o.c.
VERZUIM NIET
U5
kunst
kAleiöoscoop
ssistent(e)
Rutger van Mazijk
toont concessiegeest
UTRECHTER werd na
intensief speurwerk
gearresteerd
IANDEL-METALLICUS N.Y.
NANDEL-METALLICUS N.Y.
in der Heide Zonen, Leiden
ikomend kantoorbediende
ginnend kantoorbediende
VAKOPLEIDING
CONFÉCTIE-
INDUSTRIE
MFECTIEATELIER
RTOGS Cr CO. N.V.
vanavond tussen 7 en 9 uur
Ieab
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 19 AUGUSTUS 1964
ORGELCONCERT KATWIJK
)e dertigjarige Rutger van Mazijk, tot voor kort kerkorganist
Jlaricura, had Piet van den Kerkhoff en Feike Asma als leer-
Sters. Beider invloed is te speuren en een zekere daarmee sa-
thangende innerlijke tegenstrijdigheid evenzo. Voor zover het
maal wat geringere) gehoor in de Katwijkse Nieuwe Kerk uit
ia-bewonderaars bestond, is Mazijk deze laatsten ruim tege-
tt gekomen door aan begin en einde van zijn programma een
a-compositie te plaatsen met het protestantse geestelijke lied
et centrum.
i geldt een programma-omslui-
maar de toevoeging ook van het
lei-Largo uit de opera „Xerxes"
n twee strenge Bach-werken en
Praeludium en Fuga van Men-
Dhn in, wijst op een program -
iche concessie-geest. Dit Largo
eenmaal geen orgelwerk. Het
zo gemakkelijk aanleiding tot
overgevoelig en schemerachtig
reren en blijve daarom maar 't
I van al achterwege. Het te laten
in op de Toccata in F van Bach,
pan de meest magistrale werken
deze grootmeester, is zacht ge-
wonderlijk.
erigens werd juist in deze Toc-
het hoogtepunt bereikt van het
jrt, de vertolking ervan over-
ie van sterke technische moge-
[den, hoezeer ook halverwege
hjdelyk spanningsverlies optrad,
iet bijzonder mag hier op het
pe voetenspel gewezen worden
p de zeer bevredigende mate van
irheid in de stemvoering. Deze
ita is een zware opgave. We
en haar ons nog wel iets gedre-
r voorgesteld, nog juichender en
lender.
6r de Toccata klonk van Bach
het Andante uit diens 4de Trio-
te, zonder de hoekdelen erbij al-
geen gelukkige opvolging. Aan
Largo had de organist een niet
r aangeduide Sinfonia van Han-
joegevoegd, een aanstekelijk blij
muziek, met alle vakkunde
gegeven. We zouden daar Men-
ohn's Prélude met Fuga nr. 1
i niet hebben nageplaatst, omdat
wel van een ontzettend knap
werk sprake is, maar dat na die
ifgaande zwierigheid weinig
imponeert, behalve tegen het
Ten dele ook omdat Van Mazijk
niet de indruk vestigde, boven de
rie uit te stijgen.
h uitstekende keuze achtten we
na Willem Mudde's Variaties
„Waar dat men sich al keerd of
I", waarvan de onversierde me-
in een aandoenlijk timbre werd
«Jiend. De variaties zijn niet zon
fantasie en mogen vaktechnisch
>eer waardeerbaar gelden, in het
■nder in de fugatische slotvaria-
p Mazijk heeft de eigenaardig-
,te meer te voldoen naarmate de
in virtuositeit stijgen. In zbn
•aties zocht hij niet het raffi
nement op, wel eens (als aangestipt)
een „concessie". Wat meer kleurfan-
tasie, in diverse gevallen, mag ove
rigens best.
In 7 jaar 680
kunstwerken in
Italië gestolen
Volgens officiële statistieken zijn
In de zeven jaren van 1957 tot 1964
680 kunstwerken in Italië gestolen.
De afdeling schone kunsten en oud
heden van het ministerie van on
derwijs zegt dat de gestolen kunst
afkomstig was uit kerken, musea,
kunstzalen en openbare en particu
liere verzamelingen. De waarde wordt
geraamd op vele miljarden lire.
Tot de gestolen schilderijen beho
ren werken van Francisco Goya,
Franceso Guarino, Jacopo da Bas-
sano, Caraveggio, Titiaan en Van
Dijk. In de lijst van het ministerie
komen hele verzamelingen prehis
torische, etruskische, Griekse en
vroegromelnse kunstvoorwerpen voor.
Op vele plaatsen hebben de dieven
werken van moderne schilders als
Picasso en Chagall laten hangen.
„Urker Mannenkoor"
zingt vrijdag a.s.
te Katwijk aan Zee
Als hoogte-punt in de serie orgel-
en koorconcerten heeft het orgel-
comité deze zomer naar Katwijk
Zee weten te krijgen het zeer be
kende Urker Mannenkoor dat
vrijdag a.s. des avonds om 8.30
uur in de Nieuwe Kerk aan de
Voorstraat komt zingen.
Dit zal de eerste keer zijn dat
dit koor in Katwijk aan Zee een
concert verzorgt. Normaal zingt
dit koor (max. groot 125 man) in
augustus niet, want dan wordt er
vakantie, dus rust gehouden.
Jaarlijks wordt een 30-tal concer
ten gegeven, buiten de talrijke
grammofoonopnamen.
