t 4159.-
HOOVER
VROUWEN, MEISJES, JONGEN
F. BRAND
Bloemenmag. S. Nieuwenburg
GESLOTEN
SPORTHUIS RICHE
een le verkoopster
een verkoper
G. D. DE JONG
H. D. VAN WELZEN
«ÓS*®™*
^Stbboel
Dansinstituut ALPHENAAR
Wo 11 e r s
B.Z. Zeilboten
„DE VIKING"
Leidse verfhandel „de Valk" n.v.
Randstad UITZENDBUREAU
„HUIZE DE WEKKER"
huishoudster
DE (S.H.B.)
flinke arbeidskrachten
D.Ladan
B U WN IJ VERHEI
ADMINISTRATIEVE KRACHTEN om
All-round slager
Dat word je bij ons
Verkoopster
Teekens-Lange Mare 94- Leid^j
Familieberichten
>£Dfi>P§D6>iPgOe>iPgDfi>£>gC>#
Van 27 juli t.m. 9 aug.
2 a.s. hopen wij met onze j
geliefde ouders
W. J.
1 VAN DER JAGT
en W. J.
VAN DER JAGT—
HUIJSMAN
te gedenken dat zij vóór
25 jaar in het huwelijk l
traden.
Dat de Heere hen nog
lang moge sparen is de i
kinderen
MARTIN
JOKE
WIM.
■X Gelegenheid tot feliei-
2 tatie zaterdag 8 aug.
's middags tussen 3—5
5 uur in de speeltuin t
H Swieten naast Hoge Rijn l
f dijk 327, Zoeterwoude.
i hun dankbare
Met droefheid geven wij U
kennis van het overlijden
op 24 juli 1964 van de
weledelgeboren heer
THEODORUS
JOHANNES KRUYT,
in de ouderdom va
60 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de
ontvangen vriendschap.
Namens de huisvrienden
J. J. P. TESSELAAR
bijna
Voor de vele bewijzen van
deelneming ontvangen na het
overlijden van onze geliefde
vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader, zwager en
PIETER FLANDERHIJN,
weduwnaar van
MARIA DEN HERTOG,
betuigen wij onze hartelijke
dank. In het bijzonder een
woord van dank aan de be
ring
Uit aller naam:
G. H. HARTEVELT—
FLANDERHIJN.
Leiden, 25 juli 1964
Bomeostraat 8.
Wegens vakantie AFWEZIG
ARTS,
Waarneming dokterstelefoon
22222.
Dr A. J. Ch. Haex
INTERNIST
uitsluitend voor maag
darmziekte
AFWEZIG.
Pratijkhervatting wordt
nader aangekondigd.
D. Roodenburg
Vermaal
vanaf maandag AFWEZIG
tot nader aankondiging. Alle
aanwezige huisartsen zijn
reid waar te nemen.
„Die in de Zoon geloofd, heeft het Eeuwige Leven".
Heden nam de Here tot Zich, mijn innig geliefde man,
onze zorgzame vader, behuwd- en grootvader, broeder,
behuwdbroeder en oom
Willem 'Adrianus van der Tang,
weduwnaar van
JOHANNA MABGARKTHA ZIRKZEE,
In de leeftijd van 14 jaar.
J A. VAN DER TANO—DEN HAAN
D. CHR. VAN DER TANG
W A VAN DER TANG Jr
K' M. VAN DER TANG—GINJAAR
Kleinkinderen en verdere familie.
Leiden, 24 juli 1964
Hoge RUndUk 207.
Geen bezoek - geen bloemen.
De rouwdienst in de „Groene- of Willlbrordkerk" te
Oegstgeest is bepaald op dinsdag 28 juli as. om 2 uur
waarna de begrafenis op de begraafplaate aldaar zal
plaats vinden.
Met ontroering geven wt) V hiermede kennis, dat om
geachte collega en medewerker, de heer
F. Sandberg
tijdens zijn werk plotseling van ons is heengegaan.
Zijn ijver en plichtsbetrachting^ zullen ons steeds a
Wij houden aan hem, een blijvende herinnering.
