PANDA EN DE
I Sfcri 61*380HmVOZO Guild*
|ssr.ftóW
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 20 MEI 1964
Dagelijks vervolgverhaal
57)
Dahl staarde hem sprakeloos
en hoorde de ander de politie wi
schuwen. Even later kwam hij de
kamer weer binnen. Dahl begon
enigszins van zyn verbazing te be
komen. Want dit was het „oude''
mannetje met de ouderwetse kleren
dat Dahl al enige malen eerder tegen
liet lijf was gelopen. Kort geleden
nog 's nachts en de volgende
gen in alle vroegte De tengere
man glimlachte Dahl toe. „Hoe voel
;n,l je je, jongeman? Je hebt geluk ge
had, erg veel geluk," zei hy.
„Wie bent u eigenlijk?" bracht
Dahl er met moeite uit.
HOOFDSTUK XX
„En wie was die „oude r
Het was Ingrid Rydell, die deze
vraag twee dagen later aan Gun-
5 nar Dahl stelde, toen ze samen op
J het dakterras van een groot restau
rant zaten. Dahl schoof zijn bord
IO weg, haalde zijn schouders op en
[glimlachte.
„Een man van het tweede plan,
ook al speelde hij toevallig dan een
Ja. belangrijke rol in myn leven. Hy
1 heeft in het Amerikaanse leger ge
diend gedurende de eerste wereld
oorlog en zat in hetzelfde regiment
als Carl Marsh. Na de oorlog gingen
beiden bij de politie werken. Maar
Gustafsson zo heet die oude man
- kreeg het hard te verduren. Hy
werd vijftien jaar geleden bij een
op smokkelaars van verdo-
^■Jvende middelen in de haven van
Francisco byna om het leven
c 'ebracht. Hij werd vastgebonden in
inleen kleine ruimte op één van de bo
en, waar die smokkelaars hem
rachtten te vergassen. Op het laat-
nippertje werd hij uit zyn be
narde positie bevrijd, maar hij liep
foveel letsel op, dat hij voor zijn
'«kerk ongeschikt werd. Hy nam ont-
iw en gaf er dg voorkeur aan
Zweden terug te keren. Toen
llarsh deze kant uitkwam, nam hij
ton tact op met. zyn oude vriend,
pustafsson kreeg de waarschuwing,
er vreemde dingen te verwach-
varen. Hy was op zijn hoede en
goed uit zijn ogen. Het was
ïer, dat hy die waarschuwing
pet éérder kreeg, voor Millechs dood.
hij juffrouw Millech waar
schijnlijk gezien nebben. Mg«ar dat
I ljou op zichzelf nog geen bewijs zijn
232feweest dat ZÜ kwam die zon-
ignacht ook laat thuis."
„Maar om haar vader te vennoor-
of haar stiefvader, wat hij dan
:hien was Ingrid Rydell
haar zin niet af en
Jchtte even. „Wat denk je dat
te wachten staat?" vroeg ze
ogenblik later. Dahl had zijn
Jfiekopje leeggedronken en keek
tkend rond naar een kelner. Er
niet veel tijd meer over van
lunch-pauze. Hij haalde even
schouwders op. „Wat haar te
ichten staat?" herhaalde hij. „Wel
heeft ai gekregen wat haar
tornt." „Hoezo? Werd ze
|„Misschien hoorde je 't zaterdag-
de radio, en waarschyn-
heb je er gistermorgen ook in
kranten over gelezen." Ingrid Ry-
staarde hem niet begrijpend
bericht over een
die niet ver van hier van de
het water inreed, met opzet
|door een noodlottig toeval." Ingrid
diep adem. „Bedoel je
vond het beter, dat het op die wij
ze werd gepubliceerd," zei Dahl „De
politie had niet veel tijd nodig,
het alarm van onze „oude mc
Gustafsson, om Moira Millech op
het spoor te komen. Ze was gevlucht
naar de flat, waar haar Amerikaanse
vriend uit Helsinki had gelogeerd. Hij
had haar blijkbaar de sleutels gege
ven; waarschijnlijk was het zyn
plan om haar spoedig weer op te
zceken. Ze haalde de auto uit de ga
rage, maar kwam er niet ver mee
Ai gauw merkte ze, dat een politie
auto haar achtervolgde. Ze trapte
op haar gaspedaal en reed als een
wilde weg langs het water op. Ze
merkte niet tijdig op dat de kade
naar rechts afboog ze vloog recht
uit het water in, en toen
