KATWIJK BEGROET
DE 70 LENGEDERS
STILBÉPAN
Na vermoeiende busreis van elf uur
Prettige en rustige
vakantie toegewenst
het behoud van uw haar...
Wilson doet
Chroesjtsjow
voorstellen
Geredden uit Lengede
Heel veel dank
voor medeleven99
MAN TRACHT
VROUW TE
OVERRIJDEN
Opgericht 1 maart I860 Donderdag 4 juni 1964 Vierde blad no. 3127?
(Van één onzer redacteuren)
Begroet door een stralend zonnetje en door enige honderden
ivoners arriveerde gisteravond om tien over half zeven het
gselschap uit het Duitse mijnwerkersplaatsje Lengede op het
Rmaplein in Katwijk aan Zee. Een mooie, maar vermoeiende
rs van bijna elf uur zat erop en een week van genieten aan
Nerlands kust was aangebroken. Toen de twee toeringcars van
dfirma Beuk van de Boulevard af het plein op draaiden steeg
eten hartelijk applaus op.
het zien van zoveel hartelijkheid
konden zij hun tranen niet be
dwingen
Kaasmeisjes boden de dames een
Edammerkaasje aan en de heer D.
Leeuwenburg overhandigde namens
het Rijnsbursge corsocomité een boe
ket bloemen. Bestuursleden van de
Vereniging voor Vreemdelingenver
keer „Katwijk" drukten vele handen
en begeleidden de Lengeders naar
de gezellig met tafeltjes, waarop
fraaie tuiltjes bloemen stonden, en
stoelen ingerichte bioscoopzaal van
„Musica".
Welkom
Mr. Jan van der Plas, voorzitter
van de VVV, die met de directeur,
de heer Chris Verplancke, op de
Hier begint bijna het 3800 in
woners tellende dorpje Lengede.
(Foto Leidsch Dagblad)
Hij schonk mr. Van der Pla* als
aandenken en als bewijs van erken
telijkheid voor het vele werk door
hem verricht een mijnwerkerslamp
en het insigne met wapen van Len
gende.
Wethouder H. P. Bloot kreeg een
koperen bord met het dorpswapen
en eveneens een insigne. Het bord is
bestemd voor de burgemeesterska-
Bde ingang van de ertsmijn
Mhildestaat het beeld van
c mijnwerker met lamp.
(Foto Leidsch Dagblad)
CÜer het gesnor van 'film-
cafna's en het geklik van de
I fotoestellen verlieten de Duit
se jsten de bussen. Eerst de
gereden met hun vrouwen en
kincten en daarna de in het
zwa geklede weduwen en we
zen ran hen, dié na de ver-
schzkelijke instortingsramp in
de ijn ..Mathilde" vorig jaar
novnber het leven lieten. Bij
Directeur Dolf Beuk was de com
modore en verder zorgden Leen Beuk
jr., Siem Dijkstra en Cor Slewe, dat
de busreis in alle opzichten slaagde.
In de bussen waren het mej. M. C.
Verwijmeren en de heren A. J. Hou-
waard, C. van Duijn en D. de Vreugd
van de colonne Katwijk aan Zee van
het Nederlandsche Roode Krüis, dat
het de Lengeders aan niets ontbrak.
Er werd van alles uitgedeeld: snoep,
I spritsen, sigaretten en sigaren.
Voor het eerst werd gestopt in
Rasthaus Gütersloh, 200 kilometer
van Hannover, en daarna in Albert's
Wimpy in Zevenaar. Daar werd een
kopje koffie aangeboden en konden
de vakantiegangers de inwendige
I mens versterken.
Vreugdetocht
De reis van Zevenaar naar Kat
wijk aan Zee werd voor de Lenge
ders een vreugdetocht. Zij maakten
voor het eerst kennis met Nederland
en konden tevens ervaren, dat de
Hollanders In alle opzichten met hen
meeleefden; zo goed als Iedere pas
serende automobilist zwaaide harte
lijk naar de inzittenden en ook velen
die langs de wegen stonden, begroet
ten de gasten wuivende.
Eindelijk het was half zeven -
werd de grens van Katwijk bereikt
Via de Secr. Varkevisserstraat en de
Sportlaan ging het naar de Zuid-
Boulevard, waar velen voor het eerst
de zee zagen. Men keek de ogen u.it,
vooral de kinderen.
En toen was het einde van de reis
daar. Een tocht, die men niet spoedig
zal vergeten
U kunt niet meer (en niet
minder) doen voor uw haar
dan het dagelijks verzorgen
met Stilbépan. Het tonicum
dat haaruitval effectief stopt.
De haarcream die beslist geen
kalkroos veroorzaakt. De
shampoo (4 soorten!) voor elk
haartype: Stilbépan èn uw
goede zorgen zijn het behoud
van uw haar.
wee ooievaars-
ei ren uitgekomen
(Va onze Bossche correspondent)
I Sp.ng Capelle is twee jonge ooie
vaar rijker. De heer L. Cove, die
j vorif week met toestemming van
het-iinisterie van O. K. en W. vier
I eieri uit het nest van het ooie-
vaaiweeuwtje had laten halen, om
die In een broedmachine te laten
uitkmen, zal de jonge dieren zelf
probren groot te brengen. De twee
eiera kwamen gistermiddag uit. Ver-
I wact wordt dat vandaag of morgen
de oigende twee vogels het licht
zulln zien.