Vh. HARTEVELT ZOON.
Leiden, 23 juli 1964.
Heden werden wij opgeschrikt door het
overlijden van onze trouwe en zeer gewaardeerde
medewerker, de heer
F. Sandberg.
Bijna 34 jaar heeft hij zijn krachten aan onze N.V,
gegeven.
Wij zullen aan hem een dankbare herinnering
bewaren.
Directie en commissarissen van de
N.V Distilleerderij „DE FRANSCHE KROON"
V.h. HARTEVELT ZOON.
Leiden, 23 Juli 1964.
HERENGRACHT 40 - LEIDEN - TELEFOON 20829
BLOEMISTEN SINDS 1901
Geen filialen.
WEGENS VAKANTIE
van maandag 27 juli t.m. zaterdag 1 aug.
Zuidstraat 64 Katwijk aan Zee
Telefoon 01718—4925
vraagt een
Textlelervarlng strekt tot aanbeveling.
Voor hele en halve dagen.
DAGTOCHT BRUG HARINGVLIET—^
ZEER INTERESSANTE AUTOCAR-TRIP
de zo juist geopende brug over het HARINGVLIET,
met rondrit over het eiland OVERFLAKKEE, waarbij
uitzicht op de slotfase der DELTAWERKEN aan de
GREVELINGENDAM.
Elke dinsdag en donderdag.
Vertrek: Doezastraat 32 om 9.1S. Terugkeer ca. 16.30 u.
Prijs f7.50 p.p. (inel. tolgeld).
j§r Plaatsbespreking bij:
REISBUREAU CEBUTO PULLMAN
DOEZASTRAAyE^^^^^LEFOON 25971
ARTS
Hoge Rijndijk 15.
Wegens vakantie AFWEZIG
van 25 juli t.m. 16 aug.
Waarneming door de
aanwezige huisartsen.
Zorgen opzij... vrij!
Stap er eens uit, zoek de zon
op. Geniet van zo'n comfor
tabele Eltours-bustocht.
Vriendelijk geprijsde dag- en
middagtrips. Onze folders
vertellen U er méér van. Even
een telefoontje en wij sturen
ze U toe.
ELTOURS - Leiden
Telefoon 01710—22445.
MAKELAAR
r Leiden èn randgemeenten,
Willem de Zwijgerlaan, 26-28 Oegstgeest, tel. 50774
Privélessen volgens afspraak.
OUDE VEST 33 TELEFOON 20420
DANSAVOND
a.s. zondag 811 uur.
Steenschuur 15
„Antilope"
D d. Oostenrijk f. 109,—
10 d. Gardameer f.119,—
12 d. Lido di Jc.olo- f.159,-
12 d. Joegoslavië f. 159,—
CAMPINGREIZEN inel. tent, bed
n dekens naar Italië, Spanje en
Oostenrijk vjj. f. 85,-
Voor Leiden en omstreken:
REISBUREAU
ALLE WERKDAGEN
BOOTTOCHT
over Kager- en Braassemer-
meer naar Avifauna.
Afvaart v.m. circa 11.15 van
af Roomburgerweg, nabij de
Wilhelminabrug. Eindpunt
stadsbuslijn.
Tarief: Volwassenen f4.50;
kinderen f3.00 tot 12 jaar.
Park inbegrepen.
Inlichtingen
VVV 1
i AVIFAUNA.
„DE SLEUTELKONING"
Bijmaken van alle sleutels,
repareren, veranderen en
leveren van elk slot.
HAARLEMMERSTRAAT 273
Telefoon 33958.
(bij de Overdekte).
Levering aan Rijk en
Gemeente,
's Maandags gesloten.
ROUWCENTRUM
\A1S DER LOT
BEGRAFENISSEN - CREMATIES - TRANSPORTEN
OPBARINGEN.
Haagweg 31 - Leiden - Telefoon 23574
Een ZEILBOOT kopen betekent
neem daarom pas een besluit
te kopen die in de handel is.