Het koor zal zich in Urker kleder
dracht presenteren, een toeristische
attractie te meer! Het Urker Man
nenkoor trekt nimmer minder dan
1000 toehoorders. Voor Katwijk aan
Zee betekent dit, dat de Nieuwe Kerk
totaal vol zal zijn.
Hieronder het aantrekkelijke pro
gramma:
1. Opening. 2. Koor: The Lords
Prayer, bew. K. J. Mulder. 3. Koor:
3 Koralen, a. Psalm 42 vers 1 en 5,
bew. K. J. Mulder, b. Straf mij in uw
gramschap niet, bew. H. Boelee. c.
De Heer is mijn Herder, bew. Frits
Schilderijen in
Sint-Servaaskerk
In de Sint-Servaaskerk in Maas
tricht zijn bij restauratiewerkzaam
heden aan het priesterkoor onder
schilderingen uit 1890 van prof. Cuü-
pers schilderingen aangetroffen uit
de late middeleeuwen en fragmenten
van Romaans schilderwerk uit de
elfde eeuw.
De inwendige restauratie van het
priesterkoor van de St.-Servaas werd
in mei 1962 begonnen. Daarbij zat de
bedoeling voor, ervaring op te doen
om plannen te kunnen maken voor
de verdere restauratie van de kerk.
Een twintigste deel van de kerk is
thans gerestaureerd. Dit werk heeft
bijna f 200.000.- gekost.
Bode. 4. Orgel: Fantasia en Fuga in
g-moll. Joh. Seb. Bach. 5. Koor: Ecce
Quomodo moritur, Jac. Gallus. Lau-
date Dominum, Casp. Ett. Die Ehre
Gotites, L. v. Beethoven. Zingt de lof
van Zijnen Naam, bew. K. J. Mulder.
6. Orgel: Suite Gothique Leon Boëll-
mann. a. Introduction Choral, b. Me
nuet gothique. c. Priere. d. Toccata.
7 Koor: Negro-spirituals, a. Steal
Away, Trad. b. The Ten Virgins,
Trad. c. O, Mary don't you weep, Rh.
Rea. 8. Orgel: Improvisatie, Piet van
Egmond, 9. Koor: Down by the river
side, bew. K. J. Mulder. Solo: Jo
Schrijver. Glory Halleluja, bew. K. J.
Mulder. Solo: Klaas Hakvoort. Ne
derland en Oranje, bew. H. W. de
Wolf. Sluiting.
De begeleiding van het koor wordt
verzorgd door de organist Piet van
Egmond.
WURGING VAN MEISJE IN LISSE
Een •44-jarige bedrijfsleider
uit Utrecht is twee maanden na
dat hij op de Loosterweg in Lis-
se heeft getracht een Zand-
voorts meisje van 8 jaar te wur
gen door de Rijkspolitie aange
houden.
De man, die gisteren aan de
officier van Justitie in Haarlem is
voorgeleid, heeft al die tijd in de
veronderstelling verkeerd, dat het
kind dood was. HU kwam er pas
„Het volksgericht"
van Josef Cohen
Het recent geschreven toneelstuk
van de Groninger letterkundige Josef
Cohen, „Het volksgericht", is op het
repertoire genomen door het toneel-
ensemble Dick van Peursen sr. in
Groningen. Het zal eind oktober in
première gaan. Er zullen voorstellin
gen worden gegeven in Groningen,
Winschoten, Assen en wellicht in nog
andere plaatsen.
„Het volksgericht" speelt inNoord-
Drente. Het verhaal is gefingeerd, al
zijn er historische juiste gegevens in
verwerkt, en getransponeerd in de
moderne tijd. Het stuk is niet mo
dern of experimenteel van opbouw.
De klemtoon ligt op de handeling.
Josef Cohen is erelid van de Ver
eniging van Letterkundigen op grond
van zijn toneelstukken. Hij verkreeg
o.m. in 1949 de Amsterdamse novelle
prijs en in 1952 de litteraire prijs van
Groningen.
Gedenkteken van
Erwin de Vries
Van KLM-leden
De in Amsterdam woonachtige
beeldhouwer Erwin de Vries uit Su
riname heeft in opdracht van de
Vereniging van KLM-vliegers een
gedenkteken vervaardigd, dat 7 ok
tober aan de directie van <de KLM
zal worden overgedragen. Het monu
ment, tiat in brons is uitgevoerd en
rust op een natuurstenen sokkel, zal
een plaats krijgen voor het KLM-
directiegebouw op Schiphol. De Ver
eniging van KLM-vliegers heeft het
beeld laten vervaardigen „ter ere van
alle bemanningsleden die hun leven
hebben gewijd aan de opbouw van de
KLM".
bij de confrontatie, waarbij het
meisje hem onmiddellUk als de
dader aanwees, achter, dat zUn
slachtoffertje in leven Is.
Het drama heeft zich op 17 juni
J.l. 's avonds tussen zes en zeven
uur in de omgeving van de Keuken
hof afgespeeld. De bedrijfsleider,
een gescheiden man zonder kinde
ren, had het meisje en haar 7-jarig
vriendinnetje kort tevoren in Zand-
voort in zijn wagen gelokt. De kin
deren waren op het strand geweest
en gingen door de duinen naar huls,
toen de man hen aansprak.
