OOFDSCHOTEL? VLEES
29,
JONGENS
SHORT
WERKSTUKKEN VAN K. en O.
IN DE BOERHAAVEZAAL
KREYMBORG
KREYMBORG
GEEN TONEELMANIFESTATIE
TIJDENS HOLLAND FESTIVAL
Hartewens-Festival in
Haarlem in december
kunst
kAleiÖOSCQQP
ELISABETH BAS
If-gericht 1 maart 1860
Vrijdag 15 mei 1964
Derde blad no. 31261
„Creatief bezig-zijn
Bezienswaardige expositie
Gisteravond heeft de waarnemend wethouder van Onderwijs, de
lieer Harmsen, in de Boerhaavezalen een 'tentoonstelling geopend
van werkstukken dèr cursisten, die deelnemen aan de „Creatieve
cursussen K. en O.". De wethouder deed dat met een korte toe
spraak, waarin hij de nadruk legde op het nut van „actief-bezig-
lijn". Aan deze toespraak wa
Wessen
Het is een gezellige tentoonstelling,
.en bric brac van allerlei aardige
dingen, die met meer of minder kun
de maar altijd met veel liefde door
de cursisten onder leiding van de do
tenten zijn vervaardigd. Het is niet
illles „hoge kunst", hetgeen niet wil
l korte inleiding door drs. J. N.
zeggen dat er geen mooie werkstuk
ken te bewonderen zijn, al moeten
we er meteen op laten volgen, dat de
zwaarste, dat is de moeilijkste kunst
vorm, het olieverfschilderij ,ook het
minst geslaagde onderdeel is. Na
tuurlijk ligt dat ook min of meer
voor de hand en het doet aan de
waarde van het creatief-zelfwerk-
zaam willen zijn in genen dele af. Bo
vendien is het verblijdend, dat er nog
zovelen zijn, die van hun hobby, meer
willen maken dan huis-eri-tuin
knutselwerk.
kinderportretten, op de fi_
wijlen Dirk van Egmond, de karak
teristieke studentenkoetsier,
mooie opnamen van vogels
geestige prent van varkens op de
veemarkt. Op een mooie foto ook var
het Academiegebouw in de schijn'
werpers om 20 maar een greep te
doen.
Er hangen tekeningen te kust
te keur, in allerlei stijl en velerlei
uitvoering, van schetsmatige figuur
tekeningen tot minutieus uitgevoerde
bladen.
Er vallen mooie voorbeelden
bloemschikkunst te bewonderen
voor de vakman-binder heus de neus
niet behoeft op te halen wat betreft
de harmonie van kleur en composi
tie.
Schilderwerk hangt er in vele
men. Stillevens waaronder enkele
zeer goede stukken portretten, tot
zelfs non-figuratief toe.
Voorts blijken er onder de cursis
ten knappe aquarellisten te schuilen,
die met waterverf resultaten weten te
bereiken, die er zijn mogen.
„Nuttige en fraaie handwerken",
zoals de klassieke naam voor deze
huiselijke kunst nu eenmaal nog
steeds officieel is, zijn in ruime mate
vertegenwoordigd: kinderkleertjes,
applicaties, wandlappen in allerlei
technieken. We zagen een prachtige
Tijdens de opening van de ex
positie van werken der K. en O.-
cursussen. V.l.n.r. de heren
Herman Stenz, drs. J. N. van
Wessem, directeur van de La
kenhal en wethouder P. 1 S.
Harmsen.
doek hangen met een „Levensboom"
.e een juweeltje was van compositie
1 spitse techniek.
Veel boetseerwerk, ook geglazuurd,
stond op de tafels. Beeldjes, „figuur-
loze" plastieken, tegels, alles getui
gend van fantasie en handvaardig
heid.
Natuurlijk zal deze opsomming niet
volledig zijn. Door het vele, dat is
tentoongesteld, ziet men licht iets
over het hoofd. W« raden een leder
aan deze tentoonstelling te gaan
zien. Vanavond en morgen is er nog
gelegenheid voor.