De B.Z. heeft de meeste plus punten.
1. Sterker door zijn 7 lagen fineer diagonaal, watervaste
verlij ming.
2—3 sneller en beter wendbaar door zijn veel lichter gewicht.
4. Door zijn speciale bouwconstructie is lekken uitgesloten.
5. Meer bergruimte door dat er geen spanten in voor- en
achter-onder nodig zijn.
6. Geen spijkers dus geen rotting.
7. Een sieraad voor de plassen door zijn model en afbouw,
afwerking mahonie op vlam.
8. PRIJS COMPLEET MET DEKZEIL
Uit voorraad leverbaar.
Te bezichtigen bij:
p.a. Jachthaven „De Koppoel",
Rijpwetering. Telefoon 01712227
Voor elke van de ruim 1.000.000 Nederlandse auto's en trekkers
kunnen wij de preciese kleur leveren in TEOFLUX autolak. Dus
ook voor uw wagen!
LAMMERMARKT 3
LEIDEN - TELEFOON 33909—33300
Verkoop engros.
Voor particuliere verkoop:
A. VAN BORSELEN CO., Hooigracht 64, Leiden
H. J. MENS, Gouwestraat 10, Boskoop
D. C. SPEK, Karei Doormanlaan 11, Alphen aan den Rijn.
vakantiereizen
ESA HOOFDKANTOOR
6 d. Luxemburg, elke maandag vanaf
6 d. Odenwald/Neckardal, elke maandag vanaf
6 d. Zwitserland, elke maandag vanaf
6 d. Zwarte Woud, elke maandag vanaf
8 d. Zwitserland, elke dinsdag vanaf
10 d. Zwitserland, elke zaterdag en maandag vanaf
10 d. Bodensee, elke zaterdag en maandag vanaf
10 d. Gardameer, elke maandag vanaf
10 d. Tirol, elke maandag vanaf
10 d. Dolomieten, elke maandag vanaf
12 d. Ital. Rivièra, elke zaterdag vanaf
12 d. Vierwoudstedenmeer, elke zaterdag vanaf
Gegarandeerd prima hotelverzorging. Geen nachtritten.
Vraagt ons volledig reisprogramma.
Alle reizen vertrekken uit Amsterdam en Den Haag.
f 140.—
f 134—
f 134.50
f 152.50
f147—
f 172.50
f 155—
f 185.50
f 186—
f 205.50
f 232.50
f173—
Amsterdam: ESA Reisbureau, Damrak 37—38, telefoon 020—240680—240691
Leiden: Reisbureau Wolters, Vismarkt 1, telefoon 01710—24682
Reisbureau Metaal, Stadhuisplein 3, telefoon 0171025070
vraagt voor directe uitzending
steno-typistes, typistes
en ander KANTOORPERSONEEL.
Wü hebben leuke jobs voor U die zeer goed gehono
reerd worden. Ook bij ziekte of ongeval krijgt U een
uitkering (premievrij).
Aanmelden dagelijks:
LEIDEN - HOFLAAN 129 - TELEFOON 34299
Hotel
HERENGRACHT 100 - TEL. 21935
Uw adres voor besloten recepties
en partijen.
VENDUHUIS DER
NOTARISSEN
op donderdag 30 juli
om 10 uur publieke
veiling van
MEUBILAIRE
GOEDEREN
w.o. huiskamerameu
blementen, linnenkas
ten, bijzetmeubels, glas
en aardewerk en 2
tuinbeelden.
Kijkdagwoensdag
juli
10 tot 4
L. J. HOELEN,
Veilingmeester.
bij heer alleen, met prettig
humeur. P.g. Liefst te Leiden
of naast omringend dorp.
950 FANTASTISCHE
VAKANTIEREIZEN
Oostenrijk 10 dg. v.a. f 149.-
Gardameer 10 dg. v.a. f 184-
Zw. Wond 7 dg. v.a. f 144-
Weggis 10 dg. v.a. f 179-
Diekircb 5 dg. v.a f104-
GRATIS VAKANTIE GIDS
m/oo VttM m
Javakade 21 Telefoon 020-66371
STICHTING SAMENWERKENDE HAVENBEDRIJVEN
te Amsterdam vraagt:
van 18 tot en net 45 jaar.
