kunst
kAleiöoscoQp
ALBERT DE KLERK
VRIJDAG IN PIETERSKERK
Kunsthistorici -250-
te Amsterdam bijeen
Rijkspolitie tijdelijk
zonder rijbewijs op
super-snelbrommers
Jeugdfestival Velp:
461 deelnemers
Prof. Van Bemmelen
erevoorzitter van
Strafreehtcongres
Opgericht 1 maart I860
Dins Jag 25 augustus 1964
Derde blad no. 3134
Het vierde concert in de serie orgelbespelingen in de Pieters
kerk wordt verzorgd door Albert de Klerk, stadsorganist te
Haarlem. Het heeft plaats a.s. vrijdag en begint om kwart over
acht. Sinds de Leidse Volksuniversiteit K O en de Hervormde
Gemeente Leiden samenwerken bij het organiseren (vanaf 1962)
van orgelconcerten in de Pieterskerk, is deze „meester onder de
Nederlandse organisten" één van de concertgevers geweest. Hij
trok steeds zeer veel belangstelling.
Albert de Klerk werd in 1917 te
Haarlem uit Vlaamse ouders geboren
Reeds toen hij 16 jaar oud was, werd
hij benoemd tot organist der St.-Jo
zefkerk te Haarlem, als opvolger
Hendrik Adriessen. Tegelijkertijd
ging hij naar het Conservatorium te
Amsterdam, waar hij in 1940 zijn
eindexamen voor orgel „cum laude"
deed, met een onderscheiding
improvisatie, terwijl hem twee jaar
later de „Prijs van Uitnemenndheid"
en de Toonkunstprijs werden toege
kend.
Albert de Klerk is hoofdleraar voor
orgel aan het Amsterdamse Conser
vatorium. Sinds 1956 is hij stadsor
ganist te Haarlem. Hij concerteerde
in binnen- en buitenland en compo-
Tinnen bord
voor Rotterdam
Kapitein E. Horst Wille, gezagvoer
der van het ms „Leolett" heeft gis
termorgen gefungeerd als vertegen
woordiger van de Senaat van Ham
burg toen hu aan de Rotterdamse ha
venmeester, de heer Verhoeff,
tinnen jubileum (wand) bord aanbood
ter markering van het feit dat Ham
burg 775 jaar een havenstad is.
De „Leolott" van de Hamburg Chi
cago Line doet geregeld Rotterdam
Gedenkborden als die welke van n
af aan de wand van het bureau va
de havenmeester zal sieren, zijn aan
geboden aan vertegenwoordigers va:
alle havens waarmee Hamburg in ge
regelde verbinding staat.
Laatste orgelconcert
te Katwijk aan Zee
Vanavond za-1 de bekende organist
Jan Bonefaas organist van de
Grote Kerk te Gorinchem het
sluitingsconcert geven van de
zomerconcerten die in de Nieuwe
Kerk te Katwijk aan Zee worden
gehouden.
Vooral nu de weersomstandighe
den niet uitnodigen tot een wande
ling is een bezoek aan de Nieuwe
Kerk aan te bevelen, temeer omdat
een bijzonder mooi programma ten
gehore gebracht zal worden.
Dit programma luidt als volgt: 1.
Fantasie: Psalm 72. Jan Bonefaas;
2. Concerto I, A. VivaldiBach, a.
Allegro, b. Grave, c. Presto; 3.
Sonate III, F. Mendelssohn, a. Con
moto e maestoso, b. Andante; 4.
Pastorale, César Franck; 5. Intro
duction und Passacaglia, Max Reger;
6. Improvisatie, Jn Bonefaas.
Erering De Kogge
voor W. Brandt
De in Bussum woonachtige
dichter, essayist en criticus
Willem Brandt, is door de Duit
se stad Minden onderscheiden
met de ere-ring 1964 van ,,De
Kogge", de vereniging van Duit
se, Nederlandse en Belgische
letterkundigen.
