want ii krijgt er voor 950
3 prachtige 30-cm langspeelplaten bij!
't is'n PHILIPS
AUSTIN A60
Koop die Philips grammofoon nü
ROOKWORST 93(1.
DE NIEUWE LEIDSE
P AARDENSLAGERIJ
HOENSON
400 de luxe
vc
Garage POOT
Na het 5-jarig bestaan, dat wij vorige week met U
hebben gevierd, starten wij weer vol goede moed om
U alle vlees en vleeswaren zo goedkoop mogeiyk
te brengen.
Daarom geven wjj deze week weer een reeks van
koopjes.
en de 2de voor de halve prijs 49 et
150 gr. gebr. ROSBIEF 0.89; 4 TARTAREN 0.98
Dinsdag - woensdag - donderdag
250 gram
LEVERWORST 0.68
Grote THEEWORST 0.98
150 gram HAM 0.98
200 gram Haagse
LEVERWORST 0.48
200 gram gebraden
GEHAKT 0.68
500 gram
BAKBLOEDWORST 0.98
5 CROQUETTEN 0.98
3 SALADES 0.98
1 liter
ERWTENSOEP 0.98
400 gram
KABELJAUW 1.09
500 gram MAGERE
500 gr. extra magere i
LAPPEN 2.40 a
per kg. 3.78
lagere J
LAPPEN 2.20 J
per kg. 3.50 f
500 gr. DOORREGEN
LAPPEN 1.80
per kg. 2.99
500 gram
STOOFLAPPEN 1.60
per kg. 2.68
500 gram GEHAKT
per kg.
500 gram POULET
500 gram
PALINGWORST 0.98
VOOR DE HOND: UIER -
1.38
1.98
1.60
PENS - SNIPPERS,
Dit alles alléén bij i
waa» U direct en correct geholpen wordt.
WELKOM OP DE
HOGEWOERD 135
De oliehaard waar duizenden op
hebben gewacht. Omdat deze on
danks de grote productie reeds
weken voor het stookseizoen ge
heel was uitverkocht. Zo'n grote
vraag is er naar de
de oliehaard die U meer warmte
geeft en veel zuiniger laat stoken
dan welke andere haard ook. En
daarom de meest verkochte van
Nederland is!
Kolossaal wat een warmte!
Géén 10.000 Kcal.
16.000 Kcal. per t
1 62/63 waarbij 1
Zuinig als geen ander
iaar liefst 85%. Zo zuinig als met
n andere oliehaard. En zelfs niet me
>f gashaard t Wie een Hoenson koopt, koopt e
t geen andi
gashaard! "V
s nachts rustig kan doorbranden zonder dat
Heerlijke vloerwarmte
Dat wordt U bij de Hoenson gegarandeerd, zonder dat er ruisend©
en kostbare electriciteit verslindende ventilatoren aan te pas
Gezellig koienhaardvuur
s bij laag brandend v
i - die U nooit hoeft t
gloeiende kolenvuur als bij een kolenhaard. U s
a hetzelfde gezellige rood*
•Eindelijk een oliehaard waarin behalve petroleum (haardbrandolie)
Jcunm
bezwaar ook alle mogelijke f
•als 1
selolie.
ird gloeiend,
tt het bij de ramen.
:oud"is. Ook bij gashaarden on zelfs bij oliehaarden hoort men
weieens dezelfde klachten.
Door het Gerichte Warm to systeem (Ned. octrooi Nr. 79423) worde
fcii Hoenson oliehaard oen juiste verdefifag bereikt van stralintrs-
mvectiawarmte. Met els resultaat tot het met
n ouehaarden zijn uitgevoerd mot to brander, waar
meer aan 1 miljoen exemplaren van vervaardigd worden. Name]ijle
de Rocket zelfreinigende brander. Alleen bij oliehaarden met da
Docket brander ia van root, stank en gepruttel geen sprake.
Geen aansteekproblemen
Slechts één lucifertje hebt U aan te steken en de Hoenson brandt.