Dahl maakte een gebaar met zyn
handen. ..Wat ontzettend," zei In
grid Rydell zacht. Dahl had intus
sen de aandacht van de kelner we
ten te trekken en hield de lege koffie
kopjes op. De kelner glimlachte, knik
te en haastte zich weg om nieuwe
koffie te halen. „En Borgsten?" vroeg
Ingrid, „hoe is hy?" „Een beetje
beter, maar niet veel. De doktoren
denken dat het weken zal duren
voordat hy van de schok hersteld zal
zijn. Geen wonder! Moira's praat-
over twyfelachtige affaires van
Borgsten in Kopenhagen blyken op
pure fantasie te berusten. Zy zelf
blykt echter betrokken te zyn ge
weest in een transactie van twyfel
achtige allure. Er zat wél enige waar
heid in haar verhaal, dat Karin
Borgsten en Volmer Jensen goede
vrienden zyn geweest, ook al waren
nooit verloofd. Jensen, die Moira
gedurende de bezetting had gekend,
vermoedde waarschynlyk, wie er in
de moord op Millech de hand had
gehad. Hy las myn naam in de
kranten en besloot met my contact
op te nemen, Borgsten was natuur-
"yk verbaasd, dat zyn oude rivaal
plotseling ten tonele verscheen en
zyn kantoor opbelde."
kwam?"
„Ik geloof niet, dat een excuus
nodig is. Het zou hoe dan ook niet
lang geduurd hebben, voordat zy
zelf zonder Gustafssons tussen
komst achter de waarheid zouden
zyn gekomen. En dat ze Moira niet
onmiddellyk in de gaten hadden,
vind ik heel begrypelyk. Denk aan
die diplomaat, die haar een volle
dig alibi had gegeven, denk aan
het wapen dat na de verschil
lende moorden nooit werd gevonden.
De politie sloeg van het begin af
de verkeerde weg in, maar trachtte
dat later te herstellen. Inspecteur
Berg vertelde my zaterdagmiddag
nog, dat hy myn doen en laten op
zyn minst by twee gelegenheden ver
dacht vond. Ik nam het hem echter
niet kwaiyk."
De kelner bracht de verse koffie
en Dahl betaalde.
later. „Welke rol speelde hy of speel
de hy in het geheel géén rol?" Dahl
nam een slokje koffie en zei:
„Hy is belast met een onderzoek
betreffende de smokkelary van ver
dovende middelen",
„Maar waarom kwam hy hier ge-
lyktydig met Moira Millech?"
„Moira stond op de zwarte lyst,
omdat ze eens in het gezelschap van
lieden, die verdovende middelen
smokkelden, werd aangetroffen by
een razzia. Toen ze van de Ameri
kaanse westkust vertrok in gezel
schap van een Amerikaans diplo
maat, wilde de politie haar in de ga
ten houden. Marsh vertelde
de invoer van verdovende middelen
m de Verenigde Staten de laatste ja
ren enorm was toegenomen. Er
schynt érgens een lek te zyn
hebben dat nog niet gevonden. Toen
de op de zwarte lyst voorkomende
juffrouw Millech in gezelschap
een diplomaat hierheen reisde, vond
de Amerikaanse politie het de moeite
waard een man achter haar
sturen. Misschien zyn Stockholm of
Gothenburg transit-havens
internationale handel in verdovende
middelen, hebben ze waarschynlyk
gedacht".
„Maar was was er aan de hand
met die man, die jy 's nachts in
Millechs flat aantrof? Heette hy niet
Kramer of zo iets?"
„Carver, Don J. Carver. Hy werkte
voor Reisman en Reisman wilde een
uitvinding van Millech betreffende
kleurenfilms te pakken krygen. Toen
Reisman met Millech niet tot over
eenstemming kon komen, dacht hy
concurrent al een contract
met Millech had afgesloten. En om
zéker van deze voor hem zo enorm
belangryke zaak te zyn, stuurde
Reisman Carver naar de flat van
Millech om zyn correspondentie na
te zoeken. Carver en Reisman waren
niet belangryk voor Marsh. Hy was
uit op groter wild".
Dahl keek op zyn horloge.
„Allemensen, de tyd vliegt. Het
spijt me, ik moet terug naar kan
toor. Ik zit tot myn nek in het werk,
u Borgsten tydelyk afwezig is".
