LEIDSCH
DAGBLAD
Op 1 januari geen nieuwe
C.A.O. metaalindustrie
éw ^yiïëuws
Doodstraf in Engeland
eindelijk afgeschaft
EEN NIEUW GELUID
MEI DE KERST
alles
Vlieland
Ernstige breuk in overleg
Ziektekostenpremie
en 'openingen'zwaar
ivegende punten
Europese adel jaagt
op (kerst)fazanten
Opgericht 1 maart 1860
DINSDAG 22 DECEMBER 1964
No. 31443
Prins Bernhardt is benoemd tot
ere-luchtmaarschalk van de
R.A.F. Sir Peter Gar ran. Brits
ambasadeur in Den Haag. heeft
het bij deze benoeming behoren
de certificaat gistermiddag in
zijn ambtswoning aan de Prins
overhandigd.
BEVELHEBBER
ZUÏD-VIETNAM
AFGEZET?
Een groep vooraanstaande Vietna
mese generaals is verwikkeld in een
intensieve strijd om de macht en er
zijn aanwijzingen dat luitenant-ge
neraal Ngoeyen Khanh is afgezet
als bevelhebber van de Zuidvietna-
mese strijdkrachten. Volgens be
trouwbare zegslieden vertrekt zjjn
echtgenote binnenkort uit het land,
mogelijk in gezelschap van haar man.
Khanh, die van 30 januari j.l. tot
drie maanden geleden militaire pre
mier van zijn land was, voert een
strijd om zijn gezag te handhaven,
maar zou niet opgewassen zijn te
gen de jonge officieren achter de
zuivering in de burgerregering welke
zich afgelopen zondag heeft voorge
daan.
In verscheidene delen van Saigon
worden geheime vergaderingen ge
houden. Generaals, burgerleiders en
vertegenwoordigers van de Ameri
kaanse ambassade spoeden zich van
het ene hoofdkwartier naar het an
dere.
Dit jaar een orgineel, onverwacht
geschenk uit de onuitputtelijke voor
raad leuke, nuttige, gezellige, goed
kope- en dure geschenken.
Alles voor vogels, honden, poezen,
duiven en konijnen; voor de tuin,
het balkon of de kamerplanten.
Van amaryllis ("geheel compleet met
sierpot en aarde 5,90) tot kooien;
van poezemand tot grasmachine en
weet
heeft
Nieuwe Rijn 50 Tfn 2 0824 (01710)
Uit het Leidsch Dagblad van
l 23 Dec. 1864:
i Bij de op heden plaats ge-
j had hébbende verpachting
a van de tolgelden van de
i Trekvaart en het Jaagpad op
j Haarlem, is het oogste bod
j tot 1353,50 's jaars gedaan
door PTibboel, wonende te
i Leiden.
Dezer dagen zullen te Pa-
i rijs proeven genomen worden
i met een nieuw soort van ka-
i rabijn, waarmede men 5
i schoten in de minuut kan
i doen, en die veel beter moet
1 zijn dan de fameuse Pruissi-
sche karabijn.
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 10.05 per kwartaal, f. 3.35 per maand, f. 0.78 per week
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Witte Singel 1, Lelden - Giro no 57055
(Van onze Haagse correspondent)
Voor de metaal- en elektrotechnische industrie zal op 1 januari,
als de oude C.A.O. afloopt, geen nieuwe C.A.O. ingaan. In de
onderhandelingen hierover is het gisteren tussen vakbonden en
werkgevers tot een breuk gekomen op twee zwaar wegende
hoofdpunten.
De werkgevers weigerdeyi in te gaan op de vakbondsvoorstellen een
groter deel van de ziektekostenpremie voor werkgevers-rekening te laten
tomen. Voorts stondeyi zij afwijzend tegenover de eis openingenin de
CAO's te creëren, die o.m. moesten leiden tot de vervaging van de ver-
tchillen in behandeling tussen handarbeiders en beambten in de onder-
lemingen.
De werknemers-vertegenwoordigers wilden op hun beurt deze zaken
niet buiten beschouwing laten en verder praten binnen de strikte be-
grenzing van het 5-proceyits loonakkoord.
De werknemers-onderhandelaars
zouden vandaag hun bondsbesturen
Inlichten en de werkgevers-delegatie
heeft morgen een vergadering met
ïtfn achterban. Uit deze besprekingen
VERSCHIJNT PER WEEK
GROEIT PER DAG
Per 1 Januari 1964 255.000
1 April 321000
1 September,, 380.000
1 November 420000
„12 December 450.000
„19 December 458000
NU OP NAAR DE 500.000
Doe wat
honderdduizenden deden,
neem óók een abonnement,
f. 6,50 per kwartaal -
f. 0,50 per week.