De Utrechter had nauwelijks drie
honderd meter gereden of hij stopte
de wagen en stuurde het jongste
meisje met een gulden weg om twee
repen chocoladfe te kopen. Terwijl
dit kind de repen bij een patates-
kraam haalde, ging de bedrijfsleider
er met het oudste meisje van door.
Doelloos rondrijdend zou hij zich
vervolgens met het kind geen raad
hebben geweten. Op de Loosterweg
in Lisse stapte hij met het inmid
dels bang geworden meisje uit de
auto. Toen de man de angstige blik
in de ogen van het meisje zag raakte
hij in paniek en greep haar bij de
keel. HU drukte het meisje in het
struikgewas, net zo lang tot het be
wegingloos bleef liggen. Daarna
heeft hij het kind nog geslagen en
geschopt. In de volle overtuiging
dat het meisje dood was is de be
drijfsleider met zijn wagen naar
huis gereden.
Het Zandvoorde meisje, dat hevig
bloedde, werd later op de avond
door een voorbUkomende Lissenaar
op de eenzame weg, achter de Keu
kenhof. aangetroffen. Deze alar
meerde onmiddellijk de politie in
zijn woonplaats.
Dank zij het Intensieve speurwerk
van opperwachtmeester J. de Ridder
en wachtmeester H. Oude Velthuis
zowel van de man als van de
auto was slechts een vaag signale
ment bekend kon de Utrechter
eind vorige week worden aangehou-
Mijnwerker omgekomen
In de staatsmyn Emma in Hoens-
broek is gisteravond de 42-jarige
seingever E. Tienstra uit Heerlen op
410 meter diepte bekneld geraakt
tussen een kolenwagen en de wand
van een schachtkooi. De heer Tien
stra, die gehuwd was en vader van
twee kinderen, overleed ter plaatse
aan de verwondingen.
MAN TRACHTTE
ZIJN DOCHTER
TE DODEN
Een onvoorwaardelijke terbeschik
kingstelling van de regering en
daarnaast een vrijheidsstraf van
anderhalf jaar met aftrek, eiste de
officier van Justitie bjj de Utrechtse
rechtbank, mr. G. W. von Meyen-
feldt, gistermiddag tegen een 51-ja-
rige magazijnmeester uit Zeist we
gens het met opzet pogen zijn 22-
jarige dochter te doden.
In de nacht van 8 op 9 februari
had de man het meisje in de ouder -
lUke woning enige steken met een
mes toegebracht. Het slachtoffer
werd getroffen in het bovenlichaam.
Bü één van de steken drong het mes
zover door. dat de punt van het
lemmet er aan de rug weer uitkwam.
Wonder boven wonder kwam het
meisje er goed af. Op dit moment
is zij weer zo goed als hersteld.
Een volkomen ontwricht gezins
leven vormt de trieste achtergrond
van deze zaak. De verhouding tus
sen de ouders onderling was niet
normaal. Er heerste al geruime tijd
een zeer gespannen situatie. Ook de
relatie tussen vader en dochter was
niet gezond. De man werd in het
recente verleden veroordeeld, wegens
het onderhouden van ongeoorloofde
betrekkingen met zUn dochter.
Gisteren gaf hij zUn daad vol-
mondi gtoe. Hij bekende zelfs al ge
ruime tUd met het plan te hebben
rondgelopen zijn dochter van het
leven te beroven.
De rechtbank doet over 2 weken
uitspraak.
Drie gouverneurs
contra Johnson
De gouverneurs van drie Ameri
kaanse zuidelUke staten hebben la
ten weten, dat zU niet zullen deel
nemen aan de bijeenkomst van De
mocratische gouverneurs, die zater
dag op initiatief van president John
son in het Witte Huis zal worden
gehouden. Het zijn de gouverneurs
Paul B. Johnson (Mississippi), John
McKeither (Louisiana) en Orval
Faubus (Arkansas).
ZU hebben voorts meegedeeld, dat
zij ook niet van plan zUn. naar de
Democratische parüjconventie in
Atlantic City te gaan.
Akkoord over
werving Turkse
arbeidskrachten
Om vier uur vanmiddag is op het
ministerie van Buitenlandse Zaken
in Den Haag de overeenkomst gete
kend tusen de Nederlandse en de
Turkse regeringen, inzake de migra
tie, de aanwerving en de tewerk
stelling van Turkse arbeidskrach
ten in Nederland.
Deze overeenkomst werd in
januari van dit jaar door de
directeur-generaal voor de arbeids
voorziening van het ministerie van
Sociale Zaken en Volksgezondheid,
dr. ir. D. R. Mansholt, in Ankara
geparafeerd
„TWEEMAAL ZEVEN" BEHENDIGER
DAN CARANSA'S SATURNE
..Tweemaal zeven", het ..behendigheidsspel", dat vorig jaar
augustus de burgemeesterlijke toestemming in Limburgs Valken
burg niet haalde, doet weer van zich spreken. Een jaar heeft het
spel een sluimerend bestaan geleid in het brein van de uitvinder,
de 75-jarige Hagenaar Jan Jacob Weissman.
nodig zUn omdat met geringe wijzi
gingen „Tweemaal zeven" een dui-
dehjk gokspel zou kunnen worden.
De naam „Tweemaal zeven" is
ontleend aan het spel oude stUl.
