Meike de Vlas bekroonde
prachtige race met zilver
Geweld brak los.
Rondom de Bosbaan
NEVILLE TRAINT
ORANJEPLOEG
Godin de
vloog uit bocht op
NURBURGRING
CONDITIE-vakantie
Olympische roeiploeg
Opgericht 1 maart 1860
Maandag 3 augustus 1964
Derde blad no. 31328
Duitse ploeg
heren in Amsterdam zal bestaan uit
vier Westduitse en drie Oostduitse
ploegen. Dit weekeinde werden in
Berlijn op de Olympische baan van
1936 selectiewedstrijden gehouden,
waarbij Oost-Duitsland zich verras
send goed weerde. Het vorig jaar nog
won West-Duitsland alle nummers.
De uitslagen waren (de eerstaan-
komende ploeg plaatste zich voor Am
sterdam
Skiff: 1. Achim Hill (O.-Dld) 8.00.90.
Twee met stuurman: 1. Guenter
Bergau/jjPeter Gorny met stuurman
Danielowski (O.-Dld) 9.02.70.
Twee zonder stuurman: 1. Hotten-
rott/Schwan (W.-Dld) 7.32.69.
Dubbel twee: 1. Schaerbitz/Fehling
(O/Did) 6.59.56.
Vier zonder stuurman: 1. RC Ger-
mania (Dusseldorp) 6.59.09.
'Vier met stuurman: 1. Berliner Ru-
derclub (W.-Dld) 7.01.70.
Achten: 1. Ratzeburger RC (W-
Dld) 6.18.36.
Transfernieuws
Go Ahead is bij het sluiten van de
transfer-markt flink actief geworden.
De Deventer club verkocht op het
laatste moment de 24-jarige stopper-
spil Gerrit Borghuis voor f 50.000,
naar Heracles Almelo. Een jaar tevo
ren was Borghuis voor eenzelfde be
drag van GVAV naar Deventer geko
men.
Verder verkocht Go Ahead de 21-
Jarige rechtsback Willi Krans (het
vorig jaar overgenomen van Schalke
'04) naar de Duitse regionale ligaclub
Tennis Borussia Berlijn. Een nieuwe
aanwinst voor de oostelijke eredivisie
club is de 24-jarige voorhoedespeler
Buhler, die werd aangekocht
MVV.
Willem 2 ging ook op het laatste
moment nog tot een aantal trans
acties over. De Tilburgse club
kocht ex-international Coy Koopal
der Heyenden. Verder bleef Senders
door een handigheidje voor de Til
burgse vereniging behouden. Senders,
voor wie NAC belangstelling had,
werd door Willem 2 verkocht aan de
Stichting Willem 2. Deze leent Sen
ders voor het komende seizoen uit
aan Willem 2.
Willem 2 verbeterde de financiële
positie door Ad Smolders, Rob Uiter-
merk en Theo van Doremale over te
doen aan plaatsgenoot Longa.
KANOPLOEG
VOOR TOKIO
Het bestuur van het Nederlandsch
Olympisch Comité heeft de volgende
kano-vaarders aangewezen voor
Olympische Spelen in Tokio.
K/1 1000 meter: Anton Geurt6
(Beatrix, Eindhoven).
K/2 1000 meter: Anten Geurts en
Paul Hoekstra (PWV, Hengelo).
K/4 1000 meter: Chick Weyzen
(Treeg, Maastricht), Paul Hoekstra,
Jan Wittenberg en Theo van Halte-
ren (beiden DKV-Deventer).
Over de chef d'equipe en een re
serve is nog geen besluit genomen.
Europese roeistrijd dames op Bosbaan
(Van onze sportredacteur)
Blonde Meike de Vlas zette in feite haar eind
sprint 750 meter voor de finish in
Het werd een formidabele aanval van de 21-
jarige, goed-lachse Groningse op het goud van
Galina Konstantinova uit Moskou. Kansloos
leek Meike de Vlas na 250 meter scullen in de
eindstrijd van Europa's beste zes skiffeuses op
het woelige water van de winderige Bosbaan.
