mm.
1
Modehuis V/h H. Mack
JANUARI 1965
PERSONEEL
Kerkdiensten Leiden en omgeving
Reisbureau WOLTERS Vismarkt 1 Leiden Iel. 24862-31666
tutofia htfitess hm.
GEZINSKREDIET
S&ldenled.ijf
W J- Pasman Zn. N.V.
EUROPEAN SPACE ÏECHKOLOGY CENTRE
DELFT
a SHORTHAND TYPIST
Reisbureau
DE MAGNEET N.V.
BON
<1
Adverteren doet verkopei
Reisbureau METAAL - Stadhuisplein 3 - Leiden - tel. 01710-25070
UITBREIDING
BEN HUYNINK
IEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG JANUARI 1965
Zondag 3 januari
Gem., Pieterskerk:
Hooglandse Kerk: 10.30 u ds. J.
te Oegstgeest.
Marekerk: 10.30 u ds. Kooistra
Lisse (voor ds. v. d. Berg); 7 u
J. Meilering voor ds. Kloek.
Oosterkerk: 10 u ds. J. Groot.
Bethleliemkerk10 u ds. Joh. Po
Maranatliakerk: 9 u ds. H. J.
Achterberg.
Bevrijdingskerk: 10.3
ds. D. J. Voe
Ver. Vrljz. Herv. (Leldse Volkshuls):
0.30 u dr. J. L. Springer.
Eglise Wallonne10.30 u ds. R. G
Diaconessenhuls10.30 u prof. dr. J.
uiz8n van
Lamping.
Zuiderkerk: 3 u Dienst voor doven.
Geref. Kerk. Zuiderkerk: 10 u dr.
Dronkert; 5 u ds. J. H. Heerslnk te
10
ds. G. Meynen
Utrecht; 5 u ds. A. J. R. Brussaard
Den Haag.
Kerk Oude Vest: 5 u ds. De Boer.
Maranathakerk10.30 u ds. De Boer;
5 u ds. Haverkamp.
Bevrijdingskerk: 9 u ds. Haverkamp;
Chr. Geref. Kerk: 5 en 10 u dr. W.
Velema.
Geref. Gem.: 10 en 5 u leesdienst.
Baptistengem.: 10 u Avondmaal; 5.30
dienst kol.
u brig, en mevr. Drentje,
Geref. Kerk (vrygem.):
ds J. van der Haar.
Rem. Gem.: 10.30
Van Dalen; 7.30
Smits.
Evang. Luth. Gem.: 10.15 u ds. J. J.
W. Gunning te Noordwljk aan Zee.
Evang. Ohr. Gemeenschap (Middel
stegracht 3) :_10 en 5 u dhr. Dikkes.
(Steenschuur 6)
geen opgaaf onvangen. Ohr. Geref.
Kerk: 9.30 u Dienst des Woords; 7 u
dhr. C. Bos te Apeldoorn.
Alphen aan den Ryn Herv. Gem.,
Adventskerk, Jullanastr.: 10 u ds. J. H.
Bogers; 6.30 u ds. W. Verwelj. Aula
Immanuelschcol9.80 u ds. W. Verwelj;
6.30 u ds. J. H. Bogers. Kruiskerk:
Gouwsluis: 10 u ds. M. Hanemaaljer.
Gebouw Jonathan: 6.30 u ds. C. L. v.
d. Broeck te Zwammerdam. Kapel
ds. G. Cadée. Martha-Stlchtlng10.30
u ds. G. Moen. Geref. Kerk, Marana
thakerk, Raadhulsstr.: 10 u ds. Tom en
6.30 u as. Wljma. Salvatorlkerk, W. de
6.30 U
arnma. f
gerlaan: 10 u ds. wyma i
Tom. Alphen-Noord, Hooftstr.:
Westerveld. Geref. Kerk
(vrljgem.)geen opgave ontvangen.
Chr. Geref. Kerk, Jeruzalemkerk, Grlj-
pensteinstr.9.30 en 5 u ds. R. Kok.
Oud Geref. Gem., Van Mandersloostr.:
9.30 en 4 u leesdienst. Rem. Geref.
Gem., Van Mandersloostr.: geen dienst.
Baptistengem., IJsclubgebouw10 uur
Eredienst; 6 u dhr. J. J. de Looy.