DaarbU speelden tweemaal zeven
spelers, die allen afzonderlijk een
lampje en een afschietinrichting voor
zich hadden. BU de nieuwe opzet is
er 1 lamp en 1 ballet je. In de tUd, die
er verloopt tussen de lancering en
het belanden van het balletje via de
synchroon lopende tussenschijf kun
nen de spelers inzetten. Op grond
van de lanceersnelheid en het mo
ment van de lancering kunnen, vol
gens de heer Weissman, behendige
spelers vaststellen op welk nummer
het balletje ongeveer terecht zal ko
men.
Proefproces
Nu de strüdvraag omtrent het al
of niet hazardkarakter van Caran-
sa's Saturne in Zandvoort woedt,
geeft de heer Weissman acte de pre-
cence. „Ik ga mijn spel „Tweemaal
zeven" vereenvoudigen", onthult hij.
„Daardoor wordt het nóg duidelijker,
dat mijn uitvinding een behendig
heidsspel is cn niets anders". Wat
hem betreft, wil* hij het spoedig er
gens in Den Haag op een proefproces
laten aankomen. Een rijke relatie
(„niet Zwolsman") heeft zich geïn
teresseerd getoond.
Toelaatbaar
Conclusie van de uitvinder: Indien
Sat.ume wordt erkend als behendig
heidsspel, dan is „Tweemaal zeven"
het zeker. Als Saturne verboden
wordt, 1-lgt er een ..goede kans voor
„Twee maal zeven" wegens de geheel
andere opzet. De heer Weissman
heeft vorig jaar zijn spel aan enkele
hoofdinspecteur van politie in Den
Haag getoond. Hun voorzichtige con
clusie was, dat het een toelaatbaar
spél zou zUn, mits in een besloten
club beoefend. Politiecontrole zou
Plannen? Eventueel dat proefproces.
Of, als dat overbodig zou biyken, de
officiële introductie van het spel nog
vóór het winterseizoen in Schevenln-
gen. De medewerking van de rijke re
latie zal daarvoor nodig zUn. „Zelf
ben ik financieel een kleine jongen",
aldus de bejaarde uitvinder.
koopt alles zoals radio's, pick
ups. langspeelplaten, motoren,
televisie, fietsen, motorfietsen,
auto's enz. Tevens zolderoprui
mingen. C. J. van Vliet. Jan-
vossensteeg 20, tel. 30184.
Autorijschool Ancor, Ter-
haarkade 7. Lelden, tel. 25985.
10 lessen f70.— In Taunus
12 M
Vakantie. Bestel tijdig een I
autobusje om U naar Uw
vakantie-oord te brengen.
Garage W. C. A. v. Kerkhof.
Narmstraat 1 a, Lelden. Telef.
25555.
Taxi bestellen, tel. 25555
bellen (1 x 2 en 4 x 5). Gar.
- A. vr -
1.-2
5). j
Billijke tarieven. Gar. W. C. A.
van Kerkhof, Narmstraat 1 a-
2. Tel. 25555 (1 x 2 en 4 x 5).
Autowas- en cleanlnglnrlch-
tlng Jansen werkt met scherp
concurrerende prijzen sinds
1958. Garage le Binnenvest-
gracht 10 (bÜ de Steenstraat)
Lelden. Tevens Autorijschool.
Akkerstraat 30. Tel. 34520, Lel-
derdorp.
Voor al uw wit- of muur-
verfwerk met reparaties aan
muren. Verfhandel De Peli
kaan, Pelikaanstraat 27. telef.
25813.
Gaat U inwonen? Dan aan-
rechtblad, kastjes, geheel pas
klaar, compleet, zeer voordelig
in prijs. Jac. Arnoldus en Zn..
Minnebroersgracht 9, Zater- I
dagsmorgens geopend.
Heef. U een lelUk plafond?
Laat ons dan een zachtboard
plafond aanbrengen. Verfhan
del De Pelikaan, Pelikaanstraat i
27. tel. 25813.
Heeft U nog kleine ruitjes
in uw huis. Laat ons er één
groot raam van maken. Meer
licht en een mooier gezicht.
Verfhandel De Pelikaan. Peli
kaanstraat 27. tel. 25813
E Boardplaten op deuren ma
in en schilderen enz. Verf
handel De Pelikaan. Pelikaan
straat 27. tel. 25813.
Geen etenslucbtjes of stoom
meer in uv> keuken. Laat door
ons een raamventllator plaat
sen. 1 Jaar garantie. Verfhan
del De Pelikaan. Pellkaanstr.
27. tel 25813.
Rijbewijs. Rijschool Hen
driks, erkend gediplomeerd
Instructeur. Lekstraat 55, tel.
33623, geeft rijles ln de nieuw
ste Slmca's 1963.
Nieuwe auto's zonder chauf
feur, Taunus 17 M, Consul.
Opel Rekord. Volkswagen. Ang-
11a, VW-busJes met radio.
All-rlsk verz. Werkhoven's
Garagebedrijf. Maredljk 34.
Tel 23300 32735.
Kindje blij, zegt ta. ta. ta,
heeft een plasticbroekje S.G.A.
Voor nieuwe en gecoverde
banden: Tip-Top garage. Sint
Aagtenstraat 14. tel. 25709.
Hercnpolshorloges, ons suc
ces, 17 st. anker stalen bodem,
schokvrij, onbr. veer. water
proof. slechts f28.75, 1 Jaar
garantie. Het Rlngenhuis.
Financiering van alle motor
rijtuigen. Aanvragen in één
dag gereed. Ass. kant. C. W.
Betcke. Kanaalweg 11, Leiden,
telef. 26785.