Drie- vier lengten lag de Hunze-skiffeuse toen
al achter op het veld aan de spits waarvan
Galina Konstantinova en de Tsjechische Alena
Postlova om de hegemonie streden. Niemand
had nog oog voor de blonde Groningse
:A''?
ife*
t
r
vuile klap kwam de „Christina" bijna
stil te liggen en kon Hongarije zon
der moeite de greep naar het brons
doen. Een ontgoochelde Willem 3-
roeister verborg het hoofd in de han
den en tranen en een nerveuze glim
lach vochten om de voorrang toen zij
even later achter Rusland, Tsjecho
Slowakije en Hongarije de ereronde
mocht varen
Quadruple
Toen brak het geweld los
„Ik dacht, ik roei alle duvels uit de hel", lachte na afloop Meike de Vlas.
En zü deed het. Bü het passeren van de 500 meter-IUn lag de Nederlandse
kampioene nog een voile vjjf seconden achter op Galina Konstantinova,
maar was toen de Fran?aise Renée Camu en de Duitse Karen Ullrich-Wolf
reeds gepasseerd. Driehonderd meter voor de finish moest ook de Britse
Penny Chuter het hoofd buigen. Nog hoger ging het tempo van Meike de
Vlas. In sneltreinvaart vloog zij langs de Tsjechische Alene Postlova, de
oud-kampioene uit Praag en goed 100 meter voor de eindstreep lag zü
boord-aan-boord met Konstantinova. Het was een formidabele verrassing.
De laatste 500 meter had Meike de Vlas liefst vier seconden sneller geroeid
dan de geschrokken Russin, die op de laatste meters in het heroïsche ge
vecht met de Nederlandse haar laatste reserves moest aanspreken om haar
skif een klein taf je eerder dan de „Lien" van Meike de Vlas langs de finish
te wringen
Goud en een nieuw absoluut baanrecord van Konstantinova, zilver en een
verbetering van het nationale baanrecord dat tien jaar op naam stond van
Agnes Reuter voor Meike de Vlas
Elfde maal
Rusland legde voor de elfde maal
in successie beslag op de Hollandse
Windmolen, de wisselprijs voor teams,
maar toch was de supprematie van de
Russische meisjes minder volledig
dan vorig jaar toen zij bij de Euro
pese kampioenschappen te Moskou
Russische volkslied tweemaal plaats
maken voor het „O, freude schönste
Götterfunken" uit Beethovens Negen
de Symphoni, de „nationale hymne"
van de gezamenlijke Duitse ploeg,
welke overigens op Karin Ullrich-
Wolf na uit Oost-Duitsland afkom
stig was. De blonde, robuuste Oost
duitse meisjes triomfeerden in de
dubbel vier en de acht en met de drie
titels van de Russinnen werd daar-
De plichteti van een buitengewoon en gevolmachtigd ambassadeur zijn
veelomvattend. De heer I. Toegarinov, die deze post voor de Sowjet Unie
in ons land bekleedt, vervulde zondagmiddag het wellicht niet onaange
naamste deel van zijn taak. Bij de huldiging van de Russische vier met
stuurvrouw daalde de heer Toegarinov af van de eretribune om zijn
triomferende landgenotes te feliciteren. Hij omarmde elk der roeisters
en kuste ze daarbij op beide wangen. Dat waren dus buitengewoon en
gevolmachtigde'kussen"
Dit weekeinde hebben de toeschouwers bij de Europese roeikampioen-
schappen voor dames op de bosbaan een voorproefje gekregen van re
clame in de televisie. Tijdens de directe uitzendingen van de NTS wer
den gelijktijdig op het gesloten circuit op de Bosbaan reclameboodschap
pen geprojecteerd, vaak op de ongelukkigste ogenblikken. Zo misten de
toeschouwers de start van de dubbeltwee, omdat juist op dat belangrijke
moment de „spot" van een genotmiddel op het scherm kwam.
Ook de NTS zelf had enkele „missers". Toen de eerste finale, de vier
met stuurvrouw, werd gestart toonde het scherm nog het Eurovisietest
beeld en laterbij het vertrek van de dubbelvieren, liet de regisseur ons
genieten van enkele verveeld op een hekje leunende bezoekers.