Dus geen gebruik van spiritus of papier. Of aansteeklontje:
steeds-uit gaan. Met als gevolg d
met olie komt, met alle narigheid van diei
Hittebestendig geemailleerd
X van de brander vol
de kans vanklenrverschfllen enafbladde-
a een televisietoestel weg heeft
dan van een gezellige haard. De Hoenson 400 - particuliere pui»
slechts f405.- - is zo meesterlijk van lijn ^^®derL-
lassend mooi van kleur, dat lui zowel in een klassiek als modern
interieur uitstekend past.
Nu bestellen w.
Inderdaad, want nu is de Hoenson weer leverbaar.
■Wacht dus geen dag langer. Ga naar de officiële Hoen-
con dealer de vakman - in Uw woonplaats. U herker
hem direct aan dit officiële Hoenson dealer ambleeu-
Sn winkel of etalage aangebracht. Daarom tam het voorkomen dat
handelaren die geen offlciolo Hoenson dealers zijn en de Hoen
dus niet in voorraad hebben, zich weieens minder S^stigm^erda
merk uitlaten. Dat zij dit alleen doen om U voor een fabrikaat te
interesseren dat zij wel verkopen blijkt uit het volgende.
Knip deze publicatie uit!
Dn neem
rUw handelaar. Vergelijk of andero merken
Cüehaarden met dezolfdo voor U zo belangrijke kwaliteitsgaranties
geleverd worden als de Hoenson. U hoeft beslist met technisch te
soja om vast te stellen dat die er niet zijn.
TïïTiTO -ft 2." tateressant' '"ochu"*
ehetr
iefkaartje
Zo zuinig als met de Hoenson stookt U met geen
andere oliehaard. Zelfs niet met een kolen-
convector of gashaard!
Er zijn liefst 30 verschillende
Philips grammofoons.
Hier ziet u 5 modellen; j
uw leverancier toont u graag j
alle Philips grammofoons! j
NIEUW! Platenspeler
ln handige koffer voor
mono- en stereo-platen. 3
moderne kleurencombina
ties. Twee draaisnelheden.
Opnemerelement met dia
mantnaald. f75.-
Platenspeler voor mono-en stereoplaten, op teakhou
ten voet. Met transparant beschermdeksel. Stereo-
opnemerelement met diamantnaald. Vier draaisnelheden.
Elektro-grammofoon
met luidspreker en 1,5
watt versterker in afneem
baar deksel. Zeer fraaie,
krachtige geluidsweer
gave. Opnemerelement
Elektro-grammofoon
met krachtige luidspreker
in afneembaar klankbord
deksel. Stereo-element
met diamantnaald. Twee
kleuren-combinaties.
f228.-
Stereo-clektrogrammo-
foon: speler, versterker en
twee luidsprekers in kof
fer. Opnemerelement met
Tijdelijke aanbieding! Bij elke Philips grammofoon - en elke Philips
radiogrammofoon-combinatie - krijgt u nu: 3 unieke langspeelplaten
voor totaal f 9.50. Dat is fijn, dat is meegenomen. Maar de ware reden
om een Philips grammofoon te kopen, is natuurlijk de grammofoon zélf.
Denk aan het Philips opnemerelement, zo vederlicht en volgzaam dat u
de fijnste nuances nog hoort. Denk aan de Philips diamantnaald die uw
platen blijvend beschermt. Denk aan de Philips klank: diamantzuiver,
van de hoogste tot de laagste toon. En denk ook aan de bijzonder grote
keus die Philips biedt uit 30 modellen van f 64.- tot f 398.-.
Dit zijn de 3 fantastische langspeelplaten die u op geen andere wijze kont krijgen
i "Ballroom Memories"
1 Jan Corduwener
and his Ballroomorchestra
met o.a. Old Mac Donald had a farm
Home on the range Donauwellen
My bonnie is over the ocean Jingle Bells
Oh Susanna Dichter und Bauer
Plaisir d'amour.