Sterke Denim
In vier kleuren
leeftijd 6 Jaar
nu 3?5
kleine stijging per maat
Alleen geldig 16 mei
Stille Rijn, t.o. Hartebrugskerk
Rotterdamse muziek
in Wenen
Op uitnodiging van het Weense
stadsbestuur is gistermiddag met 'n
gecharterde DC-7 van de KLM een
81 leden tellende delegatie van de
gemeente Rotterdam van Schiphol
Wenen vertrokken. Het gezel
schap staat onder leiding van de bur
gemeester van Rotterdam, mr. G. E.
van Walsum. Verder maken gene-
raal-majoor der Mariniers J. G. M.
Nass, de directeur van de VVV, de
heer A. J, M. Schutter, een verte
genwoordiger van de ANVV, dr. F.
A. Hoyte Goudsmit en enkele wet
houders deel uit van de groep.
Het grootste gedeelte van de Rot
terdamse delegatie bestaat echter
uit een 70-tal musici van de Mari
nierskapel, die in Rotterdam is ge
legerd en gedirigeerd wordt door de
kapitein der Mariniers, H. C. van
Lijnschoten. Zij zullen o.a. op het
plein voor het Weense stadhuis con
certeren. x
De reis naar Wenen, die plaats
vindt in samenwerking met de
ANVV, heeft ten doel meer bekend
heid te geven aan de stad Rotterdam
Onder de titel „Rotterdam in vogel
vlucht" is in het stadhuis van We
nen een expositie ingericht, waarop
de Maasstad door middel van ma
quettes, platen en foto's aan de be
zoekers wordt getoond.
Prijs voor Hannes Postma
In de derde driejaarlijkse interna
tionale tekenwedstrijd onder auspiciën
van het Zwitserse ministerie van Bin_
Inenlainidse Zaklen heeft (die Neder
landse deelnemer Hannes Postma de
eerste prijs van tweeduizend franken
gekregen. Er waren ongeveer 4000 in
zendingen van 934 Zwitserse en bui
tenlandse deelnemers.
Ned. Comedie over
Clausvertaling
Acteurs zonder affiniteit
met het te spelen stuk
(Van onze correspondent)
Er is geen sprake van dat de acteurs van de Ned. Comedie heb
ben geweigerd de vertaling van Hugo Claus van het 19e eeuwse
stuk ..Scherz. Satire. Ironie und tiefere Bedeutung" van Christian
Dietrich Grabbe te spelen. Wel hebben zij duidelijk laten weten
geen enkele affiniteit met het stuk te hebben en zich niet voor hun
rollen te kunnen inzetten als dat van een toneelspeler mag worden
verwacht. Regiseur Ton Lutz heeft daarop gelijk kort gemeld
zijn opdracht teruggegeven. Daarmee vervalt deze Nederlandse
toneelmanifestatie in het Holland Festival en het hierdoor ontstane
hiaat van 13 voorstellingen zal ondanks het aanbod van de Ned.
Comedie om een repertoirestuk in het kader van het Festival uit te
brengen, niet worden opgevuld.
Dit is gistermiddag meegedeeld op i
een persbijeenkomst in de Stads
schouwburg te Asmterdam, als gevolg
van de berichten dat de bezwaren
van de acteurs tegen de vertaling
van Claus hadden geleid tot afge
lasten van de verdere repetities.
Guus Oster, directeur van de Ned.