Benthuizen Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. W. A. S. Laurense; 6 u dhr. J. Ver
boom te Culemborg. Geref. Gem.: 9.30
den Hartogh_ (HD)5 u ds. W. Bal-
i Harten. Nleu-
i ds. A. den Hartogh. Geref. Kerk.
gemaakt)9.30 u leesdienst; 3.30 i
Boskoop Herv. Gem.: 9.30
5 u ds. J. Spoelstra. Chr. Geref.
J. Th. Mackenzie.
Hazerswoude
ds. Jonkers; 6.30 u c
Kerk: 9.30 en 6.30 u ds. Makkinga te
Koudekerk a/d Rijn.
Hlllegom Herv. Gem.: 10 u ds. F.
Brouwer (gezinsdlenst)5 uur ds. G.
Blok te Rilland-Bath. Geref. Kerk: 10
en 5 u ds. W. van Whngaarden te Gro
ningen. Chr. Geref. Kerk: 10 u Dienst
Haarlem.
Hoogmade Herv. Gem.: 10 u ds.
Fred. J. Broeyer (HA).
Katwijk aan den Ryn Herv. Gem.,
Dorpskerk: 10 u ds. A. Makkenze (HD);
6 u ds. Lekkerkerker te Valkenburg
(Z.-H.)Kapel Nwe Duinweg: 10 u dhr.
.1--, Leiderdorp; 6 30 u
D.30 u dhr. H. Groenendijk
Kerk: 10 u ds. Bouman (HD);
De Vos. Oude Kerk: 10 u ds. L>e vos
(HD); 6 u kand. J. H. van der Bank te
Wllnis. Ichtuskerk: 10 uur ds. Hagen
(HD); 5 u ds. Vroeglndewey. Kantine
school: 10 u ds.
Geref. Kerk, Voorstraat: 10
ds. Bakker; 5 1
Koudekerk aan den Ryn Herv.
Gem.: 10 u ds. Jonkman te Oegstgeest;
7 u ds. G. Jonkers te Hazerswoude.
Geref. Kerk: 10 u ds. Zijlstra te Rot-
terdam; 7 u ds. Makkinga.
P. Honnef.
Geref. Kerk: 10 u ds. Mlnnema; 6.30
u ds. Van Drie. zyikwartier: 10.30 u
ds. Van Drie; 5 u ds Mlnnema.
Leimulden -
Oliemans te 1
10.15 u ds. Baaijens: 7
Hanemaaljer te Haarlemmermeer-Oost.
H. Biesma. Geref.
Gem.: 10 en 4 u leesdienst. Geref. Kerk
(vrygem.)10 en 4.30 u ds. J. J. Ver-
Zevenhoven. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en
6.30 u Dienst des Woords. Rem. Geref.
Noordwyk aan Zee Herv. Gem.:
10 u ds. D. Keuning; 7 u ds. A. H.
Smits te Noórdwljkerhout. Geref. Kerk:
Sole Mio: 10 u ds! H. A. van Botten-
Herv. Ger. Evang., VGLO-school,
Oppelaar. Vryz.
Kerk
6.30 u ds. H. van den Berg te Sassen-
heim. Rem. Geref. Gem.: geen dienst.
Rynsatcrwoude Herv. Gem.: 10 u
Baart. Chr. Geref. Kerk: 9.30
Rynsburg -
1 u ds. H t
ds. J. Douma. Chr. Geref. Kerk: 10 en
5 u ds. J. Douma. Chr. Geref. Kerk:
de Bruyn te Apel-
penburgkerk: 9.30 u ds. v. d. Linde;
5 u ds. Post. Maranathakerk: 9.30 u
ds. Post; 5 u ds. Bijleveld.
Sassenheini Herv. Gem.: 10 en 5
u ds. Walvaart. Geref. Kerk: 10 u ds.
H. v. d. Berg; 5 u ds. G. Verhoog te
Oude Wetering. Chr. Geref. Kerk: 10
en 5 u ds. L. S. den Boer. Ned. Prot.
Bond: 10 u prof. J. A. Schep.
Ter Aar Herv. Gem.: geen opgave
ontvangen. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 u
ds. Mulder
Voorhout Herv. Gem.: 10 u ds. D.
Keuning te Noordwljk a/Zee; 7 u ds.
J. Visser (Jeugddienst).
Valkenburg Herv. Gem.: 10 u ds.
