vitamol
Tien geboden voor de
behandeling van nylons
HILDEBRAND OF HEMINGWAY!
■WOLMERK
EIEREN SMAKEN ALTIJD
Moederlijke
overpeinzing J
LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 1 OKTOBER 1964
Uit de nieuwe Hölthaus-collectie :een groen wollen tailleur met
bijpassende jersey blouse en jersey turban
Volgens de statistieken ver
slijt de Nederlandse vrouw ge
middeld zeven paar nylons per
jaar. Waarmee die statistieken
mij meteen bij de niet gemid
delde vrouw plaatsen, aange
zien ik er aanmerkelijk meer
dan zeven paar per jaar verslijt
Nu behoort u misschien ook
niet bij die gemiddelde vrou
wen, want. als ik meer verslijt,
dat verslijt u wellicht minder
dan zeven paar.
Behoort u tot de beneden-het-ge-
midideldie-groep, dan draagt u waar-
sohijnlijk dikkere kousen, althans
op zijn minst tijdens het huishou
delijk werk, het boodschappen doen,
de wandeling. U raakt ze nooit of
zelden aan met ruwe handen of af
gebroken nagels. U wast ze na een
maal dragen, drukt ze uit in een
handdoek. Het binnenwerk van uw
schoenen is zo gaaf en zacht als een
babyhuidje, de nagels van uw tenen
zijn kort, uw jarretels van de beste
kouöbeschermende soort, U draagt
nylons van precies de Juiste voet
maat en precies de, Juiste been
lengte. En u wordt op straat
nooit gepasseerd door iemand met
een strooien boodschappenmand,
die ladders haalt in uw twee-uur-
oude-kousen. In uw nabijheid komt
geen kat, geen hond, geen kind met
gespen aan zijn sandalen. En uw
sterren behoeden u voor die venij
nige splinterkanten van de restau
rants to el, de parkbank of het huis
meubel. die op mijn nylons zo ver
zot schijnen te zijn.
Een nieuwe en belangrijke
stap op de weg naar „her
kenbaarheid" van wollen pro-
dukten is dit najaar gezet. Het
Internationaal Wol Secretari
aat heeft na enige jaren
intensieve voorbereiding deze
fhaand een internationaal kwa
liteitsmerk voor produkti
zuiver scheerwol ingevoerd
in zes landen - Engeland,
West-Duitsland. België, Ne
derland. de Ver. Staten en
Japan - maar spoedig zullen
andere landen volgen, zodat
het merk over de gehele we
reld het herkenningsteken zal
worden voor scheerwol.
Scheerwol is zoals bekend
de benaming voor wol. die regel
recht vak het schaap komt en die
niet is vermengd met al eerder ge
bruikte -wollen vezels.
Het Internationaal Wol Secreta
riaat wil met het Wolmerk het vol
gende bereiken:
Dat het merk de wolvezel een
eigen identiteit verleent.
Dat- het voor het publiek over
de gehele wereld een duidelijk
teken is. waaraan men kwaliteits-
produkten van zuiver scheerwol
herkent
Dat het nationaal én interna
tionaal een nuttig bindend ele
ment is in de reclamecampagnes
voor de verschillende eindproduk-
ten van zuiver scheerwol.
•i- Dat het in de landen, waar een
wettelijke wollabeling ontbreekt,
dit tekort voor een deel onder
vangt. (Ook Nederland kent een
dergelijke labeling nog niet.)
Het merk, dat in meer dan ne
gentig landen ter inschrijving is
deponeerd, wordt langs de weg
der geleidelijkheid ingevoerd.
Niet alleen beperkt het IWS zich
het eerste half jaar tot zes lan
den. maar bovendien zal het
merk in diezelfde periode alleen
op kamgaren-. produkten van
zuiver scheerwol worden ge
boerd. Pas daarna volgen de
strijkgaren stoffen, dekens, ta
pijten enz. Over een jaar zal het
merk zich dus reeds als een olie
vlek over landen en soorten pro
dukten hebben uitgebreid.
Een pakje van wollen tweed uit de nieuwe herfst- en winter-
collectie van Ferry Offe
Het merk, ontworpen door de
Italiaan Francesco Saroglia, be
staat uit een driekant in zwart en
wit uitgevoerd abstract symbool,
dat steeds vergezeld wordt door de
woorden „zuiver scheerwol" of het
equivalent daarvan in een andere
taal. Dat is voor:
Engeland pure new wool
Frankrijk pure laine vierge
Duitsland reine Schurwolle
België zuiver scheerwol
/pure laime vierge
Amerika pure wool
woordig heeft men de kippen zo
ver gekregendat ze heit hele jaar
door ongeveer evenveel leggen.