@"Ouv
Detroi
o.l.v.1
"Ouvertures"
I Detroit Symphony Orchestra,
k Paul Paray
Franz von Suppé: Leichte Kavalerie -
Dichter und Bauer Jac. Offenbach:
Orpheus in de Onderwereld - La. belle
Hélène Ambroise Thomas: Mignon
Ferd. Hérold: Zampa.
©"Kerstfeest
met de DamraKkertjes"
De Damrakkertjes
o.l.v. Hans de Jong
met o.a. Gloria in Excelsis Deo
O Kindeke klein Komt allen tezamen
Er is een Kindeke geboren
Stille nacht Na eijt wellekome.
Achter elk van deze grammofoons staan duizenden
vakkundige leveranciers en de Philips Technische
Diensten in talrijke plaatsen van Nederland, want...
Werkster gevr., 2 ochtenden
Wllgenlaan 2, Voorschoten.
Bezorgers gevraagd
bezorging
ochtend-
Ge'en Incasso. Aanmel
den: Th. Habraken, Beschuit
steeg 7. Tel. 32655.
Gevraagd leerling-drukker,
choolopl.: 6 klassen lager on
derwijs en tenminste 1 klas
voortgezet lager onderwijs.
Drukker» ,,De Sleutelstad",
Nieuwe Rijn 78, Leiden.
(Na 6 uur Fagelstraat 46).
InterkerkeHlkc Gezinszorg
vraagt gezinshelpsters voor hele
en halve dagen. Aanmelden
tussen 9 en 10 uur. Oude Rijn
190. Tel. 25771.
Wie heeft er tfld om huis
werk te verrichten? Inl.: ..De
Tipgever", Postbus 21, Hendrik
Ido Ambacht.
Gevraagd leerling-verkoop
ster. plm. 16 Jaar. Kantoor
boekhandel Gebr. Winter, Sta
tionsweg 18, Lelden. Tel. 01710
Met de Austin A 60 Diesel spaart u reeds
na korte tijd geld
Da Austin Cambridge Is alom bekend als
een stoere middenklasser van voorname
allure. Voor taxibedrijven Is de Diesel-uitvoering
nog extra aantrekkelijk. En voor iedere
zakenman is de A 60 diesel een degelijke,
representatieve en vooral economische auto.
Laat u zich hierover door ons eens inlichten,
f 9.975.lncl. verwarming, ruitesproeier en
echtlederen zittingen.
Thuiswerk. Typistes i.b.v.
hrljfmachlnes voor typen
n Nederl. adressen gevraagd,
•rg. f 10.00 per duizend.
Aanb. telef. 50025.
Engelse vertaalster thuis
werkend, zoekt zlt-slaapkamer,
stromend
Ter
ubbel
schuif),
matrassen,
(onder-
In
goede staat. Aabledingen:
Postbox 307, Lelden.
Kleermaker gevraagd, goed
kunnende persen. Werkuren te
regelen, f 2.50
ochtenden per week. Mevr. W.
Weltevreden, De Laat de Kan
terstraat 2, Leiden, tel. 24173,
vraagt bejaardenverzorgster of
verpleeghulp in- of extern.
Prettige werkkring.
en werkster gevraagd voor
halve dag in de week.
Aanmelden tussen 6 en 8 uur
avonds. MeJ. Verbrugge,
of tel. 22638.
AANGEBODEN
dressoir, veel bergruimte. 4
ronde uitschuif taf el,
arlma gashaard, 8-staafs, f 75.
Herder, lief voor kin
deren. Zonder kosten. Door
omstandigheden. Telef. 33662.
T.V.-nleuws. Heden kunnen
w» u leveren alle merken t.v.-
2de
ciale wekker, loopt 5 x zéér
alléén Lage Rijndijk 8.
naaimachine voor slechts
f 295.-, met 3 Jaar garantie
en gratis les. Dit biedt U Van
Steyn, Nieuwe Rijn 46 b. Tel.
anker, schokvrijonbr.
waterproof, koopt u bij ons met
garantie en poede service voor
f 29.75. De vakzaak v. d. Water
Haarlemmerstraat 207. Con
tante verkoop. Uw voordeel.
