GOLD STAR
twee
GOLD
STAR
GOLD
STAR
spons erover!
Nu reeds één miljoen binnen
Negen kerkgenootschappen luiden
grote kerkbouwactie in
Veertigduizend medewerkers
onder klokgelui op stap
KERKEN SLAAN HANDEN INEEN
DUET
CONCILIEVADERS IN THEOLOGISCH
DEBAT GEWIKKELD
Meer dan
vrouwen op de
NCVB-bondsdag
Kerkdiensten Leiden en omgeving
Opgericht 1 maart 1860
Vrijdag 2 oktober 1964
yierde blad no. 31380
Het gaat goed met de kerkbouwactie „Ant
woord '64", die in september is gestart en deze
maand haar bekroning moet vinden. Namens
de negen bij deze actie samenwerkende kerken
verklaarde ds. T. D. van Soest, secretaris van
het werkcomité van de actie, op een in Utrecht
In de 3800 plaatselijke gemeenten en parochies, die medewerking hebben
toegezegd, is men druk bezig met het voorbereiden van de actie.
Veertigduizend vrijwillige medewerkers gaan in de actieweek van 11 tot
18 oktober op stap voor het uitdelen van een laatste herinnering en het in
casseren van het geld. Televisie en radio zullen deze hoogtepunten van de
actie op 12 en 16 oktober begeleiden.
gehouden persconferentie, dat de actie bij het
volk aanslaat. Tot en met gisteren heeft men al
een bedrag van 1,1 miljoen ontvangen, hoewel
het „binnenhalen van de oogst" in feite nog
moet beginnen.
kerkgebouwen missen de hoogt nood
zakelijke accommodatie, die het werk
in de week stelt. Veel oudere kerken
zijn daar niet op ingericht. Dat
vereist completering en vernieuwing.
Naast de nieuwbouw komt dus de
vernieuwing. En dit laatste betekent
in tal van gevallen, dat men tot
vervanging van oude gebouwen over
gaat Er moeten niet alleen nieuwe
kerken komen, maar veel oude ge
bouwen moeten verbeterd, uitgebreid
en voorzien worden van lokaliteiten
voor allerlei vormen van wijkwerk.
Dit moet gebeuren, willen de ker
ken niet achteropraken.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Nieuw-Weerdlnge J. A.
Kwast te Rulnerwold-Koekange te
Andijk (vac. C. Dijkstra) W. P. H.
Pouwela te Nunspeet. Bedankt voor
Avereest-Balkbrug M. v. Harmeien te
Won».
VRIJE EVANG. GEMEENTEN
Bouwen aan
396 projecten
De negen samenwerkende kerken
vragen thans aan hun leden om
voor de actie „Antwoord '64" één
honderdste van hun jaarinkomen
bij te dragen, hetzij in eenmaal, het
zij in een aantal termijnen. Deze
bijdrage van allen is nodig willen
de kerken de noodzakelijke projec
ten 1396 nieuwe kerkgebouwen, jeugd
en wijkcentra) in de eerstkomende
jaren uitvoeren.
By alle kerken leeft de overtui
ging, dat de plannen van de actie
'64 uitvoerbaar en haalbaar zijn.
Maar dan is de offervaardigheid van
de leden der samenwerkende kerken
onmisbaar.
De kerk in Hoogvlietsymbool
van samenwerking en spoed
waarvan men de kerkruimte
zes dagen denkt te bouwen.
Aohfcduizehd manuren vergt het
bouwen van de kerk, waarin 40.000
kilogram staalconstructie, 400 vier
kante meter dak en plafonds, 300
vierkante meter kozijnen en 120 vier
kante meter glas in lood moeten wor
den verwerkt.
Negen kerken: één
probleem
De negen kerken staan alle voor
eenzelfde probleem: Nieuwe woon-
centra aan de rand van de steden;
groeiende dorpen; nieuwe satelliet
steden; bevolking van het nieuwe
land (in de gebieden van landaan
winning). Overal moeten in zeer hoog
tempo nieuwe kerken gebouwd 1
den.
De samenwerkende kerken hebben
de handen ineen geslagen om ge
zamenlijk hun probleem aan te pak
ken.
ANTWOORD '64
Er bestaat een groeiende behoefte
aan kerkgebouwen. Het evangelie
van Jezus Christus moet ook in de
nieuwe gebieden verkondigd worden.
Er moeten plaatsen zijn waar het
Woord doorgegeven wordt.