De eierprijs schommelt daardoor
maar heel weinig van maand tot
maand. Voor de huisvrouw heel
plezierig, want eieren smaken in
ieder jaargetijde: bij de spinazie,
de sla, de tomaten, het witlof, wat
de groentemarkt maar oplevert.
En natuurlijk doet een eitje het
ook best bij het ontbijt en de an
dere broodmaaltijd (en).. Voor som
mige mensén is het dagelijks eitje
zelfs onmisbaar; anderen menen,
dat ze beter wat kunnen oppassen
met het e,tèn van eieren. Vooral
oudere mensen zijn er wel eens
wat huiverig voor.
Eieren danken evenals vlees en
vis hun waarde vooral aan hun
gehalte aan eiwitten, ijzerzouten en
B-vitamines. Een- ei van gemiddel
de grootte kan in voedingswaarde
gelijk gesteld worden met ongeveer
Japan ah new wool
Italië pura lana vergine
Zwitserland als Frankrijk/
Duitsland/Italië
Oostenrijk als Duitsland
Denemarken ren ny Uld
Noorwegen ren ny Uil
Zweden ren ny UU
35 gram Vlees of visvlees. Het is
goed om dagelijks tenminste 50
75 gram vlees of een gelijkwaardige
vervanging te eten. Dit kan dus in
de loop van de dag b.v. een ei en
wat vlees of vis zijn, of twee maal
een ei of geen ei en die hele portie
als vlees of vis. Ook kaas of erwten
of bonen of pap kunen zo nu en
dan als vleesvervanging dienst
doen. Een ei behoeft dus niet
iedere dag op het menu te staan.
Komt het er wel op voor, dan kan
al naar wens een kleinere of een
normale portie vlees, vis of kaas
gegeven worden.
Kan het nu kwaad om iedere dag
een ei te eten? -Neen, tenzij men
ze niet verdraagt of er uitslag van
krijgt. Maar dan zal men er van
zelf wel af blijven. Wie geen nade
lige gevolgen van het eieren-eten
ondervindt, kan het zonder be
zwaar doen, of hij nu 1 jaar is of
al enkele kruisjes achter de rug
heeft. Ook bij het groeien der Jaren
behoeven we ons eitje niet te laten
staan, behalve natuurlijk als de
dokter het verboden heeft. Is dit
niet het geval, dan kan men Juist
als men een dagje ouder wordt veel
plezier van eieren hebben: ze zijn
gemakkelijk in voorraad te nemen,
gauw toe te bereiden, op heel veel
manieren klaar te maken en bij
voorbeeld ook erg prettig als men
zin heeft in iets wanna bij oe
boterham.
Kortom, u bent een gelukkig
mens en kent niet de helft van
de nylon-ellende die andere
stervelingen ten deel valt. Ten
slotte is het maar wat gemakke
lijk je nylons te vermóórden op
het ogenblik al dat je ze voor 't
eerst uit hun plastic zakje haalt.
En dat is, met omrekening van
eerder genoemde statistieken,
twee-en-vijftig dagen te vroeg.
Voor vrouwen die boven het
jaargemiddelde in nylon-slijtage
gaan, zit er niet anders op dan
hun leven te wijzigen wanneer
ze zich bij de minder slijtse
vrouwen willen scharen.
WAARAAN U MOET DENKEN
Hier zijn uw tien geboden:
Koop goede nylons, Goedkope,
slechte zo lijkt het gaan
soms al kapot van het naar huis
dragen.
Koop minstens twee. beter nog
drie of meer, paren van dezelfde
soort en dezelfde kleur: als dan
de helft van het eerste paar
sneuvelt, kan tie andere helft
het leven van het volgende paar
helpen rekken
Koop de juiste maat: te kléine
koueen zijn kapot Voordat u van
hier naar daar kunt wandelen.
