Leidsch Dagblad | 1964 | 14 november 1964 | pagina 17

Vele economische problemen
zijn oorzaak van onzekerheid

Prijsstijgingen in
de V.S. en Europa?

KOERSNIVEAU IS GEDAALD

Kerkdiensten Leiden en omgeving

u

KAMSTEEG'S

LEIDSCH DAGBLAD

ZATERDAG 14 NOVEMBER 1964

onze parlementaire redacteur)
j^l soms daalt de Tweede Kamer
een discussie, die ook voor ge-
mensen te begrepen is. Zoals
rdagavond, toen ineens de
t brievenbussen ter sprake
Len. U kent ze misschien wel,
nieuwe grijs en rode tweeling
en van kunstvezel. De ene is
het lokale postverkeer, de an-
voor „overige bestemmingen",
estetische adviseurs van de
hebben jarenlang aan de
te bussen zitten prutsen. Ze
Ln geschaafd en gebogen aan
Modellen tot er niets meer op
te merken viel, tot iedere post-
Uler de inhoud in de brievenzak
laten glijden zonder dat er een
j bleef hangen of op de grond viel.

bben de brievenbussen mis-
leid om te zien of ze tegen het
geweld bestand zouden
ze hebben tenslotte weken-
zitten dubben over de kleur,
werden tenslotte twee kleuren.
Ud dakje en de rest grijs. Een
■jtcombinatie, die niet erg ge-
is. maar die het volgens de
indigen heel goed doet in het
[landse straatbeeld. Daarna is
>os de bussen gaan poten, als
wie aanvulling op het Neder-
straatmeubilair. De P.T.T. is
[met de nieuwe bussen de lands-
jen over gegaan en heeft er een
tineergezet op de Triënnale in
1 de grote driejaarlijkse
tentoonstelling. De Nederland-
.pktische adviseurs bleken hun
hoed gedaan te hebben. De bus
jerf de eerste prijs in de afde-
trie venbussen.

MISGREEP

ju, de Tweede Kamer vindt ze
h nooi. die nieuwe brievenbus-
N [ie vind het gewoon een mis-

zei de anti-revolutionair
donderdagavond. „Ze hebben
et land een opvallende kleur,
ui n bij ons dan niet?" vroeg
i socialist Vermooten was het
mee eens. „Ze moeten
pjn", zei hy „Dat spreekt mij
'n. Brievenbussen moeten op-
Grijs van achteren en opzij
[me niet schelen. Maar van
moeten ze rood zijn. Als Je er
moet je toch kunnen zien
>9Tteen brievenbus is?"

Lr Van Rartsen, omringd door
verweerde
"Zift, de opmerking, dat grijs de
Plldeur van de kunststof was.
Ms onzin", riep de Kamer te-
Junststof wordt in elke kleur
'Lijd. „Ja, maar in de prakrijk
n ze uitstekend. De P.T.T.
.bijna geen klachten gehad",
jrdde de minister weer.

Kamer bleef het een verkeerde
toden en hield vast aan rood.
|er zal niets veranderd worden.
p niet meer veranderd worden.
Essen staan er al. De grote
pde gietijzeren kasten uit onze
jaren zullen nu langzamer-
de geschiedenis inschuiven
p Je kon er zo lekker op
en. Misschien ziet een handige
nog iets in een handel in
brievenbussen. Oude gaslan-
liggen tenslotte ook hoog in
eede handsmarkt

CHRIL LICHT

Kigen, die het Eerste Kamerlid
n heeft gesteld over het
tuk „Nederland" in de Frans
aardrijkskundige-boekjes voor
opese school in Brussel werpt
hril licht op de intellectuele
in de Europese hoofdstad,
ing hebben kindertjes op deze
geleerd, dat Amsterdam de
tad van de provincie Noord-
d is, dat Nederland hoogwaar-
ibak produceert en meer van
wis. Men heeft het deze week
i lezen. Men is geneigd zich
I ragen hoe het gesteld is met. de
van de kinderen, die deze in-
nte bijzonderheden te slikken
i. Die ouders zijn de E.E.G.-
aaren, die in Brusselse kan
leizen vorm moeten geven aan
nieuwe Europa". Kan je na-
zou Wim Kan zeggen. Ligt
[isschien de verklaring voor het
succes, dat Nederlandse mi-
>U(,a> af en toe by de Brusselse
Ijlandelingen behalen"

Li

(Van onze financiële medewerker)

Als het waar is en veel schijnt erop te wijzen dat we in een groot
deel van de wereld een nieuwe industriële revolutie beleven, kan men zich
er niet over verbazen dat de effectenbeurzen niet recht weten welke kant
op moeten. Vast staat dat we niet alleen op sociaal-economisch gebied,
maar zeer zeker ook daarop, een dynamische ontwikkeling doormaken, die
vroeger bestaande of vermeende vastigheden doet wankelen of verdwijnen
en daarvoor tal van onzekerheden ln de plaats stelt.