„Willen de Nederlandse dames op het secretariaat hun kleding inle
verenDit luid door de microfoons schallende verzoek aan de leden
van de Oranje-equipe bij de Europese kampioenschappen ontlokte heel
wat gegrinnik aan de toeschouwers, die nog over de finale en de ver
rassende tweede plaats van Meike de Vlas zaten na te praten. Werd dit
een door het bestuur van de roeïbond afgedwongen striptease? De Neder
landse meisjes lieten lang op zich wachten maar kwamen uiteindelijk
de enkele nieuwsgierigen, die verbaasd weliswaar maar overigens niet
afkerig van een extraatje waren blijven staan, teleurstellen, want de
striptease ging niet door. De oproep gold namelijk de oranje baadjes en
de trainingspakken, die de roeïbond in reserve wil hebben voor de heren
die nu bezit hebben genomen van de Bosbaan.
Tijdens een vergadering van de gedelegeerden der deelnemende lan
den werd zaterdagavond geklaagd dat de roeisters op de zesde en laatste
baan nauwelijks de starter kunnen horen, omdat de motor van de rij
dende tribune" en die van de TV-wagen diens stemgeluid soms over
stemmen. Thomas Keiler, de president van de internationale roeifedera-
tie, zei daarop dat hij onmiddellijk maatregelen zou laten nemen en hij
stelde voor de motoren van de wagens pas te laten starten als de
sters al vertrokken zijn. Voor de TV-wagen bleek dat op technische
bezwaren te stuiten. „Dan maar verder van de start opstellen"stelde
een resolute Keiler heel nuchter vast.
Tenslotte zijn de roeïkampioenschappen op de eerste plaats toch voor
de roeiers".
door de hegemonie van het Oosteuro-
pese blok bij het dames-roeien weer
voor een jaar geprolongeerd.
De Nederlandse successen waren
.an bescheidener omvang. Naast de
zilveren plak van Meike de Vlas, die
de vruchten plukte van de technische
adviezen van Rob Groen, veroverde
de dubbel vier van Nereus brons, het
geen een tweetal Amsterdamse stu
denten verleidde tot een nogal moei
zame zwempartü.
Drama
Vol vreugde werpt de Oost
duitse acht de schoentjes in de
lucht na de verovering van het
Europees kampioenschap.
en Ineke Brans, die zich zaterdag
een formidabel goed geroeide herkan
sing, waarin zij met de geweldige tijd
van 3.28.05 een nieuw internationaal
baanrecord vestigden (de Russinnen
hadden het op de openingsdag op
3.32.50 gebracht) plotseling tot reëele
kanshebsters voor het goud hadden
ontpopt. Maar de glanzende vorm
van zaterdag was er zondag niet.
Honderden meters voor de finish
kreeg het Nederlandse optimisme al
een knauw toen het duidelijk werd
dat Elsbeth en Ineke in de eerste fase
van de strijd toen zij met Rusland
en Tsjecho-Slowakije het veld aan
voerden, teveel van hun krachten
hadden gevergd.
Het werd zelfs een drama
Op honderd meter voor de finish
lijn, in een boord-aan-boord-gevecht
met de Hongaarse meisjes om de
derdde prijs, maakte Elsbeth Spran
gers de fout van haar leven. Door een
De Nereus-quadruple, ge-
coached door oud-skifkampioene Ma
rien Luderus, lag halverwege de race
in vierde positie. Bijna een volle leng
te voorsprong hadden de Hongaren.
Met een tempo dat in de eindfase de
40 zelfs overschreed, werd dat ver
schil toch nog overbrugd zodat op
nieuw Nederlandse vertegenwoordig
sters aan het eerevlot mochten me-
Dat de vier van Willem S, Neder
lands minst-sterke ploeg, bij de vier
met stuurvrouw slechts in de achter
hoede van het veld kon eindigen,
stond eigenlijk al bij voorbaat vast.
De zesde en laatste plaats van de
Amsterdamse equipe in de matige tijd
van 3.56.83 was echter een teleurstel
ling.
Voor de Ar go-acht was er in het
sterke veld een alleszins aanvaard
bare vierde plaats. Tsjecho-Slowakije
en Engeland liet de equipe uit Wage-
ningen nog ruimschoots achter zich.
Uitslagen
Duitsland 3.39.91; 3. Roemenië 3.40.20
4. Hongarije 3.41.58; 5. Tsjecho-Slo
wakije 3.46.00 6. Nederland (Willem
3 3.56.83.
Skif: 1. en kampioene van Europa
Galina Konstantinova (Rusland)
3.44.70, nieuw internationaal baan
record, oude record 1964 Karen Ull
rich-Wolf (W-Dld) in 3.47.2; 2.