D. Lekkerkerker (HD); 6.30 u ds. A.
Baas te Katwijk a/d Rijn. Geref. Kerk:
Kerk: 10.30
J. H. Kappers
- ~ark (vrljgem.)
ds. G. F. Callenbach Haar te Lelden.
Kerk (vrljgem.)8.30 en 3 u ds. J.
Voorschoten Herv. Gem.: 10 u;
Saraber; 7 u ds. P. Kloek te Leló
Rijndijk: 10 u ds. P. Kloek. Hulp
Heil: 10 u ds. Zijlstra. Geref. Ke
9, 10.30 en 6 u ds. Modderaar. Gei
Kerk (vrygem.)10 en 5 u E. Ten
ds. J. Verwelius. Wijkgebouw: 9.3
J. Timmer
perus te Rc
Verwelius;
Gouda. Immanuëlkerk9.30 u ds.
M. Kalkman te Sbjk; 7 u ds. F. Brt
Jeugdkerk. Hen;
Evang., Dorpshij'
Eyck te Bergschqf
L. Vroeglndewey
Kerkdam: 10.30
Johannahuis geen dienst. t
Woubrugge Herv. Gem.: 9.30 1
6.30 u ds. Kempenaar. Geref. Kei
en 7 u ds P. Heiner te
Zoeterwoude Herv. Gem.: 10 u f
Hengstmangers. g
Zwammerdam Herv. Gem.: 10t
ds. C. L. v. d. Broeck; 6.30 u ds.
Hanemaaljer te Alphen a/d Ryn. Gen.
Kerk: 10 en 6.30 u ds. Tisslnk te B
EN BETERE WAAR ÈN IQo|o ALLÉÉN DE GRUYTER- ÈN BETERE WAAR ÈN !0°|o ALLÉÉN DE GRUYTER-
ÈN BETERE WAAR ÈN lG<>|o ALLÉÉN DE GRUYTER- ÈN BETERE WAAR ÈN I0°I<> ALLÉÉN DE GRUYTER
NEDERLAND m.
2 d Zd. Limburg-België 52,-
6 d Valkenburg-Zd. Limburg 94,-
8 d Valkenburg-Zd. Limburg 119,-
BELGIË LUXEMBURG*.».
VAKANTIEREIZEN
VRAAGT GRATIS REISGIDS
DUITSLAND
126^
2 d Weekend-Ardennen
Ardennen-Luxemburg
6 d Ardennen-Luxemburg
8 d Ardennen-La Roche
8 d Luxemburg-Dlekirch
DUITSLAND
3 d Rijn en Eifelgebergto
4 d Rijn-Eifel-Moezel-Ahr
5 d Sauerland-Attendorn
52,-
105,-
141,-
152,-
147,-
83,-
105,-
139,-
5 d Moezel-Eifel-Rljnland
6 d Ahrdal-Alttnahr 134,-
6 d Taunusgebergte-ldstelr» 159,-
6 d Oberschwaben 179,-
8 d Ahrdal-Altenahr 142,-
8 d Rijn-Remagen 146,-
9 d Westerwoud-Betzdorf 158,-
10 d Z.-Duitsland-Leutkirch 216,-
OOSTENRIJK
10-13-14-17 d Tirol-Telfs 184,-
10-17 d Vorarlgeb.-Bludenz 219,-
218,- i
8 d Oostenrijk-ltalië
FRANKRIJK
5 d Parijs en omgeving 139,-
ITALIË
10 d Gardameer-tuiio,. 234,-,
13 d Gardameer-Limone 298,-'
14 d Gardameer-Limone 314,-
17 d Gardameer-Limone 354,-
8 d Dolomieten-Ora 253,-
ZWITSERLAND
6 d Oberschwaben-Zwitserl. 179,-
Hoofdkantoor: 1 e Middellandstr.42 Rotterdam -Tel.(010)250528-252999-bgg265765 en 01850-6064 1
Kantoor R'dam-Zuid: Groene Hilledijk 288 -Tel. 190336 - Kantoor Sltedrechc: B 77 en Rembrandrtaan 48 -Tel. 01840-2660-2552
Programma's en boekingen tevens vla de bekende relsbureaux in uw woonplaats of omgeving.
OOSTENRIJK v.a.