I LLmoeder-ooievaar verschijnt nog
mar af en toe op het nest en ziet
er, feter uii. dan vorige week na haar
hogerkuur.
iet instappen in de bussen.
I Gheel links de heer Chr. Ver-
plsicke, directeur van de VVV
„Katwijk
(Poto Leidsch Dagblad)
meer dan 600 kilometer lange tocht
van Lengede naar Katwijk gezorgd
had, dat het de Duitse gasten aan
niets ontbrak, verwelkomde het ge
zelschap namens de bevolking uit de
vissers- en badplaats hartelijk. Het
verheugde hem, dat loco-burgemees
ter H. P. Bloot de eerste burger is
met vakantie aanwezig was.
Hjj wees erop, dat de gastheren
en gastvrouwen in Katwijk zich bij
zonder verheugen op de komst van
de Lengeders en dat zij alles zullen
doen om deze vakantieweek tot een
onvergetelijke te maken.
„Wij hopen", zei mr. Van der Plas.
„dat het dagen zullen worden met
veel zonneschijn, zodat u met uw
kinderen volop kunt genieten op
het strand en van de gezonde zee
lucht. Bovenal wensen wij u de
rust toe, die u allen zo hard nodig
hebt".
Grote dank
De heer J. Arendts, procuratie
houder van de ertsmijn „Mathilde"
en lid van het Lengedese curatorium
de plaatselijke gemeenschap
dankte de Katwijkers voor het vor
stelijke aanbod en voor de spontane
begroeting.
De reis is begonnen. De bus
sen verlaten het mijnwerkers
dorpje.
(Foto Leidsch Dagblad)
aan een diner aan, dat werd aan
geboden door de eigenaar van dit
restaurant, de heer B. M. P. Kor
net, Toen deze maaltijd afgelopen
was kwamen de „pleegouders" hun
gasten afhalen. Eenmaal thuis ge
komen werden eerst de door slaap
overmande kinderen naar bed ge
bracht en spoedig daarna volgden
ook de ouderen. Die nachtrust
hadden zij na deze Inspannende
dag zeker verdiend.
Vlot verloop
Op een persconferentie in Moskou
heeft de Britse socialistische leider
Harold Wilson geregelde topconfe
renties voorgesteld van wereldleiders
in de VN wanneer de Algemene Ver
gadering in het najaar bijeenkomt.
Wilson merkte op, dat topconferen-
ties in het verleden grote gebeurte-
De lange reis van Lengede naar nissen waren, die hoge verwachtin-
Katwjjk had een bijzonder vlot ver- j gen hadden gewekt. Maar er zou
loop. Er werd op de minuut af ge- j minder van verwacht worden als zij
gehouden worden.. Zijn
i van de Russische rege
„warme steun" gekre-
wen en wezen, dat zij in deze
badplaats de rust zullen vinden,
die zij zozeer behoeven en dat
men ons als gewone gasten zal
ontvangen.
„Wij hébben ontdekt", merkte
Rudolf Wiese op, „dat het Ne
derlandse volk weet wat een
ramp is. Het is daar in 1953 zelf
door getroffen toen de storm
vloed de dijk?n doorbtak en. ve-
(Van een onzer redacteuren). I
In alle vroegte gistermorgen ston
den wij in Lengede bij de
plaats, waar de elf overleven
den van de ramp in de ertsmijn
Mathilde" naar boven waren
gehaald. Rond de koker, die
hun de vrijheid hergaf na vele
dagen van spanning, stonden
enige eenvoudige bloemstukjes.
Een devote hulde aan hen, die
het leven lieten en wier stofje- I
lijke omhulsels rusten in de I
mijn. We werden er stil van
Het leed in Lengede is nog niet
geleden. Door de ramp zijn
wonden geslagen. Wonden, die
heel moeilijk zijn te helen.
Enige uren later, toen de Lenge
ders op reis waren naar Kat
wijk aan Zee, spraken we tij
dens een kort oponthoud in een
van de restaurants langs de
autobaan, met enige geredden:
Heinz Kuil, de oudste van de
zeven mede-reizenden de
vier anderen moesten door om
standigheden de uitnodiging af
slaan Rudolf Wiese en Her
man Lübke, de man die de in
gesloten mijnwerkers steeds
weer moed insprak en als laat
ste naar. boven kwam.
De ramp hebben we niet aange
roerd. Daar was het zeker het
moment niet voor. We hebben
gesproken over het medeleven
dat men overal vandaan heeft
betoond.