De stad Minden en de inter
nationale vriendenkring van de
Kogge eren door deze onder
scheiding het literaire werk van
Willem Brandt en diens streven
naar vriendschappelijke banden
tussen de Nederlandse en de
Duitse auteurs. Willem Brandt
is, als vertegenwoordiger voor
Nederland, vice-voorzitter van
De Kogge.
De ring zal hem op 1 Ooktober
a.s., tijdens de herfstvergadering
van de vereniging, in de grote
zaal van het stadhuis in Minden
Worden overhandigd.
en verder
Van zijn spel maakten Telefunken
en CNR grammofoonplaten, waarvan
de opnamen gemaakt op beroemde
Noord- en Zuidduitse orgels interna
tionale belangstelling trekken.
Voor zijn spel op kleine orgels (Die
Het programma, dat de Haarlemse
organist uitvoert luidt als volgt:
1. F. Couperin Offertoire sur
Grands Jeux; 2. Jimnez Batalla. de
Sexto Tono; 3. G. Frescobaldi Tocca
ta per l'Elevatione; '4. O. Gibbons,
Voluntary; 5. J. F. Dandrieu, Magni
ficat; a. Plein jeu, b. Duo, c. Trio, d.
Basse de Cromome, e. Récit de Na-
zard, f. Dialogue; 6. J. S. Bach Pre
ludium en Fuga in A. gr. Terts; 7. P,
Hindemith, Sonate III über alte
Volkslieder; a. Ach Gott, wem
ich's klagen; b. Wach auf, mein Hort
c. So wünsch ich ihr; 8. Albert de
Klerk Improvisatie over een op te
geven thema.
De secretaris-generaal van het ministerie van O., K. en W., mr,
H. J. Schölvinck, heeft gistermorgen in de aula van de Universi
teit van Amsterdam (de Lutherse Kerk) het vijfde internationale
congres voor esthetica dat tot en met 28 augustus duurt, officieel
geopend. Aan het congres, waarvan het thema „Vernieuwing en
Traditie" luidt, nemen 250 geleerden en kunsttheoretici uit vele
landen deel.
De burgemeester van Amsterdam,
mr. G. van Hall zei in zijn welkomst
woord o.m. dat het stadsbestuur van
Amsterdam dagelijks wordt gecon
fronteerd met het thema van het
congres. „Wij moeten de oude stad
handhaven en het tevens mogelijk
maken hier modem te leven. Wij
hopen iets van uw discussie op dit
congres op te steken", aldus mr. Van
Hall.
Namens de Universiteit van Am-
terdam werd het woord gevoerd door
prof. dr. I. J. Brugmans: „Br wor
den de laatste tijd veel te veel con
gressen gehouden. Wij noemen dat
congressitis. Dit congres is echter
nuttig, belangrijk en hopelijk stimu
lerend", zo zei hij.
De voorzitter van het Nederlandse
organisatie-comité, prof. dr. J. M. M.
Aler hield een toespraak over „Een
halve eeuw moderne esthetica". De
directeur van de Stichting Donemus,
André Jurres sprak vervolgens over
„De muzikale compositie in het mid
den van deze eeuw."
De oud-directeur van het Stedelijk
Museum, jhr. W. Sandberg vroeg
zich in zijn toespraak af of er
standaarden zijn voor de kunst in
het midden van deze eeuw.
„Esthetica heeft wel iets met.
standaarden te maken. Objectieve
standaarden bestaan echter alleen
voor het verteden. De kunst van
vandaag houdt geen rekenag met
esthetica. Er zijn wel standaarden
voor hedendaagse kunst, maar die
zijn subjectief. Kunst is de maatstaf
voor onze samenleving, in heden en
verleden", aldus jhr. Sandberg.
Op de eerste dag van het congres
werd voorts het woord gevoerd door
de internationale voorzitter van de
Pen-club, dr. Victor van Vriesland.
