Deze
elf mensen
vonden hun
plaats
bij
Hoogovens
E.E.G. wil steun voor
varkensmarkt
#A HOOGOVENS UMUIDEN
RAI: één grote kennel
gericht 1 maart 1860
Woensdag 18 november 1964
Derde blad no. 3141Q
rankrijk maakte al een begin
(Van een bijzondere medewerker)
Een beschouwing van de ontwikkeling van de Nederlandse varkensmarkt
iq beslist niet meer worden beperkt tot de uitsluitende Nederlandse pro
file met daaraan gekoppeld de afzetmogelijkheden in binnen- en buiten-
ui Nu de produktie van slachtvarkens niet alleen in Nederland maar ook
andere lid-Staten van de E.E.G. en in derde landen als Denemarken, een
cordomvang gaat aannemen en de Nederlandse markt hoe langer hoe meer
■nreven raakt in de Gemeenschappelijke Markt van de Zes E.E.G.-landen,
iinen gedwongen een beschouwing in een breder kader te plaatsen. De gro-
j moeilijkheid daarby is, dat het beschikbare statistische materiaal voor alle
(trokken landen niet in alle opzichten voldoet. Desondanks zullen wy
achten vooruit te blikken.
rnplfomsitiwé» nmrllllftif» recordjaar 1962 toen de varkenspnj-
[(JCftUlllSllgC piUUUhllC zen dan ook bijzonder laag waren. De
grootste toename wordt verwacht in
i Nederland wordt einde 1964, be- West-Duitsland. Het Amerikaanse
1965 een belangrijke toename ver- departement van landbouw gaf daar-
ebt van het aanbod van slacht- over zeer recent de volgende gege-
ie varkens. Volgens ramingen van vens:
Centraal Bureau voor de Statis-
t, gebaseerd op de steekproeven
i de dekkingen van zeugen en de
idbouwsteekproeven, zal het maan-
tjkse aanbod er in de komende
anden als volgt uitzien:
itallen te verwachten slachtrijpe
kens
eland: 1963 1964 1965
ember 400.000 445.000
ember 390.000 470.000
790.000 915.000
425.000
395.000
420.000
490.000
455.000
520.000
420.000 485.000
pril 1.660.00 1.950.000
Iver de maanden november en de-
- iber dus 145.000 stuks meer, over
uari tot en met april 290.000 stuks
«dan in de overeenkomstige pe-
van het voorafgaande jaar.
Is oorzaken kan men aangeven de
stige prijsontwikkeling voor
htvarkens, de hoge biggenprijzen,
ke de fokkery hebben gestimu-
i, terwijl verder nog de ongun-
prijs voor eieren heeft geleid
een overschakeling op de ge-
gde landbouwbedrijven van
mvee naar varkens.
Verwachtingen
inzij tijdig maatregelen worden
imen verwacht men in Nederland
sterke prijsval voor de slachtvar-
s en omdat deze gepaard zal gaan
een kostprijsverhoging van 9Y2
per kg varkensvlees als gevolg
de hogere graanprijzen vreest
voor een aantasting van de ren-
liteit van de varkenshouderij,
als gevolg daarvan een inkrim-
van de produktie, die in de toe-
2 st zal leiden tot hogere slacht-
ensprijzen, hetgeen een groot na-
zal betekenen voor de op export
chte vleeswarenindustrie.
Welke maatregelen?
p grond hiervan is men dan ook
s geruime tijd bezig na te gaan
e maatregelen kunnen worden
w imen. Als zodanig worden ge-
etynd:
Een effectieve bewaking van de
(jjnover invoer uit derde landen
f aande sluisprijzen en heffing
p. f 1.91 en f 0,42 f 2,32 per kg
gew.), waarbij de aanbiedings-
EQk van derde landen, nauwkeurig
dienen te worden gevolgd.
Een scherp in het oog houden
de invoer uit derde landen, met
ie uit de landen van het oostblok,
lat deze landen door hun staats-
'1 in sterke mate kunnen mani-
in met htm aanbiedingsprijzen.
;edrongen wordt tegen invoer
landen op korte termijn (in
•verband) maatregelen mogelyk
iken.
Krachtige bevordering van de
■sljort naar derde landen, met name
middel van een doeltreffend ex-
•restitutiebeleid terugbetaling
de (kost-)prijsverschillen tussen
eldmarktprijs en prijs in Neder-
(resp. de andere EEG-lid-sta-
Dit geldt ook voor de Neder-
Ise baconexport naar Engeland,
tier in het bijzonder voor de ham-
d (ort naar Amerika.
Bevordering van de afslachting
icht gewicht door middel van het
■"pennen van een premie op de prij-
voor de lichtere gewichtsklasse
r. 10 a 15 cent per kg).