Meike de Vlas (Nederland) 3.45.17,
nieuw nationaal baanrecord, oude
record 1954 Agnes Reuter van Nauti-
3.49.48; 5. Karen Ullrich-Wolf (Did)
3.53.30; 6. Renée Camu (Fr) 353.74.
Dubbel vier: 1. en kampioen van
Europa: Duitsland 3.22.11 (nieuw in-
3.23.61; 3. Nederland (Nereus) 3.28.54
(nieuw nationaal baanrecord, oude
record 3.29.1, De Vliet in 1958); 4.
Hongarije 3.29.45; 5. Roemenië
3.37.07; 6. Frankrijk 3.44.91.
Dubbel twee: 1. en kampioen van
Eurpoa: Rusland 3.32.43 2. Tsjecho-
Slowakije 3.34.70: 3. Hongarije 3.38.23;
4. Nederland (Elsbeth Sprangiers
Ineke Brans) 3.39.61; 5. Bulgarije
Duitsland 3.10.63 (nieuw internatio
naal record, oude record: 3.14.5, Rus
land in 1954); )a Rusland 3.13.77; 3.
Roemenië 3.19.96; 4. Nederland (Ar-
go) 3.23.47; 5. Tsjecho-Slowakije
3.26.39; 6. Groot-Rriittannie 3.31.21.
Zilveren Molen: 1. Rusland 38% pt;
Pt;
Vreugde in het Nederlandse kamp
dus over de successen van Meike de
Vlas en de Nereus-formatie, teleur-
Geschrokken kijkt Galina Kon
stantinova voorgrondnaar
Meike de Vlas, die boord-aan-
boord met haar is gekomen.
Nog geen opvolger
voor Elek Schwartz
Het bestuur
voorlopig
man Dennis Neville, die
de KNVB heeft
n trainer-coach
door de Engels-
Be Quick in
tweede klasse
De KNVB heeft de Groningse
club Be Quick, die vrijwillig is te
ruggegaan naar het amateurvoetbal,
het komende seizoen ingedeeld in de
tweede klasse noord.
WIELRENNEN
In Castricum
werd gespeeld
met rondjes
Cock van der Hulst is gistermid
dag met twee ronden achterstand
toch nog als vijfde(l) over de streep
gegaan. Er werd gewoon gespeeld
met rondjes. Het tweetal dat hier
voor verantwoordelijk was, Harry
van Pierre en Gerrit Bruin, raasde
rond over het Castricumse parcours.
Alleen de sterke Badhoevendorper
Henny Schouten kon het enigszins
bijhouden en werd op „slechts" één
ronde geredenDe wedstrijd i
honderd kilometer lang.
Harry van Pierre uit Uithoorn
Gerrie Bruin uit Andijk (o.a. w
naar van de avondzesdaagse) lapten
de overige renners tweemaal. Cock
van der Hulst uit Zoeterwoude ging
als tweede van de groep over
streep en veroverde hiermee
fraaie vijfde plaats. Harry
Pierre klopte (volgens de verwach
tingen) temporijder Gerrie Bruin.
Bij de adspiranten viel Benny van
der "Hust eveneens in de prijzen. Hij
eindigde in de 25 kilometerstrijd als
zesde. Winnaar werd hier de rappe
Amsterdammer Janbroers.
dienst is van de eerste dlvisiever-
eniging Holland Sport, te belasten
met de training en het coachen van
het Nederlands elftal, dat in de
komende maanden tegen België (3
october), Albanië (26 oktober) en
Engeland (9 december), in het veld
komt. Van de zijde van het bestuur
van Holland Sport is in deze de
volle medewerking verkregen. Nevil
le zal het elftal in overleg met de
T.C. en enkele door hem aan te
wyzen adviseurs samenstellen. Hoe
in deze training na december zal
worden voorzien is momenteel nog
niet bekend.
Wel hebben zich enkele sollici
tanten gemeld, die in 1965 beschik
baar zyn.
MEIKE DE VLAS
de heldin van de Bosbaan.
Bü de zaterdag op de Nürburgrlng i
gehouden laatste training voor de
26ste Grote Prijs van Duitsland
heeft een ernstig ongeluk plaats j
gevonden, waarbü onze landgenoot ov»ïêdenL
Carel Godin de Beaufort zwaar werd Keu'en overleden,
gewond. De Beaufort raakte in de
Adenauer bocht de macht over het
stuur van zijn Porsche kwijt en vloog
van de weg. De Nederlander, die al
een jaar of tien aan races deelneemt
werd onmiddellük naar een zieken
huis te Koblenz overgebracht. Zijn
wagen werd totaal vernield.
werden bü het ongeval geen toe
schouwers gewond.
