FLINKE JONGEMAN
HERENHUIS
AUTO- EN BROMFIETSBEZIÏÏERS
Voor bromfietsbezilters
ASSISTENT
NIEUWE AUTO HUREN
ie of 2e KLAS DRUKKER
EERSTE JUBILEUMAVOND
VAN KUNST NA
KOORZANG, ACCORDEONSPEL EN
CEZELSCHAP JONG EN JOLIG"
Blijft UVS ook bij
DCV op goede pad?
Wijzigingen eredienst
in maart van kracht
Winst voor VVS en
Kangoeroes-reserves
„HUIZE DE WEKKER"
Goudsmit-Hoff N.V.
WONINGRUIL
Leidschendam
Mej. H. C. SMITH
W.OUWEHAND ASSURANTIEKANTOOR
Kamperfoelieplein 1 Katwijk aan Zee
Tel. 01718 -3139
ACCOUNTANTSKANTOOR rYERHULST'
Bericht van inzet
AUTORIJDEN
DRUKKERIJ IMPERATOR N.V.
Restaurant DJAWA
Indische bediende
BIJRIJDER
Van Kleef, goederenvervoer
LEIBSdl DAGBLAT» ZATERDAG 17 OKTOBER 19«4
■Kunst na Arbeid" jubileert met twee concerten. Gisteren in
niet onbevredigend gevulde Stadszaal met een „Grote Zang-
Muziék. Parade". En wel met louter vrienden op het podium:
Loreley" (ee^i mannenkoor uit Rheinhausen), Boellaard's hier
lande niet overtrefbare orkest „Neerlandia", „Zang zij onze
kus" (gemengd koor uit Voorschoten) en de kapel „Werkmans
Vilskracht".
De grote beurt voor Louis van
yngaarden om! zijn koor aan te
eren komt nog.op 27 november.
Het aandeel van gisteren beperkt
i tot iwat inleidende verstrooiing:
Postkoetsjè 'en voorts „De drie
lokken" van1 Jean Villord, wellicht
archiefstuk, met een tenorsolo
n een meèbrommende orgelende
ilergrond, in ieder geval heel aan-
[ickelijk in de klank gestoken.
[hter de mannenhaag ging het be-
ieiden begeleidende accordeon-
:est schuil.
lit orkest bleek onverminderd be-
nderenswaardig in technisch kun-
en orkestrale samenhang. Vooral
de meesterlijke examenopgave
erture „Die lustige Weiber van
idsor" van Nicolaï. Een voorbeel-
verklanking, waarin alles echt
aat". Wat de slotclimax betreft,
n een minder virtuoos
ichte intensivering de voorkeur
iben gegeven. Na Fischer's Taran-
ten besluite een ovatie voor
Haard en de zijnen!
Loreley" onder Karl Wolters be
nde e0n benijdenswaardige zeker-
|d. Ieder koorlid verantwoordt hier
totaliteit van zijn party en brengt
onder een door niets af te lei-
zelf controle volledig de zaal in:
draagkracht zonder één
e noot. De klanklijn biyft
e£pt en ongedeeld. Na hun vier
m toegift niet te ver-
jen, in het Duits ,.'k Heb m'n wa-
volgeladen"! Felix de Nobel zou
ZWEMMEN
JDITH DE NIJS
Lereldkampioene '64
Nederlandse lange-afstand-
Judith de Nys en majoor
Abou-Heif uit de Ver. Ara-
Republiek, zyn gisteren door
idh professional marathon zwemfede-
fc in Atlantic City tot wereldkam-
tnen prof. marathon zwemmen
uit 1 uitgeroepen. De Utrechtse on-
rij* sijzer Herman Willemse bezet
'eel ter .Abou-Heif de tweede plaats
dfcranghjst.
[et kampioenschap wordt beoor-
tenjdnaar de beste prestaties in een
Volgende week donderdag wordt
1 interland badmintonwedstrijd
fcn Nederland en Wales gehouden
redstrijd zal in de badmintonhal
wijck in Haarlem worden ge-
trots geweest zyn op deze vertolking
van zün bewerking.