De activiteiten van de kerken vra
gen niet alleen om een doelmatig ge
bouw, waarin de kerkgangers op de
lag kunnen worden ontvangen,
zij geven ook de redenen aan waar
de kerkgebouwen functioneel die-
te voorzien in de behoeften van
het kerkelijk leven. Veel bestaande
KERK BOUWEN
IN ZES DAGEN
Voorts staat nu reeds vast, dat
de Antwoordkerk in de Hoogvliet-
se wijk Zalmplaat in zes dagen zal
worden gebouwd. Vier ton kost
het kerkgebouw van staal, glas en
béton. Op 12 oktober wordt met
de bouw begonnen, dag en nacht
wordt er aan doorgewerkt en op
zondag 18 oktober hoopt men in
het kerkgebouw met 500 zitplaat
sen de eerste dienst te kunnen
houden.
Da uiteindelijke actieweek (11 tot
18 oktober) wordt zondag 11 oktober
ingeluid in de kerkdiensten van de
negen samenwerkende kerken. Daar
na volgt het startsignaal voor de
grote Inzameling op de avond van
12 oktober om 21 uur, vla radio en
televisie. Als dan de 40.000 medewer
kers op pad gaan om de laatste
schriftelijke oproep te bezorgen,
brandt in alle kerken licht en lul
den de klokken.
Hetzelfde ls het geval op 16 okto
ber om 19.55 uur. Dan hoopt men
het „antwoord" van de bij de negen
kerken aangesloten leden en de bui
tenkerkelijken te kunnen ophalen.
Hoeveel geld men denkt bijeen te
krijgen, weet men niet. Vaststaat al
leen dat de actie minstens een mil
joen gulden kostte en dat men in
1959 op dezelfde wijze voor de her
vormde kerken tien miljoen bijeen
wist te brengen.
Preekstoel komt
per helikopter
De kerk in Hoogvliet, die in zes
dagen uit de grond wordt gestampt,
wordt het symbool van deze geza
menlijke actie. De haast die bij de
kerkenbouw nodig is en de daarbij
geboden samenwerking vinden hun
weerslag in dit project. Het is een
unieke gebeurtenis in ons land, dat
op deze wijze een kerk verrijst, waar
van negen kerken gezamenlijk ge
bruik gaan maken". Dat belooft wat
voor de toekomst", zei ds. Van Soest.
Trouwens hij kon uit allerlei ge
meenten van Nederland een reeks
van voorbeelden van kerkelijke sa
menwerking opsommen.
Om het kerkgebouw in Hoogvliet
(ontwerp Rein H. Fledderus uit Rot
terdam) worden later nog andere
ruimten gebouwd. Ook komt er een
toren by. De klokketoren, waarin op
18 oktober negen klokken (voor el
ke kerk één) zullen luiden, doet
slechts voorlopig dienst De preek
stoel wordt op 17 okt. per heiekop-
ter aangevoerd en de bevolking van
Hoogvliet (tien jaar geleden nog
3.000 Inwoners, nu 30.000) zal daar
na (weer als symbool) het meubi
lair binnendragen.
Hoogvliet is voor de bouw van de-
re unieke kerk gekozen, omdat de
samenstelling van de bevolking zo
overeenstemt met die van ons land.
De actie „Antwoord '64" wordt door de volgende kerkgenoot
schappen gevoerd. Achter de kerkelijke richting vermelden wij het
aantal leden, predikantsplaatsen, het jaar van vestiging en de voor
de eerstkomende jaren geplande bouwprojecten.
aantallen
Baptist
Chr. Gereformeerd
Doopsgezind
Bvang.-Luthers
Gereformeerd
Ned. Hervormd
Oud-Katholiek
Remonstrant
Vrij Evangelisch
spaar plezierigrmet
i\YLOi\S
'met gratis
■waardezegels
van 15 en 25 ct.
vraag vooral om de
EUET-spaarkaart
(Van onze correspondent)
Het concilie heeft de behandeling van het hoofdstuk over de
openbaring voortgezet. Het is een zuiver theologisch debat over
een uiterst moeilijk onderwerp. Voor de bisschoppen is de zaak van
groot belang en er is dan ook al in 1962 maar zonder resultaat
een langdurige discussie over hetzelfde onderwerp geweest.
Ook bij het concilie van 1869—70, het zogenaamde eerste
Vaticaanse concilie, werd over dit onderwerp een langdurige be
spreking gevoerd, evenals bij het concilie van Trento in de* 16e
eeuw zonder dat men eigenlijk ooit tot een nauwkeurige definitie
van die openbaring is gekomen.