Comedie, zei dat men Ton Lutz die
reeds lang met het idee rondliep het
stuk van Grabbe te spelen, een kans
wilde geven. Toen men de vertaling
bezwaar tegen het actualiseren
Onaangename
verrassing
Voor het bestuur van het Holland
Festival was het uitvallen van
„Schertz,, Satire, Ironie und tiefere
Bedeutuing" een onaangename ver
rassing. Bestuurslid mr. J. den Daas
zei dat de toneelcommissie van het
Holland Festival destijds op zeer gun
stige wijze had geadviseerd over de
bewerking van Claus, en daarbij had
opgemerkt dat dit stuk door Lutz
ongetwijfeld op zeer goede wijze zou
worden geregisseerd. „Er is nu wei-
meer aan te doen. Er zijn nog
pogingen gedaan om een andere ma
nifestatie aan te trekken maar die
hadden geen resultaat. Ik heb het
gevoel dat we ook niets meer zul
len vinden dat van enige betekenis
Holland Festival zal kunnen
van Hugo Claus zag, die niet alleen
een vertaling was maar een actuali
sering van het uit 1820 daterend
stuk, was de directie niet erg en
thousiast, maar liet zich overtuigen
door Lutz. Guus Oster ontkende dat
zijn bezwaren met name waren ge
richt tegen de spottende teksten
waarin een aantal personen en bla-
LAATSTE BOEK VAN
AGATHA CHRISTIE
De beroemde schrijfster Agatha
Christie heeft het laatste boek van
de .Hercule Poirot"-serie voltooid.
Het zal pas na haar dood worden
uitgegeven. De uitgeverij heeft de
lezers echter gerustgesteld met de
mededeling, dat zij voor die tijd nog
heel wat boeken met de kleine de
tective ate held hoopt te schrijven.
Tivaalfhonderd deelnemers
(Van onze correspondent)
De voorbereidingen voor het ..Hartewens-Festival" dat op 28.
29 en 30 december 1964 in Haarlem zal worden gehouden, zijn
thans zo ver voortgeschreden dat de Nederlandse jeugd van 15 tot
20 jaar zich kan opgeven voor deelneming en vooral: dat zij bij
postbus 800 in Haarlem haar (harte) wensen kenbaar maken over
de samenstelling van het programma. Want dat laatste is de lei
dende gedachte van dit muziekfestival voor klassieke, populaire en
jazzmuziek dat voortbouwt op het Hartewens-concert.
Van juni 1963 door het Noordhollands Philharmonisch Orkest
onder leiding van Henri Arends.
lichte muziek in de overtuiging dat
men dusdoende een grote publiek zal
winnen voor „goede muziek". Henri
Arends is de initiatiefnemer en ar
tistiek leider van het Hartewens-
De jeugd bepaalt zelf wat en bij
de teenager-muziek vooral wie, zij
willen horen waarbij een combinatie
wordt gemaakt van klassieke en
Schouwburgbouw
in Ned. Antillen
Van 26 mei tot en met 7 juni a.s.
zal de heer Wim Vesseur, lid van de
Rijkscommissie van advies voor de
bouw van schouwburgen een bezoek
brengen aan Curasao en Aruba. Hij.
zal de regering van de Antillen rap
port uitbrengen omtrent de bouw
van een schouwburg op Curasao en
het culturele centrum op Aruba.
Zijn komst naar de Antillen ge
schiedt op verzoek van de Antilli
aanse minister E. O. Petronia aan
de Nederlandse regering, gedaan tij
dens de laatste vergadering van de
adviesraad voor culturele samen
werking tussen de landet\
technische
architect en toneelont-
de Ned. Antillen uit te
Reisbeurzen voor
beeldende kunstenaars
het ministerie van O K en W ontvan
gen. Het zijn J. L. van Aanholt
(Maastricht), mevr. T. van Doornik
(Amsterdam), J. N. van Empel
(Utrecht), D. van Guük (Amster
dam), J. L. de Haas (Den Haag), H.
van Kruiningen (Amsterdam), F.
Lensvelt (Brussel), A. Maas (Maas
tricht), R. Peeters (Eindhoven), R.
Pleysier (Den Haag), het echtpaar
Rieserde Leeuwe (Den Haag), mej.
M. de Ruiter (Den Haag), C. Staut-
hamer (Amsterdam), P, A. van Stui-
venberg (Schiedam), mej. T. Suringh
(Rotterdam), J. van den Thillart
Cs-Hertogenbosch) en G. Verdijk
(Den Haag).
„Voor een tientje"
bij Vinkenoog c.s.
(Van onze A'damse correspondent).
