128.-
Adverteert in dit blad
5ORANJE5 thuis van zijn
laatste (Nederlandse) reis
Zomer leek beter
dan hij echt was
Staking
bij Ford
BIJ HET BOLWERK VOOR UW „BOLWERK'
VOORZETRAMEN
PEETERS
LANGEZAAL
Stille Rijn 3-4 LEIDEN Telefoon 26545
Extra Leidato-nieuws voor de voorstelling van
PIPO DE CLOWN
It
LOOPT U MOEILIJK
HEEFT U VOETKLACHTEN
CORONA
CURSUS MANNEQUINOPLEIDING
BERGMEUBELS
Schattige
meisjesmode...
TYPISTE
Naaimachinehuis P. J. v. STEYI
LhlDsCU UAUULAU DU.SDAU 1 StFitlUlttR 1»64
Van onze speciale verslaggever)
De Oranjehet vlaggeschip van
Amsterdam, de trotse Indië-vaarder
van de Stoomvaartmaatschappij
Nederland" zal nooit meer afme
ren aan de Javakade in Amsterdam,
waar het 25 jaar lang na iedere
verre reis weer thuiskwam. Hel
fraaie schip is gisteren binnenge
lopen in IJ muiden, maar moest
daar in verband met een onder
houdsbeurt van de deur van de
grote sluis in de buitenhaven blij
ven liggen. Vandaag stoomde de
Oranje, verlaten door passagiers en
een groot deel van de bemanning,
op naar de werf van de N.D.S.M.,
waar het zal worden overgedragen
aan de nieuwe eigenaresse, de Flot-
ta Lauro in Napels, die het schip na
een ingrijpende verbouwing onder
de naam „Angelina Lauroweer in
de vaart zal brengen.
De Oranje ls verleden tijd. Kapi
tein W. F. J. Mörzer Bruyns uit
Bussum („mijn grootvader was
kapitein bij de Nederland, m'n vader
was het ook en m'n zoon voer er als
stuurmansleerling") heeft zijn fraaie
hut op het brugdek ontruimd. Op
volle zee heeft hij tijdens deze laat
ste reis afscheid genomen van de
440 koppen tellende bemanning.
„Er is alom teleurstelling, neer
slachtigheid en zelfs wrevel over het
heengaan van dit schip zonder ver
vanging" zei hij. „Bij de passagiers
geen haar minder dan bij onszelf.
Maar het raakt ons meer en dieper,
want het is ons schip en een deel van
ons leven. De Oranje was een goed
en een gelukkig schip, waar aan
boord een stemming was, die ons met
kop en schouders boven al onze con
currenten uit liet steken".
Kapitein Bruyns is 14 maanden
gezagvoerder geweest van de Oranje.
Hij was de twaalfde in 25 jaar.
Maar hoofdmachinist Smits en de
Chinese strijker Tham Chow zijn
al aan boord sinds de ingebruikne
ming van het schip in 1939.
En dan is er de 89-jarige heer C.
D. van Vliet uit Bussum. Op 4
augustus 1939 was hij passagier tij
dens de eerste reis van de Oranje.
t was een cruise naar Madeira en
Azoren. De heer Van Vliet, oud
directeur van de Hollandsche Hypo
theekbank maakte ook de laatste reis
Hij vertelde ons gisteren: „Ik
maakte m'n eerste zeereis in 1925
eigenlijk om mijn beide zoons te be
lonen, die toen hun h.b.s.-diploma
hadden behaald. Ik kreeg er zo de
smaak ran te pakken, dat ik bijna
iedere vakantie ging varen. In 1939
maakte ik de eerste reis van de
Oranje mee. We vertrokken op 4
augustus. Een dag later werd Prin
ses Irene geboren en dat was een
feest aan boord, zoals ik nog nooit
heb meegemaakt".
De heer Van Vliet was zo van de
Oranje gaan houden, dat hij voor de
laatste en de voorlaatste reis had
geboekt. „De sfeer aan boord is
eigenlijk nog niets veranderd. Die
sfeer werd toen en ook nu nog in j
Southampton geschapen. Alleen
moet ik zeggen, dat ik in 1939 aan
boord kwam met het idee, dat ik een
onbegrensde vrolijkheid tegemoet-
ging. Deze maal werd mijn stem
ming wat gedrukt door het afscheid.
Ik ben dankbaar, dat mijn genera
tie van dit heerlijke schip heeft mo
gen genieten. Ik zal er nu nooit
meer een voet op zetten, want onder
Italiaanse vlag is het geen Oranje
meer".In de laatste nacht zijn
van de Oranje tal van souvenirs i
dwenen: glazen met inscriptie,
lepeltjes enzovoorts.