ATHEÏSME
Van de sprekers was er één, die
een opmerking maakte die misschien
buiten het bestek van het onder
werp gaat maar die van meer alge
meen belang is. Het was de bisschop
van Culma in Polen, mgr. Kowalki.
Hy zei, dat het schema naar zyn
mening op een gelukkige wijze is ge
redigeerd, maar dat er totaal geen
rekening is gehouden met diegenen
die niet alleen elke vorm va,n open
baring ontkennen, maar het bestaan
van God zelf loochenen en in de
naam van een zogenaamde weten
schappelijke wereldopvatting weige
ren elke religieuze waarheid on
der ogen te zien.
Deze voorstanders van atheïsme
trachten hun materialistische opvat
tingen te verspreiden onder niet-
christenen, christenen en ook onder
r. katholieken. De bisschop drong er
op aan, dat in het schema een ver
klaring wordt toegevoegd, liefst een
voorwoord, waarin gewezen wordt op
het materialistisch atheïsme als zijn
de in strijd met de rede, met de
wetenschap, met de menselijke per
soonlijkheid en dus in de allerhoog
ste mate met de openbaring. Deze
opvatting is belangrijk omdat het
hier een Poolse bisschop is die aan
woord is. Met andere woorden, een
bisschop die dingen zegt die sterk
indruisen tegen wat zijn eigen re
gering over deze zaak denkt. Daar
uit kan men of concluderen dat de
vrijheid om te spreken voor de Poolse
bisschoppen vrij groot is of dat de
ze man bijzonder grote moed bezit.
De aartsbisschop van Lima, Kar
dinaal Landazuri, sprak mede uit
naam van alle bisschoppen van Peru
de mening uit, dat het nodig is
L
AMERICAN CIGARETTES
GOLD STAR 25
'n klasse apart
25 PITTIGE SIGARETTEN
VOOR f 1,25
GOLD STAR
King Size
20 KING SIZE SIGARETTEN
SLECHTS f 1,15
Het gaat hier voornamelijk om een
dispuut tussen verschillende theolo
gische scholen waarvan er één vol
houdt, dat er twee bronnen van
openbaring zijn n.l. de heilige schrift
t daarnaast de traditie.
De andere school daarentegen
meent, dat de goddelijke openbaring
dezelfde is en in wezen ge
heel te vinden is in de schrift en
geheel in de traditie. Die
laatste opvatting geldt als moderner
wordt door de vooruitstrevende
bisschoppen voorgestaan. Het eerste
schema van 1962, dat in zijn geheel
op de oude opvattingen
de huidige tekst, die nu aan de
concilievaders is voorgelegd, trach
ten deze zaak te omzeilen door in
het midden te laten of de bronnen
de openbaring 'n dan wel meer
dere zyn. De heilige schift is gein-
onderscheid te maken tussen de na- spireerd door de Heilige Geest.
Meer dan achtduizend
zyn vandaag uit alle delen van het
land naar de Domstad gekomen om
daar de bondsdag van de Ned Chr.
Vrouwenbond by te wonen. Allen
konden In de gigantische Irenehal
van het Jaarbeurscomplex gemakke
lijk een plaatsje krygen.
De Christen-Vrouwenbond is een
interkerkelijke organisatie, die op het
ogenblik ruim 94.000 leden telt. De
bond houdt zich vooral bezig met
het geven van voorlichting op staat
kundig, maatschappelijk en cultureel
terrein. De basis van waaruit wordt
gedacht en gewerkt is de bijbel.
Op dit moment telt de bond 746
afdelingen, over het gehele land ver
spreid. Mevr. prof. dr. G. H. J. van
der Molen en jkvr mr. C. W. I. Witt-
wael van Stoetwegen werden van
daag als erelid van de bond geïnstal
leerd.
Zondag 4 oktober
Lelden Her
i u ds. P. Kloek:
helm (Open
•dienst
f 10.30 d
Vlaardlngen (Kerk
nemaaljer. Viering H.A, en Dankz.; Au
la Immanuelschool Anna van Buren-
laan: 9.30 uur ds. C. Kempenaar te
Woubrugge: 6 30 uur ds. W. Verweij.