Amsterdam is een nieuwe at
tractie rijker. Tien kunstenaars
onder aanvoering van Simon Vin-
keoog hébben besloten hun wo
ningen open te stellen voor ieder
een die daar een kijkje wil ne
men. Die huizen geven meer te
zien dan de bewoners want men
zal er kunnen kijken naar schil
derijen en andere uitingen van
beeldende kunst die voor dit doel
zijn afgestaan of men kan er luis
teren naar goede grammofoon-
muziek.
„The art of living" zoals het idee
wordt genoemd, heeft de bedoeling
de kunst dichter bij het publiek te
brengen. Om te voorkomen dat zich
rijen mensen voor de deur van zo'n
woning gaan opstellen, zal alleen
toegang worden verleend aan hou
ders van kaarten die a raison van
f 10 verkrijgbaar zijn aan het Ste
delijk Museum en de WV—kantoren.
De kleine exposities die in de hui
zen worden ingericht zullen van tijd
tot tijd worden vernieuwd. Houders
van kaarten kunnen ter plaatse
kunstwerken aan kopen waarbij een
reductie van 25% wordt verleend.
Wie b.v. bR Simon Vinkenoog,
Louis van Gasteren- of de andere
acht kunstenaars op visite komt,
heeft de kans dat een gesprek ont
staat dat hem spoedig doet terugke
ren. De initiatiefnemers hopen op
deze wijze belangstelling te wekken
voor de kunst, met name voor de
avant-gardistische kunst.
Als het experiment slaagt zal „The
ontplooien. Hiertoe is o.m.
overleg met de Bijenkorf om in het
najaar een aantal etalages ter be
schikking te krijgen waarin de aan
dacht van het publiek voor bepaalde
kunstuitingen zal worden getrokken.
festival.
De Haarlemse wethouder voor On-,
derwijs, de he?r D. J. A. Geluk, is
voorzitter van' het bestuur. De ge
meente Haarlem levert een belang
rijke bijdrage aan de organisatie. Om
de kosten te kunnen dekken worden
i de gemeente Haarlem.
Tot het Festival zullen ongeveer
1200 deelnemers worden toegelaten.
De organisatoren verwachten
merkelijk meer aanmeldingen gezien
het succes van het Hartewens-i
cert van vorig jaar. Op basis vai
wensen der deelnemers zal worden
bepaald welke ensembles, solisten,
sterren en idolen zullen worden uit
genodigd. De deelnemers worden ge
huisvest bij Haarlemse particulieren.
Hjdens de Festival-dagen zullen
muziekuitvoeringen van velerlei soort
worden gegeven in alle zalen
over Haarlem beschikt
De deelnemers zullen een optimale
vrijheid genieten met name inzake
het al dan niet bezoeken
uitvoeringen.
De kosten voor het Festival bedra
gen f. 35,— waarin .zijn begrepen de
uitgaven logies, maaltijden, toegang,
tot de manifestaties en treinreis.
Marinus Flipse
naar Australië
De pianist Marinus Flipse vertrekt
op 17 mei voor een tournee naar
Australië, georganiseerd door de Aus-
Broadcasting Commission. Hij
optreden in samenwerking
met de violist Henryk Szeryng. Op
Éj i figjafir werken
FORUM OVER TOEKOMST
VAN HET NED. TONEEL
Woensdag 30 mei zal ln de R'damse
Schouwburg een forumbUeeniomst
over „De toekomst van het Neder
landse toneel" worden gehouden.
Onder leiding van jhr. mr. P. J. W.
de Brauw. voorzitter van het Ned.
Toneelverbond, zullen aan dit forum
deelnemen: de actrice Annet Nleu-
wenhuyzen van het Nieuw Rotter
dams Toneel en Bas ten Batenburg
van de Haagse Oomedie, Richard
Flink van het Nieuw Rotterdams To
neel. Jurg Molenaar van toneelgroep
Theater, Guus Oster van de Ned. Co
medie en Robert de Vries van het
Nieuw Rotterdams Toneel.
Het is de bedoeling door middel van
deze bijeenkomst te komen tot de op
richting van een afdeling Rotterdam
van het Ned. Toneelverbond onder d.
naam Theaterclub Rotterdam.
