kwaliteiten had.
Het fascinerende middelpunt van
die opvoering was de Elektra van
Henni Orri, zeer modern opgevat en
ontdaan van alle stoffige romantiek.
Euripides was wellicht nog méér
vecht gedaan met een nog fuireuser,
nog feller door haar opgezweepte
vertolking. Maar Henni Orri liet de
smart, de door wanhoop verdofte
wrok de gekwetste vrouwelijkheid
van Elektra overheersen, en haar
creatie was er bepaald niet minder
om. Zij bereikte momenten van
waarlyk grote toneelspeelkunst. De
Orestes van Carol Linssen kon daar
niet tegen op (hetgeen trouwens
goed overeenkomt met de opzet van
Euripides», maar toch was ook dit
een knap gespeelde rol. Heel mooi
was de confrontatie van moeder en
dochter in de ene grote scène van
Clytemnestra, wier krakter van ui-
terlyke hoogheid, waarachter arm
zalig schuldbesef schuilgaat, door
Elisabeth Andersen boeiend werd
vertolkt. Van de overige medewer-
BURGEMEESTER VAN DEN HAAG t
Met pijn en leedwezen moet worden vastgesteld, hoe in een
periode van algemene welvaart primaire gemeenschapsbelangen
in de „houdgreep" van landseconomie en onverbiddelijke con-
junctuurpolitiek bekneld zijn geraakt. Een ongelijke partij, waar
bij de afhankelijk gemaakte gemeenten op de knieën moeten. Dit
harde feit levert geen opgewekte terugblik op het Anton Geesink-
jaar 1964.
Staak gefluit
Dit zei burgemeester mr. H. A.
M. Kolfschoten van Den Haag van
middag in zijn nieuwjaarsrede. Hy
zei o.m. dat wegenplannen en wegen
netten, die niet in de grote steden
en stedelijke agglomeraties hun lo
gische voltooiing vinden, een econo
mische krachtverspilling betekenen.
De grote, snelle verkeersbaan door
het land is nog altijd middel, maar
de stad en haar bereikbaarheid zyn
doel. Een verkeersbeleid in ons klei
ne land. dat onze steden en stede
lijk agglomeraties afsnoert en ver
stikt, kan geen goed beleid zijn, al
dus mr. Kolfschoten.
Uit de Groninger aardgasputten is
dit jaar circa 200 miljoen kubieke
meter gas aan de Gasunie geleverd,
belangrijk meer dan aanvankelyk
werd geraamd. Voor het komende
jaar wordt een sterke verhoging van
In zyn nieuwjaarsrede heeft de
voorzitter van de Utrechtse Kamer
van Koophandel en Fabrieken van
middag als zyn mening te kennen
gegeven, dat op het gebied van de
luchtverontreiniging en de lawaai
bestrijding ingrijpende maatregelen
niet kunnen uitblijven. Met de la
waaibestrijding zou naar zyn oor
deel de verkeerspolitie al direct kun
nen beginnen door bij de verkeers
regeling het „enerverende fluiten" tot
een minimum te beperken. „De ver
keerslichten fluiten immers ook niet",
aldus de heer W. A. Fentener van
Vlissingen.
Prachtige effecten ^oor^e^ster worden vermid.
Keuvel als bode. en Nell Knoop als heeft de president-directeur
j Staatsmynen, de heer A. C.
tier, vanmiddag meegedeeld
Ovaties z^n nieuwjaarsrede voor
eigen tijd konden debuteerd als regisseur
treurspel
zijn. Deze Elektra, verteerd van haat
jegens haar moeder en stiefvader, te- 't algemeen
gen haar wil uitgehuwelijkt aai
arme boer in wiens hut zij haar
gere luxueuse milieu niet kan
honderd vertegenwoordigers
in de stampvolle schouw- personeel in Geleen.
Rot-
i zijn
drie-
geten.
i een klas- Lr
daarbij in burg aan het slot minutenlang I
goed geslaagd. Hij applaus, dat aangroeide tot een ova- j
heeft gezocht naar een speelstuk van tie. in 't bijzonder voor Henni Orri. Staatsmijnen
!- j moderne allure, waarin de geldig- De avond werd besloten met Cen-
- heid van de karakters v<»or onze tijd trum's Nieuwjaarswens, geschreven
De financiële resultaten van de
i 1964 beter dan
het voorafgaande jaar en ook
aangewezen op de terugkeer
haar wraakneming duidelijk tot haar recht komt zonder door Sybr. M. Koops onder de titel ivoor z^n de
l dat de archaische handeling geweld I „Haarlem, open stad".
I gunstig, zo zei hy nog.
Postzegelbcurs van
Philatelisteiuentnim
Het „Philatelistencentrum", afde
ling Leiden houdt woensdag ter vie
ring van het éénjarig bestaan in de
onderofficiers-mess van de Doelen
kazerne een byzondere postzegel
avond. Op deze beurs zal tevens een
veiling worden gehouden, waarvoor
zeer mooi materiaal o.a. van Neder
land en Overzee, is toegevoegd.