Te grote kousen staan lelijk en
voelen ontprettig. Kent uw kous-
maat zoals u uw schoenmaat
kent:
schoen 35—kous 8. mousse of
stretchnylon': small
schoen 36—kous 8%. mousse of
stretohnylon: small
schoen 37—kous 9, mousse, of
stretchnylon: small
schoen 38/39—kous 9%. mousse
of etretchnylons: medium
schoen 39/40kous 10. mousse
of stretchnylons: medium
schoen 40/41—kous 10%. mousse
of stretchnylons: large
schoen 42—kous 11. mousse of
stretchnylons: large
Kies ook moussenylons van de
juiste maat. Zeker, u kunt er
best in als ze te klein zijn (ze
rekken immers!), maar lang ple
zier zult u er niet van beleven
en bovendien zijn ze slecht voor
de voet.
Kies, vooral indien u geen slan
ke benen heeft, nylons van meer
elastische kwaliteit en ga na of
de boord voldoende rek bezit.
Kies de juiste kousen voor de
juiste gelegenheid. Voor het da
gelijks werk in huis betrekkelijk
dikke (als u ook dan 15 denier
kousen draagt is het allemaal uw
eigen schuld), voor gekleed een
dunnere en voor heel feestelijk
ragfijne kous. Voor bij de
van, de moder
ne, dikkere sportkousen of een
meer klassieke wandelkous.
Stretchnylons voor als het win
tert; u kunt deze heel goed over
uw dunnere nijlons dragen wan
neer u, gekleed om uit te gaan,
onbarmhartig winterweer moet
trotseren. U doet ze met uw
overschoenen of laarzen in de
vestiaire of gang uit, zoals onze
Noorderburen, de Zweden en
Noren dat ook doen. De moderne
ladderproef nylons, die fijner
zijn dan de klassieke netnylons,
besparen de slijtse vrouw heel
wat ladtderellende, zij het dat ze
vaak met wonderbaarlijk gemak
gaten oplopen zodra er maar iets
dat niet spiegelglad is in him
buurt komt.
De aanduiding op het kousen
zakje en/of de boord vertelt u
hoe dik of dun de nylons zijn.
Gauge (uitspraak geedzj met de
g van goal of goodwill) en denier
(uitspraak d/unjee) zijn de ter
men die daarop voorkomen.
Gauge, of afgekort gg, is het
aantal steken per 1% inch (3.81
cm) van het kousenbreisel. Hoe
meer steken er per 1% inch
voorkomen, des te hoger het
gauge getal en des te fijner de
kous.
Denier is hetg ewicht in gram
van 9000 meter garen. Hoe klei
ner het denier-getal, des te lich
ter, en dunner, het garen en dus
des te dunner de kous.
Draag handschoenen wanneer u
uw nylons aan- of uittrekt, zelfs
al zijn uw handen redelijk zacht,
uw nagels in orde en uw ringen
in het bijouxdoosje. Houdit ze
niet bij de boord, wanneer u ze
aantrekt, maar rimpel het hele
kousenbeen tot de enkel ineen
of rol het op), zodat u gemak
kelijk uw voet in de voet van de
kous kunt schuiven, waarna het
kousebeen voorzichtig omhoog
wordt getrokken en tegelijkertijd
de naad', bij geminderde kousen,
of de vouw bij standaardkousen.'
midden op het been wordt ge
legd.
Houdt de nagels van uw tenen
kort, de huid (en het eelt) van
Vitaminen.'n weldaad!
Medici bevestigen, dat voor de gezondheid en het
aanzien van de huid vitaminen onmisbaar zijn.
Daar ons lichaam echter geen vitaminen vormt,
verschaft Vitamol van buitenaf
deze opbouwende stoffen en voorkomt daardoor
vroegtijdige vermoeidheidsverschijnselen.
Vitamol houdt uw huid jong en
garandeert een steeds goed verzorgd uiterlijk.
DE SUCCESVOLLE VITAMINE-HUIDVERZORGING
Voedingscrème groene tube), herstelt en verzorgt de huid 's nachts
Dagcrème 0blauwe tube), ter bescherming van de huid overdag
Vitamol - vitamine-huidverzorging - tuben en flacons 4.75 tot 6.75
der),
I Stop geen dubbeltje of uitein
delijk duurder: een cent in uw
jarretel wanneer het rubber-
knopje het begeven heeft. Zorg
dat de jarretel altijd op de boord
en niet op het dunne gedeelte
van de kous wordt bevestigd.
Buig de knie wanneer u de voor
ste Jarretels vastmaakt.