Festival in
Berlijn
13 september4 oktober
geëngageerd door de Berliner Fest-
wochen, die van 13 september tot
met 4 oktober worden gehouden.
Strawinsky dirigeert de Berliner
Philharmoniker in de eerste uitvoe
ring in Europa van zijn „Abraham
en Isaac", op een Hebreeuwse tekst
en van Boris Blacher gaat „Ein
Kommentar zu Eugen Onegin" in
première. Verder zullen werken
onder meer Varèse, Silwestrow
Partos voor het eerst worden uitge
voerd.
Yehudi Menuhin is solist in het
vioolconcert van Alban Berg en het
kwartet van Dave Brubeck zal met
het Radio-Symphonie-Orchester
Berlijn twee stukken voor jazzcombo
en orkest uitvoeren: „Brandenburg
Gate" en „Elemental". Andere jazz
musici die aan dit festival deelnemen
zijn Miles Davis, Roland Kirk
Jimmy Rushing.
Wat de theater-voorstellingen be
treft heeft men zich verzekerd van
de medewerking van onder meei
Deens Kon. Ballet, de ,31ack Nati
vity Play Company", die „De Ne
gers" van Jean Genet zal spelen
„Oba Koso", een groep zangers
dansers uit Nigeria, die voor
eerst naar Europa komt.
Bovendien zijn twee tentoonstel
lingen in het programma opgenomen
Eén over de invloed van de „primi
tieve" kunst op de moderne Westerse
beeldende kunst en een welke geheel
is gewijd aan plastieken uit Afrika.
„Niet lekker"
Ton Lutz zei o.m.: „Na vier dagen
repeteren had ik het gevoel dat we
niet lekker zaten met het stuk. Het
tikte niet aan. De acteurs voelden
geen samenhang met de tekst. Dat
gebeurt natuurlijk wel meer maar
meestal slaag is er wel in om als
regisseur de mensen te overtuigen.
In dit geval kon ik het niet. Het
was voor mij dan ook geen verras
sing toen ik hoorde dat de acteurs
een bespreking met de directie had
den aangevraagd."
Bij die bespreking was ook Ton
Lutz aanwezig. Hij zei de neiging te
hebben gevoeld bij de gelegenheid
de opdracht terug te geven doch
Guus Oster stelde voor nog een week
door te gaan met de repetities en
daarna opnieuw bijelkaar te komen
„Ik heb de zaak dit weekeinde eens
diep overdacht", aldus Lutz. „Ik
kwam tot de conclusie dat ter een
dusdanig onbehagen heerste onder
de medewerkers dat zij tenslotte
waarschijnlijk niet meer dan 60%
van hun kunnen over het voetlicht
zouden kunnen brengen. Ik heb toen
gemeend alsnog de opdracht te moe
ten teruggeven".
Names de 14 acteurs die een rol
in het stuk van Grabbe hadden ge
kregen, zei Henk Richters: „Het stuk
sloeg op geen enkele wijze bij ons
en wij voelden er niets voor op
half-saboterende manier ons vak
uit te oefenen. Natuurlijk komt het
meer voor dat een bizar of ab
surd stuk enkele spelers niet pakt
Maar het komt nooit voor dat alle
spelers niemand uitgezonderd
geen affiniteit met het stuk heb
ben. Geen van ons had overigens
Hond zijn is ook niet alles
Staat u er wel 'ns bfl stil, dat
hond kan praten? Dat hij
vader heeft, dat hij slaapt
droomt en vecht en vrijt
'n Hond kent ook zijn uit
bundige hondenvreugde
en verdrietjes. Hij heeft
kwaaltjes net al wij en hij
is dol op 'n uitje. Hij houdt
van lichaamsbeweging en
dat is méér dan het ge
wone ommetje tot de brievenbus.
En natuurlijk eet hfl. Geen tafel-
afval maar goede voeding die
zoutloos en llchtverteer-
baar is. Waar alles inzit
wat hij nodig heeft: vlees,
tarwe, lever, mineralen,
vitaminen en eiwitten. De
naam van dat verant
woord hondeneten?