Van het Voorschotense koor noemen
we de bekende boeiende „Armer
Wandergesell" van Künneke, voor
zien van een vocaal kwartet, waarin
Van wyngaarden, dus de dirigent,
mede als bas fungeerde. Dit is een
fyn koortje, waarin de vrouwenklank
iets te veel de koorkleur bepaalt.
Enkele sopranen moeten tot een
directeur, niet vibrerend» stemovesr-
dracht zien te komen.
„Werkmans Wilskracht" onder W.
R. G. Blom blies om. Boedijn en
Yder, zorgenverdryvend en levendig
aansprekend. Het eind werd een ode
op de „Zeventig Jaren", voor koor en
harmonie op een gelegenheidstekst en
op muziek van J. By, voorzitter van
het jubileumcomité. Het viel in de
beste aarde en had op andere woor
den een prima soldatenmars kunnen
zyn.
Na de pauze zyn spel en regie over
gegaan naar „Jong en Jolig" het be
kende Leddse gezelschap. V.
De terugkeer van Herman Vermeer
in het eerste elftal van UVS heeft
de blauwwitten de zo hoognodige
mentale injectie gegeven. Na twee
by zonder teleurstellende wedstrij
den kwam de ploeg tegen SVW nog
wel niet als herboren, maar toch
wel aanmerkeiyk beter voor de dag.
De zware uitwedstrijd tegen DCV
wordt voor UVS de proef op de
som. Van de uitkomst valt weinig
te zeggen. Hiiiegom kan haar lei
derspositie in de eerste klasse-A
verstevigen door een zege op Hol-
landia.
Dc drie Leidse tweedeklassers komen
alle in Leiden binnen de lynen.
Lugdunum en Roodenburg behoren
tot de kandidaten voor de koppo
sitie. Lugdunum krijgt het tegen
Westlandia gemakkelyker dan
Roodenburg op Noord tegen het
Haagse Quick, dat met VFC de
rangiyst aanvoert. Toch hebben
ook de blauwzwarten de beste pa
pieren op de zege. De Hagenaars
komen in uitwedstrijden slechts
matig voor de dag. LFC ontvangt
Celeritas en moet deze wedstrijd
kunnen winnen.
In de derde klasse A gaat Alphia,
na haar uitschieter van vorige
week, proberen ook in Gouda van
Olympia te winnen. Geen gemak-
keiyke opgave, maar één punt zit er
voor de Heulbewoners wel in.
DOSR en Foreholte krygen hun
zesde kans één of meer punten te
veroveren, maar Van Nispen (in
Roelofsarendsveen) en Hillegers-
bcrg (thuis) zullen het de twee
hekkesluiters beslist niet gemak
kelijk maken. Alphen heeft in 3D
tegen Zuiderster de kans zich te
herstellen van de 20 nederlaag
tegen koploper EBOH.
In de vierde klasse begint een af
scheiding zichtbaar te worden.
VVSB en Altior hebben zich
in 4A van de rest losgemaakt. Of
dit na de wedstryden van zondag
nog het geval is? VVSB krijgt het
tegen ZLC in Leiden byzonder
zwaar en ook Altior heeft de uit
wedstrijd tegen SJC nog lang niet
gewonnen. Toch hebben de beide
leiders de beste kansen op de
winst. By WarmundaConcordia
H en BoskoopLisse zullen de
krachten elkaar niet veel ontlo
pen. Hetzelfde geldt in 4B waar
DOCOS en LDWS elkaar in de
Kikkerpolder bestryden. Technisch
slaan we DOCOS wat hoger aan,
maar vaak is dit pluspunt in een
plaatseiyk treffen niet voldoende.