Op de middelbare school krij
gen de kinderen literatuur-on
derricht. Met hun jonge hoof
den vol Beatles, Real Madrid,
Tokio, honderd meter vlinder
slag en de mijl binnen de vier
minuten krijgen ze Shakespeare
voorgezet om te vertalen, moe
ten ze de tweede scène uit het
derde bedrijf van Faust uit het
koppie leren, een fabel van La
Fontaine opzeggen en de sterf
data van de gebroeders Concourt
kunnen opspuiten.
Ze krijgen opdracht zelf een li
teratuurlijst samen te stellen van
een aantal meesterwerken die „men
gelezen moet hebben", in minstens
vier talen en daar blijft het niet
bij; van elk bestudeerd boek moe
ten ze een uittreksel maken en dat
te zijner tijd inleveren. Intussen
brandt het zwemabonnement een
gat in hun schooltas en tikken
dertig horloges Irriterend lang
zaam.
Toch zijn er onder die kinderen
geluksvogels, die van het literatuur
onderwijs genieten. Zij stellen hun
lijst met veel geestdrift samen, be
stormen bibliotheken en boekwin
kels, kogelen in de huiskamer met
klinkende namen en verzinken in
de bladzijden. Op de zonneweide
liggen ze De Kleine Johannes fijn te
malen of ze nemen Belcampo mee
naar bed; zoals Adriaan.
Anderen voelen zich diep onge
lukkig met de „verplichte lectuur".
Ze worstelen zich moeizaam door
hun literatuurlijst heen, leveren
een hopeloos gevecht met „het uit
treksel" en vervloeken in stilte alle
schrijvers die zo hoog nodig hun
gevoelens en fantasieën op papier
moesten smijten; zoals Henk.
Maar vrijwel al die kinderen
hebben ouders die belang stellen in
hetgeen hun kroost wordt bijge
bracht en het komt dikwijls voor,
dat die ouders met afgrijzen de ti
tels van de te lezen boeken bekij
ken.
„Moet dat nou?" vragen zij zich
ontzet af. „Is het nódig om de kin
deren van vijftien, zestien Jaar ro
mans van Harry Mulisch of Jan
Wolkers aan te bevelen? Moeten
z\J werkelijk Lolita lezen en Hen
ry Miller bestuderen? Dat is toch
geen lectuur voor pubersdaar
bedèrven ze mijn kinderen mee.
Geen wonder dat de kranten vol
Zijn eieren wel verboden, dan
hoeft men beslist niet tekort te
komen. Want, zoals we al zeiden:
de voedingsstoffen, die in eieren
voorkomen, vinden wij ook in vlees,
vis, kaa« en peulvruchten.
Eieren kunnen het best op een
koele, frisse plaats bewaard wor
den, in een kelder of geschikte
keukenkast; bij voorkeur niet in
koelkast.
staan over seksuele uitspattingen
onder de middelbare school
jeugd, dat die kinderen aan ma
rihuana verslaafd raken of na een
fuif dronken thuiskomen Heb
ben de leraren geen verantwoorde
lijkheidsgevoel, is de Camera Ob-
scura niet goed genoeg meer?"
En deze verontrustenden verhef
fen hun stem, schrijven boze stuk
ken in de dagbladen, razen op het
spreekuur van de rector, trekken
zconlief de Airconditioned Night
mare uit de handen en verwijzen
hem streng naar Jacob van Len-
nep.
Een kind van deze t(jd echter,
zelfs een literatuurminnaar als
Adriaan, kun je niet meer aan
boord komen met Van Lennep of
HUdebrand. „Wat zien de mensen
toch in de Camera Obscura?"
vraagt Adriaan verwonderd. „Ik
vind er niets aan. »t Is allemaal
m"f en zelfingenomen en akelig
braaf. Ik gelóóf er doodgewoon
niet in."
En daar gaat het meesterwerk,
waarmee wij zijn opgegroeid en
waarvan ons altijd werd voor
gehouden dat het aan de top van
onze literatuur stond. Opeens zie Je
het boek, waarop Je een leven lang
zuinig bent geweest met de ogen
van een moderne tiener. Muf, braaf,
onecht. Dank zij het gefoeter van
Henk op de Max Havelaar ontdek
je plotseling dat dit beroemde boek
zeer ongelijk van kwaliteit is en
wét interesseert een jongeling an
no 1964 het koloniaal bestuur van
een eeuw geleden? De onrechtvaar
digheden die Douwes Dekker moest
ondergaan zijn reeds lang wegge
drukt door de chaos in Kongo, door
de Massai-moorden en de dreiging
van de H-bom.