Mannen die geen nummer wensen le zijn, maar die zich een deel van hun
bedrijf willen voelen en daarvoor ook de verantwoordelijkheid durven dragen,
kunnen bij ons een goede boterham voor zichzelf en hun gezin verdienen.
U weet het misschien nog niet, maar HAVENWERK Is VAST WERK.
Door de vele soorten goederen die in onze haven gelost of geladen wor
den, is het AFWISSELEND WERK.
Omdat veel van ons werk In de frisse buitenlucht aan boord van zeeschepen,
coasters, lichters en schuiten of op de vrije kaden wordt verricht, is het
ook GEZOND WERK.
Een gedegen vakopleiding in mentor- en opleidingsploegen maken dit werk
tevens tot VEIUG WERK.
Er zijn ook opslaggoederen, voor loodsen, vemen en pakhuizen.
De dagdienst en de evonddiensten hebben een VASTE REGELMAAT.
Voor de Jongste tot de oudste een GOED LOON en GOEDE SOCIALE
VOORZIENINGEN.
SOLLICITANTEN kunnen zich melden van
MAANDAG tot en met VRUDAG tussen
9 en 11 uur.
U kunt ook schriftetijk verzoeken om nadere gegevens
betreffende onze loon- en arbeidsvoorwaarden.
Een voorlichtingsavond wordt gehouden op:
dinsdag 28 juli a.s. in Café Restaurant „ZOMERZORG",
Stationsweg 35a te Leiden. Aanvang 's avonds 7 uur.
Bezoek deze evond, en kom zodoende meer te weten over het werk In onze Amsterdamse haven I
ALUMINIUM
JALOEZIEËN
besteld en geplaatst door
de vakman op het gebied
van zonwering, geven
het beste ^resultaat.
MOLENSTEEG 27
(bij de Doezastraat)
TEL. 21375.
VERLANGT HET BESTE VOOR UW
wasautomaten, centrifuges, stofzuigers,
Vraagt voor onderhoud en reparatie ERKEND
Hoover-service.
Concessional* voor LEIDEN en omstreken!
E. VOGELENZANG
UTRECHTSE JAAGPAD 10C
TELEFOON 01710—30187
PRIMA VERKOOPSTL
voor het rayon Leiden, i.b.v. auto.
Hoog prov. inkomen. Vrije werkkring.
Vakkennis niet vereist.
N.V. INGENIEURS-BUREAU VOO,
aannemings-mlj. «oor bou«r- en gewapend I
Ons bedrijf breidt zich regelmatig nit. WH zoeken mor ons hoofdkantoor
Oegstgeest enige jonge ambitieuze
die wij gaarne een opleiding geven op de afdelingen
Acquisitie,
Boekhouding,
Correspondentie,
Loonadministratie.
Het bezit van het U.LO.-diploma Is vereist
Salariëring geschiedt aanvankelijk naar leeftijd, later naar prestatie. Eeijj
regeling voor studiekostenvergoeding wordt binnenkort van kracht.
Nadere inlichtingen worden gaarne mondeling verstrekt na telefonisch
afspraak (toestel 21).
Schriftelijke sollicitaties te richten aan
IBB-OEGSTGEEST - TEL. (01710) 20341
Wij zoeken voor de snijbonenmolens en diverse werkzaa
heden:
(Ook VAKANTIEGANGERS).
Aanmelden bij de porfier Morsweg 60, Leiden.
SLEUTELS
CONSERVEN
Jongens, die van school komen en Interesse hebben
voor het slagersvak, krijgen bij ons een gedegen
opleiding.
in een slagerij. Een leuke baan in een frisse omgeving.
Je werkt in een prettige sfeer, in een modern bedrijf
en je ontvangt een goed loon.
KOM EENS INFORMEREN.
TELEFOON 24639 of bjj de chefs van de filialen.