De gouden standaard, die vroeger
economische en monetaire oneven
wichtigheden na verloop van be
trekkelijk korte tijd recht trok, be
hoort voorgoed tot het verleden, het
woord bezuiniging is reeds lang door
bestedingsbeperking vervangen, maar
ook deze is praktisch nog nauwelijks
uitvoerbaar, terwyi werkloosheid meer
en meer als onaanvaardbaar wordt
beschouwd. Het zijn geheel andere
maatregelen en methoden, waarLL
mee men een verbroken evenwicht
tussen produktie en consumptie poogt
te stellen, andere methoden ook om
verstoorde financieel-economische
verhoudingen tussen de landen on
derling te normaliseren.

Met name de vertechnisering en
automatisering van het bedrijfsleven
zijn de hulpmiddelen, waarop men
voor de naaste toekomst zijn hoop
heeft gevestigd, doch waarvan men
anderzijds voor de werkgelegenheid
grote gevaren vreest. Tot op zekere
hoogte bewegen we ons in dat opzicht
in een vicieuze cirkel. Aan de ene
kant wordt door de mechanisering
en de automatisering van de bedrij
ven getracht ook met een tekort aan
personeel de produktie op peil te
houden en zo mogelijk te vergroten,
aan de andere kant worden de nodi
ge investeringen beperkt om een nog
grotere personeelsschaarste en een
als gevolg daarvan ongeremde stij
ging van lonen en prijzen te voor
komen.

4

l$rOCH WAAR?

,v.w werpt de tekst ook een
licht op de kwaliteiten van
-srlandse ambassade in Brus-
behalve met het bezoeken van
jl-parties ook belast is met het
Jvan voorlichting over Neder-
l,il|Van de vorige Nederlandse
deur in Brussel ging het ver-
ihy alleen belangstelling had
- jacht, het kaartspel en het
deel van België. Zou dat ver
in toch waar zijn?
laten we harer majesteits
ade in Brussel niet te onheus
flen. Misschien hebben ze daar
ikjes nooit gezien. Of misschien
i ze gedacht, dat de medede-
over Nederland juist waren,
jden van onze buitenlandse
teit|,zÜb vaak jaren en jaren in
iltenland en dan kan er thuis
wel het een en ander ver-
r-- Die tabak hebben we ten-
[echt geteeld, al was-1-ie dan
yaardig

In West-Duitsland, onze voor
naamste handelspartner, die een
kwart van onze im- en export voor
zijn rekening neemt, is ook de per
soneelsschaarste een handicap voor
de gewenste ontwikkeling van het
bedrijfsleven en in België, dat op
ca. 15 van de Nederlandse export
beslag legt, begint zich ook een ge
spannen situatie op de arbeidsmarkt
te ontwikkelen, die met nieuwe
loonsverhogingen en oplopende prij
zen gepaard gaat. Men heeft het
daar nog veel moeilijker met het in
de hand houden van lonen en prij
zen, omdat de lonen aan de klein
handelsprijzen zijn gebonden en
derhalve automatisch mee omhoog
gaan.

In bepaald opzicht kan worden ge
zegd dat de bovengenoemde onrust
in de ons omringende landen een
troost is, omdat immers stijgende
prijzen in het buitenland onze ex
port vergemakkelijken, maar als zo-

yfus in Keulen

Mnwoners van Keulen zijn met

jn een ziekenhuis opgenomen,

k van ambtelijke zijde gisteren
deeld.

uitbreiding van de ziekte te
«nen zijn verscheidene mensen
Quarantaine gesteld.

Grote gevaren voor
de werkgelegenheid

De regeringen pogen tussen deze
twee polen het midden te houden,
zoals we dat in ons land deze week
weer bU de debatten in de Tweede
Kamer hebben kunnen waarnemen.
Het blijkt overigens dat dit probleem
in de meeste ons omringende landen
aan de orde is en ook daarom zulke
grote moeilijkheden meebrengt dat
het niet aan politieke invloeden kan
worden onttrokken.

Het kan niet worden ontkend dat
de loonsverhogingen in het verleden
het bedrijfsleven hebben geprikkeld
tot meer efficiency en de toepassing
van de meest moderne produktieme-
thoden, waarvan een aanmerkelijke
stijging van de produktie en van
de volkswelvaart het gevolg is ge
weest. Anderzijds zijn er ook hier
grenzen, waarvan de overschrijding
bij een te snel verloop van dat proces
het doel doen voorbijschieten en gro
te gevaren voor de werkgelegenheid
meebrengt. Er zijn in onze tijd des
kundige waarnemers, die dat gevaar
reeds betrekkelijk dichtbij achten,
waarbij wordt gewezen op de V.S.
van N.-Amerika, waar de automati
sering tot een werkloosheid heeft ge
leid, die thans wel wat kleiner is dan
een jaar geleden, maar die men toch
blijkbaar niet kan opheffen. zy heeft
het voordeel gehad dat lange tijd
een stijging van lonen en prijzen van
enige omvang kon worden voorkomen
en de Amerikaanse economie zich
krachtig heeft kunnen ontwikkelen,
niet het minst doordat de export
in belangrijke mate kon stijgen, dank
zij een gunstige concurrentiepositie.