Souvenirs
Bruy
De meest waardevolle
heeft de chef .civiele dienst A. Bak
ker. Zij waren namelijk niet in de
verkoop van de Oranje inbegrepen:
't Dillenburg-mozaiek uit het trap
penhuis, de 14 marmeren afbeeldin
gen van de Koninklijke familie, het
prachtige gobelin uit de eetsalon
eerste klasse en diverse plaquettes,
waaronder de onderscheiding, die de te Nijmegen
Oranje in de oorlog als hospitaal-
schip heeft gekregen.
De laatste reis van de Oranje was
?n cruise naar de Middellandse Zee.
r waren 790 passagiers aan boord,
onder wie 620 Engelsen. Van het 440
tellende personeel zal het civiele
gedeelte een betrekking aan de wal
moeten zoeken. De 220 Chinese be
manningsleden gaan terug naar Sin
gapore op 24 man na, die op andere
Nederlandse schepen zullen werken.
De Oranje, een der populairste
schepen op de Australië-route, een
schip, waaraan tienduizenden passa
giers dierbare herinneringen bewa-
is verleden tyd. Daarmee is
tevens de passagiersvaart op Amster
dam afgelopen. Achille Lauro heeft
f 13.2 miljoen betaald voor het Am
sterdamse vlaggeschip. De bouw in
1939 heeft f30 miljoen gekost. Nu,
in 1964 zou een nieuw passagiers
schip f100 f 150 miljoen bedragen.
En het is niet te verwachten dat dit
nog gebeurt, nu men voor f20 mil
joen een vliegtuig koopt, dat in een
jaar anderhalf zoveel maal passa
giers over de oceanen kan
als een groot passagiersschip
Kerkelijk Leven
(Z.). Aangenomen
TJ. SJ. de Groot
r Zevenhuizen (Gr.)
2 Ferwerd. Bedankt
Smllde) W.
Grool I
Pouwels te Nunspeet.
CIÏR. GEREF. KERKE
Bedankt voor Nieuwe Pekela I. de
Rotterdam-i
GEREF
Beroepen te Ridderkerk P. Blok te
Dlrksland.
EVAXG. LUTH. KERK
Beroepen te Schiedam A. Steinhart
en ze gingen
door de vloer
„Kom eens even kijken", zei
hoofdboekhouder C. H. A. Paar-
dekoper van het internationaal
expeditiebedrijf N.V. Gerlach
en Co aan de Badhuisweg in
Scheveningen gistermiddag te
gen zijn chef, administrateur F.
J. Zeggelink. Beiden gingen
naar de archiefruimte, waar de
vloer begon door te buigen. De
heer Zeggelink heeft het nog
op het nippertje kunnen zien,
want een tel later gingen hij,
de boekhouder en alle stellin
gen met archiefstukken door de
vloer.
De beide employé's konden
door andere personeelsleden
worden uitgegraven. Zij hadden
schrammen, schaafwonden,
builen en kneuzingen opgelopen.
Die bleken niet van ernstige
aard te zijn. Na behandeling in
een ziekenhuis konden de boek
houder en de administrateur
naar huis.
De gemeentelijke bouw- en
woningdienst vond, dat in de
loop der jaren het zand, dat
onder de vloer had moeten lig
gen, was verdwenen. Dat er bij
de N.V. wordt gebouwd, was
zeker niet de hoofdoorzaak van
het ongeluk. De directie van de
onderneming hoopt zeer spoedig
de nieuwbouw in gebruik te
kunnen nemen, vooral een
nieuwe archiefruimte....
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Mike Jan _Willem, zn van J. Bouw-
de Rooij; Anna Cornelia
P. G. Ravensbergen;
van W. Pot en B. Alberts;
Sara Christina, dr van W. J. M. Stik-
kelorum en M. Nleuwenburg; Chris-1
tlna Maria Elisabeth, dr van A. C.
Moes en M. C. E. Huisman; Erwln Jo
hannes Maria, zn van L. P. M. de Haas
en M. H. Vonken; Catharina Maria, dr
van P. W. Dool en M. E. Vis; Renê
Sterk bezette
dahliakeuring
in Sassenheim
De Nederlandse Dahlia Vereniging
is ervan overtuigd, dat de dahlia
keuring en demonstratie, welke vrij
dag en zaterdag in het praalwagen
gebouw Paauw aan de Warmonder-
dazr. in Sassenheim zal worden ge
houden, sterk bezet zal zijn.
Alle belangrijke handelskwekers
zullen met hun beste en nieuwste
soorten aan de diverse wedstrijden
deelnemen. Bovendien zullen ze een
grote groep op stellen, waarin 175
tot 200 nieuwe soorten van de laat
ste twee jaren een plaats krijgen.