„Roslne" geeft de hoogste
prijs voor goud. zilver en Ju
welen. Grote keuze ln verlo
vingsringen, gouden, zilveren
en verzilverde artikelen. Het
adres voor alle reparaties en
uurwerken. Steenstraat 16, te
lefoon 26854.
Gramniofotonplaten, popu
lair. klassiek, top-hits. Keuze
uit meer dan 20.000 nummers'
Van Zijp, Haarlemmerstr. 279.
Leiden.
fr^ëüïïentafels, keukenstoelen
eukenkasten, keukenkrukken,
pannenrekken. strijktafels,
droogrekken, medicijnkastjes
enz. Vraagt prijs. Voordyk's
Houthandel, Lange Mare 106.
Telef. 22107, Lelden.
WU hebben steeds voor
delige aanbiedingen ln de
etalage, camera's-toebehoren,
films, fotopapier. 'otoHJstJes en
wat verder voordelig wordt
aangevoerd. Zoekt u Iets? Kom
eens kijken! Fotoclne Ober,
Nieuwe Rijn 18. bU Koorn-.
beur8brug.
Alle mótoronderdelen heeft
motorsloperij Cor Bolman,
Hekkelaan 223. Den Haag. tel.
600355.
Rotan schelpstoel vanaf
113.50. tafels 5 mm., glas
plaat vanaf f 14. Rotanstuur-
mand met hakeo en hengsel,
grote maat f 7.-, loperkussens
voor elk model rotanstoel.
Rotanstoelen. wiegen, mand
werk enz. G. P. v. d. Vaart.
Pleterskerkkoorsteeg 24. telef
30534.
Voor al uw lompen, papier
en metalen naar P. Voorzaat.
Caeclllastr. 49. hoek Lljsbeth-
steeg.^Telef. 26574. Wij halen
Autorijles van Vamor Rij
school. Frans Goddljn, Leede
straat 8. lest ln Opel Rekord
en Kadett. Tel. 34430, b.g.g.
25574.
Nieuwe auto huren, o.a.
Mercedes. Opel, Taunus. V.W.
B.I.I.W., Cortina, V.W.-busJes.
Autoverhuur Tip-Top, St.-Aag
tenstraat 14. Telef. 25709.
50 gebruikte snelbrommers,
alle merken en prijzen. Finan
ciering mogelijk. Tevens rijwie
len als nieuw, met garantie.
Tempo, Groenmarkt, hoek
Schoolstraat 2, Den Haag.
500 merkfletsen In vele
kleuren en uitvoeringen voor
radig. Prijzen v.a. f 132.50 com
pleet. Van Zijp, "'aarlemmer-
straat 295. Korevaarstraat 6.
Lelden.
Koelkasten: Bauknecht,
Bosch, Ignus. Frlventa vanaf
f298,-. Van Zijp, Haarlem
merstraat 279. Lelden.
Gasfornuizen reeds v.a. f 260
Etna, Atag, KUppersbusch, Dor
drecht Van Zijp, Haarlemmer
straat 295 309.
Gebruikte bromfietsen voor
radig. Door Inruil verkregen.
Door vakmensen nagezien. Van
Zijp. Haarlemmerstraat 295.
Lelden.
Wl) verzorgen al uw druk
werken tegen billijke prijzen.
Visitekaartjes, geboortekaartjes
verlovingskaartjes, huwelijks
aankondigingen enz. Prima af
werking en vlotte bediening.
Drukwerkservice Halpa, Haar
lemmerstraat 64. Tel. 24185.
Een nlenw bed .een kwes
tie van vertrouwen. De groot
ste sortering tegen de laagste
prys bij: De Kleine Winst.
Haarlemmerstraat 51. Lelden
Autorijschool „Jnllana", K.
G. Verlaan. Jullanastraat 38.
Leiderdorp. Telefoon 34271.
Lest ln nieuwste Daffodil en
Opel Kadett.
Taxi De Groot, Beesten
markt 3, tel. 23300. Verbon
den met diverse ziekenfond
sen. Geldige kwitanties. Let
wel 23300.
Water, Haarl.-
straat 207. De vakzaak met
goede service en garantie. Con
tante verkoop, uw voordeel.
Huur Phlllps-televtsle voor
f '25.95 p. maand, zonder voor
uitbetaling. maar met recht
van koop. Morgen al bij u
thuis? Bel dan vóór 6 uur 010
- 120705 en 's avonds 070-
863977.
Bon. ivë^uënïas^apTör^ir
kastplastlc, 5 meter, 45 cm.
breed f 1.48. Alleen met Inle
vering van deze advertentie 5
meter gratis. Anka, Heren
gracht 92 en Witte Singel 108.
Lewensteln biedt U aan:
Naumann handnaaimachine
- .Singer handnaaimachine
f 30. Lewensteln, Maarsmans-
ïg 8.
Lewensteln elektr. naalm.,
ipleet ln koffer, z.g.a.n.. van
voor f150.-. Pfaff
elektr. in koffer compleet f 125
Lewensteln. Maarsmanssteeg 8
Slnger rlngspoel trapnaal-
machlne f 50 .Lada rlngspoel. ln
moderne salonmeubel van f 365
voor f165. Lewensteln,
Maarsmanssteeg 8.
Twinset de nieuwste was-
comblnatle, beter dan een
vaste combi. Centrifuge 2800
toeren, ook ln gedeelten aan
te schaffen, vanaf f490.—
compl. Financiering mogelijk.