Schrijf vandaag nog naar:
TELEVIZIER - Postbus 2 - Leiden
Keuze uit 5000 pantalons
in elke maat - model of prijs
BROEKEN-
SPECIALIST
HAARLEMMERSTRAAT 196—197
KWAKKEL-KERST
(Van onze correspondent)
De voorlopige vooruitzichten voor
Kerstmis blijven op een beetje kwak
kelig weer wijzen. Een hogedrukcen-
trum bij Schotland komt iets dichter
bij, Maar verliest enigszins aan bete-
'nis. Een storingsfront trekt via
orwegen naar het zuiden en dat zal
morgen plaatselijk weer wat lichte
'en- of sneeuwval veroorzaken.
Strenge vorst in Rusland en Noord-
8candinavië aanwezig, kan ons niet
bereiken. Hierdoor blijft het 's nachts
Ücht vriezen, terwijl overdag de tem
peraturen om het vriespunt schom
melen. De kerstreizigers doen er goed
hn met gladde wegen rekening te
bouden. De kans dat hét drukke
luchtverkeer voor kerst in grote delen
feil West- en Midden-Europa door
wordt lamgelegd zoals verleden
Ifer is voorgekomen, is klein te noe
men, evenals die op een witte kerst.
WEERBERICHT
DROOG WEER
Het KNMI verwacht van heden-
bit morgenavond: droog weer met
Wolkenvelden, plaatselijk ook opkla
ren. Kans oP enkele mistbanken.
Matige tot zwakke oostelijke wind.
Temperatuur om het vriespunt tot
lichte vorst.
(Opgemaakt om 11.15 uur)
23 DECEMBER
op; 08.47 uur; onder: 16.31 uur.
Maan op: 22.08 uur; onder: 12.17 uur.
Hoogwater in Katwijk te 6.18 en 18.42
r laag water te 2.00 en 14.26 uur.
Dit blad bestaat alt 16 pagina's
worden door de werknemersafgevaar
digden geen veranderingen van
standpunten verwacht, die op korte
termijn tot vruchtbaarder onder
handelingen zouden kunnen leiden.
Van werkgeverszijde wenste men
zich niet nader over de situatie uit
te laten. Delegatie-voorzitter ir. K.
v.d. Pols zei slechts: „Het is nog niet
zeker, dat wij een contractloze pe
riode tegemoet gaan. Er zijn nog
veel dagen tussen nu en 1 januari".
Hij liet in hét midden van welke
zijde de wijsheid in die dagen zou
moeten komen.
Wel bestaat de regel, dat de Stich
ting van de Arbeid zich nu met de
zaak moet bemoeien. De stichting
heeft tot taak bij het vastlopen van
C.A.O.-besprekingen de partijen bij
zich te roepen voor een gesprek.
PER BEDRIJF
Thans ziet het er naar uit, dat ook
via de stichting geen oplossing zal
worden gevonden. De werknemers
organisaties zullen dan zeer waar
schijnlijk aansturen op onderhande
lingen per bedrijf en zodoende de
hechtheid van de ondernemerswe
reld in het metaal, waar toch nogal
eens uit de band wordt gesprongen,
op de proef te stellen.
Na afloop van de korte besprekin
gen van gisteren waren de werkne
mersvertegenwoordigers wel bereid
tot nadere uitleg. Zij hadden het
werknemersaandeel in de ziektekos
tenpremie, waaraan werknemers en
-erkgevers in de metaal ieder 3.56
procent betalen, willen terugbren
gen tot 1 procent. De bonden wilden
dit niet zien als een loonsverhoging
van 5 plus 2,65 procent, maar als
aanpassing aan de situatie in
andere bedrijfstakken en de bepalin-
van de wettelijke regeling op dit
punt.
Het tweede breekpunt, de „openin-
;n" in de C.A.O.'s, woog volgens de
heer Baart van de A.N.W.B. zo
ir, omdat de werknemers-ver
tegenwoordigers voor de toekomst
moeilijkheden zien als er niet nu
begin wordt gemaakt met een
ontwikkeling ,die buiten de geldelijke
beloning staat. Zonder deze is er geen
modern beleid te voeren, aldus de
heer Baart. Hij dacht hierbij met
name aan beloningssystemen en in
deling in functies en werkklassen
die op de lange duur een „in elkaar
schuiven" van de arbeidsvoorwaar
den van arbeiders en beambten mo
gelijk maken.