Heinz Kuil was daar diep onder
de indruk van. Hij zei: „Het
reden en toch hebben de vakantie
gangers volop kunnen genieten van j voorstel
het boeiende landschap aan weers- ringsleiders
zijden van de autobaan van Hanno- gen.
ver naar Duisburg en verder naar de Sprekend over zijn drie dager
Nederlandse grens bij Zevenaar. Er besprekingen mèt premier Ch:„^u
werd tweemaal gestopt en na deze tsjow en andere Russische functiona-
iroesj-
rustpauzen wisselden de chauffeurs.
zei Wilson, geen grote ontwik
kelingen te verwachten op interna
tionaal gebied vóór de Britse en Am
rikaanse verkiezingen in het najaar.
Wilson heeft Chroesjtsjow in het
geheel elf voorstellen gedaan. Noe
enkele hiervan zijn:
1. een wereld-conventie op grond
waarvan alle landen hun burgers
verbieden andere landen te helpen
b(j de vervaardiging van kernwa-
pens en raketten.
2. Een VN-verdrag voor de registra
tie van alle wapenverkopen bij
de VN en voor een verbod op de
particuliere handel in wapens, in
het bijzonder „tweedehands wa
pens".
3. Een model-project In Afrika waar
bij Oost en West kunnen samen
werking voor de maatschappelijke
en economische vooruitgang.
De Britse socialistische leider is
van mening, dat Russische instem
ming met een overeenkomst om de
verspreiding van kernwapens te stui
ten afhankelijk is van de omstandig
heid, dat het Westen zijn plan op
geeft voor een kemvloot met een
gemengde bemanning.
Wilson vindt verder, dat de stimu
lans die is uitgegaan van het vorig I de politie. De
Tijdens het korte oponthoud
in het Rasthaus Gilterloh genie
ten de kleintjes van de beker
chocolademelk of een glas limo
nade.
(Foto Leidsch Dagblad)
(Van onze Bredase correspondent)
De Bredase politie heeft een 40-
Jarige man aangehouden, omdat hij
op de Markendaalseweg in Breda
tweemaal met zijn auto is ingereden
zijn 34-jarige echtgenote en haar
-jarige vriend.
De vrouw leefde al enige tijd ge
scheiden van haar man. Toen zij op
avond met haar vriend op de
Markendaalseweg wandelde, zag zij
de auto van haar man aankomen.
Deze zwenkte plotseling het trotoir I
reed recht op het tweetal af. I
>uw en haar vriend konden j
zich tenauwernood in veiligheid stel
len achter een grote kabelhaspel. De j
is daarop doorgereden, maar
later keerde hij terug en reed
op het tweetal af, dat inmiddels
de wandeling had hervat. Weer mis
lukte de opzet omdat de vrouw en
haar vriend nogmaals de auto kon
den ontwijken. Een getuige van deze
aanslagen heeft aangifte gedaan bij
de politie. De vrouw en haar vriend
gesloten gedeeltelijke kernstop- hadden de voorvallen verzwegen. I
verdrag in Moskou grotendeels ver- Gisteren is de autobestuurder gear- I
loren is gegaan en dat nieuwe initia- 1 resteerd. HU heeft een volledige be-
uus overweldigend. Wilt u het
Nederlandse volk in het bijzon
der bedanken? Uw land en Uw
volk waren de eersten, die van
hun medeleven blijk gaven. Dat
hebben wij, geredden, in het
ziekenhuis ondervonden en dat
hebben de weduwen en kinde
ren van onze omgekomen ka
meraden thuis kunnen-ervaren.
Negentig procent van de bloe
men in het ziekenhuis was. af
komstig uit Nederland, dertig
procent van de post kwam uit
uw land en vorstelijk was het
aanbod, dat wij uit Katwijk
aan Zee ontvingen. Wij hopen
in het bijzonder voor de wedu-
De heer J. Arendts. procuratie
houder van de mijn en lid van
het curatorium, overhandigt aan
mr. J. van der Plas een mijn
werkerslamp.
(Foto Leidsch Dagblad)
len het Leven lieten. Wij zijn uw
volk zeer dankbaar".
Herman Lübke de sporen van
de ramp zijn nog van zijn ge
zicht te lezen verheugde zich
ook op de vakantie aan zee. Hij
ivas blij met vrouw en kinderen
te kunnen gaan en hoopte op
een week met stralend weer.
„Veel aanbiedingen hebben wij
gekregen. Wij hebben die uit
Katwijk geaccepteerd, ómdat
deze niet alleen de geredden
met hun'gezinnen betrof, maar
ook de weduwen en wezen.
Jammer, dat niet alle geredden
mee konden. IZjj waren daartoe
lichamelijk nog niet in staat of
door huiselijke omstandigheden
verhinderd".
Naast dit drietal zijn de volgende
geredden thans met vakantie in
Katwijk aan Zee: Gerhard Ha-
nusch en Emil Pohlai, de rt\ijn-
werkers die het eerst 'naar bo
ven werden gehaald, Dieter Rie-
chey en Johannes Sitter, die
met de drie reeds genoemde tot
de laatste -groep behoorden.
Van de elf geredden werken er
zes iveer bovengronds bij de
mijn; de anderen:zijnnog Jièr-
stellende.
De begroeiing in
Katwijk aan Zee
(Foto Leidsch .Dagblad
I tieven nodig zün.
kentenis afgelegd.