Dat men zich de laatste tijd op dit
punt minder zeker voelt, is ongetwij
feld de reden waarom ook de New-
yorkse beurs het er bij laat zitten
en het koersniveau, in strijd met de
hooggestemde verwachtingen, is ge
daald. Men krijgt de indruk dat aan
de betrekkelijke stabiliteit van lonen
en prijzen ook in de V.S. een eind
komt, gezien de dreigende havensta
king, de acties voor loonsverhogingen
de automobiel- en staalnyverheid,
waartegen regering en bedrijfsleven
zich verzetten, doch waaraan vermoe
delijk toch niet valt te ontkomen.

Onrust in andere landen

In Europa kampt men reeds lan
ger met deze moeilijkheden, welke
voor de naaste toekomst een grote
mate van onzekerheid scheppen. In
Engeland heeft de Labourregering
gemeend de betalingsbalans te kun
nen verbeteren door een extra hef
fing op een groot deel van de invoer,
maar de protesten van de EEG-lan-
den en niet het minst ook van de
AVA-partners en zelfs van de VS
doen de vraag opkomen of men met
die maatregel wel zo gelukkig zal
zijn. Gelet op de internationale sa
menwerking, die er sinds de laatste
jaren ten aanzien van de financieel-
economische verhoudingen bestaat,
komt een maatregel als die van En
geland eigenlijk niet te pas, te min
der, nu de „club van Parijs", de
10 landen, die in het kader van
het I.M.F. tot onderlinge steun heb
ben besloten, bereid is Engeland een
krediet van 400 miljoen dollars te
verstrekken teneinde het te helpen
zijn betalingsbalansmoeilijkheden te
overwinnen. Zou, gelijk reeds werd
verondersteld, door de benadeelde
landen tot repressaillemaatregelen
worden overgegaan, dan waren dat
een streep door de gelukkige samen
werking van de laatste jaren en een
terugval naar een toestand van au-

el hier als elders produktie en pro-
duktiviteit by de investeringen en
de particuliere consumptie ten ach
ter blijven, betekent dat onvermij
delijk een inflatieproces, dat althans
voor een deel van de 1 andsbevol
king ruïneus is.

Vandaar ook de hardnekkige po
gingen van de Nederlandse regering
om een stijging van lonen en prij
zen voor het komende jaar te ma
tigen en dat de effectenbeurs dit
proces met gespannen aandacht
volgt, spreekt vanzelf. Ook dat men
met deze mistige vooruitzichten niet
op de toekomst vooruitloopt en de
dagelijkse omzetten op de aandelen
markt abnormaal klein blijven.

Ned. bedrijfsleven

vrij gunstig

Dat er ook van een koersdaling fei
telijk niet kan worden gesproken
vindt zyn verklaring in het feit dat
de Nederlandse export zich flink
weet te handhaven en de tussen
tijdse berichten van het bedrijfsle
ven merendeels gunstig luiden. Er
zyn enkele ondernemingen, die de
krijg niet kunnen volgen. Van Wijk
en Heringa leed in de eerste S maan
den van dit jaar een verlies van
f 5.2 miljoen, de Leidsche wolspinne-
hij heeft haar omzet niet kunnen
handhaven, de Edy Emailleerfabriek
zal 1964 vermoedelijk met een ver
lies afsluiten, hier staan de Verenig
de Bedryven Nederhorst (aanne
mingsbedrijf), de Nederlandsche Ka-
belfabrieken, Gebr. van Heek
(Schutterveld), Beers zonen e.a. te
genover, die dit jaar tot dusver op
bevredigende resultaten kunnen wy-

Ook de mededeling van N'ijverdal-
Ten Cate dat voor het eerste sinds
het verbreken van de betrekkingen
met Indonesië weer voor f 1. miljoen
Twentse Katoentjes naar het land
zullen worden geëxporteerd, mag als
drjjfsexponsie worden gezien, terwijl
de deze week gepubliceerde cijfers
van Unilever over de eerste 9 maan
den van 1964 het bewjjs leveren dat
dit concern er tot dusver in slaagt
door vergroting van de omzetten de
winst te vergroten en het dividend op
basis van het vergrote kapitaal te
verhogen.

Niet pessimistisch

Over het algemeen is de stemming
op de aandelenmarkt dan ook niet
pessimistisch, waarbij vermoedelijk
ook de overweging heerst dat. zelf
al treedt er in ons land een min
of meer inflationistische prijsstij
ging op, deze, althans in eerste aan
leg. voor het bedrijfsleven niet on
voordelig is. Wat er dan later zal
gebeuren, laten de optimisten aan
de toekomst over.
De obligatiemarkt was deze week
i iets zwakker. De kapitaalsbehoeften
j blijven zowel bij het bedrijfsleven
als by de overheid groot en het gaat
er om of de nationale besparingen
daartegen opgewassen zullen zyn.