Viering en dankz. H.A.; Gebouw Jona
than Hoorn: 9.30 uur ds. P. A. Lefeber
Viering H.A.. Kruiskerk Gouwsluis: 9.30
dienst). Kapel Hooftstr.: 9.30
D. Scheepmaker te Utrecht; 6.30 u ds.
H. v. d. Linden te A'dam. Oudshoorn-
Bethlehemkerk: 10 u ds. Joh. Poort.
Maranathakerk: 10.30 u ds. H. J. van
Achterberg (HA).
u jj Bouter
ds. H. Perdok te
Herv. uio-school, Asserstraat: 9 en
Egllse Wallonne: 10.3
de. E. Ma-
10 u ds. I.
trakerk: 10 u dr. Dronkert; 11 u
dr. Westerlnk.
Kerk Oude Vest: 10 u dr. Westerink:
u ds. Bovenberg.
Maranathakerk: 9 u ds. Bovenberg;
u ds. De Boer.
Bevrijdingskerk: 10.30 u ds. De Boer;
Rem. Gem.: 10.30
de Boer.
Doopsgez. Gem.:
prof. dr. P. A
10.30 u ds. H.
Evang. Chr. Gemeenschap (Middel
stegracht 3)10 u dhr. Dlkkes - Kln-
deropdrachtdlen8t; 5 u HA (vtIJ voor
alle gelovigen).
Evang. Luth. Kerk: 10.18 u d*. C.
Oh. G. Visser
Christian Science (Steenschuur 6)
10.30 u dienst.
Vrije Kath. Kerk (Vreewljkstr. 19):
aantallen
predikanten jaar van
bouw
leden
/priesters
vestiging
projecten
17.591
55
1881
19
73.751
103
1834
30
62.928
113
1525
13
67.112
56
1517
6
785.278
1.070
1892
184
3.240.481
2.149
1568
121
10.584
31
690
3
38.609
54
1619
7
20.155
37
1881
13
gezongen H. Mis.
Nieuwe Apost. Kerk (Hoge Rijndijk
3): 9.45 en 4 uur dienst (donderdag
45 uur dienst).
Geref. Kerk (vrijgem.)10 en B uur
m.: 10 en 5.30 u dhr. H.
(vrijdag 8 uur bidstond).
Sells: 10 uur Heillglngs-
dlenst; 6.45 uur 6traatprediking Gan
getje; 7.30 uur opwekkingssamenkomst.
Aarlamlerveen Herv. Gem.: 10 en
5 uur ds. M. H. Boogert. Geref. Kerk:
10 en 6.30 uur ds. W. J. van Hoek;
Chr. Geref. Kerk: 9.30 i
Sassenhelm.
ds. L. S. den Boer
i (len Rijn Herv. Gem.
negieter te Santpoort,
tlng: 10.30 i
Geref. Kerk.
f er laan: 9 e
en 6.30 Ui
Noord. Hooftstraat: 10 e
Martha-stich-
heer J. Haafkens;
W. de Zwlj-
ds. Schuring;
Geref. Kerk (Vrijgem.)9.30
en ö.3U uur ds. H. Scholte. Chr. Geref.
Kerk. Jeruzalemkerk Grljpenstelnstr.
9.30 uur Dienst des Woords, 5 uur ds.
Geref. Gem. Van Man-
derBloostraat9.30 e
Rem. Geref. Gem, Van Mandersloostr.
7 uur ds. G. Bloemendaal te Delft.
Baptistengemeente. IJsclubgebouw: 10
uur Eredienst, 6.00 uur ds. M. Cohen.
Herv. Gem.: 9.30 en
Bodegraven Herv. Gem.: 10 u ds.
A. den Hartogh; 5 u ds. C. A. van Har
ten; 6.30 u ds. Den Hartogh. Nieuwer -
brug: 6.30 en 9.30 u ds. W. Balke. Ge
ref. Kerk: 10 en 6.30 u drs. R. v. d.
Berg (voorber. HA). Nleu'
Werkendam). Ev.-
Kleln Haneveld.
eredienst; 6.45
Boskoop Herv. Gem.: 9.30 u de. A.
de Leeuw; 6.30 u ds. H. Koudstaal te
Oudshoorn. Geref. Kerk: 9.30 en 5 u
ds. J. Spoelstra. Chr. Geref. Kerk: 9.30
u leesdienst; 6.30 u ds. D. Biesma Jr.
te Aalsmeer. Geref. Gem.: 9.30 en 6 u
leesdienst. Rem. Geref. Gem.: 10 u ds.
Herv. Gem.: 9.30 i
Hlllegoin Herv. Gem.: 10 u ds. F.