Ingrid Rydell maakte een gebaar
in ongeduld en keek Dahl ernstig
m, terwyi ze vroeg: „Je gelooft dus
werkeiyk, dat de politie Moira Mil
lech enkele uren later toch te pak
ken gekregen zou hebben, ook als
Gustafsson niet tussenbeide was ge
komen?"
„Daarvan ben ik overtuigd. Mis-
chien had het nog een uur geduurd.
De inspecteur had al bepaalde maat
regelen genomen, toen Gustafsson
de politie waarschuwde. Daardoor
n en ander verhaast en snel
Ier afgehandeld."
„Maar. eh zelfs als 't nog maaj
;n uur had geduurd", zei Ingrid,
terwyl ze Dahl ongelukkig aankeek,
„dan was jy toch..?"
„Ja, je hebt waarschynlyk geiyk.
Dan zou ik Enfin, dat doet er nu
niet meer toe. Kyk niet zo sip, In
grid. Je ozu er heus heel gauw over-
heengekomen zyn, als je my 's mor
gens niet meer tegenkwam. Boven
dien ga je je over enige maanden
verloven, dus eh zullen we el
kaar hoe dan ook niet veel meer
„Ik weet niet of ik me ga verlo-
Gunnar Dahl keek het meisje ver-
onderd aan. Hy zag dat er tranen
haar ogen stonden en dat ze haar
best deed deze tegen te houden.
„Maar, lieve kind, waarom niet?"
riep hy uit.
„Degene, met wie ik me wilde
verloven, wel eh we kennen el
kaar nog niet zo lang, ook al had-
elkaar al wel vaak gezien,
Ik dacht dat hy het zou
begrypen. Maar hy schynt helemaal
niets te begrypen."
Ze kon niet verder spreken. Tranen
hepen over haar wangen. Dahl bleef
even doodstil zitten, hy was vol
komen perplex. Maar dan'begonnen
zijn ogen te stralen.
„Bedoel je bedoel je dat ik
stotterde hy.
Ingrid Rydell knikte, terwyi de
tranen nog steeds over haar wangen
biggelden.
Enkele seconden later keken zowel
de gasteh als de kelners van het
dak-restaurant met een vertederde
glimlach naar twee jonge mensen,
die elkaar omhelsden, terwyi de zon,
die zich niets aantrekt van trage-
15079. Na de ontroerende woorden van Joris, wendde de
agent zich fronsend tot Mr. Vlijmen.
..Het is wat moois!" gromde hij. ..Een voogd, die de politie
haalt om zijn pupillen naar buiten te laten smijten! Maar daar is
de politie niet voor! Integendeel! Ik hoef U niet tegen die arme
kinderen te beschermen, maar wel die kinderen tegen U! Ze heb
ben het recht om bij U te zijn!"
..Niemand hoeft mij iets over Recht te leren", antwoordde Mr.
Vlijmen gebelgd. „U moet die praatjes van dat schoolhoofd niet
geloven, agent. Ik ben hun voogd niet. Laat hem dat maar eens
bewijzen."
„Hier is het bewijssprak Joris, de verklaring van voogdij
schap uit zijn zak trekkend. „Hier! Getekend en gezegeld volgens
Wet en Recht!" Mr. Vlijmen schrok eji tastte onwillekeurig In
zijn eigen zak.
„H-boe kom jij daaraan?!" vroeg hij schor.
„Ach. dat doet toch niet terzake", antwoordde Joris. „Ge zijl
hun voogd, daar gaat het om .Hoe kunt ge zo wreed zijn om Uw
eigen pupillen te verloochenen? Deze knaapjes, die zo hunkeren
naar Uw liefde
De ontroering maakte hem verder spreken onmogelijk. Hij liet
zijn tranen de vrije loop en ook de knaapjes begonnen hartver
scheurend te huilen. Nu werd het ook de agent tmachtig en zijn
gemoed schoot vol.
„O!" snikte hij. Wat zijn er toch een slechtaards op de we
reld!" Met stijgende ongerustheid zag Mr. Vlijrtien deze ontwik
keling aan.
Vervolgverhaal voor de kleintjes
24-^25. Toen koning Wiromar dat hoorde, was hij al
een heel stuk getroost en kreeg hij weer moed.
Doe dat dan maar. doctor Mago! zei hij.
