I
Ebben vocht 20 jaar voor
internationale erkenning
BALLY
E CLARKE LOOPT
WERELDRECORD
[OM OKKER IN
DERDE RONDE
JeL3'1
■yM
mBR
WEG NAAR TOP IS LANG EN MOEILIJK GEWEEST
MOEILIJKE WEG
Voetbal in Afdeling Leiden
HERRERA
KREEG KOUS
OP KOP
KORFBAL
PROGRAMMA
BOLSKflya
De vodka met de vele vrienden!
BOLSKaya
Ook Intemazionale
in kwartfinales
Loting toernooi
Jaarbeurssteden
Waterpolonieuws
Zesdaagse-start
met hindernissen
van Dalen
Avondzesdaagse
internationaal
^Jpgericht 1
Vrijdag 4 december 1964
no. 31433
SPORT,
VAN
EMI
ATLETIEK
De Australische atleet Ron Clarke
(Beft tijdens wedstrijden in het
flympisch Stadion te Melbourne een
n ieuw wereldrecord gevestigd op de 3
jijl, Clarke liep de afstand in 13 min
sec en bleef hiermee 2,4 sec on
er het op naam van de Nieuwzee-
"ïnder Murray Halberg staande we-
jjdrecord, dat dateert van 25 juli
All en werd gevestigd in Stockholm.
■De onttroonde wereldrecordhouder,
eindigde met grote achter-
1 in e
tijd
i 13 i
1 31
3 OP
TENNIS
B tweede plaats. De tweevoudige
(lympische kampioen van Tokio, de
B Kieuwzeeland er Peter Snell, zege-
Mierde oP de mijl in 3 min 57,6 sec.
Door een zege in straight sets op
Richards, één van de Austra-
topjunioren, heeft Tom Okker
in Melbourne de derde
bereikt van het herenenkelspel
kampioenschappen van de
Viotoria. Okker, die na een
start in de tweede set felle
moest leveren, zegevierde met
8—6, 6—3.
Bij die dames zorgde Lesley Turner
por opschudding door zioh terug te
'"•pekken. Een knieblessure dwong de
yEftusfcralisohe nummer twee dit be-
(luit te nemen.
Jan Hajer versloeg in de eerste
Llonde de Australiër Prior met 63,
1 10—8.
-
Éi :'r4É
3
\y
Frits Flinkevleugel, de links
back van DWS, is op het ogen
blik de gelukkigste sigarenwin
kelier in de Amsterdamse Kin
kerstraat na zijn verkiezing in
het Nederlands elftal voor de
Iwedstrijd tegen Engeland. Gis
teren verscheen Flinkevleugel in
zijn zaak met mijter om zijn
klanten te bedienen.
Londen, Brussel, Amsterdam. Anton Ebben, onze meest succesvolle ruiter
van dit ogenblik, denkt met plezier aan deze steden terug. Daar heeft hij
tenslotte de grote erkenning gekregen. De erkenning een groot ruiter te
zijn. Na jaren van zwoegen werd de fel begeerde kroon op het werk gezet.
De valpartijen, de teleurstellingen en al die andere kleine dan wel grote
tegenvallers behoren tot het verleden.
Drie keer in successie.
Drie keer in successie heeft de sympathieke Hilversummer alle
groten in de ruitersportwereld nu verslagen. Of het nu de Ier Seamus
Haynes was, de Duitser Schockemöhle of de Olympische kampioen
de Fransman Jonqueres d'Oriola.
Zij allen moesten wijken. Een geheel voor zijn sport levende
pikeurszoon heeft het na twintig jaar voor elkaar gekregen: inter
nationaal wordt er nu danig rekening met hem gehouden.
lieverlee werd hem steeds meer werk
toevertrouwd.
Het ging tenslotte allemaal zo
goed, dat (de toen nog kleine) An-
De weg naar de top is lang en
moeilijk geweest. In de ruiterwereld
hangt het n.l. niet alleen af van de
capaciteiten van de ruiter. Ook de
klasse van het paard waarop gere
den wordt, is bepalend. Behaalde
Ebben indertijd op Tamara (eige
naar Van Heyst uit Den Haag) al
wat kleine triomfen, de grote door
braak kwam toen hij in de gelegen
heid werd gesteld de twee troeven
van manege Zwolsman (de bekende
Zwolsman) te berijden. Prins Ajax
en Karouian stonden bekend als die
ren met grote mogelijkheden. Het
was slechts de vraag of een ruiter
van klasse erin zou slagen met hen
de top te bereiken. Aan Anton Ebben
werd dit werk toevertrouwd. Gezien
de tot nu toe behaalde successen is
het duidelijk, dat hij in zyn streven
volkomen is geslaagd.