Waarheid of illusie
Vanmorgen heeft prof. Thomas
Munro gepleit voor meer samenwer
king tussen geleerden uit Oost en
West. In verschillende toespraken
werdén de kunstopyattingen in het
Verre Oosten en India vergeleken
met die van het Westen
De Westerse esthetica is nog te
'r uitsluitend gebaseerd op de
Westerse filosofie, kunst en kunst-
theoriën, het bestaan van verschil
lende belangrijke theoretische ge
schriften over kunst in India, China
en Japan, waarvan sommige 1000 of
meer jaar oud zijn, is de meeste Wes
terse esthetici nog onbekend. j
In de toekomst zal men van de his-
torische overzichten van de esthetica
dan ook mogen verwachten dat zij
rekening houden met de voornaamste
Oost-Aziatische en Indiase tradities
op dit terrein", aldus prof. Munro
Prof. Laidslas Tatarkiewicz van de
Poolse Academie van Wetenschappen
gaf een historisch overzicht van de
problematiek waartoe in het verleden
het vraagstuk van „Waarheid in de
kunst" aanleiding heeft gegeven Wat
is het doel van de kunst: „Waarheid
of illusie? Bij de beantwoording van
deze vraag stonden in de 5de eeuw
de meningen tegenover elkaar. Au-
gustinus, de laatste grote estheticus
van de oudheid en de eerste van het
Christelijke tijdperk, onderscheidde
in de kunst het „onwaar-willen-zijn"
en het „niet-waar-kunnen-zijn". Bij
zijn opvatting dat de kunst onmoge
lijk „zuivere waarheid" kan uitdruk
ken, sloten ook in de middeleeuwen
veel auteurs aan. Na discussies in
vele eeuwen is het onderwerp nog
niet uitgeput. Een van de redenen
hiervan is de nieuwe betekenis die
men aan het begrip „waarheid in de
kunst" is gaan geven, namelijk de
overeenkomst met de „zichtbare wer
kelijkheid", aldus de geleerden uit
Warschau.
FINALISTEN EERSTE
NATIONAAL
ORGELCONCOURS
De jury voor het eerste nationaal
orgelconeours voor amateurs heeft tot
de finale acht kandidaten toegelaten.
Voor de interpretatie-wedstrijd zijn
het: Chr. van Bruggen, (Groningen),
H. B. Langenkamp, (Hengelo), P. A
H. A. Peters, Hien-Dodewaard, M. J.
Slagboom, (Vlaardingem) en R. W.
Theissen, (Den Haag)en voor de im
provisatie-wedstrijd: H. B. Langen
kamp, M. J. Slagboom en G. Stulp,
(Goutem). De finale van het con
cours heeft zaterdagmiddag 29 augus
tus in de Goede Vrijdagkerk in Den
Haag plaats.
Nederlands
Kamerorkest
naar Festival in Stresa
Tijdens het muziekfestival „Setti-
ïane musicali dd Stresa", van 25
augustus tot 15 september zal op 3
september het Nederlands Kamer,
orkest van Szymon Goldberg een con
cert geven.
Op 5 septemver speelt het Kamer
orkest in de „Sant© Croce"-kerk te
Florence.
novemver zal het Kamerorkest
toer nep maken door Duitsland
onder leiding van de nieuwe dirigent
David Zinman.
Wereldpremière in
het Hebreeuws
De 82-jarige componist Igor Stra-
winsky heeft in Jeruzalem verklaard
dat hjj niet zal toestaan dat zijn
nieuwe cantate „Abraham en Isaac"
zal worden gezongen in een andere
taal dan het Hebreeuws.
Het werk, dat door Strawinsky
>en heilige balla/de voor bariton en
klein ortcest" is genoemd, is gebaseerd
op de Hebreeuwse tekst van Genesis
12 en opgedragen aan het Hebreeuw
se volk. De wereldpremière ervan
heeft zondag in Jeruzalem plaats.
Zelf geen jood, zei Strawinsky: „het
enige Hebreeuwse woord dat ik ken
is sjalom wat vrede betekent. Dit
idee van vrede komt ook in mijn werk
tot uitdrukking".