In 4C zyn ASC en Oranje Groen in
'n gevaarlijke hoek terecht gekomen
De roodzwarten spelen thuis tegen
RKDEO en hebben, wanneer de wil
om te winnen aanwezig is, zeker
een kans op een punt. Oranje
Groen kan zelfs twee punten rij
ker worden. Te Werve moet aan
de Boshuizerkade zeker te over
winnen zün. Wassenaar gaat bij
concurrent Tonegido op bezoek. De
winnaar van dit duel heeft (voor
lopig) een w elhaast aantastbare
positie. Wassenaar zal met een ge
lukspel tevreden kunnen zijn.
Dank voor (geref.)
gastvrijheid
Het r.-k. kerkbestuur vin Vlieland
heeft een kunstenaar uit Harlingen
opdracht gegeven een avondmaals
tafel te vervaardigen, die men als
geschenk zal aanbieden aan de ker-
keraad van de Geref. Kerk aldaar
als bewys van erkenteiykheid, dat
deze in de afgelopen zomer zyn kerk
gebouw heeft willen afstaan voor het
lezen van de H. Mis voor de vakan
tiegangers.
Haitink - v. Otterloo
dirigeren in Oslo
De dirigenten Willem van Otter
loo en Bernard Haitink zullen de
volgende maand in Oslo concerten
leiden van het Philharmonisch Or
kest van de Noorse hoofdstad.
Van Otterloo, een in Oslo alt yd
welkom gasbdirigent, zoals een der
Noorse bladen opmerkt, zal op 11 no
vember genoemd orkest dirigeren; be
halve een Nederlands werk, zal hy
Bach's suite nr. 3 en Mozart's con
cert voor fluit, harp en orkest ten
gehore doen brengen. Ais solisten zul
len zich ömulf Gulbransen en Ma-
risa Robles doen horen.
Bernard Haitink dirigeert concer
ten op 19 en 20 november met de
Noorse bariton Olac Eriksen als so
list met werken van Gluok, Grieg en
Ravel.
Koningin bij jurering
vrije schilderkunst
Koningin Juliana heeft gisteren te
Amsterdam de jurering by gewoond
van de werken die zyn ingezonden
om in aanmerking te komen voor de
Koninkiyke subsidie voor de vrije
schilderkunst. Deze subsidies worden
ieder jaar door H.M. de Koningin ter
beschikking gesteld van jonge Neder
landse schilders.
De Koningin heeft gedurende onge
veer twee uur de beraadslagingen
van de Jury gevolgd en daarby le
vendige belangstelling getoond voor
de ingezonden werken.
Weer verkoop van
de Kamasoestra
„Historische waarde"
Een 1600 jaar oud-Indisch studie
boek de Kamasoetra over de liefde
mag in Duitsland weer verkocht wor
den. De openbare aanklager heeft
tegen de uitgever ingediende kacht
over het publiceren van pornografie,
ingetrokken.
Doot dit besluit van de aanklager
kunnen 5.000 exemplaren van de Ka
masoetra in de Duitse taal weer In
de handel gebracht worden. De
exemplaren hadden sinds 1959. toen
de juridische stryd over het boek be
gon, by de arrondissementsrecht
bank te Kempten achter slot en gren
del gelegen.
Dr. Andreas Lommei, directeur
van het Volkenkundig Museum te
Munchen, had als deskundige ver
klaard, dat de Kamasoetra een werk
van grote historische waarde is.
„Erotiek en cultuur behoren dik
wijls by elkaar", aldus dr. Lommei
voor de rechtbank. De Kamasoetra is
geschreven door de Indische dichter
Vatsayayana en bewerkt door wyien
de Oostenrijkse sexuoloog Magnus
Hirschfeld.
Een tweede boekwerk over de In
dische erotiek, de „Anagaranga", zal
evenwel niet uitgegeven worden, om
dat dit in zekere zin wel „onfatsoen-
ïyk" is.
Concilie ontvangt de instructi e
Het Vatiakans concilie heeft be
kend gemaakt, dat verdere wijzigin
gen in de R.K. eredienst o.a. het
van aangezicht tot aangezicht plaat
sen van priester en gelovigen in de
mis op 7 maart van het komende
jaar van kracht worden.