De jonge intellectueel van déze
t«d leest liever Sartre. Hemingway,
Van het Reve of de Medeminnaars
van Albert Helman. Want daarin
vindt hij zijn eigen onzekerheden
en problemen weerspiegeld, daarbij
wordt hij niet verveeld met blad
zijden lange beschrijvingen of
kwasie-diepzinnigheid, daarin
vindt hij zichzelf: zijn onrust, zijn
haast, zijn angst en verlangens
terug.
„Hoor eens", zei ik tegen Henk.
„laat je niets aanpraten. Je hoeft
die verplichte boeken niet mooi te
vinden, Je hebt recht op een eigen
mening. Als jij je verveelt boven
die ouwe Camera en Multatuli's
noodkreten onbelangrijk vindt, is
dat je goed recht. Ik wil, dat je
zelfstandig leert denken en niet al
leen bewondert wat anderen je
voorschrijven. Daarbij laat het mij
voorlopig steenkoud of Je juist of
verkeerd denkt, Als je maar denkt,
óls Je maar in staat bent bepaalde
ideeën te vormen, een eigen me
ning op te bouwen, als Je je maar
verzet tegen klakkeloze beïnvloe
ding. Bepaalde uitingen van de
menselijke geest afwijzen op grond
van een andere smóAk is geen dom
heid. dat is individualisme. Dat
moge dan in de ogen van sommi
gen een afkeurenswaardige eigen
schap zijn: van mij mag het. Ech
te ontroering, in welke vorm dan
ook, is altijd meer waard dan ont
roering die je denkt te moeten voe
len omdat het zo hoort. Blijf eer
lijk tegenover jezelf, dan zul je het
vanzelf ook tegenover anderen wor
den."
Sedertdien Iaat ik mijn kinde
ren lezen wat zij zelf wensen, zon
der dat we ons iets aantrekken van
de verplichte literatuurlijst of van
verontruste zedemeesters. De Sade,
Voltaire of Jan Wolkersèlk
boek is in de menselijke geest ont
staan en dus waard om gelezen en
overdacht te worden. Daar kunnen
de kinderen nooit vroeg genoeg
mee beginnen en nooit laat genoeg
mee ophouden. Gevaarlijke boeken
bestaan nieter bestaan alleen
gevaarlijke mensen.
THEA BECKMAN
Wandel in een boog om allee,
zelfs het meest onschuldig uit
ziende voorwerp heen: het zou
wel eens ruw kunnen zijn. En
wees voorzichtig met sigaretten-
as en lucifers.
Wat tot slot uw nylons na één
keer dragen, of u ze nu morgen
weer aantrekt of maar een uur
tje heeft aangehad.
NIET VOOR VERKOOP
Indien u deze tien punten navolgt
verslijt u in de volgende twaalf
maanden wellicht niet meer dan ze
ven paar nylons. Mogelijk zelf wel
minder, wanneer u deze winter aan
de dikke-kousenmode meedoet en
de volgende zomer blootsbeen» door
de wereld stapt.
Heel veel beter dan dat kunt u
het wellicht niet doen, althans niet
zolang nylons worden gemaakt om
snel te sneven. Neem bijvoorbeeld
dat dozijn spun nylon sokken dat
mijn echtgenoot elf jaar geleden in
de Verenigde Staten kocht, dat hij
elf Jaar lang dag in, dag uit gedra
gen heeft en dat vandaag neg geen
gat, geen ladder, geen dunne plek
vertoont. Waarom kunnen onze ny
lons, de Uwe en de mijne, niet zo
sterk, of desnoods half zo sterk
zijn?
De tvinkelier bij wie we na
veel zoeken en aanhouden on
langs soortgelijke sokken-voor-
het-leven vonden, zei het eerlijk
en onomwonden terwijl hij vlug
de doos met de bewuste sokken
weer onder de toonbank borg:
,J)eze sokken verkoop ik niet. Ik
draag ze zelf al zeven jaar
maar verkopen? Dan zou ik de
zaak wel kunnen sluiten
J. V.
Het Londense filiaal van het
huis Dior bracht dit groene
dopje met grote ring