Doctor Mago knikte en ging terstond aan het werk. Hij
zocht allerlei potten, kruiken en flessen bij elkaar en begon
verschillende vloeistoffen te mengen, terwijl de koning vol
aandacht toekeek.
Doctor Mago raadpleegde telkens een geheimzinnig boek
waarin zijn recepten stonden
eidoe Cf^cjendci
loze hemel stond te stralen.
Zoöl. laboratorium (Kalserstraat 63):
en O.-cursus „Gedragingen van die-
sn" o.l.v. prof. dr. J. J. A. van Iersel.
Concert „Collegium Mu-
gc-bouw Ned. Roode Kruis.
Hooigracht 30: Viering 75-Jarlg ju
bileum Leger des Hells. 7.30 uur n m.
Zomerzorg: Vola: Filmavond „Ver
warming kan
VRIJDAG.
Oude Vest 13: Evangelisatie Chrls-
tengem. „Ecclesia". 8 uur nam.
ZATERDAG
(grote zaa
Harmoniekapel
Doopsgezinde kerk: Adventkerk, 10-
1 uur vm„ bijbelstudie, 11-12 uur.
Tuinbouw en
lar Anjer- en
Vertrek
Stationsweg "(bus 40)", 2.30 "uur nm.
Schouwburg. Toneelgroep Euripides.
Opv. van „De Vrek", 8 uur nm.
Stadsgehoorzaal: Leger des Hells
Stafmuzlekkorps, 8 uur nm.
Voorschoten: K. en O.-bezoek
aan Kasteel Duivenvoorde. 10.30 uur
voormiddag.
ZONDAG
Dr. Van Voorthuyzenschool (aula):
Pinkstergemeente te 3 uur nm.
Hogewoerd 175: Wachttorenstudie
Jehovahs Getuigen, 3.15 en 6.30 uur
nm; openbare lezing te 2 uur nm.
BIOSCOPEN
Trianon: „Irma la douce". 18 Jaar.
Werkd. 2 en 8 uur; pinksterdagen
Itex: „Codewoord Poes". 14 Jr. t/m zat.
2.30, 7.15 en 9.15 uur; zond. t/m
woensdag „De redder der Konlngs".
14 Jr.
Camera: „De verdoemden van Altona".
18 Ir. Werkd. 2.30, 7 en 9.15 uur;
pinksterdagen 4.45, 7 en 9.15 uur;
vanaf zat. 10.30 en 2.30 uur „Stan
Laurel en Oliver Hardy; pinkster
dagen alleen 2.30 uur.
Woendagcyclus 7 en 9.15 u „Anasta-
sla", 14 Jaar.
Lldo: „De charge van de blauwe bri
gade". 14 Jr. Werkd. 2.30, 7 en 9.15
uur; pinksterdagen 2.30, 4.45, 7 en
Je vandaan?
pink-
A.l. Werkd. 2.30, 7
sterdagen 2.30, 4.45, 7 en 9.15
Studio: ,,'t Is feest vandaag". AJ.
Werkd. 2.30, 7 en 9.15 uur; pinkster
dagen 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Astra-theater - Wassenaar Donder-
vrljdag
,31ue Hawaii". A.l
sdag 8 uur „Wlr Wunderklnder"
ndag- en woensdagmiddag 2.3(
„Dik Trom ln het circus". AI.
TENTOONSTELLINGEN
Legermuseum (Pesthulslaan)Met
Rapenburg 73: Tentoonstelling Lelde
Academisch Kunstcentrum (tot
29 mei).
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
Tentoonstelling „BlsonJager en bleek-
(Bteenstraat 1): Dag, 10-17 i
Werfpark 1; tentoonstelling
geologie van Nederland. Op werkdagen
van 10-12 en 2-4 uur. Zon- en feest
dagen 2-4 uur.
Rijksmuseum van Oudheden; Dage-
der natuurwetenschappen: Dag. 10-4
uur; zond. 1-4 uur.
Wassenaar (Kunstza&l Heuff
Tentoonstellllng van aquarellen van
Else Llndorfer en glaswerk Florls Mey-
dam. Dag, 10 uur vm.5 uur nm. en
vrydagavond 810 uur. 1ste pinkster
dag gesloten; 2de pinksterdag 35 uur
nm. (t/m 28 mei).
AVOND- en NACHTDIENST
DER APOTHEKEN
Geopend voor spoedeisende gevallen
x.35, telef.