10-13-»14-17 d Tirol-Vomp 177,-
10-13-14-17 d TlroJ-Küfsteln 179,-
10-13-14-17 d Tirol-Schwa* 179,-
10-13-14-17 d Tirol-Mils 179,-
10-13-14-17 d Tirol-Wauens 184,-
GEEN... Gesjouw met lunchpak-|
ketten. want vanaf de eerste dag ge-|
ikt U de lunch ii
KEEN...
I betalen adminl-|
tiekosteti.
GEEN... extrace be
talen reisbelasting
vervoerstaxen.
J DUS... geen bijko-1
I mende kosten of te
genvallers onderweg.
Voor al deze reizen kunt U boeken bij:
WIJ VEKLOTEN GRATIS REIZEN
Zij, die vóói
loten mee n
een 15-daagse vliegreis per K.L.M., geheel
verzorgd, 2-personen 10 dagen Oostenrijk
(Thiiringen) verzorgd, een bootreis 7 dagen op
de Rijn, verzorgd, 7 dagen Valkenburg, ver
zorgd.
Behalve deze attracties bieden wij een IEDER die
vóór 1 mei a.s. een meerdaagse reis boekt een
GRATIS DAGTOCHT in september a.s. aan.
Nadere inlichtingen verstrekken wy gaarne mondeling
en daar er al nieuwe programma's voor 1965 uit zyn,
zouden we zeggen komt U eens langs.
Reisbureau Walters - Vismarkt 1 - Leiden - Iel. 24862-31666
[ïrïÏMtffria u#o c a rre izon milT
HET BETERE BENRE
ONZE REISGIDS 1965 Is verschenen
en beva* ruim 800 ideale reizen naar:
BELGIE-LUXEMBURG2-3-5 en 8 dagen
DUITSLAND: 2-3-4-5-6-7 en 8 dagen
ZWITSERLAND: 6-7-8-11 en 12 dagen
OOSTENRIJK: 8-9-10-11 en 12 dagen
ITALIË: 8-10-12-13-14 en 20 dagen
TURKIJE/GRIEKENLAND: 21 en 24 dagen
TSJECHOSLOWAKIJE9 dagen
SPANJE:13-14 en 20 dagen
JOESOSIAVIE: 18 dagen
FRANKRIJK:5 dagen
SCANDINAVIË: 7 en 13 dagen
FINLAND-LAPLAND:21 dagen
Alle reizen met eigen autocars.
Prima hoteiverzorglng en deskundige leiding.
Wekelijks 8-rfaagse bootreis op de Rijn
NIEUW I In 1965 ook VLIEGREIZEN.
Vraagt onze reisgids an alle Inlichtingen bijt
Agentschappen voor LEIDEN en omgeving:
REIS- EN PASSAGEBUREAU WOLTERS
Vismarkt 1 - Telefoon 24862—31666
PASSAGEBUREAU ENTRANED
Nieuwe Ryn 7 Tel. 30270—26463—22212
REISBUREAU METAAL
Stadhuisplein 3 Telefoon 2507040777
't 3.000,-
■KONTANT GELD zi
Sinds i 92« af. Restant vervait bij overlijden. Vraagt vrijblijvend inlichtingen.
NATIONALS VOLKSBANK
MN HAAG, RIYIERVISMARKT4,Tel.639686.7£VENS TE ROTTERDAM EN AMSTERDAM
Schoonmaakbedrijf en GlazenwasserijClean'
C. K. HENSING, vraagt
het ond_ houden 1
i schoolgebouwen.
HERENHIJ
in VOORSCHOTE
(over
ruil. Inlichtingen:
A. O. DOESWIJK,
weg 150, Voorschoten
CHR. EMIGRE
CENTRALE
Elke dinsdagavond va'
uur wordt spreekuur
den in het Geref Jeu.
Breestraat 19 Leid
Inlichtingen en dos$
ming voor all: emid
landen j
wenst zijn clientèle, medewerkers, vrienden
en bekenden een voorspoedig 1965
Dr. F. H. Veldhuyzen-Van Zanten, Internist
vraagt
SECRETARESSE
in gevarieerde, zelfstandige werkkring.
Brieven met. opgave van leeftijd, opleiding en ervaring te
richten aan het Van Iterson Ziekenhuis, De La Reylaan 40,
Gouda
The European Space Organization is recruiting
for the office in Noordwyk aan Zee (temporary Hotel Heienhorst).
A succesfull candidate should have shorthand in English and/or
French should be able to operate a small telephone exchange.