In een door de Paus goedgekeurde
instruktie, die op het Vatikaans con
cilie is rondgedeeld, worden de wy-
zigingen in de liturgie, die van belang
zyn voor meer dan 500 miljoen
Rooms-Katholieken in de wereld,
nauwkeurig omschreven.
De wyzigingen, die op 7 maart, de
eerste zondag van de vasten, van
kracht worden, zyn:
dat de altaren in nieuwe kerken
voortaan zo geplaatst worden, dat zy
tegenover de gelovigen staan zodat
deze de diensten beter kunnen vol
gen.
dat de priester by het lezen van
epistel en evangelie met het gezicht
naar de gelovigen staat.
dat de laatste evangelie en de
gebeden na de mis komen te verval
len, zodat de dienst eindigt met de
zegen na de post-communie.
dat enkele van de gebeden, die
thans gedurende de mis in stilte door
de gelovigen worden gebeden, hardop
worden gebeden of gezongen.
dat landeiyke bisschoppenconfe
renties beslissen over de tekst van
de gebeden, die door de gelovigen ge
durende de mis worden gebeden.
Kerkelijk Leven
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Kollum t
merman te Usquert.
de Jong te Houten.
Bloemendaal.
Bedankt vo
Loplk.
Eist (U.) J. Smit
GEREF. KERKEN.
Beroepen te Leeuwarden (vac. C. de
Kruyk) P. Joosse te Barendrecht. Te
Rotterdam-Schlebroek (vac. J. Ver-
lare) Jac. Boonstra te Middelburg.
GEREF. KERKEN VRIJGEMAAKT.
Bedankt voor Nykerk D. Los te
Monte Alegre (Brazilië).
BAPTISTEN GEMEENTEN.
Winkelpersoneel eist
extra compensatie voor
verloren zaterdagen
De drie samenwerkende bonden
van winkelpersoneel (de algemene
bond Mercurius, de Nederlandse
Christelijke Beambten bond en de ka
tholieke bond van personeel in de
handel) hebben het voorstel van de
middenstands textielwinkeliers tot re
geling van de vijfdaagse werkweek
van de hand gewezen. Zij achten een
regeling van de vijfdaagse werkweek
van het winkelpersoneel zonder extra
compensatie voor het ontbreken van
vrüe zaterdagen niet aanvaardbaar.
De afwyzing betekent het einde
van ruim een half jaar onderhandelen
op basis van een het vorig jaar ge
sloten compromis tussen enige mid
denstandsbonden en bonden van win
kelpersoneel zo delen deze in een
gezamenlijk communique mee. Dit
compromis garandeert het winkelper
soneel vijftig vrije dagen per jaar,
waaronder ten minste zeven zater
dagen. De organisaties van midden
stands textielwinkeliers hebben ge
bruik gemaakt van de bepaling in
het compromis, dat branchegewijze
afwijkingen per c.a.o. geregeld konden
worden, zy stelden voor 44 vrüe da
gen op maandag te plaatsen met
daarnaast nog twaalf halve dagen te
geven, echter niet op zaterdag. De
bonden hebben thans laten weten
bereid te blijven tot branchegewyze
onderhandelingen, maar verder gaan
de compensaties te zullen verlangen
als daarby de verworven zeven vrije
zaterdagen zouden worden aangetast.
De textielwinkeliers willen nu weer
een beroep doen op de commissie van
overleg van de middenstandsvakcen
trales.
De Leidse ploegen. V.V.S. en Kan
goeroes 2, welke gisteravond In het
Gymnasium in actie kwamen tegen
respectieveiyk V.C.Y. en Armada,
hebben op gemakkelyke wyze twee
punten aan hun totaal kunnen toe
voegen. V.V.S. won met 3—0 en de
Kangoeroes-reserves met 32. Mo-
geiyk zal men by de laatste uitslag
denken, nu, dat was toch kenneiyk
niet zo'n walk-over, maar die 3—2
had 30 moeten zijn, zó groot was
het technisch overwicht van Jan Se
ller cs.