Advertentie
De Rijkspolitie heeft sedert enige
t(jd de beschikking over super-snel
brommers met een topsnelheid vai
75 km per uur, waarmee o.a. toezicht
wordt gehouden op de althans of
ficieel veel langzamere „gewone"
brommers. Deze snelbrommers wor
den officieel als lichtgewicht motor
fietsen aangemerkt en men moet dan
een rijbewijs A hebben om i
mogen berijden. Daar het organisato
risch niet mogelijk bleek op zeer
te termijn alle met de surveillance
belaste rijkspolitieambtnaren een
leiding voor dit rijbewijs te geven,
heeft de minister van Verkeer en
Waterstaat hiervan ontheffing ver
leend.
Minister Van Aartsen deelt dit,
mede namens mr. Marijnen, minister
Binnenlandse Zaken a.i. en
Justitie a.i., mee in antwoord
schriftelijke vragen van het Tweede-
Kamerlid de heer Daams (PvdA)
Deze had zijn verbazing geuit
/er het feit, dat politieambtenaren
zonder rijbewijs op lichte motorfiet-
•n mogen rijden.
De ontheffing is maar tijdelijk, zo
zegt minister Van Aartsen. In de op
leiding voor het rijbewijs A is name-
een onvoorziene vertraging ont
staan, daar alle beschikbare rij-in
structeurs in verband met uitbreiding
PIERRE JANSSEN OVER „NORMEN"
Het zesde Jeugdfestival Velp is gisteren in het Huis der Provincie te
Arnhem geopend.
Ifil Jeugdige luisteraars (dit te 40 meer dan vorig jaar), onder wie Bel
gen en zélfs een meisje uit Canada, hingen tijdens de openingsbijeen
komst aan de lippen van respectievelijk burgemeester mr. J. P. Trost
van Rheden, tevens voorzitter van de Stichting Jeugdfestival Velp (wél-
komstwoord), de Commissaris van de Koningin in de provincie Gelder
land, mr. W. H. Bloemers (officiële opening) en „Kunstgrepen'"-Pierre
van het aantal groepssurveillance-
auto's moesten worden ingezet voor
een opleiding van de bestuurders
voor het rijbewijs B-E.
De jonge rijkspolitieagenten, die
een lichte motorfiets krijgen toege
wezen, worden echter eerst terdege
in het gebruik ervan onderwezen, zo
verzekert de minister.
Onderzoek Rijkswacht
naar schoten op auto
door douanier
(Van onze Bossche correspondent)
onderzoek in naar de waarheid
van de bewering, dat een Nederland
se douanier zaterdag op Belgisch
grondgebied driemaal zou hebben ge
schoten op een Belgische auto.
De auto zou driemaal geraakt zijn,
de chauffeur een 37-jarige man
werd niet getroffen. De weg, waarover
de auto reed, loopt evenwijdig aan de
BelgischNederlandse grens op on
geveer 200 meter afstand daarvan.
Volgens ooggetuigen reed de douanier
op een niet verlichte fiets op Belgisch
grondgebied, toen hij de schoten ge
lost zou hebben.
Janssen.
Vooral Pierre Jassen, die door de
twee vorige sprekers reeds werd
gekondigd als het hoogtepunt
de openingsbijeenkomst, wist zijn
jonge toehoorders door zijn
baret tot bittere ernst variërende
voordracht over „Nonnen en vor-
in de uitingen van de kunst"
beetje gezellig en gelijkertijd
De Nederlandse zegswijz
„een man een maneen woord
woord", geldt ook in Kongs-
r in Noorwegen, waar de
heer Björnstad had gezworen
zijn jas te zullen opeten als de
vrouw van een vriend een doch
ter zou krijgen. Hij was er op
welke gronden is niet duidelijk
van overtuigd, dat het
zoon zou zijn. Hier ziet men de
Noor bezig met het verorberen
van de jas-met-peper-en-zout,
Ingewijden zeggen, dat Björn-
stads vriend de jas-eter van zijn
eed heeft ontslagen. Maar dat
gebeurde pas, toen de fotograaf
erdwenen was
duurzaam, een beetje los en tevens
opbouwend- in een passende festi
valsfeer te brengen.