Ook van de zijde van de liefhebbers
verenigingen en individuele leden is
er voor deelneming aan de diverse
prijsvragen veel animo.
Te verwonderen valt dit niet. De
teelt van en handel in dahlia's flo
reert goed en is in volle ontwikke
ling. Sinds 1958 is de met dahlia's be-
teelde oppervlakte nagenoeg verdub
beld tot bijna 230.000 roe. Dit jaar
alleen breidde de teelt zich met 25%
uit. Bij een steeds groter publiek
komt er belangstelling voor deze
plant. De dahlia is bovendien in het
bloembollenvak een belangrijk ex
portartikel geworden.
Het valt te verwachten, dat vele
geïnteresseerden vrijdag en zater
dag deze unieke kans om het beste
sortiment dahlia's te zien zullen
grijpen en een kijkje gaan nemen
in het gebouw Paauw te Sassenheim.
Mer. zal er kennis kunnen nemen
van fraaie kweekprodukten en er
door op de hoogte blijven van het
hedendaagse sortiment.
Johanna
tfaria. dr van J. Stoute en
Willem, zn van C. Rovers
M. Schaap; Ivo Max. zn van M.
Würzner en S. M. M. Koch; Catharl
Adrlana. dr van P. Oudshoorn en
H. Zuldema; Rosa Maria, dr van J.
Kleljn en C. S. Markwat; Petra M
garetha. dr van G. F. Kuijvenhoi
en M. Oudshoorn; Jllllna Edith, dr
J. M. Trip en C. de Mooi): L. G.
(Van onze weerkundige
medewerker)
Onder de klimatologische zo
mer die over juni, juli en
augustus wordt berekend is
een streep gezet. Maken wjj de
balans op dan valt het op, dat
de cijfers over het algemeen u-at
ongunstiger zijn dan de alge
mene indruk. In De Bilt was de
zomer iets te koel, iets te somber
met te weinig warme dagen en
een vrijwel normale hoeveelheid
regen.
Opmerkelijk is het, dat het ge
hele westen van Zeeland tot de
Wadden belangrijk meer regen
en minder zon kreeg dan de
oostelijke helft van Nederland.
In De Bilt bleef de gemiddelde
temperatuur van alle drie de
zomermaanden een paar tienden
graden onder normaal en werden
er 17 tegen normaal 19 zomerse
dagen boven 25 graden Celsius
genoteerd.
Met ruim 580 uren zon kreeg
De Bilt evenals het gehele wes
ten van ons land een tekort van
ongeveer 25 uren zon, maar in
het zuidoosten en oosten werden
30 tot 50 uren meer zon dan nor
maal geregistreerd. Ook de re
genval was in het westen flink
boven normaal met als top 350
mm op het vliegveld Ypenburg
gemeten tegen normaal 180 mm.
Twee punten zijn echter in het
voordeel van deze zomer geweest.
Van de laatste 100 dagen hebben
wij op slechts tien dagen overdag
de regenjas nodig gehad. Reeds
van midden mei af was het al
warm, zonnig en zomers, hetgeen
er tevens toe heeft bijgedragen,
dat onze indruk van deze zomer
veel gunstiger is gevallen dan de
cyfers. Hier komt nog by, dat
wij de laatste vier jaar geen sta
biel fraai zomerweer meer heb
ben gehad. In deze zomer her
stelde het weer zich, na elke
korte inzinking vrij snel.
der Geest. 74 Jr. e.v. H. P.
de; G. Ruigrok. 77 jr. e.v.
Werkhoven; E. J. Reijman,
i Klaveren; broek, 22 jr.
In Amsterdam
(Van onze Amsterdamse
correspondent)
Bij de Fordfabrieken in Amster
dam is gistermorgen een deel van het
personeel in staking gegaan. Het
betrof 700 van de 1800 Fordarbeiders,
van wie er vanmorgen ruim 600 de
actie voortzetten. De helft van de
stakers zijn Spaanse werknemers. De
staking, die door geen enkele vak
bond wordt ondersteund, is een ge
volg op de maatregel van de directie
om het dagelijkse overwerk met een
half uur in te korten. Geruime tyd
reeds werd er iedere dag een uur
overgewerkt. De stakers vrezen, dat
van hen eenzelfde produktie wordt
verwacht in minder werktijd. Tevens
eisen zij op grond van het feit. dat
de produktie de afgelopen jaren per
man belangrijk zou zijn toegenomen,
een premieregeling van 1 procent
van iedere tien geproduceerde wa
gens. By een dagproduktie van 125
auto's zou dit neerkomen op een
extra uitkering van 12,5 procent.. De
directie heeft de situatie gisteren
uitvoerig met de ondernemingsraad
besproken. Zij weigert het stakings
comité te ontvangen. De inkrimping
van het overwerk zou in verband
staan met enige vertraging in de
invoer van materiaal uit Engeland.