Van het overleg van morgen in
werkgeverskring verwachten de
werknemers-vertegenwoordigers ech
ter niets. Zoals de zaken nu staan,
hebben de werknemers in de me
taal op 1 januari slechts recht op de
2 procents loonronde. Daar kan per
vergunning 3 procent bij worden ge
daan. Ook kunnen rijksbemiddelaars
een bindende loonregeling voorschrij
ven, maar dit middel zal wel niet
worden gehanteerd.
De C.A.O.-crisis in de zo belang
rijke metaalbedrijfstak zal in elk ge
val niet nalaten van invloed te zijn
op de komende onderhandelingen in
andere branches.
BEAMBTEN
In de centrale
beambten in metaalindustrie is gis
teravond van werkgeverszijde mee
gedeeld, dat werkgevers geen aan
leiding hadden op hun eerder inge
nomen standpunt ten aanzien van
de wensen van de werknemersorga
nisaties terug te komen. Van werk
geverskant is op nagenoeg alle voor
stellen van werknemers „neen" ge
zegd.
Initiatief ontwerp-Silverman goedgekeurd
Engeland heeft, na meer dan
een eeuw geaarzeld te hebben,
gisteren het historische besluit
genomen de doodstraf, welke zo
typisch bij het oertraditionele
Britse bestaan scheen te beho
ren, radicaal op te doeken. Het
Lagerhuis heeft maandagavond
met grote meerderheid, n.l. 355
tegen 170 stemmen, het initia-
tiefontwerp van het bekende
Labourlid Sydney Silverman tot
algehele afschaffing van de
dood voor moord, in tweede le
zing (dit zijn de algemene be
schouwingen) goedgekeurd. Sil
verman is reeds jarenlang grote
voorvechter voor de afschaffing
van de doodstraf in Engeland.
Terwjjl het Lagerhuis beraadslaag
de, ontvluchtte uit een Londense ge
vangenis een 38-jarige moordenaar,
die 17 jaar geleden wegens moord op
twee kinderen ter dood werd veroor
deeld en daarna gratie kreeg. Deze
ontvluchting vormde een overduide
lijke demonstratie van het moeilijke
probleem waarmee de Britten al zo
lang worstelen
Weer instorting
in Peruaanse
kolenmijn
In de steenkoolmijn op 200 km van
Lima (Peru) heeft zich gisteren op
nieuw een instorting voorgedaan, die
vermoedelijk wederom door een ex
plosie werd veroorzaakt. Als gevolg
hiervan zitten 18 redders opgesloten
naar eventuele overlevenden van de
instorting van zondag. Daarbij vie
len 57 doden en 34 gewonden. Twin
tig mijnwerkers werden vermist. Er
zijn nieuwe reddingsploegen inge
schakeld.
Tegelijkertijd werd bekend, dat er
in de federale bondsrepubliek wegens
een lange reeks moorden op taxi
chauffeurs, thans aangedrongen
wordt op herinvoering van de daar
in 1949 afgeschafte doodstraf.
In oude tijden stond er ook ln
Engeland op andere misdaden dan
moorden, zoals het stelen van voedsel
of vee, de doodstraf. De Britten kon
den echter heel erg moeilijk afstap
pen van hetgeen Silverman noemde
het „groteske barbarisme" van de
middeleeuwse galg. Het ergste was
misschien wel, dat er voor de execu
tie van bepaalde misdadigers, wier
persoonlijkheid of wier misdaden tot
de verbeelding van de massa spra
ken, soms een weerzinwekkende be
langstelling bestond. Tegelijkertijd
kan worden gezegd, dat het geweten
van miljoenen, uit wier naam de
moordenaar van het leven werd be
roofd, knaagde. Velen brachten sla
peloze nachten door, voorafgaande
aan het vroege uur van de schavot
bestijging. Vooral op schoolkinderen
hadden deze executies een ongezonde
invloed. Het hele ritueel van de ter
doodveroordeling was weerzinwek
kend: de bepruikte rechter, die voor
het uitspreken van het doodvonnis de
zwarte kap op het hoofd zette,
de vele martelende weken die een
moordenaar in de dodencel moest
doorbrengen om vaak op het laatste
ogenblik toch nog gratie te krijgen.
Dan zijn er de gevallen, dat on-
sckuldigen ter dood werden gebracht.
Dit gebeurde bijv. vijftien jaar gele
den toen een zekere Evans
werd opgehangen voor een moord
welke later door de massamoor
denaar Christie bleek te zijn ge
pleegd. De doodstraf betekende ook
een bovenmenselijke last voor de En
gelse minister van Binnenlandse Za-
ktn, bij wie de eindbeslissing berust
of iemand moet worden opgehangen
of niet.