V.V.S. kwam eindeiyk in de sterk
ste opstelling binnen de lynen, d.ws.
met Frans Sieval, Nico van Biemen.
Henk Kleingeld, Kees Monster, Ge
rard Koolschijn en Jan de Vries. Een
aanval welke goed is voor de hoofd
klasse, als.die aanval er tenmin
ste uitkomt; Daarvoor echter zullen,
de roodhemden zich naar onze me
ning toch eerst een betere set-up
moeten eigen maken, want daarop
liep de smash herhaaldeiyk stuk
tegen het Ymondse blok of werd zy
uit gewrongen positie geslagen en ge
mist.
In de eerste set moest V.V.S. na
5—2 eerst nog tegen een 5—7 achter
stand aankyken om via 99 en 119
met 1510 te winnen. In de volgende
sets bleven onze stadgenoten door
lopend aan de leiding en finishten
met 15—9 en 15—10.
Kangoeroes 2 begon tegen Armada
zo onzeker en nerveus dat een roem
loze afgang tegen de bepaald niet
sterke Amsterdamse formatie in het
verschiet leek te liggen. Met maar
liefst 15—6 ging de eerste set naar
de hun spel met luidruchtig commen
taar omiystende Amsterdammers.
Met 70 kwamen zy voor in de twee
de set, om toen door Jaap van de
Sande met de service hun zwakke
stee te zien blootleggen. Van 0—7
werd het via 99 en 139 tenslotte
1511 voor Kangoeroes 2, dat met
een sterk doorging en ook de derde
set met 154! voor zich opeiste.
Daarna was het weer malaise in de
Kangoeroes-gelederen, waar geen bal
behooriyk werd opgevangen. Armada
kwam op 2—2 met een 1513 set
winst na 14—6 te hebben voorge
staan. ^e eindsprint van Kangoeroes
2 kwam net even te laat. In de be
slissende set namen Jan Selier c.s.
geen risico. Via 60 en 111 werd
het met 158 een onaantastbare 3—2
Pacificatiecommissie:
Laat reclame maar
toe op tweede net
(Van onze parlementaire redactie)
De pacificatiecommissie is gisteren
gereed gekomen met haar advies
over de invoering van reclame op
liet tweede televisienet. Minister
Bot (O. K. en W.) zal het advies
blykens een mededeling van de
zijde van het ministerie van On
derwijs op korte termyn publi-
Hocwel de commissie zich tot zolang
van nadere mededelingen ont
houdt, wordt algemeen aangeno
men, dat de minister positief wordt
aangeraden reclame op het tweede
net toe te laten, maar dan strikt
gescheiden van de programma's.
Naar verluidt zou de meerderheid
van de pacificatiecommissie de ex
ploitatie van de reclameboodschap
pen willen opdragen aan de dag
blad- en tydschriftenuitgevers, ter
wijl een minderheid de voorkeur
zal geven aan een uitgebreide com
binatie van gegadigden
Er zal voorts worden geadviseerd tot
instelling van een culturele raad,
die op de reclamespots toezicht
houdt. De reclamegelden zouden
samen met de kykgelden in één
pot moeten vloeien, om via
een bepaalde sleutel weer te wor
den verdeeld over de exploitanten
van het t.v.-net.
Wanneer het advies voor publikatie
zal worden vrijgegeven, is nog niet
bekend. Minister Bot zal zich eerst
van de conclusie van de commissie
op de hoogte willen stellen, alvo
rens te voldoen aan zijn toezegging
om het parlement te Informeren.
De minister vertrekt echter maan
dag voor een conferentie naar
Parijs, zodat er nog wel enkele
dagen overheen zullen gaan.
IAAMHEDEN
ra,.-lichte adm. of
lis v. typen, rij be w.
H bureau van dit
10. 47747.
Holel
HERENGRACHT 100 - TEL. 21935
Uw adres voor besloten recepties
puiló-
ttia's met een kan
J van circa 2 jaar,
mod ifwisselende inte-
'is* (kkring waar een
Wan zelfstandig-
list, Heeft een
tèennis, speciaal
vporkeur in om-
'óf Den Haag.