FLORA MOPJES.
FLORA HONDENBROODFABRIEK POSTBUS 28 - DORDRECHT
Verdediging
Paus Pius XII
„Ik zal niet wijken. Ik ben
niet bang geweest in 1918 te
MünChen toen de rode gardisten
mij aanvielen en de nunciatuur
omsingelden. Zij, die nooit een
revolutie gezien hebben, kunnen
niet weten wat dat is."
D?t heeft wijlen Paus Pius
XII gezegd, toen hij in januari
1944 tijdens de bezetting van
Rome door de Duitsers, de hui
dige Italiaanse minister van De
fensie, Giulio Andreotti, ontving.
Andreotti heeft dit onthuld in
een artikel, gepubliceerd in het
tijdschrift „Concretezza".
De minister, die hierin reageert
op de beschuldigingen aan het adres
van Pius XII, geuit in het toneel
stuk „De plaatsbekleder", laat aan de
hand van proefbladen van de ency
cliek van Pius XI. die gericht was
tegen het nazisme, zien welk aandeel
Pius XII, toen nog staatssecretaris,
heeft gehad by de opstelling van de
tekst van deze encycliek. Andreotti
publiceerde zelfs met de hand ge
schreven aantekeningen 'van Pius
xn.
De minister zegt dan dat de be
trekkingen tussen de r.-k. kerk en
het nazi-bewind altijd gespannen
zijn geweest. Hitier en ztfn aanhang
zagen in de bisschoppen en de r.-k.
organisaties vijanden die verpletterd
moesten worden.
„Toen de oorlog uitbrak", aldu»
Andreotti, wijdde Plus XI zich ge
heel aan de liefdadige hulp.
SCHENKING VOOR
RIJKSPRENTENKABINET
Het Rijks
te Am
sterdam heeft van de erfgenamen
van wijlen Chr. Moes portretteke
ningen van wijlen prof. Jan Veth
gekregen, ter aanvulling op
schenking, die in 1962 van de e
Jan Veth is ontvangen. De portret
ten zijn van Breitner, Leyds, Schaap
man en Van Deventer, alle voorstu
dies voor de latere lithografie in „De
Kroniek" van de hoogleraren Kooy-
ker, Stoeder en J. E. van Iter son
mevrouw D'aulnis de Bourrouil-Hid-
dingh. Voorts behoort tot de schen
king een boomstudie. De Staats
secretaris van O., K. en W. heeft de
schenkers zijn bijzondere dank be
tuigd.
Interesse theol.
studie groter
Tijdens de theologische hoge
schooldag van de geref. kerken
die gisteren te Kampen In de Burg
wal kerk werd gehouden, heeft de
rector, prof. dr. C. van der Woude,
zijn dankbaarheid erover uitgespro
ken, dat de Interesse om in Kam
pen voor predikant te gaan studeren
groter is geworden.
Dit is toe te schrijven aan de ver
leden jaar tot stand gekomen wet
tot herziening van de regeling van
de universitaire examens, waarin een
bepaling is opgenomen die de toe
gang tot de theologische studie ook
openstelt voor hen, die in het bezit
zijn van een diploma hbs, hts of
kweekschool.
Als gevolg hiervan konden 29
cursisten als student worden inge
schreven. Tijdens de jaarlijkse voor
lichtingsdagen vroegen verleden jaar
zeven geïnteresseerden om inilchtin.
gen betreffende de theologische stu
die. Dit jaar waren het er meer dan
zestig. Prof. Van der Woude mi
reerde dit te meer met vreugde
dat in het nabije verleden het
tai aankomende studenten van
tot jaar minder werd. De vraag
zich zelfs voor of, wanneer dit pro-
zich zal voortzetten de bestaans
mogelijkheden van de hogeschool op
den duur niet in gevaar zouden ko
men. Dat zou niet alleen jammer
zijr. voor de hogeschool zelf. n
niet minder voor de kerken die
reeds zuchten onder een groeiend
aantal predikantenvacatures, aldus
prof. Van der Woude.
"PARAAT"
Onze melangeur
gaf u
het beste!