Dierenvriend
Twintig jaar geleden zou hij daar
van niet hebben durven dromen.
Door het pikeurswerk van pa groei
de de kleine Anton tussen de paar
den op. Dit gebeurde in de manege
van de heer Van Loon in Tilburg.
Deze paardeneigenaar zag wel iets
in de kleine donkere dierenvriend,
die Anton toen reeds was. Welwillend
werd toegestaan dat hij meehielp bij
het afrijden van de paarden en van
ton
mocht wagen. „Ik had nog helemaal
geen routine en als er iets belang
rijks is dan is het dat wel", zegt
de bescheiden Ebben. „Waar ik wel
goed in was, was het voltigeren. Dat
kon niemand mij verbeteren". En
plotseling op zijn praatstoel geko
men: „routine, ja, dat heb je hard
nodig. Ik heb veel gereisd. Vooral
toen ik bij Van Heyst werkzaam
was, ging ik veel naar het buiten
land. Van elk concours werd je iets
wijzer. Bovendien kwam je in aan
raking met de groten van dat ogen
blik. Zo bestudeerde ik de stijl van
Schockmöhle, Winkler, Schridde,
enfin, noem ze maar op. Langzamer
hand kreeg ik een eigen stijl".
Tegenslagen
Anton Ebben heeft wel eens de tol
voor zijn inspanningen moeten be
talen. Valpartijen kwamen meer dan
eens voor. Niet altijd kwam hij daar
zonder kleerscheuren vanaf. Zo brak
hij tijdens een concours in Hanno
ver de linkerbovenarm op drie plaat
sen en ook liep hjj eens gekneusde
lendenen op. Het heeft hem er niet
van weerhouden door te zetten.
De laatste acht jaar heeft hij, op
een viertal weken na, geheel zelf
standig gewerkt. Ogen en oren goed
openhoudend, overal proberend
VOOR ZATERDAG
tels e.„ e
Lelden 1; VWS 1—Woubrugge 1;
IA: Leiden 2Rijnsb. B. 4; Lisser a.
2—Kagia 2; SVOW 2—Haz. B. 2;
2A: Noordwijk 4r—VWS 2; Oegstg. 3
—Ter Leede 3; Q. Boys 6Katwijk 4;
2B: ARC 5TAVV 2; Rouwkoop 3
Rijnsb. B. 5; Woubrugge 2SVOW 4;
Katwijk 5—VVSB 2;
3A: Haz. B. 3—Koudekerk 3; RCL 4
Wjjk 6Q. Boys 7;
3D: Haz. B. 5Leiden 5; Sleutels 3
ilARC al; Katwijk a2Rijns-
VOOR ZONDAG
I: MMO 1—Stomp w. B. 1; Rijp wet,
-Rouwkoop 1;
IA: Docos 2Alphen 3 12 u; DOSR
11—Rouwkoop 1;
IA: Docos 2- --
2SVLV 2 12 u; LPC 3—LDWS 2 12
VVSB 3—ASC 2 12 u; F
Roodenb. 3 12 u;
II: Meerburg 1KRV 1
1Leidse B. 1;
3; Alphla 2—DOSR
SVLV 3—ZLC 2 12 u; UVS 1
Alph. B. 2 12.15 u;
3BUDO 2—Docos 4; UVS 6—Or.
Groen 3 10 u; VNA 2—WSB 4;
3C: LFC 5VVO A 2; Llsse 5—SJZ
3; Weter. B. 2—DOSR 4 12 u;
5Roodenb. 8 12
Meerburg 3—VNA 3 12 u; SJC 6—VI
UDO 4MMO
VNA 4 10 u; Foreholte 6—Lugd. 8;
Weter. B. 4—UVS 8 12 i
-ASC al 12 uur;
SJC al—Docos al 12 u; UVS al—Llsse
a2 12 u; VVSB al—SVLV al 12 u;
A2: Alphen a2Weter. B. al 12 uur;
MMO al—Alph. B. al; VVOA al—Al
phla al 12 u;
A3: Leidse B. alZLC al 10 uur:
SJZ alMeerburg al 12 u; Stompw. B.