'enst spoedig in
muil ft
het bureau van
no. 47766 met
taak en opgave
aangeboden
lerhoudèn
bndswoning
ff -en suite, drie
7 zolder, flinke
n voortuin,
leeg te aanvaar-
to nader
bedrijfskoeling
NIJSSEN N.V.
DIEPVRIESCELLEN - CELLEN EN CONSERVATOREN
GEKOELDE VITRINES - WINKELINTERIEURS.
Service en onderhoudsdienst.
LEIDEN - UITERSTEGRACHT 86 - TEL. (01710) 33077
Voor MAGAZIJN- EN BESTELWERK zoeken wy een
Leeftyd circa 17 jaar.
Aanmelden:
HERENGRACHT 18 TE LEIDEN
GRONINGEN-LEIDEN
of OMGEVING
AANGEBODEN IN GRO
NINGEN: Mooie ruime 4-
kamer-parterreflat, waar
bij Bruynzeelkeuken met
geiser, douchecel met
lavet, ingebouwde was
machine en centrifuge,
grote bergkelder, balkon.
GEVRAAGD IN LEIDEN
OF OMGEVING: Goede
nieuwbouw woning, liefst
eengezins, met minstens 4
kamers en bergruimte,
goede stand.
Brieven aan J. F. HA-
VINGA, Laan van de Vrij
heid 64, Groningen.
BELONING 500.-
voor diegene, die Jong echt
paar zonder kinderen kan
helpen aan WOONRUIMTE.
Brieven bureau van dit blad
onder no. 5509a.
Aantrekkeiyk
bouwjaar 1959, 3 zyden tuin,
5 kamers, c.v., leeg dec. '64.
Vraagprys f85.000.— k.k.
Makelaarskantoor v. d. Linden
Den Haag, tel. 070-332966,
na kant.u. 01751—9977.
LERARES BEWEGINGSLEER CESAR lid VB.C.
GROENHOVENSTRAAT 19 LEIDEN
Opvoeding tot natuuriyke llchaamsbeheersing zon
der gebruik van toestellen of andere hulpmiddelen
in clubverband; enkele open plaatsen in
ademhalingsstoornissen.
Gymnastiek voor a.s. en jonge moeders.
(Privé en clublessen).
Eveneens PEDICURE aan huis.
zullen per I januari 1965 verplicht zijn zich voor
W.A. te verzekeren.
heeft het geen zin te wachten tot I januari 1965,
daar zij kunnen profiteren van een GRATIS W.A.
verzekering tot 1 januari 1965,
indien zij zich v66r die datum aanmelden bij
G. P. VAN HAASTEREN
nodigt sollicitanten uit voor de functie van
Kantoorervaring vereist.
Sollicitaties aan het kantoor.
Adres: KAASMARKT 5, LEIDEN, uitsluitend schrifteiyk.
Autoverhuur TIP TOP
St.-Aagtenstraat 14 Telefoon 25709
Tarief „SLEUTELTJES"
1—20 woorden f 1.35
130 woorden f2.10
en woord hoogstens 12 letters Bewijsnummers f 0.15 extra.
Toezending nummerbrieven f 0.30 meer.
„Sleuteltjes" worden behoudens gebrek aan plaatsruimte
dagelijks opgenomen.
Op vrijdag 23 oktober a.s. des
avonds te 7 uur in het Nota
rishuis in Leiden afslag
1. Hoge Ryndyk 162/162a
f 23.500
2. Plantsoen nrs. 35/35a
f 25.000
3. Rynkade 2a f14.400
4. Voldersgr. 2/2a f8.400
5. Morsstraat 60/60a f 15.800
6. Kaiserstraat 34 f 15.000
7. Kaiserstraat 36 f17.200
EN IN OEGSTGEEST
8. Duinzichtstraat 4 f7.500
Notaris W. F. KARSTENS.
Apothekersdijk 34, Leiden,
telefoon 23668—34880.