Overleden
De behandelende artsen deelden
zondagmiddag mede, dat Carel
Godin de Beaufort een schedelkneu
zing heeft, terwül zijn rechterdü-
been is gebroken. Tevens is er een
borstwf rvel gebroken, waardoor de
Hjk i
CAREL GODIN DE
BEAUFORT
Tien dagen naar Oostenrijk
Amerikaanse
record-jacht
De Amerikaanse zwemkam
pioenschappen, die momenteel
in Los Altos worden gehouden,
hebben in de eerste drie dagen
een vloed van topprestaties op
geleverd. Twee teenagers uit
Californië, de 18-jarige Don
Schollander en de 17-jarige
Marilyn Ramenofsky brachten
zaterdag het aantal gebroken
wereldrecords op zeven.
Don Schollander, die vrüdag een
wereldrecord had gezwommen op de
j 400 meter vrije slag, voegde daar
zaterdag een record-prestatie op de
i 200 meter vrye slag aan toe. De
altyd breed lachende pupil van
Georges Haines bracht het door een
enorme krachtsexplosie op de tweede
honderd meter tot een tijd van
1 min 57.6 seconden. Het tste we
reldrecord op de meter-afstanden
werd daarmee aan Europese handen
ontfutseld. De verliezende party was
West-Duitsland, dat na het aan
Dick Roth verloren wereldrecord
van Gerhard Hetz, nu ook de naam
van Hans Joachim Klein zag afge
voerd van de wereldrecordlijst. De
Westduitse juristenzoon had het re
cord op de 200 meter gehouden met
een tijd van 1 min. 58,2 seconden.
Maryli Ramenofsky verbeterde,
spelenderwüs naar het scheen, het
sinds enkele weken op haar naam
staande wereldrecord op de 400 me
ter vrye slag. Ze finishte in 4.41.7
en was daarmee 0,3 sec sneller dan
tijdens haar eerste recordprestatie.
Volgens insiders is hetgeen by de
Amerikaanse kampioenschappen
werd verricht, slechts een voorproef
van een ware hausse in records, die
volgen moet.
In Los Altos ontbraken beroemde
zwemmers als Ed Townsend, Dick
McDonough, Jed Graef, Tom
Tretheway en Fred Schmidt. Tom
Stock en Ted Stickles gaven vroeg
tijdig op. Werkelijke ernst wordt het
pas bij de Olympische kwalificatie
wedstrijden van 29 augustus t/m 3
september in Astoria (New York).
ATLETIEK
De Nederlandse Olympische roeiploeg zal onmiddellük na de Europese
Kampioenschappen met vakantie naar Oostenrijk vertrekken. De chef
d'equipe van de roeiers, de Amsterdamse arts A. J. H. Dokkum, vertelde,
dat het de bedoeling is de ploeg voor een tüdje het roeien te doen vergeten
na dit inspannende seizoen. Maar die vakantie betekent niet, dat de Oran
jehemden louter voor hun plezier naar Oostenrijk zullen gaan. Zü zullen
onder leiding staan van Dick SchmuII, die ook de afgelopen winter de Ne
derlandse roeiers heeft voorbereid op het Olympisch seizoen. Tweemaal per
dag zal Dick Schmull de conditie van de roeiers op peil houden en voorts
staan wandelingen in het hooggebergte op het programma. De Nederlandse
Roeibond hoopt door deze tiendaagss vakantie du roeiers weer „gretig"
te maken.
Na de Oostenrijkse reis zal dan de ploeg op de Bosbaan weer normaal beterde zondagmiddag in Praag het
met de roeitraining doorgaan, echter in vreemde boten want de eigen sche- 6455" meufr" 660
pen worden al op 13 augustus aan boord van het Nederlandse schip Ceres W<HetVoude record stond' op naam
gebracht, dat ook de boten van een groot aantal andere landen naar Japan van de Amerikaan Al Oerter met
zal vervoeren, 62.94 meter.
Danek werpt
discus naar
64.55 meter
De Tsjech Ludwig Danek