Hartstochtelijk fulmineerde hjj,
gesterkt door uiterst nerveuze geba
ren en een krachtig scheef getrok
ken mond (bjj televisiekijkers we!
bekend) tegen van buitenaf door pa,
dominee of pastoor gedicteerde nor-
die een beter, effectiever en
ruimer leven in en met de gemeen
schap in de weg staan.
„Nederland excelleert in het voor
(vaar houden van deze nonnen. Men
draagt ze als harnas of als kapmes,
r zelden als een mogelijkheid
een beter leven", aldus Janssen.
Hjj onderstreepte de inconsequente
toepassing van willekeurige
Onder meer haakte hij in op de
recente moeilijkheden die ontston
den naar aanleiding van een dubieus
Remco Campert-woord maar
zegt Janssen, de K.R.O. komt rustig
met een familiecomedie, waarin een
jong meisje verklaart dat zij haar
geld verdiend heeft met „tippelen"
Dit is dan plotseling een grapje, dat
wel binnen de fatsoensnormen valt
Janssen bond zijn jeugdige ge
hoor op het hart zich nimmer te
laten leiden door vastgeroeste nor
men, maar altijd het lef te hebben
voor waar gehouden normen te ver
anderen, nuanceren, herzien of zelfs
geheel te laten vallen, indien dit no
dig mocht blijken.
Kort hierna werd in het Provin
ciehuis de Shakespeare-tentoonstel-
ling geopend door de artistiek lei
der van De Nieuwe Komedie, Erik-
Vos. Deze expositie, die wordt ge
houden ter gelegenheid van de 4-00
ste geboortedag van de grote dichter,
is samengesteld in samenwerking
met. het Stedelijk Museum, De La
kenhal en het Sir Thomas Brown-
instituut te Leiden. Er zjjn onder
meer vele eerste uitgaven te zie
Eusebiuskerk krijgt
56 bronzen klokken
De Grote of St.-Eusebiuskerk te
Arnhem krijgt 56 bronzen klokken:
49 carillon- en 7 luidklokken met een
totaal gewicht van 30 ton. De groot
ste weegt 6000 kg. Oorspronkelijk zijn
deze klokken vervaardigd voor de
wereldtentoonstelling, die in 1958 in
Brussel werd gehouden. Op 17 sep
tember zullen zij voor het eerst hun
gebeier over de Gelderse hoofdstad
doen horen.
Beeld geborgen uit
de Andrea Doria
Duikers van een Amerikaanse ber-
gingsmaatschappij hebben uit het
wrak van de in 1956 gezonken Itali-
se passagiersboot Andrea Doria
levensgroot bronzen beeld gebor
gen, voorstellende de admiraal naar
wie het schip was genoemd.
De Andrea Doria ligt op een diepte
m 75 meter, Het 29.000 ton metende
schip, dat zonk na een aanvaring met
een Zweeds passagiersschip, bevindt
zich in goede staat en er zijn plan-
om het wrak volgende zomer te
bergen.
De minister van Justitie, mr. Y.
Scholten heeft gisterochtend in de
Ridderzaal in Den Haag het negende
Internationale Strafrechtscongres ge
opend. Aan dit congres, dat wordt
gehouden onder auspiciën van de In
ternationale Vereniging voor Straf
recht, nemen ongeveer vierhonderd
juristen uit 55 landen deel.
Op de openingsvergadering koos
het congres prof. J. Graven, de voor
zitter van het bestuur van de Inter
nationale Vereniging voor Strafrecht
:n president van het hof van cassatie
'an Genève, bij acclamatie tot zijn
oorzitter. De voorzitter van de orga
nisatiecommissie, prof. mr. J. M. vai
Bemmelen, hoogleraar in het straf
recht aan de Leidse universiteit, werd
gekozen tot erevoorzitter.