Firma Dusoswa. Turfmarkt 2-3.
Lelden. Tel. 24409.
Brommers? De nieuwste
Eyslnk met nieuwe patenten.
Typhoon vanaf f 695.-. Burgers
met Pluvier f 750.-. Simplex
Kievit f 598.-. Jawa 2 versnel
lingen f 457.-. Puch, Solex enz.
Dan naar Firma Dusoswa.
Turfmarkt 2-3. Leiden. Geen
filialen. Tel. 24409.
'n Horloge??? Koop by er
kende vakmensen! Reeds voor
28.75 een 17-steens ancre hor
loge. Ruime keuze Roamer.
Prisma. Lincoln, Tim-watch en
ancre horloges. „Uurwerkkll-
nlek Gorthuls". Leiden's beste
speciaalzaak! Alléén Lage Ryn-
dyk 8.
Horlogebanden! De mooiste
en grootste keuze: perion. le
der. krokodil, Flxoflex horloge-
banden. „Uurwerkkllnlek Gort
huls", alléén Lage Ryndyk 8.
R.E.M.-antennes, 3 elem.
f 12.50, 4 elem. f 13.95, 6 elem.
f 19.75, 8 elem. f23.75. De
Radlobeurs, Hogewoerd 27.
Glas - geslepen. Glas-ln-
lood. Glas - verzilverd, 30-Ja-
rlge ervaring geven de zeker
heid van degelijk vakwerk.
G. N. Jilleba, Oude Ryn 104-
106, Lelden .Tel. 24292.
Goede 2de hands naaima
chines in dlv. merken. Hand-,
trap- in meubel en elektr. ln
koffer. Met garantie. Tevens
reparatie van alle merken naai
machines .Rooyackers, Da Cos-
tastraat 41. Le'iden .Tel. 31324.
Portefeuille niet 9 Ned. tijd
schriften vanaf 50 cent p. w.
L.L.C.. Levendaal 27. Tel. 20300
Erkende autoryschool „Oost-
vliet". Vlletweg 16. Zoeterwou-
de. tel. 01715 - 381 geeft 10
lessen f 60.— In de nieuwe
Slmca 1000. Snelle opleiding
geheel aangepast aan de nieuwe
exameneisen.
Elektr. zlg-zag naaimachi
nes vanaf f295. Vrijbiy-
vende demonstraties vraagt U
aan by Meerpoel's naalmachl-
nebedrijf. Breestraat 171. Tel.
24815.
ZelfrUders! Nieuwe V.W.'»
met open dak. Voor uw vakan
tie of per dag. Kwak's Ver-
keerslnstituut. Zoeterwoudse
Singel 104. tel. 22803. b.g g
54002.
Schoonmaakbedrijf Gebr.
van Vliet voor het onderhoud
van kantoren, scholen en ge
bouwen en glazenwassen. Pr.
Wllhelmlnastraat 24. tel. 21685
en Mecklenburgerstraat 7. Lel-
Met vakantie? Sluit tijdig
een ideale reisverzekering voor
2 of 3 kwartjes p. d. Assuran
tiekantoor C. W. Betcke. Ka
naalweg 11. Lelden. Tel. 26785
Schaatsen slijpen doen wl)
in de winter. Nu ls het tyd
^ïnt7rmës™voo? TT
Noordzee en 2de net. Directe
en vakkundige plaatsing.
Overgaauw's Top-Service, Ho
gewoerd 130, tel. 26862. Ook
voor t.v. spoedreparatiee.
Niet van vandaag of giste
ren. maar al meer dan 40 Jaar
voor ry wielen en motoren.
Valk a/h. Haagsche Schouw.
Voorschoten. Telef. 01710
25191.
RCltroën ID 19 1961. Flat
63. als nieuw. Van der Put
ten. tel. 50686, Rhyngeester-
straatweg 165. Oegstgeest.
2-pers. opklapbed. 3-dellg
bedstel f 50. kokos traploper.
18 treden f 15. 2-wlellg kinder
fietsje f 15. Moet opgeknapt
worden. Rotan wieg. moet be
kleed worden, f20. Schel
penkade 35. Tel. 20785.
Aangeb. Jongensfiets. 8 12
Jaar. f45. w. de Zwygerlaan
391. Lelden.
Aangeboden modern 3-zlts
bankje, modern schryfbureau-
tje en een z.g.a.n. salontafel,
t.e.a.b. Te bevragen: mej. J.
Lancel, 3 Octoberstraat 26 o.
Lelden.
I Aangeboden bruidsjapon,
maat 38 40 en een pantalon,
met JackJe, creatie van Dick
van Holthulzen. in 6taat van
nieuw, t.e.a.b. MeJ. J. Lancel,
3 Octoberstraat 26 c. Lelden.
Goed spelende t.v., oud
model, spelend te zien. f40.—.
Wie het eerst komt die het
eerst maalt. Musschenbroek-
straat 15. Tel. 22912.
STe koop Renault Dauphin*
60 of rullen tegen grotere.
Fakkel. Bronkhorststraat 21.
Aangeboden mooie rotan-
wieg, geel bekleed. I.z.g.st.
Prys f25.-. St. Jorlssteeg 16.
Voor een leder zonder voor
uitbetaling elk gewenst merk
auto. Te financieren ln 48
maanden. Inlichtingen bur. v.
d. blad onder no. 16971 k.