al—VNA al 12 u;
A4: ASC a2Docos a2 12 u; Llsse a3
—Foreholte a2 12 u; SJC a2—VVSB a2
12 u;
A5LFC a2—SJC a3 12 u; Lugc
Lisse a4; Roodenb. a3Warmunda
a2 12 u; Teylingen a2—ASC a3 12
A6: Lugd. a5— SJZ a2 12.15 u; R
denburg Lugd. a4 12 u; Warrm
da a3SJC r4 12 u;
A7St. Bern. a2—Altior a3 12 uur:
MMO a2—Alph. B. a3 12 u; Alph. B. J
a2—Weter. B. a2 12 u; DOSR a3—Al-
Anton Ebben neemt met Prins
Ajax een hindernis tijdens de
vorige week gehouden Jumping
Amsterdam.
voordeel uit te halen, volbracht hij
de weg naar de top. Alleen in de
maand april trainde hij vier weken
onder de Engelse kolonel Talbot
Ponseby in een klein plaatsje achter
Oxford. Deze paardendeskundige, die
elf jaar lang de trainer van. het
Engelse team was, nam Anton Eb
ben en ook Tineke Zwolsman enige
tijd onder zijn hoede. „Ik heb er
veel geleerd. Bovendien kreeg ik de
mij toegewezen paarden (Prins Ajax
en Karouian) langzamerhand in
goede conditie. De spieren werden
sterker en de souplesse groter".
Het plan van Helenio Herrera, de
trainer van Intemazionale, om met
zijn ploeg een wedstrijd te spelen
tegen Atletico Madrid, waarin de
buitenspelregel geheel zou worden
verwaarloosd, gaat niet door. Zowel
van de zijde van de Italiaanse Voet
balbond als van de internationale
voetbalorganisatie, de FIFA, was er
oppositie tegen het plan van Her
rera gekomen en daarom is besloten,
de voor dinsdag 8 december vastge
stelde wedstrijd in Milaan nu onder
de normale regels te houden. Herrera
wilde zijn theorie, dat zonder de
buitenspelregel het spel sneller en
aantrekkelijker zou zijn, in deze
wedstrijd in de praktijk brengen en
het bewijs van de juistheid ervan
leveren.
2.10 meter
Anton Ebben heeft nu internatio
nale erkenning gevonden. Maar dat
betekent niet, dat hij het kalmer
aan gaat doen. Integendeel. Hij zal
blijven strijden om zijn dieren op de
juiste plaats voor de hindernis te
brengen. Hij zal het juiste moment
voor de sprong moeten kiezen.
Straks zal blijken dat zijn werk
niet tevergeefs is geweest. Hinder
nissen van 2.10 meter zullen dan
geen onoverkomelijke barricades
meer betekenen. „Ik doe het niet
alleen", zijn Antons laatste woorden,
„de heer R. Wijman is een uitste
kend paardenverzorger, ook hem
komt grote eer toe".
De terreinomstandigheden zullen
ook zondag wel zodanig zijn, dat vele
wedstrijden worden afgelast. Wij be
palen ons daarom slechts tot het
aantippen van de ontmoetingen, die
voor de Leidse clubs zijn vastgesteld.
Vicus Orientis, De Algemene, De Da-
naiden, KNS en Crescendo hebben
een vrije dag. Fluks speelt uit tegen
HSV en Zuiderkwartier moet op be
zoek bij Quick in Dordrecht. Noorder
kwartier ontvangt Charlois.
Het programma luidt: Hoofdklasse:
RohdaO. Eibernest; DeetosWes
terkwartier; SpangenBlauw Wit;
ZKCLuto; Archipel't Zuiden;
HKVSamos. Overgangski. B: Groen
GeelHKV 2; Die HagheSportlust:
RodaSwift.Z/West le kl.: Sperwers
O. Eibernest 2; Deetos 2OSCR;
HSVFluks; QuickZuiderkwartier.
2A: ODO't Zuiden 2; HKV 3—
Trekvogels; Eureka'Hoogvliet;
AchillesGymnasiasten. 2B: Ready
ZwerversMerwedeRozenburg
OlympiaanOns Eibernest 3; Ons
HuisTjoba.3A: Hou StandAnimo;
WionVelox; HoutsnippenDKV.