Het was gisteravond daarom een
bewogen moment toen Henry Broo
ke de pas afgetreden conserva
tieve minister van Binnenlandse Za
ken, die bekend stond als een tra
ditionalist, op grond van zijn per
soonlijke ervaringen als minis
ter verantwoordelijk voor de uitvoe
ring van de doodstraf verklaarde
tot de slotsom te zijn gekomen, dat
deze in de praktijk onverdedigbaar
is. Hii baseerde zich hoofdzakelijk op
zakelijke gegevens. Hoewel voor een
bepaald type moorden de doodstraf
reeds in 1957 werd opgeheven was
het aantal daarvan zoals voorstan
ders van het behoud van de
doodstraf vreesden sindsdien niet
toegenomen.
Slot pag. 2
RAF onderscheidt
Prins Bernhard
De Britse ambassadeur in Neder
land, Sir P. Garran, heeft in zjjn
ambtswoning aan Prins Bernhard
het certificaat, waarin diens benoe
ming tot ereluchtvaartmaarschalk
van de Royal Air Force" staat, aan
geboden.
In zijn toespraak herinnerde de
Britse ambassadeur eraan, dat de
prins in de Royal Air Force heeft
leren vliegen. Eén van de bijzondere
prestaties van de prins was de op
richting van een geheel Nederlands
squadron met de medewerking van
de toenmalige luchtmaarschalk, Sir
William Sholto Douglas. Het 322ste
squadron werd in juni 1943 gevormd.
Het heeft bijzondere successen ge
boekt in de strijd tegen de V-bom
men. Het squadron nam ook deel aan
de landingen in Normandië en latere
operaties.
In zijn dankwoord zei prins Bern
hard onder meer, dat deze onder
scheiding een eerbetoon betekent aan
„onze mannen die tijdens de oorlog
in het Nederlandse squadron van de
R.A.F. hebben gevochten".
Op uitnodiging koninklijk gezin
(Van onze Haagse correspondent)
Een jachtpartij op fazanten heeft gisteren vele prominenten uit
de internationale society bijeengebracht op het koninklijk jacht
gebied bij het Wassenaarseslag. Zij zijn de gast van de koninklijke
familie, die deze jeugd jachtpartij" waaraan ongeveer dertig jon
gelui deelnemen heeft georganiseerd. Dergelijke jachtpartijen
worden elk jaar in de week voor Kerstmis georganiseerd.
Onder de gasten is de zoon van
een schatrijke Engelse bierbrouwer,
Nicolas Tollemache. Ook de Franse
adel is vertegenwoordigd: op Schip
hol arriveerden met een lijntoestel uit
Parijs de markies De Belville en de
baron De Rotschild. Het gezelschap
begon gisterochtend omstreeks tien
uur aan de jachtpartij. Ook prins
Bernhard nam daaraan deel. De buit
was aanzienlijk. Terwijl de drijvers
met honden, witte vlaggen en hoorns
in de weer waren, klonken vrijwel
onafgebroken schoten uit de dubbel
loopsgeweren. Na de jachtpartij be
gaf het gezelschap zich naar het ko
ninklijk verblijf. Omstreeks 11 uur in
de ochtend kwamen daar ook de
prinsessen Beatrix en Margriet met
een aantal vriendinnen aan.
De jachtpartij zal vandaag in 't Loo
worden voortgezet. De gasten logeren
niet op Paleis Soestdijk. Het is de
bedoeling, dat zij voor Kerstmis weer
zullen vertrekken. Gisteravond heeft
het gezelschap een sfeervolle avond
in kasteel Drakesteyn meegemaakt
waar een stralende burchtvrouwe
Beatrix gastvrouw was.
Ondanks muur
twintigduizend
vluchtelingen
Sinds de bouw van de muur
in Berlijn in augustus 1961 zijn
bij de muur en langs de zone-
grens 121 vluchtelingen door de
Oostduitsers doodgeschoten.
Ongeveer 19.700 mensen zijn L.
die periode met levensgevaar uit
Oost-Duitsland en Oost-Berlijn
naar het Westen gekomen, zo is
in Bonn meegedeeld.
In het Haagse gemeentehuis
zijn gisteravond door burge
meester Kolfschoten litteraire
prijzen uitgereikt.
V l.n r. Mr. Abel Herzberg
winnaar Constant Hinjgens-
prijs), burgemeester Kolfscho
ten. mevrouw Gertie Evenhuis
(Nienke van Hichtumprijs)G.
J. E. Dinaux (Essayprijs 1964)
en L. Th. Lehmann (Jan Cam
per tpvijs).