Te koop 2 steppen op
luchtbanden, z.g.a.n., tegen
elk aannemelijk bod.
Calandstraat 27, Lelden.
Aangeb. ultschjilftafel, 2
armstoelen. 1 haard en 1 ka
chel, herenkleding, maat 50.
Jongenskledlng, schoenen m.
40. t.e.a.b. Mareslngel 27, Lei
den.
Aangeb. grijze ultneembare
kinderwagen, ln uitstekende
staat. Oudenhoflaan 8. Oegst
geest. Na 6 uur.
Aangeboden Renault Dau*
phlne 1962, kllometerst. 35.000,
In staat v. nieuw. Prys f 2850
Magd. Moonsstraat 13 a.
Aangeboden kinderwagen,
z.g.a.n., ultneembaar. Tevena
wandelwagen en relswleg.
Buist, Duyvenvoordestraat 6.
Oegstgeest.
In goede staat zijnde jon
gensfiets. f40. Te bevr.:
Hubrechtstraat 1. Leiderdorp.
Te koop aangeb. z.g.a.n.
Batavus supersport '63 en Rap
3 versn. '59. Hoge Ryndljk 6a.
Zoeterwoude.
Jong zwart-uit katje, ge
wend aan Felix, zoekt goed te
huis. Hoflaan 128. Lelden.
Reeuwykse plassen. Nog t«
huur voor de nazomer: nleutf
geïnstalleerd huls met garage.
Geschikt voor ca. vier perso
nen. Prys 200 gld. per week,
600 gld. per maand. Inllch'
tingen: tel. (01829) 276.
Haard te koop, t.e.a.b.
Zoeterw.weg 160. Lelden.
10 proc. Korting op schrif
ten, by 15 stuks. Honderden
vulpennen en ballpoint, ln alle
prijsklassen. Multo-banden mei
grote metalen ring 2.25. School
agenda's l 15 en 2. Buis1
Kantoorboekhandel. Lage Ryn<
dyk 1 a. Tel. 26935.
sinds 1916
vraagt voor zo spoedig mogelijk
afdeling BOEKHOUDING, leeftUd ong. 18 ji
Mulo-diploma gewenst.
Schriftelijke sollicitaties te zenden aan:
it kunnende typen, kantoorervaring vereist.
i: Nieuwstraat 2A, 8.3012.30 en 13.3017.30 uur
|aak (telefoon 23941).
voor leerplichtvrije meisjes begint in sep-
Ls. onze opleiding tot modinette.
irne stellen wij hen, die onze vorige adver-
ies nog niet hebben gelezen, alsnog in de
ïgenheid zich aan te melden. Bedenk wel,
het aantal beschikbare plaatsen beperkt is.
l een gezellige groep wordt bijzonder veel
besteed aan de eigenlijke modinette-oplei-
J, terwijl er daarnaast les wordt gegeven
ie vakken: koken, handenarbeid, babyver-
jing, gymnastiek enz.
[oewel je slechts 28 uur in het bedrijf aan
lig bent, ontvang je toch volledig loon en
uk je tevens aanspraak op alle voordelen,
in het bedrijf worden genoten. En vergeet
•ral de opleiding niet, die geheel gratis is.
ot september a.s. worden dagelijks van 9
5 uur alle gewenste inlichtingen, liefst in
bijzijn van je ouders, verstrekt bij:
GE RIJNDIJK 86—88.
DEN TELEFOON 01710—30945.
te laten inschrijven bij:
ON OU WUt. INSTITUUT
o.l.v. M. VAN DER HORST.
Herengracht 4 Leiden - Telefoon 017103066034784
(Door het IMO officieel erkende en gesubsidieerde
Middenstandsopleiding
Reeds duizenden malen is daadwerkelijk bewezen:
WIE ZEKER ZIJN WIL VAN SUCCES,
DIE NEME BIJ DE „M.E.A.B." LES!
bezwaar. Hele en halve dagen.
Honorarium ln overleg. Twee
weken betaalde vakantie.
Snelle wekelijkse afrekening.
Van der Linden's type-
kopleer- en adresseerlnrlch-
ting, Lammenschansweg 101.
tel. 30065.
WIJ kopen alle soorten
„ken, romans, tüdschrlften,
enz. J. Borsboom, Oude Ryn 23
Lelden, telef. (01710) 21876.
Gevraaed zelfstandige be
trouwbare nulp ln de hulshou
ding, voor ma.-, woe-, en vrij.-
dagochtend of middag. Mevr.
Rosdorff. Zoeterwoudse Singel
14 a of b Ingang poort.
Gevraagd enige nette meis
jes voor onze dekenatellers.
Prettige werkkring. Hoog loon.
Aanmelden: N.V. v/h. R. M.
Beuth en Zn., Kalserstraat 25.
Lelden. Dageiyks van 8 tot 5
uur.
In klein gezin met 2 kin
deren, resp. 15 en 2 Jaar oud,
gevraagd ne* meisje. Minimum
leeftyd 16 jaar. Intern of
hele dagen. Tel. 01718 - 2843
of 3587.
Krantenbezorgers gevraagd.
Leeftyd 15 50 Jaar. Aanmel
den Bureau Leidsch Dagblad.
Witte Singel 1, Lelden.
Kamer gevraagd. Meisje, 21
Jaar, zoekt kamer. B.b.h.h.
Brieven postbus 206, Leiden.