Minister Scholten zei in zijn rede,
dat de betekenis van het werk
de Vereniging voor de vorming van
BRUG STORTTE
IN: 34 DODEN
Vierendertig mensen zijn verdron
ken of worden nog vermist na het
knappen van een hangbrug over de
rivier de Caroni, een zijtak van de
Orinoco, in de Venezolaanse staat
Bolivar, zo is gistermiddag in Caracas
vernomen. De vermisten zijn waar
schijnlijk meegesleept door de stroom,
die ter plaatse zeer sterk is.
De ramp speelde zioh zoals wij
gisteren in een deel van onze oplaag
meldden zondagmorgen af. Onge
veer zeventig tot honderd mensen,
onder wie een groot aantal onderwij
zers die zich naar het negentiende
nationale congres van het Venezo
laanse onderwijzende personeel in.
Matanzas begaven, bevonden zich op
de brug, toen de kabels waaraan de
brug hing knapten, waardoor enkele
tientallen van hen in het kolkende
water vielen.
Reddingsploegen die met hefschroef-
vliegtuigen werden aangevoerd, heb
ben enkele gewonden weten te red
den, hoeveel is niet bekend. Presi
dent Leoni en enige ministère hebben
zich naar de plaats van het ongeluk
Tanker in brand
Aan boord van het Britse tankschip
„Esso Norway", dat zich bevindt op
ongeveer 90 km ten zuidoosten v
die kust van het sultanaat Muskaat
de Golf van Oman, is gisteren brand
uitgebroken als gevolg van een ont
ploffing in de machinekamer. Zesen
veertig bemanningsleden van dt
„Esso Norway" zijn door het lan
dingsvaartuig „Anzio" van de Britse
marine aan boord genomen. Er zou
den nog drie man vermist worden. De
„Anzio" tracht de brand aan boord
van de tankboot te blussen.
Westduits protest
bij Italië
De Westduitse regering heeft bij de
Italiaanse regering geprotesteerd te
gen het feit dat een uit drie leden be
staande Oostduitse delegatie gisteren
in Rome inreisvisa heeft ontvangen,
hoewel de communistische functiona
rissen zonder goedkeuring van het
Westberlijnse Allied Travel Board
naar Italië waren gereisd. Een woord
voerder van het Westduitse ministerie
van Buitenlandse Zaken bevestigde
dat van Italiaanse zijde geen con
tact met Bonn over deze zaak was op
genomen. Oostduitsers mogen slechts
met toestemming van het geallieerde
reisbureau naar NAVO-landen rei
zen.
zijn de betrokken Oost
duitse functionarissen, Herbert
Wamke, Peter Florin en mevrouw
Lea Grundig, die ter gelegenheid van
de begrafenis van de overleden Itali
aanse communistische leider Togliatti
naar Italië waren gereisd, op het
vliegveld van Rome van inreisvisa
voorzien. Politieke kringen in Bonn
menen dat dit uit humanitaire over
wegingen is gebeurd.
DIRECTEUR NHC
NAAR SAMSON NV
30 september ontslag uit zijn functie
gevraagd wegens het aanvaarden van
een werkkring bij N. Samsom N.V. te
Alphen aan den Rijn.
Tot zijn opvolger is benoemd de
bonden.
gebied van het nationale strafrecht
vrijwel niets tot stand gebracht zon
der dat er een vergelijkende studie
aan is voorafgegaan. Een dergelijke
studie maakt het mogelijk van elders
gevonden oplossingen te profiteren en
vergissingen die anderen hebben ge
maakt te vermijden. Nog groter is de
hulp die de vereniging biedt bij de
ontwikkeling van het strafrecht op
internationaal terrein. De minister
sprak zich uit voor versnelling van
de rechtsvorming en zegde toe daar
aan zoveel mogelijk medewerking te
verlenen.