De stakers bleven gisteren op het
fabrieksterrein en in de kantines.
Vanmorgen werden uitsluitend
werkwilligen tot het terrein toegela
ten. De stakers hebben zich buiten
de poort verzameld.
1.
Ill EA B
o.l.v. M. van der Horst
HERENGRACHT 4 - LEIDEN - TELEFOON 01710-30660-34784
(Officiële - door het I.M.O. erkende en gesubsidieerde -Middenstands
opleiding) kunt U zich
VANAVOND TUSSEN 7 EN 9 UUR
laten inschriiven voor de mondelinge cursussen, die de volgende week
beginnen!
Reeds DUIZENDEN malen (enkel dit seizoen al 289 keer) is daadwerkelijk
bewezen
„Wie zeker zijn wil van succes,
die neme bij de „M.E.A.B." les!"
NJ. Te ROELOFARENDSVEEN, in „De Fransche Brug^_ Westeinde 83,
telefoon 419, is c ~l~~J
r vanavond ook een speciale inschryvingsavond.
Muziekschool Zwaag
heeft alle lessen hervat.
Korevaarstraat 5 Leiden
LEW A LEIDATO
LEWA LEIDATO
LEW A LEIDATO
LEW A LEIDATO
LEWA LEIDATO LEIDATO-STAND 36A
TELEFOON 25828
LEWA LEIDATO
LEWA LEIDATO
LEWA LEIDATO
LEWA LEIDATO
LEWA LEIDATO
NATUURLIJK EEN
HAARD
Moderne vormgeving
Ongeëvenaarde convectie
en stralingswarmte
Zeer eenvoudige bediening
Zuinig stoken
De nieuwste modellen PEETERS HAARDEN uit voorraad leverbaar:
Aan alle ouders en kinderen
OPGELET voorverkoop van PIPO DE
CLOWN uitsluitend a.s. woensdag van
10 uur v.m. tot 12 uur aan de kassa's
van de STADSGEHOORZAAL.
In verband met de grote toeloop geelt
het LEIDATO Comité 2 voorstellingen
en wel in de zaal van het ANTONIUS
CLUBHUIS op de Mare.
Ie voorstelling 3 uur, einde 4.30
2e voorstelling 5 uur, einde 6.30
Het afhalen van PIPO gaat door om
2 uur van het station en dan naar het
ANTONIUS CLUBHUIS.
Geel je kleur tekening al bij de ingang.
Haal dus Uw kaarten woensdag v.m.
aan de STADSGEHOORZAAL
Geen verkoop aan het Antonius Club-
huis.
eidato
Geheel gratis
VOETONDERZOEK
Advies voor het dragen van
LUXE SCHOENEN
met voetkundig verantwoorde pasvorm.
Naar uw voet gemaakte
STEUNZOLEN
passend in modieus schoeisel.
Breestraat 165/167
Leiden
VERPLEEGTEHUIS VOOR CHRONISCHE ZIEKEN
TE ALPHEN AAN DEN RIJN
32 bedden, prettige werkkring.
Vraagt wegens teleurstelling zo spoedig mogelijke indienst
treding van een
Ervaren verpleeghulp of ziekenhelpster
Sollicitaties te richten aan:
Havenstraat 12 - Alphen aan den Rjjn - Telefoon 01720-2100
Ouders U kunt Uw kinderen afhalen direct na de voorstelling.
i leuke en goed betaalde baan? Voor vast
Volledige opleiding. Na afloop di
ploma en hulp bij plaatsing. Laag lesgeld, te voldoen
in termijnen. Dames, ook gehuwden en grote maten,
die interesse hebben worden uitgenodigd om op DON
DERDAG 3 SEPTEMBER as. des avonds 8 uur naar
Restaurant Zomerzorg, Stationsstraat 35a, Leiden te
komen, alwaar een uitgebreide voorlichting zal worden
gegeven. By verhindering zenden wij u gaarne pros
pectus.
GOOISE MANNEQUINSCHOOL (sinds 1956)
GODELINSTR. 68 BUSSUM TEL. 02959—14421
Met veel praktische
bergruimte.
325, 265, 235.
Een schattig manteltje... van heerlijk warme
flausch mohairl Heel modieus met die pom
poenen. In de nieuwe winterkleuren aqua,
grijs, beige, bruin. 12 jr 79.75, 6 jr 59.75
Schattig hoedje! Schots-geruit, 14.75
Modehuis
GEVRAAGD voor de groothandel een
Brieven met opgaar van verlangd salaris aan het ad-
NIEUWE RUN 46B.