Werkster gevraagd voor de
ochtend, van maandag t/m.
vrijdag. Tel. 01718 - 2843 of
3587.
Kamer gezocht door 2e jaars
student. Tel. 030 - 18840.
Thuiswerk gevraagd door
pas gepensioneerde, voor by-
verdlenste, 65 Jaar. nog geheel
fit. Brieven bur. van dit blad
onder no. 9237 k.
Gevraagd jong net meisje
voor de ochtenduren.
Aanmelden donderdagavond
tussen 7 en 8 uur. Hooigracht
Nette werkster gevraagd, 3
ochtenden ln de week. Malson
Spier, Haarlemmerstraat 109.
R.-k. Jongeman zoekt ka
mer ln Lelden, tot f 70 per
maand. Brieven bur. v. d. blad
onder no. 9260 k of tel. 070 -
320399.
Diverse hijverdiensten,
thuiswerk enz. Inl.: De Tip
gever. Postbus 21, Hendrik
Gep. heer vraagt kamer(tje)
algehele verzorging. Zo no
dig met huiselijk verkeer, bij
dame alleen. Brieven bur. van
dit blad onder no. 9249 k.
Apothekersassistente zoekt
kamer met kookgelegenheid,
ln Lelden of omgeving. Brie
ven bur. v. d. blad no. 9251 k.
Hulp gezocht, enige keren
per week. Mevr. v. Baaren. Pr.
Beatrixlaan 41, Oegstgeest.
Tel. 53536.
Gevraagd door jongedame,
werkzaam Acad. Ziekenhuis,
gest. kamer, per 1 september.
Br. bur. v. d. blad no. 9253 k.
moet z.g.a.n. zyn. Brieven met
prijs bur. van dit blad onder
no. 9204 k.
AANGEBODEN
Meisjes en gehuwde dames
voor mangelwerk gevraagd.
Gehuwde dames event, halve
dagen. Wasserij Dingjan, Hoge
Ryndyk 1, Lelden.
Kamer gezocht voor meis
jesstudente. Brieven bur. van
dit blad no. 16974 k.
Een lappenpoesje en een
zwart katertje met witte
slofjes, zoeken een vriendelijk
tehuis, belde 8 weken en zin-
delljk. Melch. Treublaan 62.
Tel. 24458.
H Jongeheer. 26 jaar. vraagt
kamer(s), met of zonder pen
sion, in Koudekerk of directe
geving. Brieven bur. v. d.
blad onder no. 16977 k.
Gevraagd werkster, 9 uur
per week. zelfstandig, goed
loon. Oude Vest 35. Tel. 25183.
Wie helpt echtpaar zonder
kinderen aan 2 kamers, plus
keuken. Brieven bur. van dit
blad onder no. 9281 k.
Jon gein., in bezit van rU-
bew. B-E, zoekt werk voor de
zaterdag. Brieven bur. van dit
blad onder no. 9301 k.
Studentenechtpaar zoekt
woonruimte. Brieven bur. van
dit blad onder no. 9287 k.
Esso Servlcenter Anlba,
Herenstraat 2 a, ls dagelijks
geopend tot 's avonds 10 uur
ook voor doorsmeren, wassen.
Quick service etc. Maak even
een afspraak. Tel. 26430.
Laat nu uw auto doorsme-
wassen, poetsen by Esso
Servlcenter Aniba. Herenstraat
i. Ook 's avonds geopend tot
uur Belt u even 26430.
Een nieuwe woning? Voor al
lampen naar De Llchthal.
Gratis plaatsen van lampen
boven de f 25,- ln Lelden en
omgeving. De Llchthal, Haar
lemmerstraat 293, t/o de Over
dekte.
Nu een nieuwe lamp voor
woning, boot. winkel of kan
toor. De grootste sortering. De
laagste prijzen. De Llchthal.
Haarlemmerstraat 293, Lelden.
Attentie. Naaimachines.
Vanaf heden een Elner zig-zag
naaimachine voor slechts
f 295.-, met 3 Jaar garantie
sn gratis les. Dit biedt U Van
Stevn, Nieuwe Rijn 46 b. Tel
witten. Verfhandel De Pelikaan
Pelikaanstraat 27 Tel. 25813.
Eradus voor al uw stadsver
voer. Ook verzorging van goe
deren door het gehele land.
Tel. 33500
Nieuwe auto's zonder chauf
feur Opel Rekord, Opel Kadett
Volkswagen en V.W Samba
busje. Ryschool en verhuurbe
drijf Remmerswaal. Lelden. Utr
Jaagpad 16 a, tel. 21966. Voor
schoten. Essenlaan 6. tel. 3924
m.e.a. butaangas Id veilige,
goedgekeurde flessen. Statie
geld fle3 en regelaar 18.50 In
houd 13 kg. 9.65 (thuisbe
zorgd) Oudshoorn. Haarlem
merstraat 160 Tel 25799
Dr. Scholl's voetsandalen,
gezond voor uw voeten, pret
tig ln dragen. Prima pasvorm.
Alle maten voorradig. Drog.
Boerhaave, Haarlemmerstr. 68.
Lelden.
Wlmperolle. Geeft lange
wimpers van opmerkeiyke
schoonheid. Import Per flesje
90 cent. By Drog. Boerhaave.
Haarl .straat 68.
Voor al uw verr, glas, be
hang, kwasten enz. naar Verf
handel De Pel'kaan. Pelikaan
straat 27, tel. 25813.