Ook al onzekerheid dus.

Advertentie

Advertentie

Van der WERFf HUBRECHT

Postbus 446, Amtterdam-C
Telefoon: 020-222055'
Beursoverzicht no. 365

s 1. DUIKER 2. T.O.H.M.

Zondag 15 november

Leiden Herv. Gem., Pieterskerk:
10 u cis. P. Kloek; 7 u ds. J. Groot
(zangdienst).

Hooglandse Kerk: 10.30 u dr. K. E.
H. Oppenhelmer.

Marekerk: 10.30 u ds. J. M. D. van
den Berg; 5 u ds. W. A. B. Hagen te
Katwijk aan Zee.

Oosterkerk: 10 u ds. J. Groot.
Bethlehemkerk: 10 u ds. Joh. Poort.
Maranathakerk: 10.30 u ds. H J. v.
Achterberg.

Bevrijdingskerk: 9 u ds. H. Bouter.
Konlngskerk: 10 u ds. L. Kievit.
Herv. Ulo-school, Asserstraat; 9 en
10.30 u ds. D. J. Vossers.

Ver. Vrijz. Herv. (Leidse Volkshuls)
10.30 u dr. J. L. Springer.

Egllse Wallonne: 10.30 u ds. J. M.
Charensol.

Acad. Ziekenhuis: 10 u ds. J. Maas
kant.

Dlaconessenhuis: 10.30 u ds. J. de
Wit.

Jeugdkerk Aula Gymnasium: 10.30 u
ds. A. J. Lamping.

Geref. Kerk, Zulderkerk: 10 u ds.
Haverkamp; 5 u kand. L. Oranje t«
A'dam.

Petrakerk: 10 u dr. Dronkert; 6 u
ds. Bovenberg.

Kerk Oude Vest: 10 uur kand. L.
Oranje; 5 u ds. De Boer.

Maranathakerk: 9 u ds. Bovenberg;
5 u ds. Haverkamp.

Bevrijdingskerk: 10.30 u ds. De Boer;
5 u dr. Dronkert; 7 u ds. J. C. W.
van 't Hoff te Haarlem (dienst voor
belangstellenden; zang: mevrouw v. d
Horst-Geenjaar)

Groenhoven: 10 u ds. F. Pyiman te
Katwijk aan Zee.

Jeugdhaven De Mirt: 10 u Ouderen-
dienst dhr. Witte.

Chr. Geref. Kerk: 10 u (ond Davids
hoogtepunt) en 5 u (ond. Gehoorza
men uit Christus' wil) dr. W. H. Vele-
ma.

Geref Gem.: 10 en 5 u leesdlenst
(dinsdag 7.30 u dhr. Van der Poel te
Rotterdam)

Rem. Gem.: 10.30 u prof. dr G J.
Hoenderdaal.

Doopsgez. Gem.: 10.30 u ds. S. L.
Verheus te Amsterdam.

Evang. Chr. Gem. (Middelstegracht
3)10 en 5 u dhr Dlkkes.

Evang. Luth. Kerk: 10.15 u Ooft-
dlenst.

Oud Kath. Kerk (Zw. Singel 50):
9.45 u Hoogmis (woensdag 9.30 u v.m
H. Mis).

Christian Science (Steenschuur 6):
10.30 u dienst.

Kath- Kerk Vree wij kstr 19):
10.30 u gezongen H. Mis.

Nieuwe Apost. Kerk (Hoge Rljndbk
29): 9.45 en 4 uur dienst (donderdag
7.45 uur dienst).

Geref. Kerk (vrljgem.): 10 en 5 uur
ds. J. v. d. Haar.

Baptistengem.: 10 en 6.30 u dhr. H
Schouten Jr. (vrijdag 8 uur bidstond).

Leger des Hells: 10 uur Helligings-
dlenst; 6.30 uur straatprediklng Gan
getje; 7.30 uur opwekkingssamenkomst.
Voorg. brig, en mevr. Drentje.

Aarlanderveen Herv. Gem.: 10 u
ds. M. H. Boogert; 7 u ds. C. A van
Harten te Bodegraven. Geref. Kerk: 10
en 6.30 u ds. J. W. Hoek. Chr. Geref.
Kerk: 9.30 u Dienst des Woords; 7 u
ds. J. de Jong te Emmeloord (N.O.P.).