3B: ALO—HPV; TOV—Pams; Schie-
broekBKCNoorderkwartier-Char-
lois.3C: BI. Wit '51Togo; Phoenix
Overkantere. Res. Ie kl. Achilles 2
Regenboog 2; Ready 2Rozenburg 2;
Fluks 2Zuiderkwartier 2; Spangen
2Sperwers 2; Vic. Orientis 2Die
Haghe 2. Res. 2 kl. A: OSCR 2—Da
naïden 2—HKV 4—Die Haghe 3;
Sperwers 3HSV 2; Olympiaan 2
Deetos 3.Res. 2e kl. B: ODO 2—'t
Zuiden 3; Gymnasiasten 2Ons
Eibernest 4; Phoenix 2'Trekvogels 2.
Res. 3A; Die Haghe 4Trekvogels 3;
Regenboog 3KNS 2; Merwede 2
Phoenix 3. Res. 3B: De Algemene 2
't Zuiden 4; Eureka 2Deetos 5; Ons
Eibernest 5TOV 2Vic. Orientis 3
ALO 2 (12 uur).
Leidse Korfbalbond
le kl.: Fluks 4Crescendo 3 (12
uur); Crescendo 2Danaiden 3 (14
uur); Vic. Oriëntis 4Madjoe (za
terdag 14.15 uur).
2e kl.: KNS 4—Fluks 5 (14 uur);
Vitesse 2Zuiderkwartier 4 (zaterdag
14.15 uur).
Junioren A: Zuiderkwartier A
Olympiaan 5 (12 uur)Fluks A
Ons Eibernest 8 (12 uur); Danaiden
ADKC 5 (12 uur).
Junioren B: Fluks BMadjoe A
(zaterdag 14.15 uur)Zuiderkwartier
BDanaiden B (14 uur)KNS A
Crescendo A (12 uur).
Christelijke
Korfbalbond
Het CKB-programma ziet er voor
morgen als volgt uit:
Hoofdkl. West: Fiks Bolnes: PKC
VES; SNELR'dam Zuid: Excelsior
HGC.
le kl. A: DESTonego; Ijsvogels
Pernix 2; Ons EilandExcelsior 2;
FluksVelocitas.
2e kl. A: Pernix 3—Velocitas.
Waarom wordt Bolskaya
Vodka zo bemind? Waar
om leeft hij met zoveel
dranken in „vreedzame
coëxistentie"? Omdat hij
door Bols volgens een
bijzonder procédé twéé
keer gedistilleerd wordt
- tot de smaak absoluut
tomaat^ neutraal is. Zó zuiver,
reukloos en discreet dat
vermouth en tomaat,
I tonic en sinaasappel,
graag een pact met hem
sluiten. En iedereen pakt
hem dan graag.
VODKA
de vriendelgke vodka
e voortreffelijke Vodktrecepten
Europa Cup
Intemazionale uit Milaan, de
Italiaanse houder van de Europese
beker voor landskampioenen, heeft
zich gisteren in Boekarest na FC
Köln, Real Madrid en DWS ge
plaatst voor de kwartfinales van het
toernooi om de Europa Cup. De
Italianen versloegen de Roemeense
kampioen Dynamo Boekarest met
10. Het eerste treffen tussen beide
teams was eveneens in een zege voor
Inter geëindigd. Alleen was het ver
schil toen ruimer: 60.
De 70.000 toeschouwers zagen in
de 57ste minuut rechtsbuiten
Domenghini scoren uit een lage voor
zet van de naar de vleugel gelopen
midvoor Gori. In het koude, mistige
stadion had vooral in het begin van
de strijd Dynamo het beste van het
spel. In het eerste halfuur hadden
de Roemenen zeker met 30 voor
kunnen staan, maar de voorhoede
van de gastheren liet vele goede
kansen ongebruikt. In de slotfase
van de strijd, toen Dynamo een
laatste offensief ontketende, toonde
doelman Sarti zijn grote klasse bij
twee schitterende reddingen op scho
ten van rechtsbuiten Popescu en
rechtsbinnen Pircalab.
DOS misschien
tegen Atletico
Het Utrechtse DOS, de Nederland
se vertegenwoordiger in het toernooi
om de Europese beker voor jaarbeurs
steden, zal, wanneer het de tweede
ronde van het toernooi overleeft moe
ten aantreden tegen Atletico Madrid.
DOS heeft de eerste wedstrijd in de
tweede ronde tegen FC Luik met 20
verloren. Binnenkort wordt de twee
de ontmoeting in Luik gehouden. De
wedstrijden voor de derde ronde moe
ten voor eind februari zijn gespeeld.