Prof. Van, Bemmelen gaf in een
welkomstwoord uiting aan zijn er
kentelijkheid dat Prins Bernhard het
beschermheerschap van het congres
op zich heeft willen nemen.
Prof. Graven gaf in zijn toespraak
een overzicht over de onderwerpen,
die op het congres worden behandeld.
Deze 2ajn: strafverzwarende omstan
digheden van strafbare feiten (met
uitzondering van samenloop en reci
dive), misdaden tegen het gezin en
de seksuele moraal, de rol van de
vervolgingsorganen in het strafproces
de internationale gevolgen van
feit, dat vertegenwoordigere uit lan
den met zeer versohillende rechts
stelsels aan het congres deelnemen.
Er zijn juristen uit de Sowjet-Unie
en haar bondgenoten en uit landen
met het Angelsaksische gewoonte
recht en met Islamitisch recht.
Vervolgens spraken mej. H A.
Pfander, vertegenwoordigster van de
Verenigde Naties en de heer J. Velu,
vertegenwoordiger van de Raad van
Europa.
Het laatste programmaonderdeel
was een algemene inleiding van prof.
Van Bemmelen. De inleider kwam
tot de conclusie, dat de Internatio
nale Vereniging voor Strafrecht in de
toekomst moet streven naar grotere
eenheid op het gebied van het straf
recht door het opstellen van mini -
numregeLs voor de bestraffing. Dit
leidt tot zekere hoogte vanzelf tot
het maken van een model wetboek
van strafrecht" voor West-Europa en
zo mogelijk op de lange duur voor
een „model wetboek van strafrecht"
voor de gehele wereld.
Gisteravond volgde het congres ln
Ridderzaal een Nederlandse
rechtszaak, waarvoor prof. Van Bem
melen het draaiboek en de dossiers
had geschreven. De procureur-gene
raal bjj de Hoge Raad der Nederlan
den, prof. mr. G. E. Langemejjer fun
geerde als officier van Justitie Het
procw werd geUjktydig vertaald in
het Frans, Duits en Engels, zodat alle
aanwezigen het proces via koptele
foons konden volgen.
Kaaskeurconcours
met buitenlandse
deelneming
Voor de vijfde achtereenvolgende
maal zal op 9 en 10 september het
kaaskeurconcours worden gehouden.
Het aantal buitenlanders, dat voor
deze wedstrijd heeft ingeschreven is
dit jaar bijzonder groot. Ruim 70
P°rteuï? van Nederlandse kaas in
Belgie, Groot-Brittannië en West-
Duitsland zullen tijdens een drie
daags bezoek aan Nederland, aan
deze keuringsproef deelnemen. Men
er 'n totaal ongeveer
200 deelnemers zullen zijn.
Op 9 september zullen de verte-
genwoordigers van de Nederlandse
kaashandel in het patronaatsgebouw
te Woerden beginnen met een vijftal
keunngen. De dag daarop zullen
deze worden voortgezet in hotel-
resta/urant „De Zalm" te Gouda.
Daar zulen buitenlanders aan de
keuringen meedoen.
Het gemeentebestuur van Gouda
zal de organisatoren van dit con
cours en de buitenlandse bezoekers
ontvangen in de Burgerzaal van het
stadhuis. In de slotbijeenkomst, die
in de onlangs gerestaureerde grote
Gasthuiszaal van het Catharina
Gasthuis wordt gehouden, zal prof.
dr. J. W. Pette, hoofddirecteur van
het Nederlands Instituut voor Zui-
velonderzoek te Ede, de prijzen uit
reiken.
De ereprijs is een wisselprijs, be
staande uit een gouden kaasboor
met zilveren draagketbing het
vanouds gebezigde attribuut van de
kaashandel met het daarbij
behorende gouden draaginsigne.
Voorts worden een verguld zilveren,
een zilveren en tien bronzen medail
les beschikbaar gesteld.
Aan het slot van de prijsuitreiking
zullen de gasten een openluchtmaal
tijd gebruiken, die op de omloop rond