Alphen aan den K(Jn Herv. Gem
Adventskerk. Jullanastr.: 10 u ds J H
Bogers; 6.30 u ds. w. Verweij. Aula
Immanuelschool. A. v. Burenlaan- 9 30
u ds. W. Verweij; 6.30 u ds. J. H. Bo
gers. Kruiskerk Gouwsluls: 10 u ds. M
Hanemaaijer. Gebouw Jonathan Hoorn;
6.30 uur ds. M. Hanemaaijer. Kapel
Hooftetraat; 9.30 u ds. A. J. Jorlssen
te Utrecht; 6.30 u ds. H. Koudstaal
Oudshoornseweg10 u ds. G. Cadée!
Martha-Stichting: 10.30 u ds. G. Moen.
Geref. Kerk. Salvatorlkerk, W de Zwll-
gerlaan: 9 en 10.30 u ds. Schuring- 5
en 6.30 u ds. Westerveld. Alphen-Noord,
Hooftstr.: 10 u prof. dr. S. U. Zuldema
te Amstelveen; 6.30 u ds. G. VV. H.
Peddemors te Nleuw-Vennep. Geref
Kerk (vrijgemaakt); 9.30 u leesdlenst-

5 u ds. H. Schol te. Chr. Geref. Kerk',
Jeruzalemkerk, Grijpenstelnstr.: 9.30 en
u ds. R. Kok. Oud Geref. Gem., Van
Mandersloostr.: 9.30 en 4 u leesdlen-
sten. Rem. Geref. Gem.. Van Mander-
sloostraat: 7 u ds. J. O. Paardekooper
(HA). Baptistengem.. IJsclubgebouw:
10 u Eredienst; 6 u ds. M. Cohen.

Benthuizen Herv. Gem.: 9.30 en

6 u ds. W. A. S. Laurense. Geref. Gem.:
9.30 en 6 u da F. Harlnck (woensdag
10, 2.30 en 7 u ds. F. Harlnck, dank
dag voor gewas en arbeid).

Bodegraven Herv. Gem.: 10 u ds.
C. A. van Harten (HD); 6.30 u ds. W.
Balke. Nieuwerbrug: 9.30 en 6.30 u ds.
A. den Hartogh. Geref. Kerk: 10 en
6.3) u ds. C. J. Tlsslnk, Nieuwerbrug:
9.30 en 6.30 u drs. R. v. d. Berg. Geref.
Kerk (vrljgem.): 9.30 en 3.30 u ds. H.
Scholte. Geref. Gem.: 10 en 6 u lees-

woensdag 10 e„ 730

Buth. Kerit: lo^u'd Ze^"Eva"e I
Berv. pred. te Gouda r rh Huls.
£'°«- 10 u Eredienst-" f:tn8e»5«le-
bekend. enst' 6.45 nog niet

J. BGrolleP te" Utr£htGem': 9 30 u ds 1

srei-

1.30 u'dl"ÖUdJonkeraerG Gfm 9 30 en
KoSelteï^ 6 30 d'

f„"'roowénr; Tu'ds'L ïro u ds-
2USÏÏS,.10a- <LU'

Dienst des WnnrkJ.reI- Kerk: 10 uur
ds. j. j l^ (leesdlenst3

501 tpr- 2Ulstra^te Gouda. "a*

dienst. 3 u ds. Roth (Jeugd-

gorp»keUrk ds"jM HJrv'
fiv«.uïï:

Narcisstraat- ns Gymlokaal
vl°otpred m v K vVds' T-

9.30 5 ï8UrIgef1^enstKGwefTer!?

<Z-H 6 uur a%nT". va„VB^nbUrg
(Afscheid). Oudft lri'-t5 u Tukker

Vroegindewey- 6 u C5e*n hi 10 UUr ds.

Jwk jO u MaSce^'s81- ***»-

V !r.SS5rt i! Xare™en. oX

rtfn*tngspred- Kantine H^Uer' classis

d«. Moerenhout- 6 V. ^.rnes: 10

hospitium6.45* u ds m dj1enst- Zee-
Geref Kerk. Voorst?- m B°ogert.
u ds. de Vries pi»» Bakker-

5 u LeesdleÜt 111 NM-: 10 en

°em.U'lo"ïl<dilaMa'kkên1U" H"v
|an den Rijn:7 u KatMJ"

Boskoop. Geref, Kerk in ^feuw

nenia; 6.30 u ds t J u p- Min.
5"«1 ZUlkwartler 9 3o V"nrt Dr,!e' K"rk-
«feMlnnema Ver Vrl?'Jan Dr">
Jouw Lindelaan 12aï'- ioJfö v ,Ge'
de Jong te Overschle meJ' c-

La I in u die n vfll

<ln geref. kerkl S .Ptf'k1016 doe
Jees Oeref Kerk i"?'9 H- G(ls-
Baaüens. K 9 en 7 u ds. j,

ds. s Koolstra: ?™'r' ds^rnit30 uur
g£T 'Jeugddienst,. S' D,Jkstra

■en»; 5 a'° z»ditGteXg M Haar-
Chr. Geref. Kerk in .?Jnnebroel'.
H. Biesma. Gere, Gem u ds u
Leesdlenst Geref 10 en 4

en 4.30 u ds j r vf <vrljgem.): 10
Gem.: 9 30 en 1 5 r- °ud Geref
'„30 u leesdlenstl 'd°nd.'