Jrouwer; 7 u ds. J. Bronsgeest. Geref.
Cerk: 10 en 5 u ds. R. der Nederlanden
e Leerdam. Chr. Geref. Kerk: 10 en
u ds. S. Floor te Nleuw-Vennep. Ned.
»rot. Bond: geen dienst. Evangel Isa tie -
amenkomst zondagmiddag 3 uur in
het gebouw Haven 50.
- - uda
gebouw der stichting
Haven 50, evangelist Slmon Mik uit
IJmulden)
Hoogmade Herv. Gem.: 10 uur ds.
Fred. J. Broeyer.
KatwUk aan den R(Jn Herv. Gem.:
Dorpskerk:
ds. A. Baas.
ds. A. Baas; 6.30
ds. A. Makkenze.
Interkerkelijke dienst
i ds. Vink. Groen
van Pr .school: 10 u ds. Haitsma te
Woerden. Aula Overduin: 10 u ds. Moe
renhout. Kantine Hoornes: 5 uur ds.
Vroegindewey. Zeehospitium: 6.45
De Jong. Geref. Kerk (vrijgemaakt)
8.30 en 7 u ds. G. Vlzee te Kampen
10.30 en 5 u ds. Breen. Geref. Gem.
10 en 5 u leesdienst. Geref. Gem. Ir
Ned.: 10 en 5 u leesdienst.
Koudekerk Herv. Gem.: 10 u ds
Schoonheien te Leiden (HD); 7 u ds
Wijk. Voorg. ds. J. P. Honnef. Geref.
Kerk: 10 u ds. F. Minnema; 6.30 u ds.
J. van Drie. Kerkzaal Zijlkwartier: 9 u
ds. Van Drie; 5 u ds. Minnema. Ver.
Vrijz. Herv. (Gebouw Lindelaan 12a):
10.30 u dr. J. Hoftijzer te Leiden.
Leln
Kerk: 9 uur dr. F.
Voorhout. Pniel:
berts. Geref. Kerk: 10.15
J. Baaijens.
Lisse Herv. Gem.: 9
(HD)
ds. A
dienst)Chr. Ger. Kei
D. H. Biesma. Ger. Gem.: 10
Geref. Kerk: 10 t
te
l ds.
Vesseur
(dond. 8 okt. 7.30 u ds.
K. de Gier te Den Haag. Geref. Kerk
(vrijgemaakt): 10 en 4.30 u ds. J. J.
Verleur. Oud Geref. Gem.: 9.30 en 3 u
Leesdlensten (dond. 8 okt. 7.30 uur
leesdienst). Ned. Prot. Bond: 10.30 u
mej. L. A. van der Voort te Heemstede.
Nleuwveen Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. D. H. Gijsbers te Leimulden; 6.30
uur ds. A. de Leeuw te Boskoop. Geref,
Kerk: 9.30 en 6.30 uur ds. Melnders.
Nieuwkoop Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. D. Oliemans; 6.30 uur ds. Kloek te
Leiden. Jeugddienst. Geref. Kerk: 9.30
uur de heer J.
doorn. Rem. Geref. Gem.: 10 uur'ds,
G. Bloemendaal te Delft.
Noordwyk aan Zee Herv. Gem.:
ds. D. Keunlng. Geref. Kerk:
school, Schoolstr. 2: 10 u ds.
thers te Bunnlk;
Dordrecht.
Noordwyk-Bin
l ds. J. Hovius 1
Herv. Gem.:
Dok. Geref. Kerk:
9.30 u ds. W. Dekker; 5 u ds. H. A.
van Bottenburg. Van den Berghstlch-
tlng: 11 u ds. W. Griffioen te Den
Haag.
Noordwykerhout Herv. Gem.: 9 en
10.30 u ds. A. H. Smits (HD); 7 u ds.
J Streefland te Haarlem. De Zllk, aula
Oegstgeest Herv. Gem., Groene-
Callenbach (HD); 7
Rijnlands Lyceum (jeugdkerk): 10.30*"u
TT A„,W- Vryz Hery W
maakt)8.30 u ds. R. Brands; 3
J. Douma.
Oude Wetering Herv. Gem.: 9.30
T Stehouwer te Alphen
0
0 uur dr. A. W.~Cramer te Leiden.
R(Jnsaterwoude Herv. Gem.: 10 en
uur ds. C. J. Baart. Chr. Geref. Kerk:
.30 uur Dienst des Woord. 2.15 uur
nlngen.