Uit de markt nemen van var
voor rekening van het bedrijfs-
i met een toeslag als tegemoet-
ing in de invries- en opslagkos-
i Uit de markt nemen door de
rheid. (In Duitsland en Frankrijk
eurt (de) dit al door resp. de Vor-
101 stelle en de SIBEV De SIBEV is
9 nov. jl. gemachtigd ribben (kar-
adenstrengen) uit de markt te
ten tegen f5.20 per kg).
inbod in andere landen
n-
nï olgens recente gegevens zullen in
a EEG-landen in 1964/1965 ruim 3
V oen slachtvarkens meer worden
acht dan in 1963/1964. By een ge-
ideld geslacht gewicht van 90 kg
üt neerkomen op een meerpro-
tie van 280.000 ton varkensvlees,
geen meer zou zijn dan in het
'rof. dr. C. L. Rümke
overleden
tateren is vry onverwacht overle-
prof. dr. C. L. Rümke, hoogleraar
de erfelijkheidsleer aan de Ryks-
'ersiteit in Utrecht.
iC' )e crematie zal plaatsvinden in
sterveld op zaterdag om half
lal!.
ramingen
1965
1964
x 1000
België/Lux.
2.450
2.340
Frankrijk
17.200
14.680
W .-Duitsland
25.100
23.997
[talië
5.500
5.150
Nederland
5.180
5.120
EEG-totaal
55.430
51.240
Oostenrijk
3.400
3.37.0
Denemarken
11.500
11.300
Ierland
1.700
1.670
Noorwegen
890
830
Portugal
1.200
1.180
Spanje
4.140
3.800
Zweden
3.300
3.080
Zwitserland
1.850
1.650
Ver. Koninkr.
13,100
12.800
Totaal W.E.
96.550
90.920
VS
33.000
85.000
Afzetkansen voor
Nederland
Wamieer we deze cyfers overzien,
wordt het duidelijk, dat er'niet veel
hoop is voor Nederland voor een uit
breiding van de uitvoer, noch naar
EEG-landen, noch naar derde landen
behalve dan naar de VS van Ame
rika.
Aangezien Denemarken echter een
zeer sterke concurrent voor Neder
land is op de Amerikaanse markt en
aangezien te verwachten valt, dat de
kansen voor Denemarken om een
deel van het daar verwachte grotere
aanbod aan slachtvarkens op de
EEG-markten te plaatsen, moet er
mede rekening worden gehouden, dat
van Deense zijde byzondere belang
stelling zal bestaan voor vergroting
van de (ham) export naar Amerika.
Harde sla®
Voorts is van belang, dat de Engelse
boeren en de Engelse baconindustrie
(schijnen te) hebben aangedrongen
op een grote aandeel in de bacon-
markt.
Niet voor niets hebben de Denen
dan ook by de recente onderhande
lingen in Kopenhagen by hun En
gelse handelspartners aangedrongen
op een verlaging van het Engelse in
voerrecht op (varkens-)vlees in blik.
Men kan nu al stellen, dat mocht
aan dit Deense verzoek gevolg wor
den gegeven het er voor de Ne
derlandse export van luncheon meat
en schouders in blik naar Engeland
zeer slecht uitziet. Men verneemt in
kringen van de Nederlandse vleeswa
renindustrie dan ook, dat zou het
Denemarken gelukken het invoer
recht verlaagd te krygen en zou men
er zyn zinnen op zetten om het Ne
derlandse produkt van de Engelse
markt te verdrijven de kans van
slagen bijzonder groot is. Dit zou
ronduit gezegd een harde slag zyn
voor de Nederlandse vleeswaren-
export.
In hoeverre het Nederland overi
gens nog zou gelukken om een groter
aandeel te verwerven in de Ameri
kaanse hammarkt, blijft een grote
vraag, want men kan zijn hoop wel
stellen op hogere restituties (voor
uitvoer naar derde landen), maar de
Deense ham in blik heeft op de Ame
rikaanse markt van geïmporteerde
ham al geruime tijd een leidende
positie en dan ondanks het feit, dat
de prijs voor Deense ham officieel
ligt op 77—79 dollarcent per lb, ter
wijl de Nederlandse ham het niet
verder brengt dan hooguit 74 dollar
cent per lb.
In Nederlandse regeringskringen is
men zich hiervan sterk bewust en
men zal dan ook vermoedelijk trach
ten om naast een eventuele verho
ging van de restitutie op varkens-
vleesprodukten by uitvoer naar der-
Eenden verzorger H. Mons
Zomaar elf voorbeelden uit de vele die aan
tonen dat er voor mensen, komende uit de
meest verschillende beroepen, bij Hoogovens
tal van mogelijkheden zijn. De mosselvisser b. v.
die vast werk met een vast inkomen en vaste
werktijden prefereerde. Dekapperdie zijn zaak
moest opgeven en daarom goed betaald werk
zocht. De walvisvaarder die na negen jaar Wil
lem Barendsz meer thuis wilde zijn bij zijn gezin.
Het is mogelijk dat u met soortgelijke wensen
rondloopt. Wéét dan, dat er bij Hoogovens door
zijn zo veelzijdig karakter vele, vele mogelijk-
Tandteehnkus A. <k Meger
heden zijn. Voor inlichtingen kunt u altijd bel
len, schrijven of even langs komen bij de afdeling
Personeelszaken, gebouw „Buitenhof", Staal-
straat in Velsen-Noord. Elke maandag t/m
vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur bent u welkom.