De loting ziet er als volgt uit:
Juventus (It)Locomotiv Plovdiv
(Buig); Manchester United (GB)
Everton (GB); DOS (Ned)—of FC
Luik (Belg)Atletico Madrid (Sp);
Atletico Bilbao (Sp) of Beerschot
(Belg)Durnfermline (Schotland);
Roma (It)Ferencvaros (Hongarije)
Racing Straatsburg (Fr)Barcelona
(Sp).
VOLLEYBAL
Het Nederlandse militaire volley
balteam heeft in Brussel met 13
van de Belgische militairen gewon
nen. De setstanden waren 1512,
7—15. 10—15 en 5—15.
De vereniging van Britse Sport
journalisten hield in Londen een
bijeenkomst ter ere van de En
gelse sportman (vrouw) van het
jaar. Eregaste was Fanny Blan-
kers—Koen, de tijdens de Lon-
dense Spelen in 1948 vier gou
den medailles won en hier ge
flankeerd wordt door de jongste
Olympische winnaressen, ver-
springster Mary Rand (links)
en 800 meter loopster Ann
Packer.
Voer de Leidse teams in de winter
competitie waterpolo van de KNZB
staan er deze week maar enkele
wedstrijden op het programma. De
Sleutelstad moet zich dinsdagavond
in de Overdekte kunnen herstellen
van de twee teleurstellende
nederlagen tegen de Rotterdamse-
reserves en het Schiedamse SZC,
want het Haagse DVZ is niet een
tegenstander waarvan men zonder
meer moet verliezen. De dames-ploeg
van De Sleutelstad krijgt het in Den
Haag tegen het sterke Zian 2 een
stuk moeilijker.
WIELRENNEN
Wegens het slechte weer is de 14de
Zesdaagse van Münster donderdag
avond enkele uren later gestart dan
was voorzien. Een aantal renners,
onder wie Fritz Pfenninger en Sigi
Renz, arriveerde namelijk te laat
omdat het vliegtuig, waarmee zij
van Zürioh naar hun plaats van
bestemming zouden vliegen, door de
ïtfcvige sneeuwval aan de grond
moefct blijven. Pas in de avonduren
kon de vlucht doorgang vinden.
Toen om één uur het startschot kon
worden gegeven, bleken twee ren
ners afwezig te zijn. De Duitser
Gieseler was op weg naar Münster
in botsing gekomen met een vracht
wagen zijn verwondingen waren
niet ernstig en zijn landgenoot
Lothar Claesges werd geplaagd door
een, beenblessure.
Zaalhandbalcompetitie
Het zaalhandbalprogramma voor
het Sinterfclaasweekeiinde is niet
bepaald overladen. De beide Leidse
top teams in de eerste klasse
SVL en LZC behoeven niet binnen
de lijnen te verschijnen. Voor de
lagere ploegen is er wel een volledig
programma vastgesteld.
Vierdie klasse A: LZC 2Turn-
lust 2.
Vierde klasse C: AHC 3—SVL 2.
Vierde klasse D (dames)Flamin
go's 3LZC.
Advertentie.
SWITZERLAND
Een „NAAM" in schoenen.
Alleenverkoop voor Leiden
mmamm Voorschoenen —m uw
Donkersteeg 21
De Amerikaanse coureur Bobby
Marshman is donderdag in een zie
kenhuis in San Antonio bezweken
aan de brandwonden, die hij 27
novenjber J.l. had opgelopen bij een
ongeval. Op een circuit in Phoenix
raakte hij toen tijdens een banden-
test met een Ford Lotus een muur,
waardoor zijn wagen in brand vloog.
Ook in 1965 weer de
slotdag in Leiden
Maandagavond 5 juli gaat de twee
de wieleravondzesdaagse voor ama
teurs van start Het succes van de dit
seizoen voor het eerst gehouden wed
strijd voor clubteams, heeft de orga
nisatoren zelfs doen besluiten de
tweede uitgave een internationaal
tintje te geven.
Evenals tijdens de eerste avondzes
daagse zullen de wedstrijden weer in
verschillende plaatsen worden gehou
den. Iedere avond moeten de renners
80 kilometer afleggen, terwijl de af
stand van de slotmiddag opnieuw
in Leiden 120 kilometer bedraagt.
Het (voorlopige) schema van de
tweede internationale wieleravond
zesdaagse ziet er als volgt uit: maan-
daag 5 juli: Den Haag; dinsdag 6
juli: Rotterdam: woensdag 7 juli:
Halfweg: donderdag 8 juli: Rijswijk;
vrijdag 9 ji»d: Beverwijk; zaterdag 10
juli: Leiden.
i