Rynsburg Herv. Gem.Grote Kerk:
Gosliga; 5 u ds. M.
ds. H.
Groenewoud (HA). Bethelkerk: 10 u'
ds. H,
M. C. Groenewoud (HA);
0 u leesdienst; 2.30
og te Den Haag-W.
Sassenhelm Herv. Gem.: 9, 10.30
Ned. Prot. Bond: 10.3.,
den Herder-Brugman.
Ter Aar Herv. Gem.: 1
Den Haag; 6.30
6.30 u ds. Heyner.
Valkenburg
6.30
Kerk: 10
Kerk (Vrijgem.)10, S
Herv. Gem.: 10 en
Lekkerkerker. Geref.
ds. Langeler. Geref.
ds. M. J. Elfferlch.
Voorschoten Herv. Gem.: 10 u ds.
Saraber (HD); 7 u ds. Zijlstra. Rijn
dijk: 10 u dr6. J. van der Gouw. Kerk
en Heil: 10 u ds. Zijlstra. Jeugdkapel:
10 u Diëtist. Geref. Gem.: 9, 10.30 en
5 u ds. Modderman. Geref. Gem. (vrij
gemaakt) 10
ds. De Wolff
Waddlnxveen Herv. Gem.: 9.30 u
ds. J. Verwellus (HD); 6.30 u ds. J. R.
Cuperus. Herv. Wijkgebouw: 9.30 u ds.
J. R. Cuperus (HD); 6.30 u ds. J. Ver
wellus. Bethel: 10 uur Geen opgave
ontvangen; 5 u ds. Blesbroek te Vlaar
dlngen. Geref. Kerk: 9 en 10.30 u ds.
Koekkoek; 6.30 u ds. G. van Halse-
geen
nond Herv. Gem.: 10 en 7
H. L. Boonstra. (H. Doop),
nhoven Herv. Gem.: 9.30 eV 7
ds. Moen
ds. Kempenaar. Geref. Kerk: 9.30
6.30 u ds. Wijma te Alphen a/d Rijn.
Ned. Prot. Bond: 7 uur O. Raedthuys,
ds. Daalder te Haarlem.
Zoeterwoude Herv. Gem.: 10 en 7
uur ds. R. Hengstmangers. (H.A.).
Zwammerdam Herv. Gem.: 10 en
ds. C. L. v. d. Broeck. Geref.
ds. J. Wagenaar.
Frankrijk leidt in
wereldkampioenschap
Na de eerste dag van het in Parijs
begonnen wereldkampioenschap golf
voor damesteams, heeft Frankrijk
met een totaal van 147 de leiding. De
Frangaises Catherine Lacoste, (19,
dochter van de vroegere tennisster
René Lacoste) met het beste totaal
van de dag, 72, en Brigitte Varangot,
75, bleven daarmee een stroke voor
op Engeland en de V.S. Nederland
had aan het eind van de eerste dag
een totaal van 160. Zowel Annie van
Lanschot als Anneke van Riemsdijk
hadden 80 slagen voor de 18 holes
nodig.
De Gaulle en Frei
over „derde macht"
Aan boord van de Franse kruiser
„Colbert" is president De Gaulle van
Frankrijk gisteren aangekomen in
de Chileense haven Valparaiso. De
„Colbert" werd op de rede verwel
komd door oorlogsschepen, vliegtui
gen en saluutschoten en aan de ha
ven door een grote menigte. De Gaul
le werd ontvangen door de aftre
dende president Jorge Alessandri en
reisde daarna met deze door naar
de Chileense hoofdstad Santiago.
De nieuwe Chileense president
Eduardo Frei zal pas op 3 november
worden beëdigd. De Gaulle en Frei
hebben niettemin gistermiddag een
onderhoud gehad waarin, naar van
gezaghebbende Chileense zyde is
meegedeeld, de gedachte is besproken
van een derde internationale macht
en ook gesproken is over Frans-Chi-
leense samenwerking in geologisch
onderzoek en het mynwezen alsmede
op economisch en financieel gebied.
zrJ
=Til£
KJ
Ontdek de nieuwe
manier van slapen
Ontdek de Enes Elektro-
deken. Onder een veder
licht dek slaapt u zo ge-
zond en comfortabel als
dat altijd wenste. Elke
Erres deken is gegaran
deerd, betrouwbaar, veilig
en degelijk want achter uw
Erres elektrodeken staat
meer dan 15 jaar ervaring.
ELEKTRODEKENS
tan aff. 2,50