10.30 u mei t a ed. Prot. Bond-
Heemstede L' A' van d« Voort

A. deULeeu"w të~Boskn Gem 10 u ds.
Ollemans. Geref ®-30 u ds. d,

Os Krabbe tg „nf. 9 30 en

G. J. Baart te piin» - Gem.. 9.30 u ds
df- A. G. Gorlss^n^nsaterwoude; 6,30 u
dienst) Oeref rPaJf Btrecht (Jeugd-
d». Melnders K"k: 930 en 6.30u

'OMuV.'"/'? n7„ilerv Gem 9

3 L Keyzer. Pnlël 6 30 u ds-

C. Bronsgeest ,J5ueddlenst
ds. Meester te A'dam. Pel; 9 ,5

.O^T Herv Gem

?lng. Geref! Kerken 11 a D Keu

3 u ds. h. a van Bouma-

■0 n ds. H.' ï?„b,a5 Snle Mlo
?er. Evang vglo S?it?bur6. Herv.
2: 10 u ds j'GGG-sehool. Schoolstr
3-30 u ds A. vaJ S'', Woe.den;'
hoek. an Eyk te Bergschen-

voelbaar meer warmte
♦merkbaarmeer service
PAMvoor

zorgeloos warm wonen

INLICHTINGEN Bil: PAM DISTRIKTSKANTOOR 'S-GRAVENHAGE
3e VAN DER KUNSTRAAT 20 - DEN HAAG - TEL. [phone]

J. P. Haspels te A'dam. Van den Bergh-
stichting: 11 u ds. R. de Vries te Kat-
•yk. Ned. Prot. Bond: 10.30 u ds. L.
an Os te Maassluis.

NoordwUkerhout Herv. Gem.: 10 u
ds. A. H. Smits. Geref. Kerk (ln N.-H.
Kerk) 7 uur dienst.

Oegstgeest Herv. Gem., Groene-
of Wllllbrordkerk: 10.30 u ds. J. Irik
(HA). Pauluskerk: 10 u ds. W. E. Ver
donk; 7 u ds. G. f. Callenbach. Rijn
lands Lyceum (jeugdkerk): 10.30 uur
wika M. A. de Vlieger. Ver. v. Vrljz.
Herv., W. de Zwijgerkerk: 10.30 u ds. M.
J. Wagenvoorde (Dodengedenkdag)
Geref. Kerk, Maurltsla&n10 en 5 uur
ds. Meijer. Geref. Kerk (vrljgem.): W.
de Zwijgerkerk: 8.30 u ds. R. Brands;
u ds. J. Douma.

Oude Wetering Herv. Gem.: 10 u
ds. P. de Jonge te Zevenhoven. Geref.
Kerk: 8.30 en 10.30 u ds. C. L. Ruben
te Rijswijk; 5 u ds. Minnema te Lei
derdorp. Rem. Geref. Gem.: 10 u ds.
M. M. Hoogslag-Van Soeren.

Kljnsaterwoude Herv. Gem.: 10 u
ds. D. Bouwman te Katwijk aan Zee;
7 u ds. C. J. Baart. Chr. Geref. Kerk:
30 en 2.30 uur Dienst des Woords.

RUnsburg Herv. Gem., Grote Kerk:
10 u ds. H. v. Gosllga; 6 u ds. N. C.
Groenewoud Bethelkerk: 10 u ds. N. C.
Groenewoud; 5 u ds. H. v. Gosllga.
Geref. Kerk (vrygem.); 10 en 5 uur
J. Douma. Chr. Geref. Kerk: 10 uur
Dienst des Woords; 3 u ds. Ravenswaay
te Schevenlngen. Geref. Kerk. Petra-
kerk 9.30 u ds. Post; 5 u ds. Bljleveld.
Rapenburgkerk9.30 u ds. Bijleveld;
5 u ds. v. d. Linde. Maranathakerk
9.30 u ds. v. d. Linde; 5 u ds. Post.

Sassenheim Herv. Gem.: 9 en
10.30 u ds. W. H. Walvaart; 5 u ds. H.
J. van Achterberg te Lelden. Ger. Kerk:
10 en 5 u ds. J. Kuijper te Bergent-
heim. Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 u ds.
L. S. den Boer. Ned. Prot. Bond: 10 u
ds. C. P. Hoekema te Heemstede.

Ter Aar Herv. Gem.: 9.30 u ds.
Rovers te Oost-Voorne; 6.30 uur ds
Llndenburg. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 u
ds. Heyner.

Valkenburg Herv. Gem.: 10 u ds.
D. Lekerkerker; 6.30 u ds. Joh. Ste-
houwer te Alphen a d Rijn. Ger. Kerk
10 u ds. R. de Vries te Katwyk; 5 u
ds Langeler. Geref. Kerk (vrijgemaakt)
10.15 en 5 u ds. R. Brands.