Applicants are invited to write te ESTeC, Personnel Department,
Mynbouwplein 11, Delft, with reference NZ.
„DE SLEUTELKONING"
By maken van alle sleutels,
repareren, veranderen en
leveren van elk slot.
HAARLEMMERSTRAAT 273
Telefoon 33958.
(by de Overdekte).
Levering aan Rijk en
Gemeente,
's Maandags gesloten.
Huurt uw auto bij
LEID SE AUTOVERHUUR
CENTRALE
(A. J. BIERMAN)
Oude Ryn 54 - Leiden,
tel. 32310
ZOEK NU UIT, WAAR U
TOURINGCARREIZEN
8 dg. Rijn
10-13-14 dg. Tirol v.
11-12 dg. Karinthiö v.
10-13-14-17 dg. vakantie
paradijs Gardameer v.
12-13-14 dg. Italiaanse
Bloemenrivièra v.
14-15 dg. Spanje v.
Ook fr
10-17 dg. Gardameer
10-17 dg. Joegoslavli
10-17 dg. Tirol
10-17 dg. It Rlvlére
249.—
246
218.—
i. 274.—
DE ZON OPZOEKT...
In dat dikke (gratlsl) droomvakantie-boek van De Magneetl
Vliegt u vorstelijk naar Mallorca? Of gaat u „8poor"-8lags
naar het Gardameer? Per luxe touringcar naar Oostenrijk?
Of een wondermooie tocht langs de Rijn? Keuze genoeg in
het kljk-lees-droom-boek van Reisbureau „De Magneet".
Verrassingen te overook wat de prijzen betreft van die
schitterend gekozen en ideaal verzorgde vakantie-reizen.
Méér van weten? Bon invullen!
Alkmaar, Koorstraat 19. tel. 02200-17145
Amsterdam, Ceintuurbaan 410,
tel. 020-730718 en 792473
Beverwijk, C. H. Moensatraat 13,
tel. 02510-26842
Haarlem, Koningstraat 44,
tel. 02500-19770 en 20896
Amersfoort, Zuldslngel 57
Hoorn, Breed 25. tel. 02290-4402
Eindhoven, V.V.V. gebouw. Stationeplein 20,
Purmerend, Westeretreet 84. tel. 02990-3599
Rotterdam-N., Schleweg 141, tel. 010-247020
Rotterdam-Z., Zuidplein 123, tel. 010-272868
Sohledam, G. Verboonstraat 17,
Zend mfl uw gratis REISGIDS 1965
I Naarm
I
I Straatt
I
Plastat
LEIDEN BREESTRAAT 131—133
prachtige kwaliteiten
tegen
EXTRA VOORDELIGE PRIJZEN
INSTALLATION EFFICIENCY ENGINEERING
BEDRIJFSORGANISATIEBUREAU N.V. ROTTERDAM
3arcelena-Bern-Bru*8el-Düsseldorf-|ehannesburg-Lisboa-London-Roubaix-Wien
Actieve, gevestigde handelsfirma in de omgeving van
Voorschoten, aan Rijksweg, in het bezit van nieuwe op
slagruimte (600 m2, gedeeltelijk overdekt), Volkswagen-
combis met chauffeurs en bijrijders,
zoekt zomeractiviteiten als depot
cnlot distributiecentrum
Overneming van een bedrijf met overwegend zomersei
zoen-werkzaamheden kan worden overwogen.
Belangstellenden wordt verzocht contact op te nemen met I.E.E. -
Rotterdam, Delftsestraat 17-19, tel. 010-13 09 60, toestel 36.
Daar wy het PARFUMERIEËN- EN HERENKAPPERSBEDRIJF van de heei
J. C VAN NIEROP, Steenstraat 13 hebben overgenomen, zyn wy nu in staat
met NEGEN EERSTE KRACHTEN het grote aantal nieuwe cliënten vlotter
te bedienen.
OOK 11i\ DE DAMES
kunnen wij nu een zeer uitgebreide collectie
PARFUMERIEËN EN TOILETARTIKELEN tonen.
wy stellen het zeer op prijs wanneer U ons op de officiële opi
4 JANUARI a.s. tussen 3 en 5 uur in de nieuwe zaak STEENSTRAAT 13
zou willen bezoeken.
Kappers- en parfumeriebedrijf
Steenstraat 13 en 23
Leiden