Voor beter
naar rijschool
CEES SLEWE
VLOT SPREKEN IN 'T OPENBAAR
dat leert .U op onze cursus voor dames en heren.
U overwint uw spreekangst 't geheugen wordt gevormd,
u krijgt een goede uitspraak en overwint gebrek aan
zelfvertrouwén.
Dinsdag 20 oktober a.s. 8 uur njn. GRATIS proefles.
Instituut REDEVO. - J. de Wlttstraat 34, Leiden
Telefoon 50981. Privé- en clubles.
in modern geoutilleerd bedrijf. Goede beloning en
prettige werkkring.
Haven 14 in Lisse, telef. 02530—3745/6, na 6 uur 070—858197
GEZINSKREDIET
GELDLENINGEN ZONDER BORG vanaf f 100.-tot f 3000.- naar
I draagkracht direct beschikbaar voor
I ambtenaren en Werknemers ln vaste
dienst. Wettelijk geregelde voonv.. geen
looncessle. RESTANTSCHULD VER-
j VALT BIJ OVERLIJDEN. Lichte af
lossing. Vlug. zakelijk, diskreet, des
gewenst geheel schriftelijk.
OPGERICHT 1928 "nationale volksbank
DEN HAAG,- RIVIERVISMARKT 4. - TELEFOON 639586
AFVAL METALEN
Wy vragèn regelmatig voor onze gieteryen afval tin, koper
messing, lood, zink, aluminium, accu's, tinnen bierleiding en
alle nikkelhoudende metalen tegen
ZEER HOGE PRIJZEN.
Wy halen alles af, contante betaling.
GROOTHANDEL METALEN J. NIEUWENBURG
Magazijn: Langegracht 79—81, telefoon 34083.
Kantoor: Lage Morsweg 5, tel. 24662. Voorschoten 01717-3165
Openbare vrijwillige
verkoping
Notaris A. W. C. VERHEES
te Katwijk is voornemens op
de donderdagen 22 en 29 okt.
a.s. resp. by opbod en afslag,
telkens des vjn. om 11 uur,
in het hotel-café-rest. „Het
Wapen van Valkenburg" te
Valkenburg, in het openbaar
te verkopen:
Perc. 1. Het woonhuis met
erf aan de Middenweg 7 te
Valkenburg (Kad. gem. Val
kenburg nummer 955 groot
1,65 are). Verhuurd voor f 26
p. m.. Jaarl. lasten f 13,96.
Perc. 2. Het woonhuis met
schuren, stal, erf en tuin
aan de Kruisweg 11 te Val
kenburg. (Kad. gem. Valken
burg nummer 1842, groot
5,67 are en 22 ca. in num
mer 1929). Verhuurd voor
f 5 p. week tot 31 maart '65,
met uitz. van de stal. wqlke
vrij van huur kan worden
aanvaard. Jaarl. lasten f 2$,62
Bet. der kooppry's voor of
uiterl. op 30 nov. a.s. Aanv.
onder gestanddoening der
huren na bet. der koopp.
Bezichtiging dinsd. en don-
derd. van 2—4 uur n.m.'
Nadere inl. en biljetten Wor-i
den verstrekt ten kantore Van
genoemde notaris.
RIJKSSTRAATWEG 324 - WASSENAAR
vraagt
Aanmelden na 5 uur TELEFOON 3366 of 3966.
Gevraagd nette
plm. 16 of 17 jaar.
Noordwijkerhout
Mooie 4-kamerflat te koop
aangeboden met fraai uitzicht
op winkelstraat.
Vrije vestiging.
r VRAAGPRIJS f 42.500.-r.
Voorhout
Moderne middenstandswoning
met garage en lange tuin aan
de Pr. Bemhardlaan 40.
Bevat: o.a. 3 slaapakmefs.
Vrye vestiging.
VRAAGPRIJS f42500.—.
Inlichtingen:
Makelaarskantoor -
„NASSAUPARK",
Lisse - Telefoon 02530-4021
MERCEDES
190 D. diesel.