Telefoon: 02550-6611, toestel 1111. 1
de landen, de vleeswarenindustrie
duidelijk te maken, dat het probleem
meer is een verbetering van de afzet
organisatie resp. van de kwaliteit van
het Nederlandse produkt dan een
hogere restitutie.
Blijft voor Nederland over om door
middel van de verlaging van het
doorsnee geslacht gewicht van de
varkens de omvang van de produktie
te verminderen (hetgeen trouwens
voor de andere EEG-lidstaten even
zeer geldt) en de afzet op de binnen
landse markt te vergroten. Van boe-
renzyde is men wat dit laatste betreft
kritisch ingesteld ten aanzien van
het volgen van de winkelprijzen voor
varkensvlees by die van de markt
prijzen voor de slachtvarkens. Prys-
verlaging, aldus de klacht, werkt
onvoldoende door en dit remt de af-
Een beeld van de Tweede Ka
mer tijdens de beraadslagingen
over het amendement-Scheps be
treffende de kwestie-Bijlmer-
(Van onze Amsterdamse correspondent)
In het RAI-gebouw in Amsterdam zullen zondag 1200 honden
uit geheel West-Europa strijden om de titel winner 1964". Deze
75ste internationale hondententoonstelling van de Koninklijke
Nederlandse kennelclub Cynophiliawordt in kringen van de
hondesport beschouwd als één van de belangrijkste van het con
tinent. Er zijn 169 buitenlandse deelnemers. Niet minder dan 38 in
bepaalde rassen gespecialiseerde keurmeesters uit vele landen
komen naar Amsterdam om uit de 106 rassen en 126 variëteiten de
beste hond aan te wijzen.
Van de zelden of nooit getoonde honden zijn drie Japanse pool-
honden (Akita-In) een attractie op zichzelf. Zij zijn een groot
slag Japanse keeshond, met een indrukwekkend uiterlijk waarvan
vaststaatdat zij reeds 2000 jaar vóór Christus in Japan voor
kwamen. Uit Frankrijk komen twee Bordeaux-doggen, die verwant
zijn aan de doggen waarmee de Romeinen ten oorlog trokken.
Verldezingen in
Trento en Bolzano
Bij de verkiezing, zondag in de
Italiaanse provincies Trento en Bol
zano gehouden voor nieuwe provin
ciale raden, hebben de christen-de
mocraten verhezen geleden. Rond
500.000 mensen hebben gestemd om
een „raad" te kiezen voor het ge
bied Trentino-Alto Adige, dat ge
vormd wordt door de provincies Bol
zano en Trento. De provinciale raden
van deze provincies vormen samen
de „raad" voor het gebied Trentino-
Alto Adige, die nu 52 zetels telt.
Trentino-Alto Adige is een semi-
autonoom gebied met een zekere
mate van zelfbestuur in plaatselijke
aangelegenheden.
De oude „raad" telde 48 leden. De
christen-democraten vielen terug
van 20 op 19 zetels, de socialisten
en sociaal-democraten handhaafden
zich met resp. 4. en 3 zetels. Winst
werd geboekt door de Zuidt-Tiroolse
Volkspartij, die van 15 op 16 zetels
kwam en enkele kleine Tiroolse par
tyen. De communisten handhaafden
zich met 2 zetels.
De Zuidtiroolse Volksparty wordt
voomamelyk gesteund door de
Duitssprekende bevolking van de pro
vincie Bolzano.
Baby mishandeld
Een 36-jarige Amsterdamse elek
tricien heeft by de politie aangifte
gedaan van mishandeling van zyn
één jaar oude zoontje. Hy had het
jongetje met twee andere kinderen
in verband met een bevalling van
zijn vrouw ondergebracht by een ge
zin in de Czaar Peterstraat. Daar
hep het kind ernstig letsel op in het
gezicht en op het hchaam. De man,
die het kind onder zyn hoede had,
beweerde dat het tegen een ledi-
kantje was gevallen. De vader meent
ernstige reden te hebben hieraan te
twyfelen. Het jongetje is door hem
in bewusteloze toestand overgebracht
naar een ziekenhuis.
Lagere straf voor twee
Zweedse VN-offieieren
Twee Zweedse officieren, die vorige
maand tot twee jaar gevangenisstraf
waren veroordeeld, omdat zy, toen ze
by de VN-strijdmacht op Cyprus
dienden wapens hadden gesmokkeld
voor de Turkse Cyprioten zyn in
hoger beroep tot acht maanden
dwangarbeid veroordeeld.
De officieren zeiden voor het hof
van appèl, dat zy uit humanitaire
overwegingen hadden gehandeld na
dat ze hadden vernomen dat 3000
Grieks-Cyprische militairen een aan
val op vyf Turkse dorper voorbe
reidden. Volgens hen zou dit op een
bloedbad zyn uitgelopen dat niet had
kunnen worden voorkomen door de
Verenigde Naties.
Het hof van appèl bevestigde de
uitspraak van de rechtbank dat de
officieren uit de militaire dienst
moesten worden ontslagen.