Voorhout Herv. Gem.: 10 u ds.
Smit te Noordwijkerhout; 7 u ds. M.
J. Elfferlch.

Voorschoten Herv. Gem., Dorps
kerk: 10 u ds. Meijering (HD); 7 u ds.
Saraber (ond. De Mens als beelddrager
Gods). Rijndijk: 10 u ds. Saraber. Hulp
en Keil: 10 u ds. Zijlstra. Jeugdkapel:
10 u Dienst. Geref. Kerk: 9. 10.30 en
5 u ds. Joh. Heule te Beverwijk. Geref.
Kerk (vrljgem.): 10 en 5 u ds. J. Bos
te Leiden.

Waddinxveen Herv. Gem.: 9.30 u
ds. J. Koele te Nijkerk; 6.30 u ds. H.
Stolk te Schevenlngen. Wykgebouw:
9.30 u ds. J. Verwellus; 6.30 u ds J.
R. Cuperus. Bethel: 10 u ds. J. R. Cu
perus: 5 u ds. J. de Raad te Jaarsveld.
Immanuelkerk: 9.30 u kand. H. Brok,
7 u ds. J. van Vliet te Rotterdam-C.
Geref. Kerken: 9. 10.30 en 6.30 u ds.
B. Koekkoek. Rem. Kerk: geen dienst.
Chr. Afgesch. Gem.: 9.30 en 5 u ds. A.
P. Verloop.

Warmond Herv. Gem.: 10 u ds.
H. L. Boonstra (dankstond voor het
gewas); 7 u dhr. Van der Hoek te Lei
derdorp.

Herv. Gem.. Dorpskerk:
10 u dhr. Th. C. Frederlkse; 7 u ds.
J. T. Wlersma. Klevletkerk: 9 u Jeugd
kerk; 10 u ds. J. A. G. van Zanten.
Deylerhuls: 10.15 u ds. J. T. Wlersma;
7 u ds. J. A. G. van Zanten. Geref.
Kerk. Bloemcamplaan10 en 5 u dr. J.
M. Vlijm te Voorburg. Zijllaan10 en
5 u dr. O. Jager te Haarlem. Ned. Prot.
Bond. L. Kerkdam: 10.30 u ds. D. A.
Werner. Johannahuls: 10.30 u dr. P. D.
TJalsma te Den Haaga Herv. Geref.
Evang.. Dorpshuls: 10 u G. de Pater te
Haastrecht; 7 u J. Kruithof te Mon
ster. Geref. Kerk (Vrljgem.): 8.30 en
3 uur ds. J. v. d. Haar te Lelden.

Woubrugge Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. Kempenaar; 6.30 u ds. Van Soest
(Jeugddienst). Geref. Kerk: 9.30 en
6.30 u ds. Dethmers.

Zevenhoven Herv. Gem.: 9.30 u
ds. D. Ollemans te Nieuwkoop; 7 uur
ds. F. de Jonge. Geref. Kerk: 9.30 u
ds. Chr. Griffioen te Woerden; 7 uur
ds. Feenstra te Den Haag.

Zoeterwoude Herv. Gem.: 10 uur
ds. R. Hengstmangers; 7 u vlc. Chr.
Mondt (Jeugddienst).

Zwammerdam Herv. Gem.: 10 en
6.30 u ds. C. L. v. d. Broeck. Geref.
Kerk: 10 en 6.30 u ds. J. Wagenaar.
Rem. Geref. Gem.: geen dienst.

Paus schenkt tiara
aan de armne

Faus Paulus VI heeft zijn pause
lijke driekoon ter beschikking ge
steld ten bate van de armen. De
Paus heeft dit gedaan als symbool
van de zorg der kerk voor de ar
men.

Paus Paulus woonde tezamen met
de concilievaders gisterochtend een
mis ln de Sint-Pieterbasiliek bij wel
ke door de Melchitische patriarch
Maximos van Antiochië en twaalf
andere oosterse prelaten volgens hun
eigen ritus werd opgedragen.

Tijdens de plechtigheid herinnerde
mgr. Felici. de secretaris van het
huidige Vaticaanse concilie, aan het
geen bij de debatten in het con
cilie ten aanzien van de armoede in
de wereld was gezegd. Daarop daal
de de Paus af van zyn troon met
zilveren driekroon waarmede hy
in Juni vorig jaar was gekroond en
zette deze op het concilie-altaar, Ver
volgens omarmde hy patriarch
Maximos.

Aangenomen wordt dat men de
tiara zal verkopen om de opbrengst
daarvan ten bate van de armen te
besteden. Deze driekroon was een
geschenk aan Paus Paulus van de
gelovigen van het aartsbisdom Mi
laan.