VAMOR Rijschool Rem
merswaal lest met Opel Kadett
Leiden. .Utr. Jaagpad 16 a, tel.
21966, Voorschoten, Essenlaan
Houthandel, Lange Mare 106.
schoonheid. Import. Per flesje
Tel. 33677-23296. Lelden. Haarl.s
Bij Drog. Boerhaave,
F| Rotan schelpstoel vanal
13.50, tafels 5 mm. glas
plaat vanaf f 14. Rotanstuur-
Voor al uw lompen, papier
steeg .Telef. 26574. WIJ halen
autoryies bjj erken-
Al brandt het maagzuur nog
Risp-tablet - Je
huis, bij wed., v.
ong. 75 bereid enige hulp
Vloerwrijvers, 3 bor-
Rijwielen vanaf f110.-.
Dames en heren compleet. Su
per sportrljwielen vanaf f 125.-
met 3 speed en derailleur. Erda
Simplex, B.S.A. enz. Kinderrij
wielen vanaf f 52.-, f 79.- en
RUbewUs. Rijschool Hen
driks, erkend gediplomeerd
Instructeur. Lekstraat 55, tel.
33623, geeft rijles ln de nieuw
ste Slmca's 1963.
Autorljles van Vamor Rij
school, Frans Goddljn, Leede-
at 8. lest in Opel Rekord
Kadett. Tel. 34430, b.g.g.
Opel B
34430,
25574.
Haarden en kachels, nieuw
en gebruikt! Kookkachels, wa
terfornuizen, salamanders, ka
chelpijpen, ellebogen, haard-
markt 7 9—4, Lelden. Telef.
markt 3. tel. 23300. Verbon
den met diverse ziekenfond
sen. Geldige kwitanties. Let
Te koop aangeb. prima lo
pende Berini M21, bromfiets,
sportmodel f150. Te bevr.:
Seringenstraat 38 A.
Alle motoronderdelen heeft
Cor Bolman,
Hekkelaan 223, Den Haag, tel.
Solex, Puch en Berini's. v. <3
Mey, Middelweg 30, Lelden.
Gebruikte onderdelen voo
alle merken bromfietsen, scoo
Leiden,
T.V.-nleuws. Heden kunnen
wij u leveren alle merken t.v.-
toestellen 1964-1965 met 2de
programma. Korting van 30-
50%. Tel. 33677-23296. Leiden.
Nieuwe auto huren, o.a.
Mercedes, Opel, Taunus .V.W.,
"Ï.M.W., Cortina. V.W.-busjes,
T.V.-nieuws. Heden kunnen
wij u leveren alle merken t.v.-
toestellen 1964—1965 met 2de
Wegens klein
Lassie hond te
oud. Hillebrand,
Erkende autorl,
vliet". Vlietweg II e
de, tel. 01715 -
lessen f60.—
Slmca 1000. Sn:
geheel aangepast
Nieuwe auto
feurTaunus
Opel Rekord, Volk
lia, V.W.-busjes
All-risk verz. V
Garagebedrijf, M
Tel. 22300-32735.
DIVERC
gebracht.
W(J verhuren
31340.
S Lessen aangebo
en Engels. La
middelbare echole
Tulpenstraat 14,
BLaat nu uw t
pers verleggen
hangen. Goede
Breedeveld, Haveil
Bevat aktief-leci
biovltaal exclusiel i
kers en drogisten
Fluwelen SU
kostuums te huui 11
der grimeren,
v. Velsen ton
lemmerstraat 234 i
s.v.p. vroegtijdige
Door de uitsteke
massagebehandelH j
disch gedipl. mas j,
Cosijnstraat 7, tel éi
Voor bijles li
tuurkunde. Tel.
Herboren dai
deling door
liste. Salon Rita,
92. Tel. 34851,
Grieks en Lat J
loc: u'
a, 1
>ijles. Brucknersü ii