Apotheek Reljst,
Apotheek R. van Breeet Smallenburg
te Leiderdorp, de Oegstgeester Apo
theek en Apotheek Voorschoten zijn
geopend.
BU geen gehoor van nw hulsarts of
specialist (of diens waarnemers), bel
op dokterstelefoon 22222.
Am'ttuiad 16® 100O m Z Colom
•en' 16 400 m N Mahé
*»li* 17 te Plymouth
18 Brunsb n M.
16 1480 m ZU
v Liverpool te A
i 19 te^Delfiijl
(ittiwake e 16 Wight n Belfait
(loosterdyK 16 550 m ZO K. Ra<
(ontikl 16 v Rotterdam n Lelth
(orendyk 15 v New York n Antv
(reeft 16 v Roterdem n Vl«e
:uvehaven 18 te Malrr
Marl* W 16 te ^Rotte^dem
Mwjo'Ts^v ^matjrdam'jj P^ymoutl
Markab W* 16* u" R^tt^ern*1'
Maren ^8^20^ m ^Z^MIeml i
Martja' 1 78v 'Southampton t* Bram*!
Mataram p 16 Gibraltar n Houitoi
Maurittalngal 17 ta Bay onna
Medon 1 v Demerera n Turk» all
Meeuw '*8 *v Par ta Antwerpen
Maidoornalngel 21 ta Rotterdam var
Maika p 18 Kaap St. Vlncant r
Mamnon 16 v Charlaiton n Nawpor
«•tppl Lloyd 18 360
wfoundland n Tripoll
Myra p 17 Kiel n Stockholm
Nelly p 16 Neuwarp n Dulnl
da1® V1SB*Kup PiIm n'ctN-
la» 16 v Vantipll» t* R'dam
■la» 16 v Hamburg ta R'dam
ir S 17 v Swen.es te R'dam
j 17 fa Rotterdam^
u»°np 1 ?6VSandh'amm*"^' üm°n
Alexander 17 ta Detroit
V, Frlto 16 v Montr.
Fred, 16 v Londen
i S. 17 ta Mogadlfcli
fl'n?7 ta Grangemouth
Slamat W v Djibouti"" Aqaba''"1
tul
Staenwyk 16 142 m NO Ntw BrItal
n Sydney
Stall* Ant.re. 17 ta Haifa
Stella Marl* (f) 19 t* Prajton
Stall* Polarla p 19 Sardinië na.
Steven 16 v Tripoll. fa Fort Said
Straat Chatham 16 200 m Z Madi
Straat Colomba 16 ta Kaapitad
Straat Cumberland 15 v Frementle
Straat" Fraiar 16 v Abidjan n Mor
Strut toto""*7 V'colomto
«bok 17 ta East Londo
lura 18 ta Balr*
'6 op 400 m NV
roylon
300
GIJon n Vlgo
Tubal 16 in Grlakte Archipel na*
Tuba p 16 Wight n Cardiff
Tugro 16 180 m N Dan Helder
Twee Geiuatere p 16 Tyboron nat
Unlon'*?9 Va MaJdon'*verwacht
Urkaralngal p^li^Malty n Cauta
Van*Brak*l 1 9"?*" W«HnS»n
Van Cloon 17 ta Hongkong
Van Llna«hatan 21 ta Singapor
Vanessa p 17 Klal n Skutakar
Vecht*»T|om ^v^Am.t.^n Dagenhai
viklnV'varm.,#201"v"Ardroaaan nat
Liverpool
Vlndlcet 16 200 m O Firth of Fort
Viol* p 18 Klal n Stockholm
Virgo p 17 Vlissingan n Londen
Vivat p IS Wight n Dublin
Vlla.troom 18^ v Am»t. Londa
Vryburt'h'lI J6Ca»ab*anea teNt'da!
Walbalong p 16 Malacca n Moulmtl
Walngapo* 17 v Bassaln n DJakeri
Walenburgh 17 v Rotterdam nai
Voensdrecht 16 150 m ZO Formc
Vonoglrl 16 v Adan n Sua*
J/onorato 16 345^020 New^ Ye
>*re 16 80 m W Alglara
Kryploa 18 150 m NNW A
Pto. Matlat da Galvax
Kyllx 17 v Lulaa n Rotterdi
Llbartyy Ball 19 v R'dam n
Scharpandracht 19 300 m ZO Say
Zeesleepvaart
aa 16 v A dam ta Blylh