De drie gouden banden van da tia
ra zyn bezet met resp. diamanten,
saffieren en rotajnen. Onderaan de
kroon is een rand met gouden Fran
se lelies, de heraldische figuren, die
ook in het wapen van Paus Paulus
voorkomen.

Haagse proef met
„groene golf"

Doorgaand verkeer

(Van onze Haagse correspondent)
Den Haag denkt aan een „groene
golf" op de doorgaande routes. Het
invoeren van deze afgestelde stop
lichten, die het mogelyk maken een
gehele route te beryden zonder een
maal te stoppen, zal afhankeiyk zyn
van een proef. Deze zal worden ge
houden op de Laan van Nieuw Oost
Indië en de Van Alkemadelaan.

By de proef zal het Duitse sy
steem van de „Grüne Welle" worden
gevolgd, waarby de gewenste snel
heden voor het verkeer door licht
signalen worden aangegeven.

Frankrijk poogt de
prijzen te drukken

De Franse minister van Finan
ciën, Valery Giscard d*Estaing, heeft
een aantal nieuwe maatregelen be
kend gemaakt, die tot doel hebben de
stijging van de kosten van levens
onderhoud in Frankryk aan banden
te leggen. Zo zullen de prijzen in
restaurants niet mogen stijgen boven
die van 1 oktober en de jaarlijkse
verhoging van de huren, die norma
liter in januari ingaat, is zes maan
den uitgesteld. Een nieuwe belasting
op kippe- en varkensvlees is aange
kondigd om de prysstyging hiervan
tegen te gaan.

De minister maakte tevens bekend,
dat 2.000 ton verse vis zal worden in
gevoerd uit Denemarken en Noor
wegen. die in Parys zullen worden
verkocht om de prys van vis te druk
ken.

Forse straffen geëist

Vier jongelui
met brandkast
op stap

Voor de rechtbank in Den Bosch
moesten zich donderdag vier Eindho-
vense jongelui verantwoorden die op
29 augustus uit een filiaal van een
levensmiddelenbedryf in Geldrop de
brandkast hebben gestolen, nadat
zij zich door het losschroeven van
deuren toegang hadden verschaft.

De kast, die een inhoud had van
f 17.684,-, hadden ze met vereende
krachten uit het huis gehaald en in
de auto van één van hen gescho
ven. Ze wilden daarna proberen in
Eindhoven een sny brander te be
machtigen, maar de politie die een
deel van de kast achter uit de auto
zag steken, was hen al spoedig ge
volgd.

Door snel door te ryden naar Best
konden de jongens ontkomen. Ze
verstopten hun kast onder een hooi-
myt. Toen één van de vier de vol
gende morgen de kast wilde gaan
ingraven, waren de drie anderen al
gearresteerd en was de politie al be
zig de kast op te halen. De officier
van Justitie, mr. Mullenaar eiste
straffen, die varieerden van een jaar
en drie maanden tot 2 Jaar gevan
genisstraf. De rechtbank zal op 26
november uitspraak doen.

Stichting
Bontwaarborg

opgericht

(Van onze Haagse correspondent)

De „Stichting Bontwaarborg" lsin
Den Haag opgericht. Reeds vier Jaar
heeft dit idee in de hoofden van
verscheidene bonafide bonthandela
ren gespeeld. Het probleem van de
beunhazei-y in de bonthandel,
waardoor de onwetende klant hoe
langer hoe meer de dupe werd van
twijfelachtige praktyken, wordt
steeds nijpender. Een leek kan ln de
meeste gevallen bont niet op kwali
teit en duurzaamheid beoordelen en
moet dus vertrouwen op de integri
teit van de winkelier.

De stichting, die zal samenwerken
met de „Bond van bontbedryven" en
de „Bond van bontwerkersbedryven",
heeft van de in ons land gevestigde
160 bontzaken er 120 uitgezocht,
waaraan aanvraagformulieren voor
lidmaatschap zyn gezonden. De by
de stichting aangesloten bonthande
laren zullen het vignet van de stich
ting duidebjk op hun raam of in hun
etalages aanbrengen. De leden be
talen bij toetreding een garantiesom
van f 500 uit welk kapitaal de stich
ting indien één van de leden in
gebreke zou biyven eventueel ge
rechtvaardigde klachten van de
klant over schade zal behandelen en
de schade zal vergoeden en de ver-
antwoordeiykheid voor het vergoeden
van de schade overneemt.

De stichting staat voorts voor
iedereen open ter verschaffing van
inlichtingen, zowel over bont als over
de Juiste adressen om bont te kopen
en is verder van plan in samenwer
king met huisvrouwenverenigingen
en huishoudscholen en cursussen
over het hele land te organiseren om
de vrouw een betere „bontontwikke-
ling" by to brengen.

Advertentie

originele onderdelen

AUTOMOBIELBEDRIJF N.V.

Centraal-Magazijn Geversstraat 21.

GEOPEND (ook zaterdags) van 7J0 tot 17.30 nnr